Ladang Emas - Chapter 563

Bab 563 – Upacara Kedewasaan
Zhu Hanwen takut pamannya akan membongkar perselingkuhannya dan segera memotong pembicaraan lalu bertanya, “Ayah, upacara pemasangan jepit rambut Kakak Xiaocao sudah dimulai. Jika Ayah tidak naik sekarang, Ayah tidak akan bisa melihat sesuatu yang menarik!”
 
Zhu Junfan menatapnya tajam, ‘Dasar bocah nakal, akan kuselesaikan ini saat kita kembali nanti!’ Zhu Hanwen, yang mengerti maksud tatapan ayahnya, tanpa sadar menundukkan kepala dan bersembunyi di belakang pamannya. Melihat ayahnya melangkah panjang menuju lantai tiga, ia mengedipkan mata kepada teman yang baru dikenalnya hari ini dan mengikuti ayahnya naik seperti rubah yang menyamar sebagai harimau.
 
Bukankah suatu kehormatan bagi kaisar untuk datang secara pribadi ke upacara pemasangan jepit rambut putri mereka? Siapa yang akan mempermasalahkan apakah itu sesuai dengan adat istiadat atau tidak? Para wanita di lantai tiga semuanya berlutut di lantai untuk memberi hormat kepada kaisar agung.
 
Fang Zizhen dengan cepat menyuruh orang-orang menambahkan kursi mahoni di antara kursi tuan rumah agar dewa tak diundang ini bisa duduk. Zhu Junyang yang berkulit tebal mencuri posisi sebagai pengawal, berdiri tegak di belakang kaisar. Namun, sepasang mata phoenix itu terfokus pada sosok halus di atas panggung tanpa berkedip.
 
Gadis itu tampak tiba-tiba dewasa. Pakaiannya yang longgar tak mampu menyembunyikan sosoknya yang halus dan memesona. Alisnya sedikit terangkat dan matanya tampak dalam dan jernih seolah kolam yang dalam. Jika seseorang lengah sesaat, ia akan mudah tersedot ke dalamnya. Warna merah muda pucat sedikit ditambahkan pada bibir kecilnya dan bibirnya tampak sehalus dan semenawan mawar, membuat orang tak bisa berbuat apa-apa selain berfantasi… Jiwa Zhu Junyang hampir terpikat oleh gadis kecil ini! Menghadapi tatapan panas seorang pria tampan, Xiaocao, yang awalnya santai, tiba-tiba menjadi tegang.
 
Pada saat itu, putra mahkota juga menegakkan punggungnya, berdiri di belakang ayahnya. Namun, rekan kecilnya, Yu Fan, segera membawakan kursi agar ia bisa duduk di sisi kanan kaisar. Namun… Shitou kecil juga berdiri dengan percaya diri di belakang putra mahkota, tetapi sosoknya yang agak kurus kurang mengesankan dibandingkan Pangeran Yang.
 
Su Ran melihat posisinya yang saat ini ditempati dan menunjukkan ekspresi tak berdaya. Untungnya, Yu Hai telah memerintahkan orang-orang untuk menambahkan kursi sedikit ke samping, jadi dia tidak perlu berdiri di aula dengan kebingungan.
 
Kaisar melambaikan tangannya dan memerintahkan, “Kalian semua bisa melanjutkan.” Upacara pemasangan jepit rambut, yang sempat ter interrupted oleh kedatangan kaisar, pun berlanjut. Satu-satunya perbedaan sekarang adalah suasana ruangan menjadi lebih tenang.
 
Sebagai pembawa acara, He Wanning berdiri di belakang Xiaocao. Sambil dengan lembut menyisir rambut hitam panjangnya yang halus, dengan nada sedikit cemburu ia berkata, “Kaisar dan permaisuri telah datang untuk menghadiri upacara pemasangan jepit rambutmu. Ini adalah yang pertama bagi seorang wanita muda di ibu kota! Kau sekarang menjadi pusat perhatian.”
 
“Apakah sorotan ini ada manfaatnya? Terlalu terkenal mungkin bukan hal yang baik!” Yu Xiaocao berbisik ke telinga He Wanning.
 
“Wow! Ada dua Kakak Xiaocao!” Putra mahkota ter bewildered oleh dua wajah yang mirip dengan gaun yang sama. Dia berpikir ada yang salah dengan matanya dan dia sedang berhalusinasi. Dia mengedipkan matanya beberapa kali, tetapi kedua sosok itu masih ada di sana. Si kecil bingung.
 
Shitou kecil, yang berdiri di belakangnya, membungkuk dan menjelaskan dengan suara rendah, “Kakak perempuan tertua dan kakak perempuan keduaku adalah kembar. Mereka hanya mirip.”
 
“Kembar? Bukankah dikatakan bahwa anak kembar akan bersaing memperebutkan keberuntungan satu sama lain dan umumnya hanya satu yang bisa bertahan hidup?” Ini adalah mitos rakyat. Banyak keluarga mengirim salah satu anak kembar jauh agar keduanya bisa bertahan hidup. Pada kenyataannya, karena kondisi medis yang terbelakang di zaman kuno, anak kembar umumnya lahir prematur. Nutrisi di dalam rahim tidak mampu memenuhi kebutuhan dua bayi kecil, sehingga mereka lahir lemah. Dengan demikian, sangat sedikit anak kembar yang bisa bertahan hidup bersamaan.
 
Yu Xiaocao adalah yang lebih lemah di antara keduanya. Nyonya Liu, seorang ibu yang penuh perhatian, berhasil membesarkan putrinya yang sakit hingga usia delapan tahun. Sayangnya, gadis itu berhasil selamat dari penyakitnya, tetapi dia tidak bisa selamat dari bencana yang tidak masuk akal itu, yang telah menguntungkan jiwa Lin Xiaowan dari dunia lain. Jika bukan karena bantuan Batu Suci Kecil, tubuh yang rusak yang membawa jiwa yang bereinkarnasi itu mungkin tidak akan bertahan sampai sekarang.
 
Zhu Junfan menoleh dan memberi peringatan kepada putranya yang bodoh itu. Mereka sedang mengadakan upacara pemasangan jepit rambut yang khidmat saat ini. Anak ini hanya mencari masalah dengan pertanyaan dan seruannya. Zhu Hanwen mengerutkan bibir, menahan rasa ingin tahunya, dan menenangkan diri untuk menyaksikan upacara pemasangan jepit rambut para gadis.
 
Kedua pembawa acara selesai menyisir rambut para gadis dan meletakkan sisir di sisi selatan tikar. Permaisuri, sebagai tamu kehormatan, berdiri dan mencuci tangannya bersama Nyonya Liu dan Nyonya Fang. Kemudian mereka kembali ke tempat masing-masing dan duduk.
 
Kedua saudari, Yu Xiaocao dan Xiaolian, menoleh ke timur dan duduk tegak. Permaisuri berjalan perlahan menghampiri Xiaocao dan Xiaolian dan melantunkan pesan ucapan selamat, “Pada bulan ini dan hari yang penuh berkah ini, aku menambahkan jubah kedewasaan pertama kalian. Tinggalkan cita-cita masa muda kalian, dan jadikan itu sebagai kebajikan masa dewasa kalian. Semoga kalian diberkati dengan umur panjang dan kemakmuran.” Kemudian ia berlutut di atas tikar untuk menyisir rambut kedua saudari itu dan memasang jepit rambut mereka. Setelah itu, ia berdiri dan kembali ke posisi semula.
 
He Wanning memperbaiki jepit rambut Xiaocao dan berkata dengan suara rendah, “Permaisuri sendiri yang memasangkan jepit rambut ini untukmu, jadi kau tidak bisa lagi bersikap rendah diri! Namun, tidak masalah. Bagaimanapun juga, apa pun yang terjadi, Pangeran Yang akan menyelesaikan semua masalah untukmu. Lihat dia, matanya terus mengikutimu tanpa henti. Matanya hampir juling saking lamanya menatapmu!”
 
Yu Xiaocao menatapnya tajam, tetapi ia tak bisa menahan diri untuk tidak melihat sosok tinggi dan tegap itu. Ia bertatapan dengan mata pria itu, yang penuh gairah. Wajahnya memerah dan ia segera menundukkan kepalanya. Kelembutan saat ia menundukkan kepalanya bagaikan kerendahan hati bunga teratai. Di mata Zhu Junyang, itu menjadi ekspresi yang memikat.
 
Kedua saudari itu perlahan berdiri dan para tamu memberi selamat kepada mereka. Namun, tidak ada yang tahu siapa yang tulus dan siapa yang iri. Ketika mereka kembali ke ruang ganti, He Wanning mengambil pakaian dari saudara iparnya dan mengikuti kedua saudari itu ke dalam ruangan untuk membantu mereka berganti pakaian dengan gaun yang lebih sederhana agar sesuai dengan gaya rambut mereka.
 
Setelah berganti pakaian, kedua saudari itu datang untuk memperlihatkan pakaian dan jepit rambut mereka kepada para tamu. Menghadap orang tua mereka, mereka membungkuk dengan khidmat sebagai tanda terima kasih atas kasih sayang dan perhatian yang mereka terima. Setelah Xiaocao membungkuk kepada orang tuanya, ia pun melakukan hal yang sama kepada ayah dan ibu baptisnya yang sedang menunggu di samping.
 
Nyonya Fang membantu putri baptisnya berdiri dengan air mata bahagia di matanya. Awalnya, suaminya tidak membicarakannya dengannya sebelum mengambil seorang gadis desa untuk menjadi putri baptisnya. Meskipun Nyonya Fang tidak pernah menentangnya, dia juga tidak menyangka akan mengasuhnya. Dalam benaknya, gadis desa itu akan naif, sederhana, dan tidak cukup mulia.
 
Namun, ketika pertama kali melihat Xiaocao, ia langsung memiliki kesan yang baik tentang gadis yang aneh namun lucu ini, yang memiliki pengendalian diri yang baik, bahkan lebih baik daripada keponakannya yang telah menemaninya selama bertahun-tahun. Mungkin ini yang disebut takdir. Meskipun anak baptisnya berasal dari keluarga petani, ia berulang kali terkejut olehnya. Ia paling terkesan dengan makanan obat anak baptisnya, yang telah meningkatkan fisik pasangan itu dan memungkinkannya memiliki keturunan sedarah yang selalu ia impikan.
 
Setelah gadis kecil itu datang ke ibu kota untuk mengembangkan dirinya, bisnisnya semakin makmur. Ia, sebagai ibu baptisnya, mendapatkan banyak pujian. Kini ia memiliki pasokan sayuran dan buah-buahan segar yang seolah tak pernah habis selama musim dingin, saking banyaknya hingga tak bisa ia habiskan. Selain itu, ia juga memiliki akses tak terbatas ke teh bunga langka dari ‘Blossoming Beauty’ dan produk perawatan kulit mahal yang bahkan tak bisa ia habiskan. Menggunakannya sebagai hadiah untuk mempererat hubungan terbukti sangat disukai oleh pihak lain. Tahun ini ia telah mencapai usia empat puluh lima tahun, tetapi ketika berdiri di samping teman-teman masa kecilnya, ia tampak hampir satu dekade lebih muda dari mereka. Semua temannya kini memandangnya dengan rasa iri.
 
Hari ini, gadis yang cantik dan berbakti itu akhirnya tumbuh dewasa dan menjadi seorang gadis muda yang cantik. Sebagai ibu baptisnya, hatinya dipenuhi dengan kegembiraan yang tak tertandingi, dan matanya tak kuasa menahan air mata.
 
Yu Xiaocao mengangkat tangannya untuk menyeka air mata yang menggenang di sudut mata ibu baptisnya. Ia dengan lembut memeluk ibu baptisnya yang memperlakukannya lebih baik daripada seorang ibu memperlakukan putrinya sendiri, dan memberinya senyum selebar-lebarnya.
 
Kembali ke posisi semula, ia terus duduk menghadap ke timur. Permaisuri kembali mencuci tangannya di baskom emas bertatahkan permata. Istri pewaris takhta Anning mempersembahkan sebuah jepit rambut yang berkilauan dan mempesona. Setelah dilihat lebih dekat, permata utama pada jepit rambut itu adalah berlian merah muda yang besar. Berlian-berlian kecil juga tertanam di sekitar jepit rambut, membuatnya tampak seolah-olah dihiasi dengan bintang-bintang bersinar yang berkumpul bersama. Jepit rambut itu tampak sangat berkilauan dan mempesona.
 
Wanita mana yang tidak menyukai keindahan? Wanita mana yang bisa menolak perhiasan yang indah? Terjadi kehebohan di lapangan! Tak perlu dikatakan lagi, jepit rambut itu pasti hadiah dari Pangeran Yang. Tidak ada tempat untuk membeli perhiasan berlian selain Paviliun Harta Karun Pangeran Yang. Gadis-gadis lajang yang hadir saling melirik aneh ke arah Pangeran Yang yang dingin. Namun, mereka mendapati bahwa tatapan orang lain tidak pernah lepas dari sosok cantik di tengah lapangan.
 
Para nyonya bangsawan dan gadis muda yang hadir semuanya merasa iri. Bagaimana mungkin Xiaocao, seekor burung kecil yang terbang keluar dari sarang di gunung, bisa mendapatkan restu dari kaisar secara pribadi pada upacara pemasangan jepit rambutnya, permaisuri menjadi tamu kehormatan, dan bahkan kepala upacara serta pengiringnya memiliki status yang begitu tinggi? Terlebih lagi, dua wanita cantik yang angkuh dari ibu kota dan Putri Kerajaan Minglan yang eksentrik semuanya menjadi sahabatnya. Namun, sebagian besar dari mereka di sini bahkan tidak dapat menemukan cara untuk mengambil hati orang-orang ini. Membandingkan diri dengan orang lain benar-benar merupakan cara tercepat untuk membuat diri sendiri marah!
 
Yang paling membuat mereka marah adalah bahwa bangsawan baru yang paling menjanjikan di istana, Pangeran Yang, juga terpesona oleh gadis itu. Dia bahkan tidak bisa melihat kecantikan wanita lain! Mungkinkah gadis kecil ini benar-benar peri di gunung yang dirumorkan atau putri raja naga di laut, yang menggunakan sihirnya untuk membutakan orang-orang di sekitarnya dan membuat mereka rela mengorek jantung dan paru-paru mereka untuknya?
 
Betapapun rumitnya perasaan para wanita muda di ruangan itu, upacara penyematan jepit rambut tetap berlanjut. Permaisuri melantunkan, “Pada bulan yang penuh berkah dan hari yang istimewa ini, aku menegaskan jubah kalian. Hormatilah dengan bermartabat. Biarlah keanggunan dan kesopanan menjadi kebajikan kalian. Semoga umur panjang kalian berlangsung selama jutaan tahun, dan semoga kalian selalu menerima keberuntungan.”
 
He Wanning membantu Yu Xiaocao melepaskan jepit rambut di rambutnya dan permaisuri mengambil jepit rambut yang membuat hati semua wanita berdebar dan meletakkannya di antara rambut hitam yang indah. Para saudari, di bawah tatapan rumit para tamu, memberi hormat kepada permaisuri. Kemudian, sekali lagi, mereka kembali ke ruang ganti dan berganti pakaian dengan jubah berekor panjang. Pada saat ini, semua pakaian untuk upacara jepit rambut bergaya Han dan semuanya disulam oleh Modiste Jiang, yang seperti saudara perempuan bagi Xiaocao. Ketika para gadis yang hadir mengetahui hal ini, rasa iri di hati mereka menjadi semakin kuat.