Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita LN - Volume 1 Chapter 12

Pada waktu yang telah dijadwalkan, saya membunyikan peluit uap panjang sebanyak tiga kali dan berlayar dengan feri yang bernama Hibiki .

Saat itu sudah sore hari, tetapi matahari masih tinggi di langit. Aku bisa melihat cakrawala biru yang cerah dari kabin kapten.

Setelah mendapatkan kualifikasi perwira maritim tingkat tiga di perguruan tinggi, saya mulai bekerja untuk sebuah perusahaan feri domestik—jalur karier yang di sekolah dianggap sebagai jalur yang hanya ditempuh oleh “orang-orang yang gagal”. Namun, saya menghabiskan sekitar selusin tahun berikutnya untuk meniti karier sebagai navigator, dan pada saat saya berusia empat puluh tahun, saya diberi tanggung jawab untuk menjadi kapten sebuah pelayaran.

Beberapa teman kuliah saya yang juga menjadi navigator kini menjadi kapten kapal kargo internasional, berlayar melintasi samudra luas di dunia. Teman-teman saya yang “sukses” ini menghasilkan lebih dari tiga kali lipat gaji saya. Setiap kali kami bertemu, mereka akan bercerita tentang parit sempit dan perairan yang dipenuhi bajak laut di samudra yang bahkan belum pernah saya dengar. Yang bisa saya berikan hanyalah pengetahuan lokal, seperti bagaimana pasang surut di Selat Kanmon antara Yamaguchi dan Kyushu dapat berubah arah tergantung pada seberapa tinggi airnya, jadi saya cenderung diam selama percakapan kami.

Program navigasi yang saya ikuti hingga lulus menerima empat puluh siswa setiap tahun, tetapi akhirnya dibagi menjadi dua kelompok yang masing-masing terdiri dari dua puluh siswa.Berdasarkan hasil tes dari dua tahun pertama. Satu kelompok mengikuti kursus pelatihan di atas kapal, sementara kelompok lainnya mengambil kursus teknik kelautan. Karena hanya mereka yang mengikuti kursus pelatihan di atas kapal yang dapat memperoleh kualifikasi perwira dek, banyak siswa yang mendaftar dengan impian menjadi navigator mampu mencapai tujuan tersebut berdasarkan nilai mereka. Akibatnya, banyak teman saya di program tersebut lebih serius mengikuti kuliah kami daripada orang-orang di kursus lain.

Meskipun begitu, saya masih berada di peringkat teratas kelas.

Saya rasa semua orang mengira saya akan bekerja di perusahaan perdagangan terkenal. Jadi, ketika teman-teman sekelas saya mengetahui bahwa saya menerima posisi di perusahaan feri—dan perusahaan lokal pula—mereka terkejut. Beberapa mengolok-olok saya, mengira saya gagal dalam pencarian kerja, dan ketika saya menjelaskan bahwa itu adalah pilihan yang saya buat dengan sengaja, mereka semakin bingung.

“Gajinya bagus,” mereka terus berkata, mencoba meyakinkan saya. “Kamu bisa bersenang-senang sepuasnya saat berada di luar negeri.”

Tapi aku hanya menertawakannya dan mengatakan kepada mereka bahwa aku tidak peduli.

Saya memiliki seorang kakak laki-laki yang mengidap sindrom Down. Impian saya untuk menjadi seorang navigator sebagian didorong oleh keinginan saya untuk mendukung keluarga saya secara finansial.

Namun, ketika pertanyaan tentang mencari pekerjaan muncul, saya menyadari bahwa saya tidak bisa merawat saudara laki-laki saya sekaligus menjadi navigator.

Anda terpaksa menghabiskan waktu yang sangat lama di laut; begitu Anda berada di kapal kargo internasional, Anda bisa berada di sana selama enam bulan hingga satu tahun. Saya menyadari bahwa jika sesuatu terjadi pada saudara laki-laki saya, saya tidak akan bisa membantu.

Sebaliknya, perusahaan feri domestik akan memungkinkan saya untuk bergegas dan menemuinya kapan pun saya membutuhkannya. Karena itulah saya memilih untuk bekerja di salah satu perusahaan tersebut.

Saya menerima telepon itu tepat sebelum meninggalkan pelabuhan.

Saudara laki-laki saya pingsan di fasilitas perawatannya.

Orang tuaku bersamanya, tetapi dia terus memanggil namaku dengan panik.

Saat saya mulai bekerja, saya memberi tahu keluarga saya bahwa saya akan punya banyak waktu luang, karena saya akan berangkat di malam hari dan menyelesaikan pekerjaan keesokan paginya.

Kapal feri itu berlayar melintasi Laut Pedalaman Seto dengan kecepatan dua puluh knot. Biasanya, saya merasa kecepatan feri yang santai itu menyenangkan, tetapi pada kesempatan ini, terasa sangat lambat. Jika hari itu bukan hari itu, luasnya samudra akan membuat saya bersemangat, tetapi saat ini, saya hanya sangat ingin segera sampai ke tujuan kami.

Sinyal telepon seluler sangat terbatas di tengah laut, jadi saya tidak tahu bagaimana keadaan saudara saya.

Apakah dia baik-baik saja? Apakah dia akan baik-baik saja? Ayolah, bertahanlah sedikit lebih lama.

Aku mencengkeram kemudi kapal, telapak tanganku berkeringat. Aku ingin berbalik dan pergi menemui saudaraku. Pikiran untuk melompat dari dek dan berenang kembali ke Pelabuhan Izumiotsu terlintas di benakku, terlepas dari betapa bodohnya hal itu.

Dulu aku membenci kakakku saat masih SD.

Dia bersekolah di sekolah yang sama dengan saya, tetapi dia berada di kelas khusus yang disebut Kelas Sparkle.

Suatu hari, dia mulai berlarian di koridor sambil berteriak sekeras-kerasnya. Anak-anak di kelasku mengolok-olokku karena itu, dan akhirnya aku terlibat perkelahian. Aku malu karena diganggu gara-gara kakakku.

Namun, suasana di rumahlah yang benar-benar tidak bisa saya toleransi. Saya tidak diizinkan merasa malu di sana.

Saya disuruh menerima kenyataan bahwa saudara laki-laki saya penyandang disabilitas dan terpaksa berjalan kaki ke dan dari sekolah bersamanya setiap hari. Saya tidak pernah mengatakannya dengan lantang, tetapi sebagai siswa sekolah dasar, hal itu tidak masuk akal bagi saya.

Kakekku tinggal di dekat situ, dan dialah satu-satunya orang yang mengizinkanku mengeluh tentang saudaraku.

Bagiku, kebebasan untuk melakukan itu adalah anugerah Tuhan.

Begitu saya masuk SMP, teman-teman sekelas saya menjadi lebih dewasa dan berhenti mengejek saudara laki-laki saya. Namun, saya mulai merasakan adanya penghalang antara saya dan mereka.Saya tergabung dalam klub bisbol, dan sementara rekan-rekan setim saya tidak diperbolehkan absen latihan meskipun sedang flu, saya mendapat perlakuan khusus karena situasi saya di rumah. Saya terus berharap salah satu rekan setim saya akan berkata, “Apa hubungannya dengan semua ini?” Tapi mereka tidak pernah mengatakannya.

Lambat laun aku mulai merasa terlalu canggung untuk datang latihan, dan pada akhirnya, aku keluar dari klub sama sekali, menggunakan saudaraku sebagai alasan.

Kehidupan macam apa ini? Apakah aku akan selalu hidup di bawah bayang-bayang kondisi saudaraku?

Selama masa kelam dalam hidupku itu, kakekku meninggal dunia.

Aku menangis sepanjang acara penghormatan terakhir dan pemakaman.

Yang bisa kulakukan hanyalah menangis.

Namun, saudara laki-laki saya berbeda.

Dia memanggil peti mati kakekku saat peti itu dibawa pergi.

“Terima kasih. Terima kasih telah memperhatikan Ushio.”

Saat itulah aku menyadari bahwa dia telah memperhatikanku selama ini.

Saat itulah pertama kalinya aku memperhatikan bagaimana perasaan saudaraku.

Aku menghabiskan seluruh waktuku mengkhawatirkan diriku sendiri dan tidak pernah sekalipun mempertimbangkan perasaannya .

Pada saat itulah aku berjanji pada diriku sendiri.

Kapal feri baru saja melewati Kobe, setelah berangkat dari Izumiotsu. Aku sedang terburu-buru, tetapi betapa pun tidak sabarnya aku, aku tidak akan bisa turun ke darat sampai pukul enam pagi keesokan harinya.

Seluruh situasi itu sangat buruk.

Saat aku duduk di ruang kemudi dengan kepala tertunduk, aku mendengar suara dentuman samar .

Kembang api warna-warni dinyalakan di kejauhan.

“Kembang api itu hebat, bukan?”

Tiba-tiba, kenangan tentang seorang teman dari masa kuliahku kembali menghampiriku.

Dia adalah pacar sahabatku—seorang pria yang kuhabiskan empat tahun kuliah bersama.

Namanya Koharu Fuyutsuki.

Fuyutsuki buta, tetapi bahkan setelah kehilangan penglihatannya dan jatuh sakit, dia tidak kehilangan semangat hidupnya. Suatu kali, aku menyalakan kembang api bersama Fuyutsuki, Hayase, dan sahabatku Kakeru.

Dia pernah bertanya kepada Fuyutsuki mengapa dia menyukai kembang api meskipun dia tidak bisa melihatnya. Aku masih ingat jawabannya.

“Menurutku kembang api meninggalkan bekas di hatimu.”

“Bahkan sekarang, ketika saya merasa sedih, kenangan menatap langit itu terus menyemangati saya.”

“Aku ingin hidup dengan cara yang juga meninggalkan jejak di hati seseorang.”

Senyum Fuyutsuki terlintas di benakku.

“Ya. Aku juga harus tetap tegar.”

Begitu saya mengatakannya dengan lantang, kecemasan saya hilang.

Aku berhasil menenangkan diri, menyadari bahwa aku perlu fokus pada apa yang bisa kulakukan.

Sambil menyeka air mata, aku mengambil mikrofon untuk sistem pengeras suara kapal.

“Selamat malam, para penumpang. Saya mohon maaf atas gangguannya. Saya hanya ingin memberitahukan bahwa akan ada pertunjukan kembang api malam ini di Pelabuhan Kobe…”

Sekuntum bunga besar mekar di langit malam dengan suara dentuman keras , hanya untuk kemudian layu kembali.

Kembang api mewarnai kota Kobe dengan warna merah, biru, kuning, dan oranye, warna-warna berkilauan mereka menyatu dengan pemandangan malam kota.

Jumlah kembang api di sini jauh lebih banyak daripada pertunjukan kecil yang pernah kami adakan di kampus—namun belum pernah ada kembang api lain yang meninggalkan kesan mendalam di hatiku.

Aku sudah jarang bertemu dengan teman-temanku dulu.

Hayase telah mendirikan sebuah organisasi nirlaba dan tampaknya bepergian ke seluruh dunia.

Sedangkan untuk Sorano… saya harap dia baik-baik saja.

Terakhir kali aku melihatnya, dia dalam keadaan putus asa total.

Itu adalah upacara pemakaman Fuyutsuki.

Bukan berarti dia sudah menyerah pada hidup, tetapi aku bisa merasakan dia sedang berusaha tegar di hadapanku.

Aku bertanya-tanya apakah dia berhasil bangkit kembali.

Aku yakin dia akan baik-baik saja. Dengan berpegang pada keyakinan itu, aku memutuskan untuk meneleponnya lain kali aku punya kesempatan.

Saya akan berbicara dengannya tentang Selat Kanmon yang mengalir melewati kota kelahirannya, dan seberapa deras arusnya.

Sambil menyaksikan kembang api berkilauan di kejauhan, aku memikirkan apa yang akan kubicarakan dengannya.