Bab 11: Steak Naga Hijau

“Kami kembali, semuanya!” seruku saat kami melangkah kembali ke desa para elf tinggi. Para elf tinggi sendiri dengan cepat berlari menghampiri kami, dan entah mengapa, mereka semua tampak agak cemas.

“Apakah kau menghentikan perburuan nagamu?” Jorgen bertanya padaku dengan gugup.

“Hah? Apa yang kita lakukan ?” jawabku. Aku sangat bingung dengan pertanyaan itu, bahkan untuk sesaat aku tidak mengerti maksudnya.

“Kamu baru saja pergi pagi ini, dan sudah kembali!” timpal Adela.

Maksudku, itu memang benar, ya… Kami berangkat pagi-pagi sekali, dan kami akan kembali sore hari. Tapi, bukankah itu normal? Biasanya memang sekitar waktu itulah orang-orang pulang dari berburu, kan?

“Jangan biarkan itu membuatmu patah semangat,” kata Velde. “Kau sedang memburu naga hijau. Tidak ada yang perlu malu karena gagal dalam perburuan seperti itu.”

“Saat kita mengalahkan naga hijau kita, dibutuhkan tiga hari tiga malam bagi seluruh prajurit di desa untuk menghabisinya. Mereka bukan orang sembarangan, dan tak seorang pun dari kita akan meremehkanmu karena berbalik,” tambah Ladmille. Selma dan Laura pun ikut setuju, sambil melirik kami dengan cemas saat mereka berbicara.

Oooh… Butuh waktu lama, tapi sekarang aku mengerti.

Naga hijau sangat berbahaya sehingga bahkan petarung yang sangat terampil seperti para elf tinggi membutuhkan waktu tiga hari untuk mengalahkan satu ekor. Sementara itu, kami pergi berburu satu ekor di pagi hari dan kembali pada malam harinya. Tidak heran sama sekali mereka langsung menyimpulkan bahwa kami telah gagal dan pergi begitu saja.

Ya, sekarang aku mengerti. Fakta bahwa mereka telah mengalahkan naga hijau mungkin membuat kita membunuh naga kita sendiri secepat ini terasa semakin tidak masuk akal. Namun, kita benar-benar pengecualian dalam hal ini, pikirku sambil melirik familiar-familiarku.

“Hmph! Jangan coba-coba menyamakan diri kalian dengan kami ,” Fel mendengus dengan cemberut marah.

“Sungguh!” kata Gon, yang tampaknya juga tersinggung. “Tidak ada sedikit pun kemungkinan kita akan pernah melarikan diri dari naga hijau yang lemah seperti itu.”

《Ya, katakan pada mereka! Mana mungkin kita kalah dalam pertarungan seperti itu! Kita mengalahkan naga hijau itu habis-habisan! Itu kemenangan instan ! Tidak butuh waktu sedetik pun!》 Dora-chan bersikeras. Dia tampak sangat marah karena para elf tinggi menyiratkan bahwa dia telah kalah, dan dengan marah mengayunkan lengan kecilnya.

Maaf, tapi para elf tinggi tetap tidak bisa mendengarmu. Lagipula, aku akui bagian tentang menghajar habis-habisan, tapi itu jelas membutuhkan waktu lebih dari satu detik.

《Kita tidak gagal! Kita berhasil mengalahkan naga itu!》 seru Sui. Bahkan naga di atas kepala Fel pun bergetar hebat karena marah.

Para elf tinggi—yang setidaknya telah mendengar keberatan Fel dan Gon—terpaku di tempat karena takjub.

“Umm,” kataku, “perburuannya berjalan lancar! Tidak ada masalah sama sekali—maksudku, mungkin hanya satu masalah. Kurasa naga itu takut pada familiar-familiarku, jadi ia lari ke sarangnya di tengah pertarungan, tapi kami berhasil melacaknya dan mengalahkannya tanpa membuang banyak waktu.”

Para elf tinggi itu ternganga. Kekaguman mereka telah meningkat menjadi keheranan yang luar biasa, dan melihat enam orang yang sangat cantik menatapku dengan ekspresi konyol di wajah mereka hampir membuatku tertawa terbahak-bahak.

“Dia mengatakan yang sebenarnya,” tambah Fel. “Dan karena kami lapar setelah perburuan kami selesai, kami beristirahat untuk makan sebelum kembali kepadamu. Jika kami tidak melakukannya, kami pasti sudah kembali beberapa jam yang lalu.”

Gon, Dora-chan, dan Sui semuanya ikut setuju.

“Kau… makan setelah itu?” gumam salah satu elf tinggi.

“Mereka membuatnya terdengar seperti piknik…” kata yang lain.

Mereka semua kini benar-benar bingung, dan entah mengapa, mereka selanjutnya mengarahkan tatapan tak percaya itu kepadaku .

Hei, jangan menatapku seperti itu! Ini bukan salahku , oke? Memang begitulah cara mereka berempat selalu bertindak! Aku tidak bisa berbuat apa-apa jika mereka begitu kuat!

“U-Umm, well, sudah cukup larut, jadi kupikir mungkin kalian bisa mulai memotong dagingnya besok?” kataku, terbata-bata dengan canggung di bawah tatapan para elf tinggi. Akhirnya aku membiarkannya saja dan langsung kembali ke bangunan yang mereka pinjamkan kepada kami, tempat aku dan para familiar mengurung diri untuk malam itu.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Keesokan paginya setelah sarapan, kami menuju ke tempat di mana naga itu akan disembelih. Para elf tinggi telah berkumpul dan bersiap untuk memulai.

“Selamat pagi!” kataku.

“Selamat pagi,” jawab para elf sebelum langsung melanjutkan pembahasan proyek yang akan datang.

“Naga hijau terlalu besar untuk ditangani di tempat pemotongan hewan yang biasa kami gunakan, jadi kami akan memotongnya di luar,” jelas Jorgen.

Velde, yang saya kira akan memimpin proyek ini, mengangguk setuju. “Benar sekali. Untungnya bagi kita, hari ini cuacanya sangat bagus! Maukah kau yang melakukannya, Laura?”

“Baiklah,” jawab Laura. Dia melangkah maju dan menggunakan sihir bumi untuk mengangkat sebuah platform tanah yang sangat besar dan tampak kokoh di tengah alun-alun pusat desa. Kebetulan, Laura seharusnya menjadi ahli sihir bumi di kelompok mereka. “Bagaimana menurut kalian? Cukup besar?”

“Bagaimana menurutmu?” tanya Velde, mengalihkan pertanyaan itu kepadaku.

“Ukurannya harus cukup besar agar naga hijau bisa muat di atasnya, kan? Kalau begitu, umm—sebaiknya ukurannya sedikit lebih besar.”

Laura mulai memperlebar platform secara bertahap. “Kau benar-benar menjatuhkan yang besar, ya…?” gumam Ladmille sambil memperhatikan Laura bekerja.

“Baiklah!” seru Velde beberapa saat kemudian. “Itu seharusnya cukup besar! Ingat, kita sedang berurusan dengan naga—kita tidak boleh membiarkan setetes darah pun terbuang sia-sia! Buat permukaan platform sepadat mungkin agar tidak ada yang meresap ke dalamnya, dan miringkan sedikit ke arah ini agar darah mengalir ke sini!”

“Siap,” jawab Laura. Velde terus memberikan arahan kepadanya, dan tak lama kemudian, platform tersebut telah disempurnakan sesuai standar yang diinginkannya.

“Bagus! Ini seharusnya sudah cukup,” kata Velde setelah selesai memeriksa platform. Akhirnya tiba saatnya. “Kita siap untuk naga hijau. Mukohda?”

“Baiklah!”

Aku mengeluarkan mayat naga hijau dari Kotak Barangku dan meletakkannya di atas platform. Para elf tinggi berseru kagum melihat ukurannya yang sangat besar.

“Ini sangat besar…” kata salah satu dari mereka sambil memeriksa monster itu.

“Benar?”

“Tidak bercanda.”

“Tapi kau tahu, aku juga merasa Mukohda sama mengejutkannya,” tambah Jorgen. “Aku tahu dia punya Kotak Barang hanya dengan sekali lihat, tapi jika sesuatu sebesar ini bisa muat di dalamnya, ukurannya mungkin bisa menyaingi milik peri tinggi. Aku belum pernah bertemu manusia dengan Kotak Barang sebesar itu sebelumnya.”

Jantungku berdebar kencang. “Y-Yah, kau tahu! Kurasa aku hanya beruntung dan kebetulan mendapatkan yang besar,” kataku, berharap itu cukup untuk menepis kecurigaan mereka sebelum mengganti topik. “Dan tunggu, apakah itu berarti semua elf tinggi memilikinya?”

“Ya, memang. Bangsa kami secara keseluruhan memiliki potensi sihir yang melimpah, yang membuat mereka memiliki satu. Aku belum pernah bertemu elf tinggi yang tidak memilikinya. Ukurannya bervariasi, tentu saja, tetapi bahkan Kotak Barang elf tinggi terkecil pun kira-kira sebesar salah satu rumah kami,” kata Jorgen, sambil menunjuk ke salah satu rumah di dekatnya.

“Oh? Itu bukan hal yang bisa diremehkan,” kataku. Sekecil apa pun rumah mereka, Kotak Barang sebesar rumah tetaplah sesuatu yang mengesankan menurut standar ras lain. Itu pasti akan membuatmu sangat diminati di kalangan petualang.

Peri tinggi memang mendapatkan semua keuntungan, ya?

“Dan beberapa dari kita memiliki Kotak Barang yang cukup besar untuk menyimpan naga hijau ini seratus kali lipat,” lanjut Jorgen.

“Oooh, maksudmu Lucas? Dia benar-benar penyelamat saat kita semua datang ke pulau ini,” kata Velde dengan nada nostalgia.

“Oke, oke, cukup basa-basinya!” seru Adela.

“Kita punya tugas besar di depan mata! Proses pemotongan ini akan memakan waktu lama, bukan?” kata Selma.

“Jika kita tidak mulai sekarang, kita tidak akan pernah menyelesaikannya!” tambah Laura.

Para wanita elf tinggi telah memutuskan bahwa kita tidak akan pernah selesai dengan kecepatan ini, dan mereka mendorong suami-suami mereka untuk segera bertindak. Para pria dengan cepat memahami maksud mereka dan mulai bekerja dengan cepat.

“Baiklah kalau begitu! Mari kita buka,” kata Velde sambil mengambil pisau yang terbuat dari bahan berwarna keputihan.

Sekilas aku bisa tahu bahwa itu bukan logam, dan sebagian diriku bertanya-tanya apakah pisau yang bukan mithril akan mampu melakukan tugas itu. Pikiran-pikiran itu pasti terlihat di wajahku, karena Velde sepertinya menyadarinya.

“Aneh, ya? Cantik sekali, bukan?” kata Velde sambil mengulurkan pisau itu agar aku bisa melihatnya secara utuh.

“Memang benar, tapi bisakah kau benar-benar menyembelih naga dengan pisau yang bukan terbuat dari mithril?” tanyaku.

“Ha ha! Jangan khawatir. Pisau ini terbuat dari cakar naga bumi. Pisau mithril memang tidak buruk, jangan salah paham, tapi saya lebih memilih pisau ini daripada pisau mithril. Bahkan saya berani bilang ketajamannya lebih tahan lama daripada pisau mithril biasa. Tapi, buktikan sendiri, jadi tonton saja!”

Velde menusukkan pisaunya ke kulit naga hijau itu. Dia tidak melebih-lebihkan ketajamannya—pisau itu langsung masuk, mengiris kulit naga yang sangat keras itu seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Kerja sama tim para elf tinggi juga sangat tepat, dan upaya gabungan mereka membuat naga itu praktis hancur berkeping-keping di depan mataku. Akhirnya…

“Fiuh! Oke, sudah selesai,” kata Velde sambil menyeka keringat di dahinya. Saat itu baru lewat tengah hari, dan naga itu sudah sepenuhnya disembelih.

Dengan begitu, Fel, Gon, Dora-chan, dan Sui—yang semuanya tetap diam sepanjang proses—mulai bergerak.

“Hah hah hah hah! Bagus sekali. Melewatkan makan siang adalah sebuah pertaruhan, dan hasilnya sangat memuaskan!”

“Tentu saja! Ayo, Tuanku—jika Anda mulai memasak sekarang, kita masih punya waktu untuk makan siang nanti!”

《Steak naga, akhirnya!》

《Steak Naga!》

Aku pikir aneh ketika waktu makan siang datang dan berlalu tanpa sepatah kata pun keluhan dari mereka. Steak naga tengah hari pasti sudah menjadi rencana mereka sejak awal. Harus kuakui, bukankah kalian berempat terlalu bersemangat tentang ini? Rakus sampai akhir, sungguh. Bukannya aku akan menolak, karena aku sudah berjanji akan memberi mereka steak itu.

“Oke, oke! Segera,” kataku. Keempat orang yang rakus itu tidak mau dibujuk untuk menunggu, jadi aku mulai bersiap-siap untuk memanggang beberapa steak naga dengan cepat.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Aku mendapati diriku berdiri di depan talenan dengan sepotong besar daging naga di atasnya. Daging naga hijau yang baru saja dipotong itu sekilas tampak seperti potongan daging merah yang berkilauan dan berlemak. Memang ada beberapa kemiripan dengan daging naga merah dan naga bumi, tetapi aku merasa daging naga hijau sedikit lebih berlemak daripada keduanya.

Mata para familiar saya juga tertuju pada potongan daging itu. Tatapan mereka memancarkan tekanan tanpa kata. Mereka tidak mengatakan apa pun, tetapi sikap mereka seolah berteriak, Cepat berikan daging itu kepada kami!

Baiklah! Mari kita mulai memasak steak naga ini!

“Terlalu kurus,” Fel menyela dari pinggir lapangan tepat saat aku hendak melakukan pemotongan pertamaku.

Aku berhenti sejenak dan menatapnya. “Terlalu tipis? Ayolah—ini potongan steak yang cukup tebal.”

“Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?! Seharusnya lebih tebal dari itu!”

“Saya cukup setuju, Tuanku.”

《Sama di sini.》

《Sui juga.》

“Ugh! Baiklah kalau begitu, bagaimana dengan ini?” kataku, sambil menggeser pisau lebih jauh ke atas potongan daging itu.

“Lagi,” pinta Fel. Ketiganya mengangguk antusias.

“Lebih banyak lagi…? Oke, kalau begitu ini sudah cukup, kan?” kataku, sambil menyesuaikan potongan rambut itu sekali lagi.

“Tidak! Lagi!”

 

Entah kenapa, Fel masih belum puas. Gon, Dora-chan, dan Sui semuanya mengangguk setuju, tetapi mereka sudah terlalu jauh memaksakan keadaan.

“Tidak! Itu sudah cukup tebal!” tegasku. “Jika aku membuatnya lebih tebal dari ini, bagian luar steakmu akan gosong sebelum bagian dalamnya mulai menghangat! Rasanya tidak akan seenak jika kau membiarkan aku memotongnya dengan porsi yang wajar!”

Itu akhirnya membuat kuartet rakus itu mengalah, meskipun dengan enggan. Ini sudah sangat tebal, lho? Astaga.

Setelah berdiskusi panjang lebar, saya memutuskan garis potong yang akan menghasilkan steak yang sangat tebal.

“Jadi, ini batasnya?” gumam Fel dengan kecewa.

“Ya, benar,” kataku. “Dan kau seharusnya tahu itu! Kira-kira setebal inilah aku memotong steak naga sebelumnya, kan?”

Ya, memang benar—dan jika kau mengingatnya , lalu mengapa kau harus memaksakan diri dengan meminta lebih dan lebih lagi? Aku benar-benar berharap kau berhenti melakukan itu! Kau harus mengekang keserakahanmu akan steak naga!

“Lalu apa hakmu untuk mengkritik kami seperti itu? Kau bisa saja memotong steak dengan ketebalan maksimal sejak awal,” balas Fel sambil menatapku tajam.

“Ugh… Aku bisa saja , tentu, tapi jauh lebih sulit memasak steak dengan benar jika terlalu tebal.”

“Aku ingin menancapkan taringku ke potongan daging naga yang paling tebal.”

“Aku juga! Kalau kita mau makan daging naga, kenapa tidak dipotong setebal mungkin?”

《Aku juga ikut tim steak tebal! Beri kami suapan yang benar-benar besar, ya?》

《Sui juga berpikir begitu!》

Tentu, tapi saya beri tahu, ada batas seberapa tebal steak naga yang enak itu! Empat karnivora ini, sungguh. Bukankah ketebalan bukanlah tolok ukur utama untuk menilai steak yang enak?

“Memotong steak tebal memang jauh lebih sulit…” gumamku dalam hati sambil mulai mengiris daging naga hijau itu, memotongnya sesuai spesifikasi aneh para familiar-ku. Steak untukku , tentu saja, kupotong dengan ukuran yang wajar.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Steak-steak itu menghantam wajan yang sudah dipanaskan dengan suara mendesis yang keras dan menarik perhatian. Yah, sebenarnya steak-nya saja. Aku sudah mengeluarkan wajan terbesar di koleksiku, dan itu pun masih hampir tidak cukup besar untuk memuat satu steak naga hijau.

Aku bisa langsung tahu betapa enaknya daging itu hanya dari aromanya saja. Para familiar-ku berkumpul di dekatku, mata mereka berbinar-binar penuh antisipasi saat mereka menyaksikan steak yang sangat tebal itu perlahan matang.

“Mereka terlalu fokus pada steak sampai-sampai tidak melirikku sama sekali,” gumamku dalam hati. Telinga mereka sama teralihkan perhatiannya dengan mata mereka, jelas, dan mereka sepertinya juga tidak mendengarku. “Yah, tidak apa-apa, kurasa. Tapi agak tidak nyaman memasak dengan penonton yang begitu perhatian!”

Sekali lagi, keempat orang yang rakus itu tidak bereaksi sedikit pun. Mereka benar-benar hanya tertarik pada steak, jadi saya berusaha mengabaikan tatapan mereka sambil terus memasak.

“Oke! Sekarang aku akan menutupnya dengan kertas aluminium dan membiarkannya beristirahat,” kataku.

“A-Apakah mereka belum selesai?”

“Tentu saja sudah matang! Menurutku, kelihatannya sudah benar-benar matang.”

《Ya! Jadi sekarang kita bisa memakannya, kan?》

《Sui ingin makan!》

“Belum sepenuhnya matang! Kamu harus membiarkan steak seperti ini beristirahat dulu sebelum memotongnya,” kataku. “Bagian dalamnya belum sepenuhnya matang. Aluminium foil itu untuk menjaga panas sisa steak tetap di dalam, yang secara bertahap akan memasaknya hingga matang. Hanya tinggal sedikit lagi sebelum kamu bisa mendapatkan steak naga yang sempurna, jadi bersabarlah sampai saat itu!”

Para familiar saya mulai tidak sabar, tetapi saya menyuruh mereka menunggu sedikit lebih lama agar dagingnya bisa beristirahat selama yang dibutuhkan. Sementara itu, saya mulai mengerjakan steak naga saya sendiri. Saat saya meletakkannya di wajan, saya merasa seseorang menatap saya dengan saksama lagi—tetapi ketika saya melihat para familiar saya, saya mendapati bahwa mereka masih sepenuhnya fokus pada steak mereka yang dibungkus aluminium foil.

Huh. Aneh, pikirku. Aku menoleh kembali ke wajan, tetapi masih merasa ada seseorang yang mengawasiku, jadi aku melirik ke sana kemari di sekitar area itu… dan melihat mereka. Enam pasang mata mengintip dari balik pilar yang menopang atap area pemotongan hewan, tatapan mereka tertuju padaku.

“Umm, ada yang bisa saya bantu?” panggilku kepada Jorgen dan para elf tinggi lainnya. Bukannya aku perlu bertanya. Aku sudah bisa menebak bahwa mereka tertarik ke sini karena aroma steak naga. Aku sudah berjanji akan berbagi sebagian daging naga dengan imbalan mereka memotongnya untuk kami, dan ini sepertinya kesempatan sempurna untuk menepati janjiku. “Kenapa tidak berhenti menatap dan bergabung dengan kami saja?”

Para elf tinggi itu bergegas mendekat begitu cepat, aku merasa mereka telah menunggu undanganku.

“Jadi, umm, Anda bilang ingin sedikit daging naga sebagai imbalan atas bantuan Anda dalam memotongnya. Bagaimana kalau Anda mencoba beberapa steak naga yang sedang saya buat sekarang sebagai bagian dari itu?” tawarku.

“Tentu saja!” jawab para elf tinggi serempak. Mereka bahkan hampir tidak memberi saya kesempatan untuk menyelesaikan pertanyaan.

Aku mulai memasak steak untuk para elf tinggi juga… dan mereka menatapku.

Ya… aku merasa seperti mengalami déjà vu.

Oh, mereka benar-benar menatapku.

K-Kau tahu apa? Aku akan mengabaikan mereka saja. Itu bukan masalah besar.

“Baiklah! Sudah siap,” akhirnya saya berkata. Saya menyajikan steak naga kepada semua orang yang hadir, dan mereka semua langsung menyantapnya tanpa ragu.

“Enak sekali!” teriak para familiar saya.

“ Enak sekali! ” teriak para elf tinggi dengan suara yang sama kerasnya. Setiap elf—dan juga hewan peliharaan saya—tampak gembira.

“Kurasa memang begitu,” kataku sambil mengangguk, memperhatikan para elf tinggi dan hewan peliharaanku melahap makanan dari sudut mataku sementara aku memotong steakku sendiri dan mencoba menggigitnya.

“ Enak sekali !”

Daging naga benar-benar berada di kelasnya sendiri!

Daging naga hijau tampak lebih berlemak daripada daging naga bumi atau naga merah, tetapi lemak itu sama sekali tidak membuatnya terasa terlalu berat atau berminyak. Potongan daging yang saya iris menjadi steak cukup besar sehingga bahkan steak tipis saya pun cukup mengenyangkan, dan awalnya saya khawatir tidak akan bisa menghabiskannya, tetapi kekhawatiran itu hilang. Saya merasa bisa menghabiskan steak itu tanpa kesulitan, dan langsung mengambil gigitan kedua.

“Garam dan merica saja sudah cukup untuk membuat masakan ini enak,” gumamku dalam hati. Tapi itu tidak akan menghentikanku untuk mencari-cari di Kotak Barangku untuk menemukan tiga botol bumbu andalanku!

Aku mengeluarkan saus steak berbahan dasar kedelai yang sangat disukai Fel. Aku memang berencana untuk menghabiskan steakku, tapi aku tidak berilusi bahwa perutku akan cukup untuk steak kedua setelahnya. Itu berarti jika aku ingin mencoba daging naga dengan lebih dari satu bumbu, aku harus melakukannya dengan potongan ini. Aku sudah mencicipinya dengan garam dan merica biasa, jadi selanjutnya, aku memutuskan untuk mencobanya dengan sedikit saus steak bawang putih. Aku memotong sepotong, meneteskan saus, dan memasukkannya ke mulutku.

“ Wah , ini juga enak banget! Bukan berarti saus bawang putih bisa membuat steak jadi lebih buruk, kan?” Bawang putih panggang memberikan aroma yang istimewa pada hidangan ini yang bikin aku ketagihan! Tapi aku harus berhenti, karena masih ada rasa lain yang ingin kucoba—dan lobak putih akan menyusul!

“Dan, yang ini juga enak! Rasanya benar-benar pas, dengan cita rasa lobak parut yang paling bersih dan menyegarkan!” Luar biasa bagaimana lobak parut sangat cocok dengan daging, bahkan saat dalam bentuk saus. Baiklah, yang terakhir adalah bawang bombai!

“Ya, tentu saja ini juga akan luar biasa. Bagaimana mungkin kecap dan bawang panggang tidak cocok untuk steak?” Saus ini memiliki semua rasa umami dari bawang yang dimasak sempurna, dengan sentuhan kecap untuk menyeimbangkannya! Mungkinkah ada kombinasi rasa yang lebih baik untuk hidangan seperti ini?

Aku tenggelam dalam duniaku sendiri, bereksperimen untuk melihat bagaimana berbagai saus yang kupakai cocok dengan steak naga. Sementara itu…

“Hei! Beraninya kau menyimpan kenikmatan seperti itu untuk dirimu sendiri?! Bagikan denganku!”

“Itulah saus-saus yang membuat daging terasa sangat lezat, bukan, Tuanku? Saya ingin saus itu juga untuk porsi saya berikutnya!”

《Ooooh, sama! Sama!》

《Sui toooo!》

Para pendampingku yang bermata tajam langsung menangkapku dan mulai mengejarku untuk meminta tambahan makanan.

“Baik, baik! Akan saya siapkan untuk Anda,” kataku. Kemudian, saat aku mulai memasak steak naga putaran kedua mereka, aku merasakan tatapan tajam lainnya tertuju padaku. “Ada yang bisa saya, ehm, bantu?”

“Zat hitam apa itu ?” tanya Jorgen sambil memeriksa botol saus steak yang kupegang. Para elf tinggi lainnya juga terpaku pada benda itu.

“Oh! Ini saus steak berbahan dasar kedelai. Pada dasarnya, ini hanya saus yang enak untuk daging,” jelas saya.

“Sebuah saus…”

“Itu bagus…”

“Tentang daging…”

Para elf tinggi menunduk melihat piring mereka. Tak ada sedikit pun sisa steak naga di piring mereka. Bahu mereka terkulai karena kekecewaan, dan raut wajah mereka dipenuhi kesedihan.

“I-Ini sebenarnya tidak seburuk itu , kan, teman-teman?” “B-Baiklah, umm, kalau kalian masih punya tempat, aku bisa membuatkan kalian porsi kedua?” tawarku.

“Silakan!” jawab para elf tinggi sambil mengangguk dengan antusias sebagai tanda persetujuan.

Setelah porsi kedua para familiar saya habis, saya menambahkan steak ekstra untuk para elf tinggi juga. Para wanita elf tinggi menambahkan saus steak ke porsi kedua mereka dan terus memuji betapa enaknya kombinasi tersebut sepanjang waktu mereka menikmatinya, sementara para pria melakukan hal yang sama dan kemudian mengambil porsi ketiga, memilih saus favorit mereka untuk melengkapi steak terakhir mereka.

Bagaimana para elf tinggi itu bisa tetap langsing jika mereka makan sebanyak itu? Aku bertanya-tanya. Hanya satu potong steak saja sudah cukup membuatku kenyang! Apakah aku benar-benar makannya sedikit? Tidak, tidak—akulah yang paling normal di sini.

Ngomong-ngomong, para familiar saya mengalahkan kami semua. Dora-chan makan lima steak yang sangat tebal, Gon makan sebelas, dan Fel serta Sui seri di posisi pertama setelah masing-masing makan tiga belas.

Ya. Aku hanyalah pria biasa yang dikelilingi oleh orang-orang rakus, itu pasti.