Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 6 Chapter 3

Jilid 6 Bab 3 — Tak mampu mengungkapkannya dengan baik

Bulan sabit yang sedikit mengecil menggantung tinggi di langit menjelang tengah malam.

Jalan-jalan utama kota dipenuhi mobil dan truk meskipun sudah larut malam.

Di sebuah kamar di apartemen lima lantai untuk para lajang di dekat situ, Saki bersantai di tempat tidurnya sambil membuka obrolan grup.

‘Cuacanya masih panas, tapi ini kan festival musim gugur! Harus pilih motif yukata yang cocok, kan?’

‘Saya cek di internet—ada banyak artikel tentang padu padan yukata musim gugur.’

‘Tapi besok ada obral cuci gudang musim panas, ya? Apakah akan ada nuansa musim gugur?’

‘Jika mereka melakukannya, barang-barang itu akan terjual habis dengan cepat… Ini perang!’

‘Ugh, perutku kram.’

‘Haru-chan, tidurlah saja. Mau kupanggil besok dan mengajakmu keluar?’

‘Eep!?’

“…Heh.”

Saki terkikik mendengar candaan itu, lalu berguling ke samping.

Obrolan grup terasa seperti biasa, tetapi tidak seperti sebelum liburan musim panas, topik-topiknya—rencana untuk nongkrong, berbelanja bersama—membuatnya merasa lebih dekat dengan Himeko dan Haruki.

Mungkin itu karena rencana tersebut adalah untuk bertemu langsung.

Matanya melirik ke luar jendela, ke arah apartemen keluarga Kirishima.

Dia bisa berjalan kaki ke sana sekarang juga jika mau; jaraknya sangat dekat.

‘Ooh, mereka juga punya sandal, baju renang, dan perlengkapan musim panas lainnya!’

‘Hime-chan, kamu tidak akan menggunakan itu lagi sekarang, kan? Lagipula, tren berubah tahun depan.’

‘Ugh, sialan…’

Obrolan kemudian beralih dari yukata ke hal-hal lain, dan Himeko kini berada dalam posisi defensif.

Saki tersenyum kecut menanggapi ejekan mereka, membuka mesin pencari, dan mengetik yukata.

Pola-pola warna-warni membanjiri layar, dan dia mengerutkan kening, bergumam, “Apa sih yang bagus ini?”

Dia belum pernah memilih yukata seperti ini—berbeda dari piyama biasanya. Dia tidak tahu harus memilih yang mana, tetapi dia ingin terlihat imut, dan mendapat pujian.

Sambil terdiam sejenak, dia menarik napas dalam-dalam, duduk tegak, dan berdiri di depan cermin besar.

Di sana tampak bayangan dirinya dengan rambut kepang ganda yang sudah biasa ia lihat.

Setelah menatap lama, dia melepaskan kepangannya, membiarkan ujungnya yang sedikit bergelombang jatuh melewati bahunya.

“Apakah… seperti ini?”

Dengan tangan yang canggung, dia menata rambutnya menjadi gaya setengah terikat ke atas yang bervolume, meniru gaya rambut seorang gadis yang dia temui saat berbelanja.

Meskipun berantakan, cermin itu menunjukkan sosok dirinya yang baru, membuat dia tersipu malu.

Tidak buruk, pikirnya.

Apa yang akan Hayato katakan jika dia melihatnya seperti ini? Membayangkannya saja sudah membuatnya merasa tidak nyaman.

Pandangannya tertuju pada perlengkapan rias baru di mejanya, yang dibeli atas desakan Himeko dan Haruki saat mereka berbelanja. Dia bersenandung sambil berpikir.

Mengapa tidak berdandan habis-habisan untuk membuatnya terkesan?

Dia mencari “makeup untuk pemula sekolah menengah” dan menemukan “glow-up” di hasil pencarian, lalu mengkliknya.

Sambil membaca sekilas artikel itu dan memperhatikan riasannya, dia merasa tersesat di tengah istilah-istilah yang asing, dan kebingungan.

Gadis yang menunjukkan gaya rambut itu padanya juga memiliki riasan yang sempurna.

Melihat foto-foto lamanya yang sederhana, Saki menyadari betapa berbakatnya dia dan berharap bisa meminta nasihat.

Lalu dia teringat kata-kata gadis itu, “Aku punya seseorang yang kusukai.”

Dia mungkin berubah wujud untuk menarik perhatian orang yang disukainya.

Gadis itu menghilang saat terjadi keributan.

Hanya pertemuan sekilas.

Namun, Saki tidak bisa melepaskan diri darinya, merasa terhubung secara aneh dengannya.

Dia membisikkan keinginannya tanpa sadar.

“…Semoga kita bertemu lagi.”

◇◇◇

Di kawasan pinggiran kota yang telah dire개발 kembali, jalan-jalan perumahan yang tertata rapi memudar ke dalam malam yang semakin gelap, lampu-lampu berkelap-kelip padam.

Di salah satu dari sedikit rumah yang terang, Kazuki duduk di sofa ruang tamu, dengan riang mengetuk-ngetuk ponselnya. Obrolan grup ramai membicarakan belanja yukata besok.

‘…Himeko bersikeras kita semua memakai yukata.’

‘Ema bilang mengenakan yukata bersama dan mempersembahkan ema akan membawa keberuntungan atau apalah.’

‘Sepertinya kita akan memilihnya besok.’

‘Ya, tapi aku bahkan tidak tahu apa yang ada di luar sana atau bagaimana cara memilihnya.’

‘Para perempuan mendapatkan berbagai pilihan warna yang cerah. Oh, aku sebenarnya menyukai hal-hal seperti ini.’

Iori membagikan foto yukata yang berani—motif mencolok, garis leher rendah, dan obi yang dramatis, seperti sesuatu yang mungkin dikenakan oleh seorang oiran. Itu pasti akan menarik perhatian di festival tersebut.

Kazuki berpikir sejenak untuk menjawab ketika Hayato menyela.

‘Desainnya cukup mencolok. Sepertinya hanya cocok untuk orang-orang tertentu.’

‘Haha, ya! Tapi kamu lihat kan, cewek-cewek juga sering tampil keren dengan gaya seperti ini?’

‘Kalau begitu, kebetulan adikku juga memakai pakaian seperti itu tahun lalu.’

‘Tidak mungkin! Adik Kazuki itu berani. Adikku… ah, tidak cocok… Hayato benar, itu pilih-pilih.’

Membayangkan Iori meringis, Kazuki terkekeh.

Itu hanya obrolan biasa antar teman, tetapi enam bulan lalu, dia tidak pernah membayangkan ini. Dia berencana untuk menjaga jarak dengan masa SMA, menjalaninya dengan santai.

Sosoknya yang dulu tidak akan mempercayainya.

‘Tapi, kakak perempuan Kazuki bisa melakukan itu… Aku tidak kenal orang seperti itu, jadi sulit untuk membayangkannya.’

‘Haha, tapi Isami-san punya postur atletis dan seimbang—dia mungkin bisa melakukannya dengan baik.’

‘…Hmm, kalau diucapkan seperti itu, mungkin saja.’

‘…Dengan keluarga saya yang juga mendukungnya, itu meyakinkan.’

‘Benar kan? Jujur, kupikir hanya orang seperti MOMO yang bisa menanganinya.’

“!”

MOMO—nama panggung saudara perempuannya—mengejutkan Kazuki.

‘MOMO? Siapa itu? Kazuki, kenal dia?’

‘Eh, seorang model. Terkenal di kalangan gadis-gadis seusia kita.’

‘Ya, Kazuki memang jago. Dia sering muncul di majalah Ema. Punya aura tersendiri—menarik perhatian.’

‘Hmm, Himeko mungkin tahu.’

Kazuki merasa gelisah, ada sedikit rasa bersalah.

Jadi, dia mengalihkan topik pembicaraan ke arah lain.

‘Ngomong-ngomong, Iori, kalau kamu tertarik, apakah itu yang kamu inginkan untuk Isami-san dapatkan besok?’

‘Aku ingin sekali melihatnya, tapi itu terlalu berlebihan. Pada dasarnya itu cosplay.’

‘Tetap saja, Iori, bukankah ada baiknya mengatakan apa yang kau sukai? Seperti hari ini, beberapa hal tidak akan terasa dampaknya kecuali kau bersuara. Aku tidak tahu Haruki membenci terong sampai dia mengatakannya. Ternyata dia hanya belum pernah mencobanya—sekarang dia menyukai terong goreng dan memintanya.’

‘…Ya, benar. Wah, Himeko-chan baru saja memberi kita pelajaran tentang itu.’

“…”

Kazuki teringat kembali pada Himeko di toko kue hari ini.

Kata-kata lugasnya yang menembus ketegangan antara Iori dan Ema sangat menggugah, memicu kekaguman—mirip dengan saat kejujuran blak-blakan Hayato menghantamnya di awal cerita.

Jadi, dia mengetikkan perasaannya ke dalam obrolan.

‘Himeko-chan benar-benar saudara perempuan Hayato-kun. Mereka sangat mirip.’

‘Tunggu dulu, Kazuki, aku tidak setuju dengan itu.’

‘…Tidak, mereka cukup mirip, terutama dari segi kepribadian.’

‘Kamu juga, Iori!?’

Kazuki bisa melihat wajah Hayato yang kesal.

Obrolan berlanjut dengan komentar seperti ‘Seperti bagaimana mereka langsung memanfaatkan diskon’ dan ‘Jangan samakan aku dengan dia yang panik soal berat badan setelah makan berlebihan.’

Kazuki memperhatikan percakapan mereka, lalu menatap langit-langit, dan merosot ke sofa sambil menghela napas panjang.

Sesuatu membara di dadanya.

Sambil memejamkan mata, wajah Himeko yang sedikit tertutup bayangan pun terlihat.

“Saya menyesal karena tidak bersuara…”

Kata-katanya, disertai dengan tatapan muram itu, terus terngiang di telinga.

Mengingat kembali ucapannya “Dulu aku menyukai seseorang” di kolam renang dengan ekspresi yang sama, dadanya berdebar kencang.

Dia tidak tahu mengapa.

Namun, ia merasa tidak enak, jadi ia menggelengkan kepalanya untuk menghilangkan perasaan itu dan berdiri. Ia menuju dapur dan menyalakan mesin espresso untuk memperbaiki suasana hatinya.

Sebuah suara memanggil.

“Kazuki?”

Itu adiknya, Momoka, mengenakan tank top dan celana pendek, menggaruk perutnya, rambut acak-acakan—jelas tidak siap tampil di depan umum. Kazuki menyeringai kecut.

“Kak… Aku sedang membuat minuman. Mau sesuatu?”

“Seperti biasa.”

“Mengerti.”

Dia mulai membuatkan latte untuknya, yang susunya agak terlalu banyak.

Momoka merebahkan diri di sofa, membolak-balik saluran TV sebelum beralih ke situs streaming. Setelah beberapa saat, dia bergumam bosan, “Tidak ada yang bagus…”

“Sudah larut malam. Ada acara online?”

“Soal hiu. Lumayan keren. Hiu ladang bunga matahari melawan chupacabra atau apalah itu.”

“…Ha ha.”

Kazuki tertawa hambar, sambil meletakkan latte-nya di atas meja kopi.

Alih-alih menjawab, Momoka menatap matanya, ragu-ragu sebelum berbicara.

“Bicara denganmu mungkin lebih menyenangkan… Ada masalah dengan teman yang kamu sukai?”

“!?”

Kata-katanya membuat dia terdiam.

Tatapannya tegas, menembus dirinya.

Dia hampir mundur selangkah tetapi tetap tenang dan menjawab dengan sabar.

“Kenapa kamu mengatakan itu?”

“…Kau tampak sedih, seperti sebelumnya.”

Dia memalingkan muka, bulu matanya terlipat. Kazuki menahan napas, berkedip.

Sebelumnya—saat dia dikhianati.

Momoka mengkhawatirkannya, dengan caranya yang seperti seorang kakak perempuan.

Jadi, dia memaksakan nada yang cerah dan lembut.

“Tidak apa-apa, bukan seperti itu. Kami hanya mengobrol tentang pergi ke festival musim gugur dengan mengenakan yukata. Aku belum pernah memakainya, jadi aku bingung mau beli yang mana.”

“…Mengerti.”

“Besok aku mau belanja. Masih mempertimbangkan, jadi aku dulu berangkat dulu.”

“…”

Dia mengucapkannya dengan cepat, mengambil latte-nya, dan meninggalkan ruang tamu.

…Dia tahu, itu terasa seperti alasan yang dibuat-buat.

◇◇◇

Lewat tengah malam, saat rumah sunyi, Airi—tanpa riasan, rambut diikat ke belakang, kacamata terpasang—duduk di mejanya, buku-buku pelajaran terbuka. Pensilnya tak bergerak, buku catatannya hampir kosong. Wajahnya tegang, sesekali diselingi desahan berat.

Akhir-akhir ini, setiap malam dia selalu seperti ini.

Dadanya terasa sangat sakit.

Kaido Kazuki.

Bocah yang berpura-pura menjadi pacarnya untuk menghindari cowok-cowok.

Semuanya berawal dari kemarahan.

Dia benci melihat Kazuki yang baik hati, canggung, dan bodoh dihakimi secara tidak adil, atau orang-orang yang sebelumnya mengabaikannya tiba-tiba bersikap ramah setelah dia mengubah penampilannya. Dia ingin membuktikan bahwa mereka salah.

Untuk membuktikan betapa hebatnya Kazuki.

Hubungan palsu yang terencana (sebuah kontrak).

Kazuki adalah pacar pura-pura yang sempurna.

Di sekolah, sepulang kelas, di toko-toko lokal—dia memenuhi kebutuhannya, dan mereka mungkin tampak seperti pasangan ideal. Dia tidak bisa menyangkal rasa puas diri yang muncul karena memamerkannya.

Dia telah memoles dirinya sendiri agar bisa mengimbanginya.

Namun, saat upacara kelulusan sekolah menengah pertama, kata-katanya masih bergema.

“Kontraknya sudah selesai, ya? Aku akan pindah ke SMA yang lebih jauh, jadi kamu sekarang bebas. Terima kasih untuk semuanya.”

Sebuah perpisahan yang dingin dan formal.

Semua itu adalah perbuatannya.

Dia telah memanfaatkannya.

Mungkin dia terlalu terbawa suasana.

Dia belum benar-benar menghadapinya.

Barulah saat itu dia menyadari senyumnya yang selalu ada hanyalah topeng, matanya tampak kosong karena pasrah, tak pernah memperhatikannya. Selalu begitu, bahkan saat dia pacarnya yang palsu.

Dengan rasa sakit di dadanya, dia menyadari.

Dia ingin melihat senyum tulus yang ditunjukkannya saat mereka pertama kali bertemu.

Dan dia tidak bisa memperpanjangnya.

Pada saat itu, dia tahu bahwa dia mencintainya.

“Mengapa aku…”

Ponselnya berbunyi menandakan ada pesan masuk.

Siapa yang mengirim pesan selarut ini? Dia melirik dan melihat nama Momoka.

Momoka orangnya santai, jadi pesan larut malam bukanlah hal yang jarang—biasanya tentang video lucu, toko pancake, atau detail pertemuan yang samar-samar.

Karena penasaran dengan isi pesan kali ini, Airi membuka pesan tersebut dan terkejut membaca kata-kata yang tak terduga.

‘Bisakah kita membicarakan Kazuki?’

Pikirannya kosong. Ia baru saja memikirkan pria itu, yang membuat semuanya terasa lebih menyakitkan.

Momoka belum pernah membicarakan Kazuki seperti ini sebelumnya. Airi tidak bisa membayangkan apa yang sedang dibicarakannya.

Jari-jarinya yang gemetar mengetik ‘Apa’ dan ‘Itu tidak biasa’ sebelum menghapusnya. Pikirannya berputar, tidak yakin bagaimana harus menanggapi.

Akhirnya, dia menekan tangannya ke dada, didorong oleh kepanikan yang meningkat, dan menekan tombol panggil.

“…Yo, Airin.”

“Momocchi-senpai, ada apa dengan Kazukichi?”

“Eh, mungkin itu kesalahan saya, tapi… ya, kira-kira begitu.”

“Momocchi-senpai!”

“!”

Mendengar tarikan napas Momoka yang tajam di telepon membuat Airi tersadar.

Dia tidak menyadari betapa paniknya dia, suaranya yang keras bahkan mengejutkan dirinya sendiri, terutama karena Momoka ragu-ragu, unusually lambat untuk langsung ke intinya.

“…”

“…”

Keheningan yang canggung menyelimuti tempat itu.

Airi merasa lebih tegang daripada yang dia duga.

Sambil bergumam “Uh” dan “Yah,” dia berbicara perlahan.

“…Apakah terjadi sesuatu?”

“Tidak ada apa-apa… Mungkin aku hanya terlalu khawatir.”

“Apa maksudmu?”

“Dia terlihat agak sedih. Seperti… waktu itu.”

“…Hah?”

“Bagaimana jika teman-teman SMA-nya melakukan perundungan—”

“Tidak mungkin. Itu mustahil.”

Airi memotong perkataannya dengan tegas.

Dari obrolannya dengan teman-teman Kazuki, dia tahu mereka bukan tipe orang yang suka merendahkan orang lain. Sikapnya akhir-akhir ini pun menguatkan hal itu.

Bukan hanya teman-temannya.

Dia ingat pernah bertemu mereka baru-baru ini, ketika seorang pria mabuk mengganggu mereka.

Kepercayaan Kazuki yang tak tergoyahkan pada teman-temannya dan senyum tulusnya—sesuatu yang belum pernah dilihatnya bahkan di sekolah menengah—sangat menonjol.

Senyum yang tak bisa ditimbulkan oleh dirinya sendiri sebagai pacar palsu.

Itu pasti karena hubungannya dengan mereka memang nyata.

Lalu, gadis yang mengatakan dia menyukai seseorang terlintas di benaknya.

Dia sangat terus terang.

Tidak seperti Airi, dia mungkin akan mengatakan hal-hal yang tepat.

Siapa yang dia sukai?

Rasa sakit yang tajam menusuk dada Airi.

Keraguan dan harapan bercampur aduk, memenuhi dirinya dengan rasa takut dan urgensi.

Dia ingin berakting, tetapi masa lalunya sebagai pacar palsunya membebani dirinya.

Suara Momoka yang luar biasa serius terdengar.

“Aku ingin bertemu teman-teman Kazuki.”