Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 31

Bab 31. Pedang Kembar Angin dan Awan (6)

Meskipun Woo-Gang berteriak frustrasi dan menantunya melontarkan omong kosong, Kaisar Bela Diri Telapak Tangan, Baek Sang-Woon, dengan tenang menunggu putrinya.

Sang-Woon tahu bahwa Song Dae-Woong hanya akan mempercayainya jika putrinya datang dan bersaksi langsung tentang hubungan mereka.

Sebenarnya, selama setahun terakhir, Sang-Woon telah tinggal di sebuah desa dekat Unhan untuk mengamati putrinya dan keluarganya. Namun, dia tidak mampu mengumpulkan keberanian untuk maju dan menyapa putrinya.

Pada saat itu, Sang-Woon mengetahui bahwa cucunya sedang belajar bela diri dan melihat Woo-Moon bertemu dengan Jin Won-Myeong.

Ketika Woo-Moon dan Jin Won-Myeong berada dalam bahaya, Sang-Woon berpikir untuk ikut campur, tetapi dia tetap berada di pinggir lapangan ketika melihat Gyeong-Hong muncul.

Kemudian, ketika Woo-Moon meninggalkan penginapan untuk mencari petualangan sendirian, Sang-Woon muncul “secara kebetulan” di hadapan cucunya dan menawarkan bantuan kepadanya.

Woo-Moon memasuki penginapan setelah menerima perintah dari Sang-Woon. Mengabaikan keributan, dia langsung menuju kamar Jin-Jin.

Sudah larut malam, tetapi ruangan itu masih terang. Agar tidak mengejutkan ibunya, Woo-Moon mengumumkan kedatangannya terlebih dahulu sebelum membuka pintu.

“Ibu, ini aku, Woo-Moon.”

“Oh, Woo-Moon, kau sudah kembali. Kau tidak sakit atau terluka, kan?”

Baek Jin-Jin duduk bersandar di dinding sambil menjahit. Dia tampak sakit dan tak berdaya.

“Ibu sedang membuat apa?”

Jin-Jin buru-buru menyembunyikan apa yang sedang dijahitnya di belakangnya.

“Bukan apa-apa. Hmm, mendekatlah agar aku bisa melihatmu dengan jelas. Biarkan aku akhirnya melihat dan menyentuh putraku yang membanggakan.”

Jin-Jin buru-buru menyembunyikan apa yang sedang dijahitnya, tetapi Woo-Moon, yang penglihatannya telah membaik setelah mempelajari seni bela diri, melihat apa yang telah dibuatnya.

Ibunya yang lemah dan sakit-sakitan sedang membuatkan pakaian untuknya.

Sambil menahan air mata yang menggenang di matanya, Woo-Moon menggelengkan kepalanya perlahan dan tersenyum.

“Ibu, ada tamu datang, jadi silakan keluar. Ibu akan membantu Ibu berjalan.”

“Seorang tamu? Siapa yang kau maksud?”

Jin-Jin memasang ekspresi bingung.

Siapakah tamu istimewa itu sehingga putranya merasa perlu masuk ke kamar ibunya dan membantunya keluar untuk menyambut mereka?

“Silakan keluar. Saya yakin Anda akan senang melihatnya.”

“Tunggu, siapa yang datang…”

Meskipun merasa bingung dan heran, dia tetap menerima dukungan putranya dan berjalan tertatih-tatih melintasi ruangan.

Entah karena alasan apa, Jin-Jin bisa merasakan jantungnya berdebar kencang.

‘Siapa yang tega menyuruh anakku melakukan ini?’

Sambil dengan hati-hati menopang ibunya, Woo-Moon mengalirkan dan mentransfer sebagian qi-nya ke ibunya.

Meskipun sebelumnya ia tidak mampu melakukan hal seperti itu, setelah bertemu kakeknya dan menerima Buku Panduan Dasar Seni Bela Diri, Woo-Moon telah belajar cara mentransfer qi ke orang lain. Seni Ilahi Terlarang Sekte Surgawi adalah yang terbaik di antara metode Taois sebagai dasar kultivasi qi. Dibandingkan dengan metode kultivasi qi lainnya, Seni Ilahi Terlarang sangat baik dalam melindungi dan menyehatkan tubuh seseorang.

Jin-Jin merasakan sensasi hangat dan nyaman di pergelangan tangannya. Kemudian, sensasi itu menyebar ke seluruh tubuhnya. Dia merasakan energi mengalir melalui tubuhnya, sensasi yang sudah lama tidak dia rasakan dan yang dia kira telah hilang sepenuhnya. Merasakan perubahan ini, Jin-Jin terkejut, dan dia segera menatap Woo-Moon.

“Woo-Moon! Apakah kamu sudah mulai berlatih bela diri?”

“Ya, Bu.”

Woo-Moon tak kuasa menahan diri untuk berpikir, ‘Kakek benar. Ibu belajar bela diri.’

Ibunya tidak akan mengenali sensasi dan perubahan pada tubuhnya jika dia tidak mengetahui seni bela diri.

“Ah… astaga… Aku tidak ingin anak-anakku menjadi orang murim , tetapi adikmu bergabung dengan sekte, dan sekarang kau…”

Kata-katanya diwarnai dengan perasaan penyesalan.

Mendengar kata-katanya, Woo-Moon semakin yakin bahwa Kaisar Bela Diri Telapak Tangan memang kakek dari pihak ibunya.

“Ibu, mari kita bicarakan itu nanti. Kita harus menyambut tamu kita dulu.”

“Siapa sebenarnya yang berhak membuatmu…”

Saat berbicara, Jin-Jin tiba-tiba teringat akan sebuah sosok.

‘Mustahil.’

Jin-Jin segera menggelengkan kepalanya.

‘Tidak, tidak mungkin. Bagaimana ayahku bisa tahu aku di sini? Aku sudah menghilangkan semua jejak yang bisa mengarahkan siapa pun ke tempat ini.’

Namun, bertentangan dengan apa yang dipikirkannya dalam hati, jantungnya terus berdetak kencang. Dia bertanya-tanya mengapa demikian.

Kaisar Bela Diri Telapak Tangan, Baek Sang-Woon, dengan sabar menunggu putrinya muncul di hadapannya. Meskipun ia tidak dapat melihatnya, Sang-Woon mengenali langkah kaki dan napas putrinya yang sudah dikenalnya.

‘Putriku tersayang…’

Tiba-tiba ia teringat akan sosok putrinya semasa muda.

Dia tersenyum begitu riang saat itu; kebahagiaannya, yang terpancar dari senyumnya yang tulus, tak tertandingi oleh siapa pun…

Saat itu juga, Sang-Woon melihat putrinya. Pada saat yang sama, Jin-Jin melihat ayahnya dengan sabar menunggu di depan pintu masuk penginapan.

“Ha! Sekarang kamu lihat dan mengerti, kan? Tidak mungkin istriku adalah putrimu! Hampir tidak ada selisih usia!”

Meskipun Dae-Woong berteriak, Jin-Jin dan Sang-Woon tidak mendengarnya. Jin-Jin juga tidak menyadari bahwa putra bungsunya, Woo-Gang, telah menyapanya ketika ia muncul.

“Sudah lama sekali, Jin-Jin,” Sang-Woon berbicara dengan nada tenang yang dipaksakan.

Air mata menggenang dan memenuhi mata Jin-Jin hingga ia tidak bisa melihat dengan jelas, lalu ia pun menangis tersedu-sedu.

“Ayah…!”

Sang-Woon merasakan hatinya sakit. Meskipun dia seorang Master Mutlak, semua kekuatannya tidak dapat mencegah lututnya lemas setelah mendengar putrinya memanggilnya “Ayah,” sebuah kata yang belum pernah ia dengar sejak kecil.

Sejujurnya, Jin-Jin marah pada ayahnya. Namun, saat melihatnya secara langsung, dia tidak bisa marah lagi. Air mata kebahagiaan mengalir dari matanya seperti air mancur.

“Ayah, Ayah… Ayah!”

“Jin-Jin!”

Sang-Woon melangkah maju dan memeluk putrinya erat-erat. Meskipun merasa bahagia akhirnya bertemu putrinya, Sang-Woon juga merasakan kesedihan yang mendalam.

‘Aku minta maaf… karena aku…’

Kondisi fisik putrinya sangat buruk. Ia begitu ringan sehingga seolah-olah hembusan angin bisa menerbangkannya. Sang-Woon merasakan sakit di dadanya setelah menyadari seberapa parah cedera internal Jin-Jin, yang telah menyebar ke seluruh tubuhnya, tulang, dan bahkan hingga ke jantungnya.

“Kau sungguh… sungguh mengerikan. Apakah hal-hal lain begitu penting? Apakah kebebasan adalah segalanya bagimu? Apakah itu sebabnya kau tidak berada di sisi Ibu saat beliau meninggal dan mengabaikan kami selama ini?!” seru Jin-Jin sambil terisak-isak.

“Maafkan aku. Maafkan aku, Nak. Aku… aku tidak bisa berkata apa-apa selain maaf.”

Ada sesuatu yang ingin Sang-Woon katakan; namun, jika dia mengatakannya sekarang, putrinya hanya akan menganggap kata-katanya sebagai alasan. Karena itu, Sang-Woon fokus menepuk punggung putrinya dengan lembut dan menenangkannya, membantunya menenangkan diri.

“Kamu mengalami cedera dalam, jadi tubuhmu lemah. Tenangkan amarahmu. Tidak baik bagimu untuk terlalu emosi dan marah.”

Mendengar kata-kata ayahnya yang penuh kekhawatiran, Jin-Jin, yang hampir berhenti terisak, kembali menangis tersedu-sedu.

“Ayah…”

Sementara semua ini terjadi, Dae-Woong hanya bisa menyaksikan dari belakang dengan tercengang.

“Hah? Ehm…”

Pikirannya berkecamuk dan dipenuhi dengan berbagai macam pikiran rumit. Berdasarkan reaksi istrinya, orang yang selama ini ia sebut sebagai “pria” tampaknya adalah ayah kandung istrinya—dengan kata lain, ayah mertuanya.

‘Astaga, ini masalah besar. Astaga! Jin-Jin bilang dia yatim piatu, jadi kupikir itu benar.’

Baek Sang-Woon adalah ayah mertuanya!

Dae-Woong tidak bisa memahami bagaimana ayah mertuanya tampak lebih muda darinya, tetapi pada saat itu, dia teringat apa yang dikatakan putranya, Woo-Gang, sebelumnya.

‘Kaisar Bela Diri Telapak Tangan? Ayah mertuaku adalah Kaisar Bela Diri Telapak Tangan?’

Saat Dae-Woong semakin cemas, Sang-Woon angkat bicara, “Akan menyenangkan jika kita punya waktu untuk mengobrol, tetapi cedera internalmu terlalu parah. Aku perlu segera memulai perawatan untuk cederamu.”

Sang-Woon kemudian menoleh ke Dae-Woong dan berkata, “Mulai hari ini, kau tutup pintu penginapan dan berhenti berbisnis selama tiga hari. Aku butuh kedamaian dan ketenangan untuk fokus merawat luka istrimu, kau mengerti, kan?”

“Hah? Ya! Ya, Ayah!”

Setelah Dae-Woong memberikan jawaban yang gugup dan tegang, Sang-Woon menoleh ke Woo-Moon dan Woo-Gang.

“Kalian berdua bergantian berjaga sementara saya menangani perawatan ibu kalian. Kalian sama sekali tidak boleh membiarkan siapa pun mendekat, mengerti?”

“Ya, Kakek!”

Sang-Woon dengan hati-hati mengangkat putrinya dan membawanya ke kamarnya. Sambil menggendongnya, ia memeriksa lebih teliti kondisi luka dalam putrinya. Kondisinya sesuai dengan dugaannya. Putrinya memang sudah dalam keadaan buruk, dan kekhawatiran serta kecemasannya hanya memperparah lukanya.

Jin-Jin kemudian angkat bicara dengan suara lemah, “Jangan khawatir… Ayah. Aku baik-baik saja. Cedera dalamku sudah tidak bisa disembuhkan lagi, jadi jangan khawatirkan aku…”

“Aku tak mau mendengar itu! Apa kau lupa siapa ayahmu? Aku adalah Kaisar Bela Diri Telapak Tangan. Mereka menyebutku salah satu dari Delapan Kaisar Bela Diri Surgawi. Memperbaiki beberapa luka dalam putriku yang berharga itu mudah.”

Sebelum memasuki kamar putrinya, Sang-Woon tiba-tiba berhenti dan berbalik.

“Hei, Woo-Moon. Bukankah kau menerima sesuatu dari Iblis Tombak Malam setelah membantunya?”

Sang-Woon berbicara dengan nada normalnya kepada Woo-Moon. Dia tampak nyaman dengan Woo-Moon, mengingat Woo-Moon adalah cucunya.

“Ah! Benar.”

Woo-Moon telah menyimpan hadiah dari Iblis Tombak Malam di sakunya dan tidak memikirkannya lagi, yang tidak mengherankan mengingat rangkaian peristiwa mengejutkan yang terjadi setelahnya.

Woo-Moon mengeluarkan hadiah dari Iblis Tombak Malam dari sakunya.

“Hmm, aku mencium sesuatu yang familiar. Sangat familiar! Ini, berikan padaku.”

“Ada aroma yang familiar?”

Woo-Moon menyerahkan hadiah yang masih terbungkus kain itu kepada Sang-Woon. Woo-Moon bingung mengapa kakeknya, yang beberapa saat sebelumnya tampak cemas dan terburu-buru, kini tampak begitu acuh tak acuh dan santai.

Dengan satu tangan, Sang-Woon dengan terampil melepaskan simpul-simpul pada tas kain itu, dan di tempat-tempat yang tidak dapat dijangkaunya, ia menggunakan Manipulasi Spasial untuk melepaskan simpul-simpul tersebut. Dari dalam tas kain itu, muncul sebuah botol obat berisi cairan berwarna putih susu.

“Oho! Seperti yang kuduga. Gyeong Hong, si brengsek itu…. Aku sudah tahu. Karena putra kesayangannya telah diselamatkan, dia memberikanmu hal paling berharga yang dimilikinya. Masuk akal, karena putranya lebih penting dari segalanya. Hahaha.”

Melihat ekspresi gembira Sang-Woon, Woo-Moon tak kuasa menahan rasa penasaran.

“Sebenarnya itu apa?”

Jawaban datang dari Jin-Jin, “Susu Stalaktit Murni… ini Susu Stalaktit Murni. Barang yang sangat berharga…”

Meskipun Woo-Moon tidak mengetahuinya, setetes Susu Stalaktit Murni dapat meningkatkan qi seseorang hingga tingkat yang hanya dapat dicapai setelah tiga puluh tahun perkembangan alami, dan jika cairan tersebut digunakan untuk memperkuat tubuh, seseorang mungkin dapat memperoleh Fisik Berlian dan Kekebalan Sepuluh Ribu Racun; oleh karena itu, Susu Stalaktit Murni dianggap sebagai obat penambah nutrisi tingkat tertinggi.

Setelah membuka botol dan mencium isinya, Sang-Woon tak kuasa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening, dan kepercayaan dirinya yang sebelumnya tinggi pun sirna.

“Sial, ini bukan Susu Stalaktit Murni. Tingkat qi spiritualnya terlalu rendah, dan telah diencerkan dengan bahan-bahan obat lain, kurasa untuk meningkatkan efek keseluruhannya. Ck. Sayang sekali proporsi bahan-bahannya sangat tidak tepat sehingga hanya setetes cairan ini yang dapat diberikan kepada seseorang seumur hidupnya. Lebih dari itu, akan meracuni Anda.”

“Apa itu Susu Stalaktit Murni? Sebagus itu? Apa yang terjadi jika seseorang mengonsumsi dua tetes?”

“Tubuhmu dapat mengatasi efek satu tetes, tetapi jika kamu mengonsumsi dua tetes atau lebih, keseimbangan internal dalam tubuhmu akan hancur. Pada akhirnya, kamu akan kehilangan qi, tubuhmu akan hancur berantakan, dan kamu akan mati.”

“Ugh!”

Mendengar penjelasan yang begitu mengerikan, Woo-Moon mengeluarkan teriakan tertahan.

“Anak bodoh, pada akhirnya, meskipun begitu, ramuan ini adalah sebuah keajaiban. Setidaknya, ramuan ini akan memulihkan energi qi selama tiga puluh tahun. Yah, ramuan seperti ini tidak ada artinya bagi orang seperti saya, tetapi akan sangat bermanfaat bagimu dan orang lain. Lagipula, dengan ini, peluang ibumu untuk sembuh telah meningkat drastis.”

Setelah mengucapkan kata-kata terakhir itu, Sang-Woon melangkah masuk ke kamar Jin-Jin. Setelah memeriksa Jin-Jin, Sang-Woon mendapati bahwa luka-lukanya jauh lebih serius daripada yang awalnya ia perkirakan.

‘Seandainya aku tahu keadaannya seburuk ini, aku pasti sudah keluar dari persembunyian lebih awal. Jika aku melakukan itu, kondisinya mungkin akan sedikit lebih baik…’

Saat Dae-Woong memasang papan pengumuman di pintu masuk penginapan yang menyatakan bahwa penginapan akan ditutup selama tiga hari ke depan, Sang-Woon dengan lembut meletakkan telapak tangannya di punggung Jin-Jin dan memulai proses perawatan.

Kedua bersaudara itu memutuskan untuk berjaga dalam shift dua belas jam. Woo-Moon berjaga hingga waktu makan siang, sementara Woo-Gang berjaga hingga tengah malam.

Woo-Moon sedikit cemas saat berjaga, memikul tanggung jawab itu dengan lebih serius daripada hal lain yang pernah dilakukannya sepanjang hidupnya. Saat makan siang, ia kemudian bertukar tempat dengan Woo-Gang dan menuju ke Persekutuan Pedagang Leebi. Dalam perjalanan, Woo-Moon bertemu banyak pekerja yang dekat dengannya, dan mereka saling menyapa.

“Woo-Moon! Apakah kamu tidur nyenyak?”

“Kita sudah tidak bertemu selama sehari, tapi rasanya seperti sudah setahun berlalu. Hahaha.”

Woo-Moon menjawab dengan ekspresi ceria. Woo-Moon tidak lupa sedikit berbincang dengan setiap pekerja. Tampaknya semua pekerja juga menuju ke Persekutuan Pedagang Leebi untuk mendapatkan bagian mereka dari pembagian keuntungan.

Sebelum memasuki gedung perkumpulan pedagang, Woo-Moon terlebih dahulu pergi ke penjaga gerbang dan bertanya, “Saya datang untuk mengambil bagian saya dari pembagian keuntungan dari ekspedisi pedagang terbaru. Ke mana saya harus pergi?”

“Ah, pahlawan muda Song! Pejabat administrasi serikat menyuruhku memberitahumu bahwa kau harus pergi ke kantor administrasi utama. Sepertinya mereka ingin bertemu langsung denganmu dan memberikan bagianmu.”