Kitab Zaman Kacau - Chapter 318

Bab 318: Pencuri Saint Ye Wuzong
Zhao Changhe terlibat dalam percakapan dengan Tian Lingzi, dan meskipun tampaknya tidak ada gunanya, percakapan itu secara halus menggoyahkan tekad pihak lain dan membuatnya merasa kalah.
 
Sementara itu, Xia Chichi tidak tertarik membuang-buang kata. Dia fokus pada tindakan, terus melancarkan serangan tanpa henti kepada Tian Lingzi.
 
*Dentang!*
 
Saat kata-kata terakhir Zhao Changhe terucap, Iceheart menembus pertahanan lemah yang dibangun Tiang Lingzi dengan pedangnya. Niat pedang yang tajam dan tanpa ampun itu melesat langsung menuju platform spiritualnya.
 
Barulah saat itu Tian Lingzi menyadari bahwa Xia Chichi sebenarnya jauh lebih kuat daripada Zhao Changhe. *Wanita ini adalah ahli tingkat Misteri Mendalam!*
 
Selama ini, perhatiannya teralihkan oleh reputasi Zhao Changhe sebagai naga tersembunyi pertama. Dia mengira Zhao Changhe adalah orang yang bertanggung jawab, tanpa menyadari bahwa Xia Chichi-lah yang menjadi kekuatan utama di antara mereka saat ini!
 
Dengan kondisi internalnya yang sudah kacau akibat racun, dia hampir tidak mampu melawan Taring Harimau Putih yang setajam silet.
 
Dalam satu serangan, jalur pedangnya langsung terganggu, dan dia tidak lagi mampu melakukan pertahanan yang efektif. Dia harus mengandalkan seni gerakannya yang rumit untuk menghindar, menendang anggota Geng Jinqian yang setengah mati ke arah Xia Chichi dalam upaya untuk memperlambat gerakannya.
 
Pada saat yang sama, dia berlari menuju lorong, berniat untuk melarikan diri.
 
Namun jalannya tiba-tiba terhalang oleh kilatan cahaya merah darah saat Burung Naga menukik masuk.
 
Zhao Changhe telah mengantisipasi pelarian Tian Lingzi dan telah lama siap mengayunkan pedangnya ke satu-satunya jalan keluar bagi pihak lawan.
 
Tian Lingzi memuntahkan darah karena marah.
 
*Orang-orang bilang bahwa semua orang di Kunlun itu pengkhianat, tapi lihatlah kedua orang ini! Bagaimana mungkin Zhao Changhe bisa mendapatkan reputasi heroik seperti itu? Jika dia dilemparkan ke Kunlun, dia pasti akan langsung cocok di sana!*
 
Namun, ini bukanlah akhir dari ahli yang licik ini. Tian Lingzi tahu bahwa dia tidak akan mampu menembus pertahanan Zhao Changhe. Dia hanya bisa menangkis dengan pedangnya, menghentikan pelariannya.
 
Di belakangnya, Iceheart menyerang secepat kilat, mengincar tepat jantungnya.
 
Namun, Tian Lingzi masih berhasil memutar tubuhnya sedemikian rupa sehingga bagian vitalnya tidak terkena serangan Iceheart. Meskipun demikian, pedang Xia Chichi tetap menebas tulang belikatnya, hampir memutus lengannya.
 
Hanya dalam beberapa pertukaran kata, Tian Lingzi telah berubah menjadi seperti mayat berlumuran darah. Ia setengah berlutut di tanah, menopang dirinya dengan pedangnya sambil terengah-engah. Matanya menatap kedua orang itu dengan kebencian yang membara. “Kalian berbicara tentang rasa jijik, kalian berbicara tentang kepahlawanan, namun kalian mengejar harta karun seperti orang lain.”
 
Zhao Changhe menekan pedangnya ke leher Tian Lingzi dan berkata dengan tenang, “Kau salah. Aku benar-benar tidak tertarik pada barang di dalam tungku itu. Jika aku benar-benar mengambilnya, maka aku tidak akan bisa meninggalkan tempat ini hidup-hidup.”
 
Tian Lingzi terkejut.
 
Xia Chichi tersenyum tipis.
 
Dia ingin mengingatkan Zhao Changhe, tetapi tampaknya reputasinya tidak benar-benar didapatkan karena keberuntungan. Dia memang tidak kalah pintar darinya.
 
Melihat hal ini, dia merasa mungkin dia bisa sedikit lebih tidak berhati-hati di masa mendatang.
 
Zhao Changhe melanjutkan, “Tarantula tadi bisa menggunakan racun di sini. Jadi, kemungkinan dia sudah mengetahui semuanya, atau dia telah mengambil barang penting yang ada di sini. Karena dia sudah mampu melakukan banyak hal, seharusnya dia bisa membuka tungku pil dan mengambil apa pun yang ada di dalamnya sendiri. Dan kau tidak mungkin berpikir bahwa dia hanya menunggu untuk membagikannya denganmu, kan?”
 
Tian Lingzi terkejut.
 
*Apakah tarantula sudah mengerti cara menggunakan racun di sini?*
 
“Satu-satunya alasan yang bisa kupikirkan mengapa dia tidak membuka tungku pil itu adalah karena mungkin butuh waktu lama. Sebelumnya, racun di sini belum hilang, jadi dia mungkin tidak bisa tinggal di sini cukup lama untuk membukanya. Dia membutuhkan rencana jahatmu untuk menggunakan orang lain agar racun di sini berhasil terlebih dahulu. Dia meninggalkan token giok di sini karena dia bermaksud agar kau menyentuhnya. Sepanjang waktu ini, dia sedang merencanakan sesuatu melawanmu. Kita hanya menggantikannya dalam melaksanakan bagian terakhir dari rencananya.”
 
Tian Lingzi mendengarkan dalam diam.
 
“Membuka tungku pil ini membutuhkan kekuatan luar biasa, jika kau melakukannya dengan paksa, atau metode khusus, yang mungkin hanya diketahui oleh Tarantula,” Zhao Changhe menghela napas. “Tarantula ditangkap, tetapi bukan oleh kami. Senior yang menangkapnya sedang menunggu di luar, mengawasi kami membunuhmu. Dia tidak peduli apa yang terjadi padamu atau kami, hanya harta karunnya. Oleh karena itu, selama aku tidak menyentuh apa pun yang ada di dalam tungku pil, tidak akan ada konflik, dan kita mungkin bisa pergi… benar, Senior Pencuri Suci?”
 
Sebuah suara bergema dari lorong. “Kau tahu aku ada di sini?”
 
“Jika seseorang menangkap Tarantula, mereka tidak akan melakukannya hanya untuk bersenang-senang. Pasti ada tindak lanjutnya.”
 
“Bagaimana kau tahu itu aku?”
 
“Ketika Tian Lingzi mulai menjual barang-barang kuno, semua orang curiga bahwa itu ada hubungannya dengan Persekutuan Pencuri. Kau, di antara semua orang, pasti sedang mengawasinya. Aku menduga Tian Lingzi mungkin mencoba menipumu agar menyerap sebagian racunnya juga. Fakta bahwa kau tidak bereaksi berarti kau sedang mengamati apa yang sedang dia rencanakan. Dan untuk pendukung Pemimpin Geng Qian, itu mungkin juga kau. Provokasinya terhadap Tian Lingzi pasti disebabkan oleh dukunganmu atau instruksimu.”
 
Suara itu mulai tertawa. “Kau benar sekali. Karena kau tahu aku sedang mengawasi, mengapa kau masih membahayakan diri sendiri? Tidakkah kau takut aku akan membunuh kalian berdua juga?”
 
“Semalam, aku meminta Tian Lingzi untuk memberitahumu bahwa aku ingin bertemu denganmu… Entah dia benar-benar melakukannya atau tidak, aku rasa kau akan tahu karena kau sedang mengawasi. Aku memang ingin bertemu denganmu, jadi mengapa harus mempermasalahkan tempat pertemuan kita?” Zhao Changhe kemudian berkata dengan hormat, “Saya, Zhao Changhe, ingin menghadap Yang Mulia Pencuri Suci. Mohon izinkan saya untuk bertemu.”
 
Tawa itu semakin mendekat, dan dalam sekejap mata, seorang lelaki tua yang memegang tarantula yang layu muncul di ruangan itu.
 
Mata Zhao Chang dan Xia Chichi melebar bersamaan.
 
*Bukankah ini kakek yang menjual pangsit kepada kita tadi malam?!*
 
*Sang Pencuri Suci yang bermartabat itu sendiri yang berjualan pangsit! Benar, kiosnya tepat di sebelah Geng Yukun! Dia telah melihat semua yang dilakukan Geng Yukun! Bahkan saat kita pergi membeli labu tadi malam!*
 
Ye Wuzong tersenyum tipis. “Kau ingin bertemu denganku, tapi bukankah kita sudah pernah bertemu?”
 
Zhao Changhe tidak bisa berkata apa-apa sebagai tanggapan.
 
Pada saat itu, Tian Lingzi, yang selama ini diam, tiba-tiba meronta, “Guru, guru, selamatkan saya! Saya tidak pernah bersekongkol melawan Anda! Ketika saya pergi, Anda mengatakan bahwa saya tidak boleh secara terbuka mengaku berasal dari Persekutuan Pencuri, tetapi Anda juga mengatakan bahwa setidaknya saya dapat menggunakan nama persekutuan untuk mengintimidasi orang lain. Saya tidak pernah melanggar perintah Anda…”
 
*Astaga, dia ternyata anggota Persekutuan Pencuri?*
 
Tatapan Ye Wuzong tertuju padanya, dan dia masih tersenyum. “Sebenarnya, bahkan jika kau bersekongkol melawanku, itu tidak akan berpengaruh. Sudah kukatakan padamu saat kau pergi bahwa keberhasilan seorang pencuri bergantung pada kemampuan mereka sendiri.”
 
“Benar, benar,” kata Tian Lingzi dengan gembira. “Ketika Xiang Simeng mencuri darimu, kau juga tidak keberatan!”
 
Senyum Ye Wuzong tak berubah. “Tepat sekali, dan karena kita semua harus mengandalkan kemampuan kita sendiri, mengapa aku harus menyelamatkanmu?”
 
Senyum yang baru saja muncul di wajah Tian Lingzi tiba-tiba membeku.
 
Ye Wuzong dengan lembut menepuk kepala Tian Lingzi, berbicara pelan seperti seorang ayah yang penyayang, “Jika kau benar-benar menipuku, seperti yang dilakukan gadis bernama Sisi itu, aku akan senang dan bahkan mengagumi keahlianmu. Tetapi ketika orang luar secara terang-terangan meminta untuk bertemu denganku, mungkin tentang hal-hal penting yang berkaitan dengan perkumpulan, dan kau menyembunyikannya dariku? Karena kau tidak menganggap dirimu sebagai bagian dari perkumpulan, maka kau tidak akan pernah menjadi bagian darinya.”
 
Tian Lingzi merasa ngeri. “Guru, mohon maafkan—”
 
Sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, Ye Wuzong menghancurkan tengkoraknya, membunuhnya seketika. Mata Tian Lingzi masih memancarkan penyesalan.
 
Zhao Changhe menarik pedangnya dari leher Tian Lingzi dan, bersama Xia Chichi, berdiri dalam keheningan.
 
*Persekutuan Pencuri benar-benar sekte iblis. Logika mereka benar-benar menyimpang. Dia tidak masalah jika murid-muridnya bersekongkol melawannya dan menipunya, tetapi membunuh mereka karena tidak melaporkan permintaan orang luar untuk bertemu. Kita benar-benar tidak bisa menganggapnya sebagai orang tua yang baik hanya karena dia menjual pangsit di jalan.*
 
Ye Wuzong kemudian menoleh ke arah mereka, tatapannya melembut saat ia memandang mereka. “Untuk apa kalian ingin bertemu denganku?”
 
“Eh, sebenarnya, ini bukan untuk hal yang penting…” Zhao Changhe menggaruk kepalanya. “Tapi karena kita sudah di sini, aku berpikir mungkin Guild Pencuri dan Sekte Empat Berhala bisa membahas kerja sama?”
 
Xia Chichi dengan cepat menambahkan, “Ya, Sekte Empat Berhala sudah lama ingin berkomunikasi dengan Persekutuan Pencuri, tetapi kami tidak pernah menemukan siapa pun.”
 
“Heh…” Ye Wuzong berkata dengan santai, “Sekte Empat Berhala terlalu terlibat dalam urusan duniawi, tidak seperti Persekutuan Pencuri kita. Kita tidak memiliki masalah besar untuk bekerja sama. Namun, karena tidak satu pun dari kita yang berbudi luhur dan kita semua masuk dalam daftar buronan Tang Wanzhuang, memang mungkin untuk saling membantu di beberapa bidang.”
 
Zhao Changhe: “…”
 
Ye Wuzong berkata, “Kerja sama seperti itu tidak perlu dibicarakan secara langsung. Saya jauh lebih tertarik pada apa yang ingin Zhao Changhe diskusikan dengan saya.”
 
Xia Chichi tidak berkata apa-apa lagi dan menoleh ke arah Zhao Changhe.
 
Zhao Changhe menghela napas. “Aku memang berniat meminta salah satu teknik pengambilan barang milik guildmu. Awalnya, kupikir jika aku membantumu membunuh Tian Lingzi, itu mungkin cukup untuk mendapatkan satu teknik. Tapi sekarang, melihat semuanya berada di bawah kendalimu, sepertinya aku tidak bisa lagi membuatmu berhutang budi padaku.”
 
“Teknik pengambilan barang?” Ye Wuzong tersenyum. “Untuk cincin penyimpanan?”
 
Zhao Changhe merasa malu. “Senior, Anda benar-benar tahu segalanya…”
 
“Tentu saja, aku tahu. Aku juga tahu bahwa lumpur kuning yang kau oleskan di wajahmu itu berasal dari formula unikku.”
 
Zhao Changhe tiba-tiba menyadari bahwa dia masih menyamar sebagai Wang Daozhong dan mulai berkeringat deras. *Aku celaka. Apakah itu termasuk mencuri teknik rahasia dari Persekutuan Pencuri?*
 
Namun kemudian Ye Wuzong menghela napas dan berkata, “Konyol. Kau mengoleskan lumpur ke wajahmu dan menyebutnya penyamaran? Bukankah Sisi sudah memberitahumu bahwa inti dari penyamaran adalah akting?”
 
Zhao Changhe dengan cepat melirik Xia Chichi, merasa lega karena dia sepertinya tidak tahu siapa Sisi. Kemudian dia buru-buru berkata, “Eh, kurasa aktingku cukup bagus…”
 
“Omong kosong!” Ye Wuzong meledak marah. “Kau membawa pedang besar dan mengaku sebagai Wang Daozhong?! Siapa yang akan mempercayaimu?! Tanpa cincin penyimpanan untuk mengubah penyamaranmu dan menyembunyikan barang-barangmu sesuka hati, penyamaran macam apa yang kau miliki?! Kau benar-benar mencoreng reputasiku!!”
 
Zhao Changhe terkejut.
 
Ye Wuzong dengan santai melemparkan sebuah buku kecil kepadanya. “Ini adalah Seni Pengendalian Bangau[1]. Lain kali aku melihatmu menyamar dan masih membawa pedang itu, aku sendiri yang akan menampar penyamaranmu itu! Sungguh lelucon!”
 
1. Nama seni bela diri/kultivasi di sini adalah 控鹤 (secara harfiah berarti mengendalikan bangau), dan sebenarnya merujuk pada menunggang bangau. Ini merujuk pada gambaran para dewa atau makhluk surgawi yang menunggang bangau. Seni mengendalikan bangau atau menunggang bangau ini kemungkinan besar adalah seni yang melatih kemampuan psikis dan spiritual. ☜