Assassins Pride LN - Volume 1 Chapter 7

KATA PENUTUP

 

 

 

Hubungan asmara dengan perbedaan usia yang cukup besar itu indah.

Terutama antara guru dan murid—itu adalah cinta terlarang. Bagaimanapun, “guru” adalah objek penghormatan. Murid yang tekun, hanya karena alasan ini, menaruh kepercayaan penuh pada tutornya. Bahkan jika pengajarannya terkadang agak keras, pemikiran murid bahwa, “Karena Sensei mengatakan demikian,” mereka harus menerimanya sepenuhnya, sungguh menggemaskan.

Dan jika objek itu adalah seorang pria yang dikagumi, pengabdian itu secara alami akan tumbuh lebih dalam lagi.

Meskipun, dalam kasus karya ini, sang tutor menyembunyikan niat jahat di balik senyumannya…

Senang berkenalan dengan Anda, saya Kei Amagi.

Entah bagaimana, saya dianugerahi “Hadiah Utama” dalam Fantasia Grand Prize ke-28. Karya ini, Assassins Pride: The Assassin’s Tutor and the Failure Talent , adalah manuskrip yang saya kirimkan, kembangkan, dan revisi.

Kepada kalian yang sudah membaca sampai sejauh ini: Bagaimana pendapat kalian tentang karya ini? Saya harap kalian akan mentolerir beberapa halaman lagi dari celotehan penulis.

Dan untuk para pembaca yang berdiri di toko buku, berpikir, “Saya akan memeriksa isi kata penutupnya dulu!”: Tunggu! Terlalu cepat untuk meletakkan buku ini.

Jika Anda ragu akan nilai buku ini, silakan buka beberapa halaman pertama… Anda dapat membaca prolognya nanti, tetapi luangkan waktu sejenak untuk menikmati ilustrasi berwarna yang cerah. Anda pasti akan merasa ingin membawa buku ini ke kasir.

Sejujurnya, saya bingung harus menulis apa di bagian kata penutup yang panjang ini. Karena saya berhutang budi kepada banyak orang, saya akan mendedikasikan ruang ini sepenuhnya untuk ucapan terima kasih saya. Bagaimanapun, ini adalah karya debut saya yang telah lama ditunggu-tunggu.

Pertama, untuk editor saya di Fantasia Bunko:

Terima kasih banyak atas bimbingan Anda yang selalu akurat. Editor saya telah membimbing dan menyempurnakan karya ini dengan cermat agar semakin bersinar. Penulis hanya bisa dengan rendah hati mengagumi keahlian luar biasa editor saya.

Bagian yang menakjubkan adalah editor saya memberikan saran yang paling tepat, bukan hanya untuk pengembangan plot tetapi juga untuk desain visual. “Mari kita desain seragam Kufa seperti ini.” “Gaya rambut Melida seperti ini.” “Ilustrasi sampulnya harus memberikan kesan seperti ini.” Seolah-olah dengan sihir, editor saya menawarkan ide demi ide, sementara saya hanya terus mengangguk dan menjawab, “Ya, benar,” “Itu ide yang bagus,” “Saya juga berpikir begitu!” Saya menyesal.

Selanjutnya, kepada ilustrator, Nino-moto Nino- Sensei , yang membuat ide-ide editor saya dan gambaran internal saya yang canggung menjadi sangat jelas.

Saat aku mengetahui bahwa Sensei akan membuat ilustrasinya, aku sangat gembira. Keren dan menggemaskannya Kufa, Melida, dan karakter-karakter lain yang dirancang Sensei benar-benar mengagumkan.

Para tokoh wanita itu begitu memikat sehingga saya tak kuasa menahan diri untuk menjadi serakah, dengan keras kepala bersikeras pada hal-hal spesifik yang mungkin tidak diinginkan: “Keadaan ideal adalah saat dada baru mulai berkembang!” “Kontras paradoks antara tubuh langsing dan paha berisi adalah yang terbaik!” Momen-momen ini sekarang menjadi kenangan yang berharga (Terjemahan: Saya menyesal).

Sejauh ini, tulisan saya yang canggung masih jauh dari ilustrasi yang sempurna. Tetapi saya akan berusaha untuk memperbaiki tulisan saya, meskipun hanya sedikit, agar menjadi penulis yang layak untuk karya seni tersebut.

Selanjutnya, kepada Pemimpin Redaksi Fantasia Bunko.

Terima kasih telah menelepon saya berkali-kali. Suatu kehormatan bisa berbicara dengan Anda.

Saya sangat menyesal bahwa ketika menerima kabar tentang hadiah tersebut, alih-alih menanggapi dengan antusiasme gembira seorang komedian, saya malah memberikan tanggapan bodoh seperti, “Eh? Oh, Hadiah Utama?” seolah-olah mengatakan, “Yah, itu sesuatu.” Saya bertobat.

Saya sangat senang bisa melakukan debut saya dengan Fantasia Bunko yang sangat dihormati.

Kepada para anggota panitia dan juri Grand Prize Fantasia ke-28:

Terima kasih banyak atas pengakuan Anda terhadap karya sederhana ini dan bahkan merekomendasikannya untuk “Hadiah Utama.” Saya selalu merasa tidak nyaman, bertanya-tanya apakah saya benar-benar pantas mendapatkan Hadiah Utama. Saya berharap dapat berkembang sebagai penulis dan suatu hari nanti dengan bangga dapat memenuhi pujian yang telah Anda berikan kepada saya.

Sepengetahuan saya dan bahkan lebih dari itu, begitu banyak orang telah berupaya membantu penerbitan karya ini. Sekali lagi saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pihak yang terlibat. Saya berharap dukungan Anda terus berlanjut.

Terakhir, untuk semua pembaca yang telah membaca hingga halaman terakhir.

Terima kasih telah membaca. Sekali lagi, bagaimana pendapat Anda tentang karya ini?

Jika Anda merasa buku ini membosankan, silakan tertawa dan lupakan saja. Jika Anda tidak sepenuhnya memahaminya, silakan merasa bingung.

Jika saya berhasil menghibur Anda meskipun hanya sedikit, saya akan sangat gembira! Jika Anda mengizinkan halaman terakhir ini terhubung ke volume berikutnya, tidak ada yang bisa membuat saya lebih bahagia.

Kepada para pembaca yang sedang berada di toko buku saat ini… kalian pasti sedang terburu-buru menuju kasir. Melihat novel yang begitu indah secara visual, kalian pasti yakin bahwa tulisannya juga sama fantastisnya. Hehe.

…Saya minta maaf. Saya menyesal.

Setelah bagian pertobatan penulis selesai, saya akan mengakhiri uraian saya di sini.

Saya berharap kisah Kufa dan Melida pada akhirnya dapat diakhiri dengan, “Semua akan baik-baik saja pada akhirnya.”

Saya berharap lebih banyak pembaca akan memperhatikan masa depan mereka.

Baiklah, sampai jumpa di volume berikutnya.

Kei Amagi