Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku LN - Volume 3 Chapter 2

“Hah? Kuda? Kau butuh sepuluh? …Tidak mungkin, itu tidak akan terjadi,” Dotta mengumumkan dengan muram begitu aku kembali ke tenda kami.

Dia berbaring di tempat tidur, membaca sesuatu yang pada dasarnya adalah koran yang dibagikan militer kepada para prajuritnya. Aku sudah membacanya sebelumnya, jadi aku tahu itu sampah belaka.

“Ibu Kota Kedua Jatuh,” tertulis dengan huruf besar dan tebal, dan artikel di bawahnya membuat seolah-olah mereka memiliki strategi besar dan heroik yang pasti akan merebutnya kembali.

Namun jika Anda hanya membaca pernyataan faktualnya, surat kabar itu sebenarnya cukup menyedihkan. Putri ketiga dan pangeran ketiga, yang tinggal di Ibu Kota Kedua, hilang, dan kota itu saat ini diduduki oleh beberapa raja iblis, dengan Abaddon sebagai pemimpinnya. Sejauh ini, kehadiran Iblis Blight Wryneck dan Furiae telah dikonfirmasi, dan jumlah peri terus meningkat.

Kebenaran itu sangat menyakitkan. Mungkin sikap Dotta mencerminkan hal itu.

“Dan biar kalian tahu,” katanya, “aku bukan dewi yang bisa memanggil benda apa pun yang kalian inginkan hanya dengan menjentikkan jari.” Tentu saja kami sudah tahu itu. Teoritta, yang berdiri di sampingku, mengerutkan kening dan bergumam pelan. “Aku tidak punya kekuatan untuk berubah menjadi…”kabut atau asap, jadi aku tidak bisa begitu saja mencuri apa pun yang kau minta. Beberapa hal memang mustahil.”

“Kau selalu berhasil mengatasi masalah jika menyangkut barang berharga.”

“Maksudku, kalau cuma itu yang kau minta, ya sudah. ​​Tapi kuda itu sangat sulit diatur. Dan sepuluh ekor?! Bahkan tidak ada tempat di sekitar sini untuk menyembunyikan mereka.”

“Sepertinya kau butuh bantuanku, Kamerad Dotta,” kata Rhyno.

Hanya mereka berdua yang berada di tenda yang telah ditentukan untuk kami. Jayce kemungkinan besar bersama Neely dan Norgalle, sedangkan Tsav dan Tatsuya bertugas melakukan perawatan. Selain baju zirah Rhyno, kami juga membutuhkan tongkat petir dan perlengkapan untuk membangun benteng.

“Jika kau mau, aku bisa membuat pengalihan perhatian,” lanjut Rhyno. “Misalnya, aku bisa membakar kandang kuda. Itu pasti akan menimbulkan kebingungan. Kemudian kita bisa membunuh kuda-kuda itu dan menguburnya untuk nanti.”

“Tunggu! Apa?! Tidak ada yang mau kuda mati!”

“Jangan ada api,” tambahku. “Hal seperti itu bisa menghancurkan seluruh perkemahan kita.”

Rhyno memasang wajah sedih yang berlebihan seperti karakter kartun ketika kami langsung menolaknya. “Oh… Kalian butuh kuda-kuda itu hidup-hidup… Yah, itu memang membuat segalanya lebih sulit.”

Melihat Rhyno yang tampak gelisah, Patausche menyikutku di samping. “Ada apa dengan pria itu? Jelas ada yang salah dengannya.”

“Bukan hanya ‘sesuatu.’ Semuanya salah dengannya. Jangan harapkan akal sehat dari Rhyno.”

“Kau terlalu kasar,” kata Rhyno. “Tapi aku percaya penilaianmu, jadi kurasa kau benar. Itulah sebabnya… Kamerad Patausche…” Dia tersenyum dramatis padanya, dan bahunya tersentak. Dia mungkin dilanda gelombang ketidaksukaan yang kuat dan tak dapat dijelaskan terhadap pria itu. Aku merasakan hal yang sama. “Jika kau pernah melihat sesuatu yang janggal, jangan ragu untuk memberitahuku. Sepertinya aku kurang akal sehat, dan aku ingin memperbaikinya.”

“O-oh…” Sekarang giliran Patausche yang merasa khawatir. “Apakah Anda yakin ini hanya karena kurangnya akal sehat … ?”

“Patausche, tidak perlu mengkhawatirkannya,” kata Teoritta,Ia pun memberikan nasihat kepada juniornya. “Dia juga sering membuatku bingung. Kamu hanya perlu menunjukkan setiap kali dia mengatakan sesuatu yang aneh. Kamu akan terbiasa pada akhirnya.”

Saya sulit percaya bahwa siapa pun bisa terbiasa dengan Rhyno, tetapi kami harus melakukan yang terbaik untuk bekerja sama sebagai tim.

“Pokoknya! Aku tidak bisa mendapatkan kuda untuk kalian,” kata Dotta, sambil berguling ke samping. “Aku hanya mencuri jika aku yakin bisa berhasil.”

“Bagaimana kalau kita membeli kuda-kuda itu?” saran Rhyno dengan tenang. “Itu akan menyelesaikan masalah dengan damai, bukan? Lalu kita bisa menitipkan mereka kepada pedagang sampai kita membutuhkannya. Untungnya, Kamerad Dotta mengatakan dia tidak akan kesulitan mencuri barang berharga.”

“…Ah!” seruku, mungkin terdengar seperti orang bodoh.

Rhyno ada benarnya. Seperti biasa, Verkle Development Corporation bepergian bersama militer, menjual barang-barang mewah dan perlengkapan kepada mereka. Mereka juga memiliki kereta dan kuda untuk mengangkut barang-barang tersebut. Yang harus kita lakukan hanyalah membeli kuda dari mereka.

“Tentu saja,” kataku. “Aku bahkan tidak memikirkan itu. Tapi, sepuluh kuda akan menghabiskan banyak uang. Dotta, jika kamu punya barang berharga atau uang yang selama ini kamu sembunyikan, sekaranglah saatnya untuk mengeluarkannya. Mengerti?”

“Y-ya, tentu… Astaga, aku tidak pernah terpikir untuk membeli kuda-kuda itu.”

“…Mungkin itu karena kalian selalu mencoba menyelesaikan masalah kalian secara ilegal,” saran Patausche.

“Secara teknis, aspek pencurian dalam rencana ini masih ilegal,” kata Rhyno. Saya memutuskan untuk mengabaikan pernyataan ini untuk sementara waktu, karena idenya cukup bagus.

“Aku tidak masalah mencuri barang berharga,” kata Dotta, berbalik di tempat tidur menghadap kami. “Pertanyaannya adalah apa dan di mana?” Dia tampak perlahan mulai menyukai rencana itu. Lagipula, ini pada dasarnya adalah hobinya. “Ada bangsawan di luar sana juga, kan?”

“Ordo Kesembilan Ksatria Suci mengambil alih komando,” kataku. “Para bangsawan dari sekitar Ioff juga ada di sini. Lalu ada para ksatria yang melarikan diri dari Ibu Kota Kedua, tentara bayaran, dan pendeta pejuang.”

“…Ordo Ketigabelas juga hadir. Atau lebih tepatnya, mantan Ordo Ketigabelas,” tambah Patausche, menahan emosinya.

Setelah para ksatria selesai mempertahankan Ioff, pasukan yang tersisa—hampir dua ribu orang—dimasukkan ke dalam strategi untuk merebut kembali Ibu Kota Kedua. Frenci dan anak buahnya kembali ke pemukiman mereka di lembah selatan untuk mengumpulkan sebanyak mungkin prajurit secepat mungkin sebelum bergabung kembali dengan militer di sini. Aku pun tidak akan mencoba meyakinkan mereka sebaliknya, karena merebut kembali Ibu Kota Kedua adalah masalah yang menyangkut kita semua. Aku juga kehilangan kesempatan untuk meminta ayahnya menghentikan aktivitas putrinya.

“Baiklah,” kata Dotta. “Kita hanya perlu cukup uang untuk membeli sepuluh kuda, kan?”

“Kami mengandalkanmu,” kataku. “Venetim akan menangani negosiasi dengan Verkle.”

“Lalu saya punya satu syarat, Xylo.”

“Lanjutkan.”

“Aku ingin kau yang bertugas memasak malam ini, menggantikan Tsav. Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, kita punya daging babi asli—jeroan dan semuanya.”

Aku langsung mengerti maksudnya. Tsav sepertinya percaya bahwa nutrisi adalah satu-satunya hal yang penting dalam memasak. Dia membumbui makanan hanya sebagai tambahan. “Ya! Makanannya tidak beracun! Makanannya juga tidak basi!” Itulah satu-satunya kriterianya. Masakannya sangat buruk, bahkan Teoritta pun mengaku rasanya hambar.

Kalau kita punya daging babi dan jeroan, semur mungkin akan jadi pilihan terbaik. Bahkan Jayce pun tidak akan mengeluh. Aku mungkin bisa menggunakan semacam pasta buah.

Jayce berasal dari dataran selatan, jadi dia menentang ide memasak daging di wajan. Menurutnya, dengan cara itu semua sari daging akan hilang, jadi semur jauh lebih enak. Ini adalah satu lagi hal yang membuat kami tidak sepakat.

“Baiklah, aku akan memasak malam ini,” aku setuju, lalu menoleh ke Patausche. “Ngomong-ngomong, sekarang kau sudah menjadi bagian dari kami, aku harus bertanya: Seberapa jago kau memasak?”

“Mn…”

Setelah erangan singkatnya, Patausche terdiam selama sekitar sepuluh detik. Rasanya seperti selamanya. Seolah-olah pertanyaanku telah mengejutkannya dengan pukulan mematikan

“…Tentu saja, saya bisa memasak hampir semua hal tanpa masalah.”

Firasatku mengatakan dia berbohong terang-terangan.

Salju di luar tak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti saat matahari mulai terbenam di balik perbukitan. Tak lama lagi malam akan tiba.

 

Bulan ungu besar terlihat mengintip dari celah di awan. Rykwell mendongak sejenak, terpukau oleh cahayanya. Sudah terlalu lama sejak ia melihat bulan seindah dan sejernih ini. Terakhir kali pasti saat ia menemani kakak laki-lakinya berburu. Tetapi bulan dengan cepat bersembunyi kembali di balik awan, dan salju dingin dan basah mulai turun lagi, menempel di kulitnya.

“Rykwell. Rykwell!”

Kakak perempuannya meneriakkan namanya. Suaranya lemah. Dia kelelahan, dan dia tahu hawa dingin akan segera terlalu berat baginya. Aku harus menguatkan diri , pikirnya

“Rykwell, tetaplah dekat denganku. Aku tidak ingin kita terpisah,” perintah saudara perempuannya sambil menggenggam tangannya. Bahkan melalui sarung tangan tebal, dia bisa merasakan bahwa saudara perempuannya semakin lemah. Dia meremas tangannya.

“Ya, adikku. Aku di sini,” jawabnya dengan suara tegas agar tidak membuatnya khawatir.

Rykwell merenungkan tanggung jawab yang dipikulnya. Dia tidak bisa mengeluh atau menunjukkan kelemahan. Para pengawal kerajaan telah melindungi mereka saat mereka melarikan diri dari Ibu Kota Kedua—itulah satu-satunya alasan mereka selamat. Dan kemudian para pengawal itu satu per satu pergi untuk menghalau musuh, meninggalkannya sendirian untuk melindungi kakak perempuannya.

“Sudah menjadi kewajibanku untuk melindungimu, Saudari. Aku siap melakukan pengorbanan apa pun.”

“Kau sangat berani, Rykwell. Tapi ada sesuatu yang ingin kuingatkan agar kau ingat.”

Saudari Rykwell menatapnya dengan mata birunya yang dingin. Beberapa orang takut akan mata itu, tetapi bagi Rykwell, kilauan mata itu adalah cahaya kebanggaan terbesar di seluruh dunia.

“Kehidupan seorang anggota keluarga kerajaan—tidak, kehidupan seseorang yang melayani masyarakat—bukan hanya milik mereka sendiri, tetapi milik seluruh kerajaan.” Ia berbicara seolah merenungkan setiap kata. “Tugasmu bukanlah melayani keluargamu, tetapi melayani rakyat. Jika meninggalkanku memungkinkanmu untuk membantu orang asing yang mungkin tidak akan pernah kau temui, maka itulah yang harus kau lakukan.”

Hal ini terdengar tidak masuk akal bagi Rykwell.

Sifat seorang raja—Rykwell selalu merasa hal-hal seperti itu tidak ada hubungannya dengan dirinya, sebagai pangeran ketiga. Ia memiliki dua kakak laki-laki dan tiga kakak perempuan yang mendahuluinya, jadi ia mengira gilirannya tidak akan pernah tiba.

“Seseorang yang sangat saya hormati pernah mengatakan itu kepada saya.” Mata biru adiknya menyipit, dan dia tersenyum, membuat Rykwell penasaran.

“Boleh saya tanya siapa?”

“Dia adalah teman sekelas saudara kami ketika Lawtzir masih belajar di Temple. Dia memiliki pendapat yang mendalam mengenai masa depan Kerajaan Federasi.”

“Dia terdengar seperti orang yang sangat cerdas.”

“Ya, memang benar, sangat benar. Dia adalah orang terpintar di Kuil. Aku tidak akan heran jika dia sekarang menjadi imam besar.” Dia tersenyum sekali lagi. “Itulah mengapa kau tidak boleh mengorbankan hidupmu untuk hal yang sepele. Risiko seperti itu hanya boleh diambil demi kepentingan orang banyak. Fokuslah pada melindungi beban yang kau pikul, bukan aku.”

Beban di pundaknya. Yang dimaksud saudara perempuannya bukanlah nyawa orang-orang.

Rykwell mengingat kembali semua yang telah mereka lalui. Dia bisa merasakan berat bungkusan yang disandangkan di punggungnya. Bungkusan itu panjang dan ramping seperti belati, dan dia nyaris tidak berhasil meraihnya saat mereka melarikan diri. Dia benar. Aku harus melindungi ini dengan segala cara.

“Kita harus bergegas.” Adik perempuannya mulai berjalan lagi, menarik Rykwell dengan tangannya. “Kau tidak boleh putus asa sebelum kita sampai di sana.”Ke selatan. Ke kota pelabuhan Ioff… Itulah satu-satunya kesempatan kita untuk bertahan hidup.”

Putri ketiga dan pangeran ketiga mempercepat langkah mereka. Masih belum ada tanda-tanda peri di belakang mereka, tetapi itu tidak berarti bahwa salju dan kegelapan yang tak berujung tidak bisa sama kejamnya.