Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 62
Bab 62
Bab 62: Pengembara Kehidupan Lampau Bab 62
Bab 62
Aku membuat suara klik dengan lidahku dan membuka rekening salah satu perusahaan kertas Bahama dengan jumlah dana terbesar.
[Nama akun: Midas Bank Corporation]
[Nilai Akun: $432.500.000]
[Perkiraan Keuntungan: -13,50%]
Nilai dana tersebut telah menurun menjadi empat ratus tiga puluh dua juta, dan perkiraan keuntungan sekarang negatif, -13,51% yang menunjukkan kerugian. Akun ini sekarang beroperasi dengan kerugian bersih, bukan keuntungan bersih. Dan semakin memburuk dari waktu ke waktu.
[Perkiraan Keuntungan: -14,00%]
Dua puluh lima juta dolar telah lenyap, dan kerugian akan terus terjadi di rekening lain hingga puluhan juta dolar. Di masa lalu, saya akan menatap monitor dengan wajah kaku dan menunggu atasan saya bertanya apa yang salah.
Namun, saya tetap tenang karena situasi ini sudah diperkirakan. Saya berharap keuntungan yang diperkirakan akan turun lebih banyak, karena akun tersebut berinvestasi di pasar berjangka Yen. Kerugian tersebut berarti ada kemungkinan besar bahwa investor telah membeli lebih banyak obligasi pemerintah Rusia, yang memperkuat Rubel Rusia. Itulah satu-satunya alasan Yen Jepang akan jatuh seperti ini jika mempertimbangkan kebijakan keuangan negara-negara terkait. (EN: Kontrak berjangka adalah kontrak keuangan derivatif yang mewajibkan para pihak untuk melakukan transaksi aset pada tanggal dan harga masa depan yang telah ditentukan. Pembeli harus membeli atau penjual harus menjual aset yang mendasarinya pada harga yang ditetapkan, terlepas dari harga pasar saat ini pada tanggal kadaluarsa.)
Meminta Jonathan untuk melancarkan serangan di awal Juni telah berhasil, dan dana lindung nilai yang bersekutu untuk menyerang Seoul setelah IMF berakhir kini berkumpul untuk melindungi Rusia. Bukan hanya karena perbedaan warna kulit, tetapi dana lindung nilai tersebut telah membeli obligasi Rusia secara besar-besaran pada bulan Juni. Kebangkrutan Rusia berarti kerugian besar.
Jadi, bukan hanya Rusia tetapi semua pasar di negara-negara besar Asia dan Eropa serta pasar saham bahan baku menjadi medan pertempuran. Garis depan perang meluas dengan Rusia sebagai pusatnya, dan situasi ini belum pernah terjadi sebelumnya. Saat itu, peristiwa paling signifikan adalah perubahan kebijakan keuangan yang signifikan di negara-negara besar Asia, dan itu tidak seintens ini, mereka juga tidak terpojok untuk melindungi Rusia.
Namun, tindakan saya yang menggelontorkan satu miliar USD telah mengubah pendirian mereka, dan keadaan akan menjadi kacau setelah dana dari New York dan Isle of Man masuk.
***
Di meja kerjanya di Long-Term Capital Management (LTCM), Gerald mengepalkan tinjunya erat-erat. Ia ingin berteriak, tetapi sepertinya ia bukan satu-satunya yang menang. Ia menatap seorang rekannya yang bertatap muka dengannya, dan mereka diam-diam berdiri. Trader senior itu juga melakukan peregangan alih-alih menegur mereka karena meninggalkan meja kerja, dan Gerald melihatnya memanggil dari suatu tempat. Pasti itu adalah para petinggi yang mengirimkan pujian.
“Kita bisa melangkah dengan kepala tegak jika kita terus seperti ini.”
“Suasana kantor sudah lebih baik. Berapa kerugian yang Anda alami selama krisis keuangan Asia? Saya kehilangan dua ratus juta.”
Rekan kerja Gerald adalah orang pertama yang melanggar aturan tak tertulis itu, karena biasanya mereka tidak membicarakan hal-hal seperti itu bahkan di antara mereka sendiri. Namun, aturan itu diabaikan pada hari-hari seperti ini, mereka bahkan benar-benar berbicara lantang tentang kehilangan di masa lalu.
“Lebih dari itu.”
Gerald tersenyum untuk pertama kalinya sejak akhir tahun lalu.
“Siapakah mereka?”
“Tujuan mereka tampaknya jelas.”
Mereka berdua mengira bahwa Hedge Fund besar lainnya sedang bertaruh pada keruntuhan Rusia.
“Reksa dana tidak bisa seagresif ini. Lagi pula, mereka selalu diawasi ketat oleh para investornya.”
“Mereka adalah orang-orang seperti kita. Meskipun mereka tampak siap, mereka akan bangkrut setelah ini berakhir.”
Gerald setuju dengan ucapan rekannya, karena dana lindung nilai secara umum berada dalam posisi yang genting akibat kerugian di Asia. Jika ada lagi yang mengalami kerugian besar setelah itu, perusahaan tersebut akan dikeluarkan.
“Mereka akan ditertawakan, karena si idiot yang menulis proposal investasi mereka telah melakukan kesalahan besar.”
Gerald menahan senyumnya, meskipun memang sudah menjadi hak sang pemenang untuk menertawakan yang kalah.
Saat mereka merayakan kemenangan mereka, pedagang senior itu juga datang ke tempat istirahat dan menyalakan rokok di dekat jendela. Dia berbicara kepada mereka dengan ekspresi yang rumit.
“Kami memiliki lebih banyak dana yang tersedia dan periksa proposal investasi dari direktur segera setelah Anda kembali.”
Gerald dan rekannya tahu bahwa proposal yang direvisi akan jauh lebih agresif daripada proposal sebelumnya. Namun, Gerald merasakan kecemasan tiba-tiba dari ekspresi pedagang senior itu dan bertanya-tanya apa maksudnya.
“…Apakah ada masalah?”
“Apakah kalian berdua tidak merasakannya?”
“Ya?”
“Segalanya berjalan terlalu baik. Meskipun kita menang, itu karena kesalahan mereka, bukan karena kemampuan kita.”
“Saya akan memeriksa kembali jumlah transaksinya.”
“Ya.”
“Bagaimana rasanya?”
“Mereka memiliki inisiatif, dan lawan-lawan kita merasa seolah-olah mereka tidak peduli dengan kita. Mereka bermain dengan kecepatan mereka sendiri, dan kitalah yang merespons.”
“Serangan terhadap Rusia?”
“Ini terasa tidak benar. Dengan kondisi seperti ini, kita hanya menunggu Rusia jatuh.”
Jika pedagang senior itu mengatakan yang sebenarnya, pihak oposisi sedang menunggu Rusia jatuh, dan itu akan mengubah segalanya.
“Apa kata para Direktur?”
“Bukankah sudah saya katakan bahwa kita mendapat dana tambahan dan proposal investasi yang direvisi?”
“…”
“Ya, para Profesor pasti akan merasakan hal yang sama sebelumnya jika saya merasakannya. Namun, kita sudah terlalu jauh melangkah untuk mengubah strategi bahkan demi mereka.” (EN: Long-Term Capital Management (LTCM) adalah hedge fund besar yang dipimpin oleh ekonom peraih Nobel dan pedagang Wall Street ternama.)
“…”
“Jadi, sekarang bukan waktunya untuk terlalu bahagia. Jika terjadi hal buruk, kita semua akan…tidak, itu tidak akan terjadi. Istirahatlah dan kembali bekerja.”
Suasana hening menyelimuti area istirahat setelah pedagang senior itu pergi, dan hanya abu rokoknya yang tersisa. Gerald dan rekannya saling tersenyum canggung.
“Sepertinya kita telah melupakan idiom Wall Street.”
Ada kalanya mereka seharusnya berhenti berpikir terlalu banyak, terutama ketika situasinya sudah sejelas ini. Mereka hanya perlu menang lebih banyak.
“Ayo kita kembali.”
***
Selama Krisis Keuangan Asia, Hedge Fund menyebarkan ketakutan untuk menaklukkan Korea dengan menyerang Asia Tenggara dan kemudian Hong Kong. Dana asing mengalir keluar dari Seoul, dan lembaga pemberi pinjaman meminta uang mereka kembali jauh lebih awal daripada kesiapan peminjam untuk membayar kembali.
Korea tidak punya pilihan selain runtuh dari dalam, dan sekarang, hedge fund tampaknya melihat dana besar yang saya investasikan di Korea sebagai kekuatan invasi yang siap menyerang Rusia. Yah, Jillian dan Cheongsoo Kim memang sengaja berpura-pura melakukan itu, tetapi dana tersebut bukan untuk tujuan itu.
[Perkiraan Keuntungan: -14,1%]
Penurunan perkiraan keuntungan adalah bukti nyata, karena kami tidak akan masuk seperti ini jika kami ingin menyerang Rusia. Jillian, Cheongsoo Kim, dan saya akhirnya menyelesaikan operasi selama sebulan ini. Sekarang, kami hanya perlu menuai keuntungan dari mereka yang akan jatuh bersama kebangkrutan Rusia. Namun, kami perlu mengamati kerugian dengan tenang, yang mungkin merupakan hal tersulit untuk dilakukan.
Pintu menuju ruang olahraga berderit seperti pintu penjara bawah tanah. Bangunan itu dibangun lebih dari dua puluh tahun yang lalu, dan pintunya tampak perlu diganti.
Yeonhee Woo sedang berlatih memanah, dan dia menembakkan panahnya ke sasaran. Yeonhee Woo menatapku untuk memastikan aku melihat tembakannya yang bagus, lalu mendekatiku.
“Bekerja?”
“Semuanya sudah berakhir.”
“Kamu menjalani hidup dengan penuh semangat, dan itu membuatku berpikir tentang diriku sendiri.”
“Berhenti bicara omong kosong. Kita akan masuk penjara bawah tanah dalam dua minggu.”
“Dua minggu…”
Semuanya akan berakhir di situ.
