Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 57
Bab 57
Bab 57: Pengembara Kehidupan Lampau Bab 57
Bab 57
Aku memerintahkan Yeonhee Woo untuk tidak berpikir untuk kembali sebelum menemukan pintu masuk ruang bawah tanah. Bisakah dia menemukannya? Menemukan titik akses ruang bawah tanah yang ukurannya sebesar telapak kaki seseorang membutuhkan ketekunan dan keberuntungan yang besar. Jika dia berhasil, dia akan menjadi orang kedua yang menemukan ruang bawah tanah setelahku. Itulah alasan utama aku mengirimnya sendirian, tetapi jika dia tidak mudah menyerah, itu akan memuaskan. Dia perlu terbiasa dengan kegelapan, dan ini akan menjadi tempat yang paling tepat untuk menguji tekad dan batas kemampuannya. Malam di bukit itu gelap dan sangat menakutkan.
***
Hari ketika saya menerima persetujuan Komisi Perdagangan Federal untuk membeli divisi dana ANC dan Blue Rock juga merupakan hari ketika rakyat sudah muak, dan akhirnya mulai menuntut agar seseorang bertanggung jawab atas Krisis Keuangan Korea. Berbagai macam sidang pun bermunculan, dan saya harus pergi ke Gangnam setelah sekolah karena Ayah meminta saya untuk datang.
Dia mengatakan bahwa dia sangat menyayangi Jeonil Investments karena mereka memiliki nama yang sama, dan dia memanggilku ke sana. Aku merasa sangat bangga, karena aku tidak akan bertemu dengan Jamie yang sibuk, tetapi aku akan bertemu dengan mereka yang datang ke gedung kantorku, tempat ayahku bekerja. Ini adalah pertama kalinya aku mengunjungi kantor pusat. (EN: Ya, Sun menamai perusahaannya sesuai nama ayahnya. ^_^ )
Logo besar dan mahal di pintu masuk menunjukkan kantor pusat perusahaan Jeonil. Tidak banyak pengunjung karena warga sipil tidak perlu berkunjung. Namun, beberapa tamu yang hadir tampak seperti tokoh penting dari Istana Kepresidenan atau di bidang keuangan. Oleh karena itu, suasana keseluruhan terasa serius dan khidmat seperti di gereja, dan resepsionis lobi menanyakan tujuan saya. Ia menganggap saya sebagai mahasiswa biasa.
“Saya datang mengunjungi ayah saya, dan namanya adalah Jeonil Na.”
“Silakan tunggu di Ruang VIP di sana.”
Senyumnya menunjukkan bahwa dia terkejut dengan usiaku. Aku memandang lobi sambil menunggu Ayah, dan sekelompok orang keluar dari lift. Aku tahu siapa pusat perhatiannya, karena meskipun Menteri Perekonomian dan Keuangan saat ini bersama kelompok itu, orang-orang berjalan dengan langkah seorang pria paruh baya yang mengenakan lencana Jeonil.
Saya menyadari bahwa dia adalah salah satu dari dua direktur Korea di Jeonil, dan siapa pun dia, dia telah memberikan kontribusi besar untuk menempatkan Jeonil di pusat kekuasaan dengan cara Korea.
Aku memandang mereka dengan rasa ingin tahu ketika Ayah tiba.
“Waktumu tepat sekali. Apakah kamu tahu siapa mereka?”
Ayah terus berbicara seolah-olah dia tidak mengharapkan saya untuk menjawab.
“Dia adalah Direktur perusahaan saya, dan Menteri Ekonomi dan Keuangan bersamanya beserta para bawahannya. Apakah Anda tahu tentang posisi tersebut?”
“Ya, Ayah.”
“Bagaimana menurutmu jika melihat mereka dari kejauhan?”
“Menurutku mereka adalah manusia. Segala sesuatu tampak tidak nyata di monitor.”
Aku tidak tahu jawaban apa yang Ayah inginkan, tetapi dia tersenyum puas.
“Kamu kan menonton berita. Kukira kamu hanya tertarik pada olahraga. Sudah makan siang?”
“Ya.”
“Tunggu sebentar di sini.”
Ayah berbicara sambil memandang ke jendela lobi tempat mobil milik Menteri diparkir, lalu ia segera keluar. Aku bisa melihatnya membungkuk kepada Menteri, dan pria yang lebih tua itu menepuk bahu Ayah dan berjabat tangan dengan Direktur sebelum masuk ke dalam mobil.
Ayah kemudian menghampiriku bersama Direktur Korea itu, dan aku berpikir bahwa Ayah bisa dipercaya dari cara kedua pria itu berjalan. Aku menahan diri untuk tidak pergi ke tempat lain, karena meskipun aku lebih suka tidak bertemu dengannya, menghilang akan mempermalukan ayahku.
Setelah melepas topi baseballku, aku berdiri seperti seorang perwira militer dan membungkuk setelah menunggu mereka masuk. Aku menyapa mereka dengan sopan dan melihat senyum sekilas Ayah.
“Dia anak yang tampan. Dia kuliah di universitas mana?”
Direktur bertanya kepada saya, dan Ayah menjawab.
“Dia masih seorang siswa sekolah menengah pertama.”
Sang Direktur menatapku dengan terkejut sebelum berbicara.
“Wah! Anda tidak perlu khawatir karena putra Anda sehat, dapat dipercaya, dan sopan. Anda seorang siswa SMP?”
“Saya sekolah di Sinwoong.”
“Itu sekolah menengah saya!”
Ayah membuka matanya lebar-lebar mendengar berita itu, dan Direktur memberi saya sepuluh lembar uang sepuluh ribu won. (EN: $150 dalam nilai dolar saat ini)
“Aku memberikan ini padamu agar kamu bisa menjadi pria yang baik seperti ayahmu.”
Sayalah yang ingin memberinya uang dan menyuruhnya untuk terus melakukan pekerjaan yang baik.
***
Ayah tampak bahagia.
“Apakah kamu tidak terkejut saat aku menyuruhmu datang ke sini?”
Kami sedang berjalan di sepanjang jalan utama.
“Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan dan sesuatu yang harus kulakukan. Aku ingin menunjukkan kepadamu perusahaan tempatku bekerja sebelum aku dipindahkan.”
“Anda dipindahkan tugas?”
Saya benar-benar terkejut.
“Aku tidak dipecat. Aku dipromosikan dua pangkat lebih tinggi dan belum memberitahu ibumu tentang ini. Aku berencana untuk memberinya kejutan hari ini.”
“Di mana?”
“Kita akan pergi ke sana sekarang.”
Awalnya saya memikirkan Daehoo, karena masa tunggu sudah berakhir. Daehoo sedang direorganisasi, dan Ayah dulunya adalah seorang teller bank. Jika ia dipindahkan ke Daehoo, ia akan bekerja di Daehoo Securities, yang akan digabungkan ke dalam Naeil Finance Group di masa depan.
“Bagaimana perjalananmu? Aku hanya mendengar beberapa hal dari ibumu karena aku sibuk.”
“Terima kasih sudah mengirim saya. Pasti itu keputusan yang sulit.”
“Lihatlah, kau berbicara dengan sangat baik. Senang melihatnya. Kurasa kau sudah dewasa. Dulu aku masih anak kecil yang suka berkelahi di usiamu. Jadi, ke mana kau pergi?”
“Saya pergi ke Hwasung, Gimje, dan tempat-tempat lain.”
“Apakah kamu punya cukup uang? Kamu tidak menggunakan kartu kredit.”
“Itu sudah cukup.”
“Ibumu sangat khawatir, tapi aku tidak. Selagi kamu masih muda, kamu bisa mengerti bahwa Korea sedang mengalami masa-masa sulit sekarang. Tahukah kamu mengapa IMF muncul?”
“…”
“Perusahaan-perusahaan di negara kita meminjam dana asing secara sembrono, karena ekspor sedang berjalan baik saat itu. Mereka ingin meningkatkan bisnis mereka, tetapi kemudian ekspor tiba-tiba mulai menurun. Pelajari sendiri alasannya.”
Aku menyadari bahwa hari ini adalah hari itu, dan rasanya waktu telah berlalu setidaknya dua tahun. Aku telah menunggu hari ini sejak aku kembali. Jantungku berdebar lebih cepat membayangkan akan menemukan kembali jimat dan azimat keberuntunganku.
Dulu, Ayah biasa menunggu di depan supermarket. Saat itu hari kerja di tahun pertama SMA saya, dan karena waktu tutup bank dan perusahaan saham sudah dekat, saya ikut dengannya tanpa tahu alasannya. Saya membuka rekening saham di bank dan rekening baru di Bursa Efek Korea, KRX. Saya memiliki satu juta won di rekening saham saya setelah semuanya berakhir. (EN: $1500)
“Kamu ingat kan kalau aku bekerja di perusahaan milik asing?”
Aku tersadar dari lamunan setelah mendengar suara Ayah.
“Ya.”
“Apa kata ibumu?”
“Dia hanya mengatakan bahwa itu adalah yang paling ampuh.”
“Meskipun dia tidak salah, itulah mengapa ini menyedihkan. Kamu mungkin tidak mengerti apa yang kukatakan, tetapi jika kamu mengerti, beri tahu aku. Lalu, kita bisa minum bersama.”
Ayah mengangguk ke arah kantor pusat Bank Exchange Korea di depan kami.
“Saya akan bekerja di sana mulai besok. Apakah gedungnya terlihat bagus?”
Saya juga melihat gedung itu, dan saya belum mendengar bahwa Korean Exchange Bank telah dibeli oleh Jeonil Investments. Awalnya, sebuah perusahaan Amerika akan masuk sebagai pemegang saham terbesar di Korean Exchange Bank, dan orang-orang akan mulai membicarakannya.
Hal ini disebabkan oleh Krisis Kartu Kredit tahun 2003, setelah kelompok keuangan yang memiliki Korean Exchange Bank melakukan ekspansi berlebihan setelah membeli Daehyun Investments and Securities.
“Bank Pertukaran Korea itu milik perusahaan Anda? Saya tidak tahu itu.”
“Kamu tahu tempat aku bekerja? Kamu masih saja membuatku kagum meskipun kamu adalah anakku.”
Saya belum mendengar apa pun tentang Bank Valuta Asing Korea ketika Jamie melapor kepada saya. Dia hanya mengatakan bahwa gudang itu kosong. Jadi, dia berhati-hati dalam menggunakan dana yang tersisa, dan pilihannya tampaknya adalah Bank Valuta Asing Korea.
“Saya memperjuangkannya, meskipun saya tidak tahu apakah itu hal yang baik atau tidak.”
Ayah berbicara dengan nada merendah dan berjalan maju seolah tidak terjadi apa-apa. Para karyawan di sana sudah mengenal wajah Ayah, dan setelah menyapa mereka, ia memulai pidato yang sama yang pernah saya dengar sebelumnya.
“Rakyatlah yang menderita, bukan para petinggi yang telah membawa negara ini ke kehancuran.”
Meskipun mengatakan hal yang sama, ia mengenakan setelan jas dan tidak menyembunyikan kesedihannya. Tatapannya dalam saat ia menatapku.
“Saya ingin Anda mengetahui bagaimana negara kita sampai pada kondisi ini dan lebih tertarik pada perekonomian di masa depan.”
Masa lalu dan masa depan bertemu pada saat ini.
