Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 9 Chapter 3

Jilid 9 Bab 3 — Untuk Menyembunyikan Pohon, Gunakan Hutan

Saat Hayato bangun di akhir pekan, hawa dinginnya begitu menusuk sehingga secara naluriah ia menarik selimut menutupi kepalanya.

Kehangatan di dalam terasa nyaman, menggoda dia untuk kembali tidur. Dia ingin menyerah, tetapi hari ini adalah hari mereka akan pergi ke akuarium, yang dipicu oleh obrolan grup santai mereka. Waktu pertemuannya lebih awal dari biasanya, jadi dia tidak bisa berlama-lama.

Sambil mendesah “Haa” di bawah selimut, Hayato menguatkan tekadnya, menyingkirkan selimut, berganti pakaian dengan cepat, dan menuju ruang tamu.

“Selamat pagi, Onii.”

“Selamat pagi, Himeko.”

Himeko sedang sarapan.

Sepertinya roti panggang pizza pagi ini. Melihat Hayato, ibu mereka memanggilnya.

“Oh, kamu sudah bangun. Selamat pagi! Aku akan menyiapkan bagianmu sekarang.”

“Terima kasih.”

Saat ibunya dengan sigap menyiapkan roti panggang pizza untuknya, Hayato melirik adiknya yang makan dengan tenang.

Himeko mengenakan sweter rajut berukuran besar dan celana jins ketat hitam—pakaian yang agak sederhana. Rambutnya ditata rapi, siap untuk pergi keluar kapan saja.

Himeko, yang terkenal suka bangun kesiangan, terkadang bangun pagi-pagi sekali karena bersemangat dengan rencana akhir pekan. Tapi biasanya dia sibuk memikirkan pakaian atau rambutnya sampai menit terakhir, jadi sikap tenangnya terasa janggal.

Pikirannya pasti terlihat di wajahnya, saat Himeko bertanya dengan curiga.

“Ada apa, Onii? Menatapku seperti itu. Apa ada sesuatu di wajahku?”

“Hah… Tidak, hanya saja kamu tidak panik memikirkan apa yang akan kamu kenakan hari ini.”

Hayato sedikit ragu, menggaruk pipinya dan mengalihkan pandangannya, lalu menjawab dengan jujur.

Himeko berkedip, lalu tersenyum agak merendah.

“Belajar lebih penting daripada pakaian saat ini. Karena ujian sudah dekat, aku bangun jam 5 pagi untuk belajar karena kita akan pergi keluar hari ini.”

“Jadi begitu.”

Responsnya yang sangat masuk akal sebagai seorang peserta ujian membuat Hayato terdiam.

Himeko menghabiskan sisa roti panggang pizzanya dengan kopi lalu berdiri.

“Terima kasih atas makanannya. Aku akan belajar sampai kita berangkat, jadi hubungi aku saat waktunya tiba.”

“Mengerti.”

“Dan Onii, rambutmu yang berantakan itu—kalau mau, aku bisa bantu merapikannya.”

“!?”

Dengan menyentuh tempat yang ditunjuk oleh pandangan Himeko, Hayato menemukan rambut acak-acakan yang sangat berantakan.

Dia terkikik dan pergi, meninggalkan Hayato dengan ekspresi malu.

Setelah bersiap-siap, Hayato menelepon Himeko, dan mereka meninggalkan apartemen.

Langit berwarna abu-abu kusam, tidak hujan tetapi cukup suram untuk meredam semangat.

Angin sepoi-sepoi kering sesekali menyentuh pipi mereka, membuat mereka menggigil kedinginan. Himeko mengeluarkan suara “Haa” yang keras dan memukul punggung Hayato yang membungkuk dengan keras.

“Ugh, Onii, posturmu! Kau harus berdiri tegak di depan Haru-chan!”

“Aduh… Ya, kau benar…”

Dia mulai protes tetapi berhenti—Himeko benar, dan nama Haruki melemahkannya.

Dia tidak bisa menunjukkan sisi menyedihkannya kepada Haruki sekarang. Himeko berjalan di sampingnya dengan punggung tegak, tenang, dan Hayato mengikutinya.

Melihat usaha kakaknya, Himeko melunakkan ekspresinya dan mengangguk setuju.

“Bagus, bagus. Rambutmu agak tertata, dan pakaianmu pas banget. Keren banget, Onii.”

“…Aku hanya merapikan sandaran kepala tempat tidur. Dan Kazuki memilih pakaiannya.”

“Namun, memperhatikan penampilanmu adalah perubahan besar. Dulu di Tsukino-se, kau pasti terlihat sangat tidak cocok berada di samping Haru-chan.”

“Ya, saya mengerti.”

“Hehe, bagus. Ini langkah besar demi Haru-chan.”

“Dengan baik-”

Hayato menelan kata-kata itu, dan begitu pula untuk Saki.

Saki telah berubah secara signifikan sejak datang ke kota ini, bahkan hampir sangat memukau.

Dia mengarahkan perasaan yang mendalam kepadanya—jelas bukan kesalahpahaman. Kata-katanya di festival budaya terukir dalam benaknya, mustahil untuk diabaikan sebagai perasaan seorang gadis.

Namun, menyadari bahwa sahabat terbaik saudara perempuannya—Himeko yang menyadari hal ini—membuatnya dipenuhi rasa bersalah dan penolakan.

Dia memasang wajah masam.

Himeko, mungkin karena merasakan suasana hatinya, dengan riang menyarankan.

“Ayo kita ke tempat pertemuan!”

“Ya.”

Tempat pertemuan adalah persimpangan yang sudah biasa mereka kunjungi di area perumahan mereka, dipilih agar Haruki tidak terlalu mencolok di stasiun.

Saki sudah berada di sana, tersenyum lebar dan bergegas menghampiri mereka begitu melihat mereka.

“Selamat pagi, Onii-san, Hime-chan! Aku sangat senang dengan akuariumnya! Aku terlalu gembira sampai tidak bisa tidur semalam, bahkan di bawah selimutku!”

Suara Saki terdengar riang, tak mampu menyembunyikan antusiasmenya. Ia jelas sangat gembira dengan akuarium itu.

Antusiasmenya sangat menggemaskan, menggugah hati Hayato, tetapi dia menyembunyikan perasaan gugupnya, menjawab dengan santai.

“Ya, aku samar-samar ingat pernah sekolah waktu SD. Kamu, Himeko?”

“Aku juga punya ingatan samar. Ini pada dasarnya pengalaman pertamaku, jadi aku sangat gembira.”

“Dulu waktu kelas satu SMP, aku ikut karyawisata, tapi aku bersembunyi dari semua orang untuk menghindari masalah. Rasanya seperti main petak umpet! Jadi, ini pertama kalinya aku menikmatinya secara normal, dan aku lebih bersemangat dari yang kukira!”

“Haruki…” “Haru-chan…” “Haha…”

Haruki muncul, mengatakan sesuatu yang sulit untuk ditanggapi, dan Hayato serta yang lainnya saling bertukar senyum masam. Namun, Haruki tampaknya menantikan hari ini.

Bagi Hayato, sepertinya dia agak memaksakan keceriaannya, tetapi mengingat kejadian baru-baru ini, itu bisa dimaklumi. Mengomentarinya akan kurang bijaksana ketika dia mencoba membuat hari ini menyenangkan.

Sembari membalas senyum cerah Haruki, kata Hayato.

“Baiklah, ayo kita ke akuarium!”

Mereka mengelilingi Haruki dan menuju stasiun, menaiki kereta api menuju tujuan mereka.

Saat itu masih pagi di akhir pekan, jadi stasiun dan kereta lebih sepi dari biasanya dengan jumlah penumpang yang lebih sedikit.

Namun hal ini justru membuat Haruki semakin menonjol. Tidak ada yang berkomentar, tetapi tatapan penasaran cukup terlihat.

Bahkan hanya pergi ke sekolah atau bekerja, Haruki menarik perhatian. Di daerah pusat kota yang ramai, hal itu kemungkinan akan menimbulkan keributan.

Saki tampak sedikit gelisah. Haruki, merasakan kekhawatiran, bergumam dengan sedikit nada permintaan maaf, sambil melirik dirinya sendiri.

“Apakah pakaian ini benar-benar cocok…?”

Haruki mengenakan rok kotak-kotak lebar dengan kardigan rajut—penampilan musim dingin yang imut yang menonjolkan pesonanya yang polos.

Saki, dengan gaun dan selendang berwarna Natal, tampak seperti seorang gadis muda yang agak polos, senada dengan pesona Haruki.

Meskipun menjadi pusat desas-desus, Himeko menyarankan mereka untuk berpakaian berani daripada sederhana agar tidak menarik perhatian.

Hayato dan yang lainnya tampak bingung.

Namun Himeko menyeringai tenang, tak terpengaruh.

“Tidak apa-apa, Haru-chan. Percaya diri saja.”

“Tapi Hime-chan, meskipun begitu…”

“Onii, bukankah kamu lebih suka pakaian yang cocok untuk kencan?”

“Jangan mengajukan pertanyaan sulit tanpa alasan!”

“Onii?”

Terkejut dan tersandung pada kata “tanggal”, Hayato pun tergagap.

Himeko menyenggol sisinya, mendesaknya untuk mengatakan sesuatu karena mereka sudah berdandan untuk pergi ke akuarium.

Haruki dan Saki menatapnya dengan penuh harap.

Dia tidak terlalu memikirkannya mengingat situasinya, tetapi melihat Haruki dan Saki, pakaian mereka yang seperti kencan membuat jantungnya berdebar, meskipun dia merasa itu tidak pantas.

Meskipun tampak familiar, mereka terlihat sangat menggemaskan akhir-akhir ini. Apakah mereka yang berubah, ataukah sudut pandangnya?

Sambil mengalihkan pandangannya, Hayato menggaruk kepalanya untuk menutupi kegugupannya, dan mengungkapkan pikirannya.

“Eh, kalian berdua terlihat hebat. Haruki, Saki-san, kalian benar-benar menarik perhatian.”

Haruki dan Saki tersipu malu tetapi tampak senang.

Himeko menghela napas, seolah sedang berurusan dengan banyak hal.

Merasa canggung, Hayato menatap keluar jendela kereta ke pemandangan kota yang sudah familiar.

Kereta tiba di stasiun tempat mereka biasa berkumpul.

Karena merupakan kawasan pusat kota yang penting, tempat ini ramai bahkan pada jam segini.

Tentu saja, hal itu menarik perhatian dan bisikan.

Himeko punya rencana untuk kunjungan ke akuarium hari ini, jadi mereka menyerahkan semuanya padanya.

Kepercayaan dirinya membuat mereka tidak ikut campur, tetapi seperti yang diharapkan, Hayato dan yang lainnya mengerutkan kening melihat situasi tersebut.

Himeko, yang merasakan keresahan mereka, mendengus puas, seolah-olah semuanya berjalan sesuai rencana.

Dia mengarahkan perhatian mereka ke suatu tempat, dan mereka mengikuti pandangannya.

“Itu…”

Haruki menarik napas. Sekelompok orang berdiri di sana, menarik perhatian sebanyak mereka tetapi bertindak seolah-olah itu hal yang wajar.

Himeko melambaikan tangan kepada mereka, sambil berseru riang.

“Maaf sudah membuatmu menunggu, Ai-chan!”

Hayato dan yang lainnya membelalakkan mata mereka.

Ada Airi Sato, seorang model populer, MOMO, dan Kazuki.

Menyadari Himeko, Airi balas melambai.

“Himeko-chan, kemari!”

“Apakah kami membuat Anda menunggu?”

“Tidak, kami baru saja sampai.”

Mereka pasti sudah mengatur waktu untuk bertemu.

Dengan dua model terkenal, mereka secara alami menarik perhatian. Kerumunan orang melirik dengan rasa ingin tahu, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi. Kazuki, yang sudah terbiasa dengan hal ini, tersenyum percaya diri ketika mata mereka bertemu.

Tak terpengaruh oleh tatapan orang-orang, Himeko bergegas menuju kelompok Airi.

Hayato dan yang lainnya, masih bingung, saling bertukar pandang dan mengikuti.

Himeko melihat sekeliling ke arah semua orang, bertepuk tangan, dan berkata dengan riang.

“Sepertinya kita semua sudah berkumpul. Mari kita sarapan dulu!”

Airi dan yang lainnya setuju.

Hayato dan yang lainnya mengangguk samar-samar, lalu terbawa arus.

Dipimpin oleh Himeko, mereka tiba di sebuah gerai burger yang sudah biasa mereka kunjungi, yang terletak dekat stasiun Hayato.

Ini pertama kalinya mereka datang untuk sarapan, dan Hayato, yang bingung dengan menu yang tidak familiar, memesan set muffin telur dan sosis klasik. Mereka bergabung dengan kelompok di meja pojok, merasakan perhatian yang tidak biasa sambil mengamati sekeliling.

Restoran itu cukup ramai dikunjungi anak muda yang sedang sarapan, saling melirik dengan rasa ingin tahu dan bertanya sambil berbisik-bisik tentang mereka.

Tidak mengherankan. Dengan Airi, Momo, dan Haruki—yang dikabarkan sebagai putri Mao Takakura—bersama-sama, sulit untuk tidak tertarik.

Mereka tak berusaha menyembunyikan gosip mereka, menjadikan kelompok itu pusat perhatian. Hal itu cukup membuat siapa pun merasa minder. Saki membungkuk, menunduk.

Namun Airi dan Momo tidak terpengaruh, dan yang mengejutkan, Himeko mengobrol dengan mereka tanpa rasa khawatir.

“Sebagai orang yang menyarankan ini, saya merasa sedikit bersalah makan burger untuk sarapan.”

“Hehe, aku mengerti. Kalorinya memang jadi perhatian, tapi rasanya enak banget.”

“Saya sering menggunakan tempat ini saat harus melakukan pengambilan gambar di pagi hari.”

“Eh!? Kamu makan sebanyak ini sebelum syuting!?”

“Aku merasa lapar.”

“Tidak mungkin, Momo-senpai!? Perutmu tidak mungkin buncit sebelum syuting! Para dewa tidak adil!”

“Ha ha…”

Hayato agak terkesan melihat adiknya mengobrol begitu santai di suasana seperti ini.

Dia tidak mendengar kabar bahwa Airi dan yang lainnya akan datang. Himeko belum menjelaskan. Situasi yang aneh ini membuatnya curiga.

Kazuki, menyadari hal itu, berbicara dengan penuh pertimbangan.

“Apa kabar, Hayato-kun?”

“Aku hanya ingin tahu mengapa Sato-san dan adikmu ada di sini.”

“Hah, kau tidak tahu mereka akan datang?”

“Tidak… Astaga, Haruki saja sudah menarik perhatian, tapi dengan dua orang itu, jadi gila.”

“Itulah intinya, bukan?”

“Hah?”

Hayato mengeluarkan suara bingung, tidak memahami artinya.

Sambil mengedipkan mata, Kazuki tersenyum kecut, memberi isyarat ke sekeliling, dan bertanya.

“Hei, bukankah suasananya terasa sedikit berbeda dari biasanya?”

“Hmm…”

Atas arahan Kazuki, Hayato memiringkan kepalanya dan mengamati restoran itu lagi. Haruki dan Saki pun mengikutinya.

Sekilas, orang-orang masih membicarakan mereka, dan sulit untuk menentukan apa yang berbeda.

Saat Hayato mengerutkan kening, Haruki tiba-tiba bergumam, “Ah.”

“Mungkin mereka tidak terlalu banyak menatap…?”

“Kau benar. Suara mereka juga terdengar lebih pelan.”

Saki setuju, menambahkan pengamatan Haruki.

Dengan memfokuskan perhatian pada hal itu, Hayato menyadari bahwa bisikan-bisikan tersebut memang telah meredam dan berkurang dibandingkan saat pertama kali terdengar.

“Mengapa…?”

“Karena kakakku dan Airi. Dengan tiga orang terkenal bersama, rasanya seperti acara kerja atau teman-teman dari industri yang sedang berkumpul, jadi orang-orang agak menahan diri.”

“…Aku mengerti, sembunyikan pohon di hutan.”

Itu masuk akal. Dan rencana Himeko tampaknya berhasil.

Hayato menghela napas kagum.

Kazuki, sambil menyipitkan mata penuh kasih sayang ke arah adiknya dan yang lainnya yang sedang mengobrol, bergumam.

“Awalnya, adikku tidak begitu setuju—dia memang mudah berubah suasana hati. Tapi Himeko-chan memohon padanya.”

“Benar-benar?”

Melihat Momo yang dengan gembira mengobrol dengan Airi dan Himeko, dia tampak menikmati waktunya.

Keberanian Himeko, yang hampir mendekati kenekatan, membuat Hayato bertanya-tanya bagaimana dia bisa meyakinkan Momo, dan kerutannya semakin dalam.

Kazuki berbicara dengan campuran rasa iri dan kerendahan hati.

“Himeko-chan berkata, ‘Aku berada di pihak Haru-chan. Aku ingin dia bersenang-senang, bahkan dalam situasi ini.'”

“Himeko…” “Hime-chan…” “Hime-chan…”

Suara mereka berpadu, tersentuh oleh upaya Himeko untuk Haruki.

Merasakan hal itu, Haruki berdiri, berkata “Baiklah!” dan bergabung dalam percakapan Himeko.

“Sambil memperhatikan punggungnya,” kata Kazuki sambil berpikir.

“Demi Nikaido-san, memindahkan adikku dan Airi… Tindakan Himeko-chan sungguh luar biasa.”

“Ya, tapi ada garis tipis antara kecerobohan dan tindakan gegabah.”

“Tetap saja, itulah yang membuat Hime-chan hebat… Oh, apakah ini semua orang yang kau undang?”

“Kazuki, bukankah kamu mengundang Iori, Isami, atau Minamo?”

Mereka dekat dengan Haruki dan biasanya menghabiskan waktu bersama, jadi ketidakhadiran mereka terasa aneh.

Kazuki, dengan wajah gelisah, menyampaikan tanggapan mereka.

“Saya mengundang mereka, tetapi mereka merasa terintimidasi oleh dua selebriti dan menolak.”

“Oh…”

“Ha ha…”

Memahami perasaan mereka, Hayato, Saki, dan Kazuki saling bertukar senyum kecut.