Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 9 Chapter 11

Jilid 9 Bab 10.5 — Epilog

Didorong oleh angin bulan Desember, hari-hari tersisa di tahun ini pun berlalu begitu saja.

Hari Natal bertepatan dengan upacara penutupan semester.

Di ruang kelas Hayato, setelah upacara, kelompok-kelompok kecil ramai membicarakan rencana untuk pergi keluar dan merayakan akhir semester kedua dan Natal.

Iori dan Ema, yang diundang secara bercanda meskipun merencanakan momen pribadi, membuat semua orang tertawa. Hayato tersenyum hangat pada pasangan kesayangan kelas yang diakui secara terbuka, bahkan saat mereka digoda.

Haruki juga diundang oleh orang-orang di sekitarnya, tetapi tampaknya menolak semua tawaran. Akhir-akhir ini, dia sangat sibuk, sering langsung pulang ke rumah sepulang sekolah.

Hayato, yang memperhatikannya dengan senyum masam, didekati oleh seorang teman sekelasnya.

“Hei, Kirishima, kami mau jalan-jalan. Kamu ikut?”

“Maaf, sebenarnya saya akan kembali ke pedesaan hari ini,” jawab Hayato dengan nada meminta maaf, sambil menyebutkan kepulangannya ke Tsukino-se.

Saat teman sekelas yang kecewa itu pergi, Haruki berjalan mendekat.

“Hayato, sudah mau kembali ke Tsukino-se?”

“Ya, Himeko bilang tempat ini cocok untuk belajar kebut semalam menjelang ujian,” kata Hayato.

“Haha, tidak ada yang bisa dilakukan di sana, kan? Mungkin mengunjungi kuil Saki-chan untuk Tahun Baru?” goda Haruki.

“Itu, ditambah membantu persiapan tempat suci, memanen sayuran musim dingin, dan mungkin hal-hal yang berkaitan dengan musim berburu,” tambah Hayato.

“Kedengarannya cukup menyenangkan,” kata Haruki.

“Kamu juga harus ikut,” saran Hayato.

“Hmm, menggiurkan, tapi aku memutuskan untuk menghadapi ibuku musim dingin ini,” jawab Haruki.

“…Mengerti,” kata Hayato.

Rasanya agak kesepian, tapi dia tidak bisa membantah jika menyangkut ibunya.

Meskipun sedikit khawatir, dia percaya Haruki akan menghubunginya jika terjadi sesuatu.

Jika terjadi sesuatu, dialah yang akan meraih tangannya.

Dengan pikiran itu, Hayato menyentuh tasnya, di mana dompetnya menyimpan SIM moped yang baru saja didapatnya. Meskipun dia belum memiliki moped, SIM itu terasa seperti paspor untuk bergegas ke sisinya, memberinya rasa akan kemungkinan baru.

Hayato menyeringai, dan Haruki membalas senyumannya.

“Baiklah kalau begitu, Hayato, agak terlalu awal, tapi selamat Tahun Baru.”

“Kamu juga, Haruki,” jawab Hayato.

Mereka berpamitan dan pulang ke rumah.

Bersama ayah mereka, Kazuyoshi, yang mengambil libur Tahun Baru lebih awal dibandingkan kebanyakan pekerja, keluarga Kirishima kembali ke Tsukino-se. Rupanya, Kazuyoshi dengan paksa mengamankan hari liburnya.

Meskipun sempat mengalami kesulitan keuangan akibat biaya rumah sakit Mayumi, kerja keras Kazuyoshi dan pernyataannya yang tanpa malu-malu tentang keinginannya untuk menghabiskan liburan bersama istrinya yang sudah pulih di kampung halaman mereka membuat atasannya tidak punya pilihan selain setuju.

Di dalam mobil, Hayato melihat orang tuanya di kursi depan, mengobrol dengan mesra. Sebagai anak mereka, menyaksikan hal itu terasa memalukan. Ketika ia melampiaskan kekesalannya di obrolan grup, menyebutkan aksi nekat Kazuyoshi saat liburan, semua orang menjawab, “Seperti ayah, seperti anak,” membuat Hayato meringis. Himeko, yang tetap diam, hanya menatap ke luar jendela.

Setelah beristirahat dan berganti pengemudi, mereka makan miso katsu di tempat peristirahatan untuk makan malam, dan tiba di Tsukino-se larut malam. Karena kelelahan, mereka langsung mandi dan tidur.

Keesokan harinya, orang tua Hayato, yang sehat dan telah kembali ke Tsukino-se, disambut hangat dan sangat diminati. Perayaan atas kabar baik tidak pernah membosankan, dan pertemuan harian menjadi semakin meriah seiring semakin banyak orang yang kembali untuk merayakan Tahun Baru.

Untuk menghindari ejekan, Hayato menjauhinya, fokus pada persiapan kuil dan membantu pekerjaan pertanian atau pegunungan.

Dalam foto ini, suasananya sama seperti biasanya di musim dingin. Setelah hiruk pikuk sejak awal musim panas, semuanya terasa aneh dan terputus-putus, seolah-olah peristiwa di kota itu hanyalah mimpi atau ilusi.

Namun seseorang mengingatkannya bahwa itu nyata—Saki.

“Kakak, aku datang lagi hari ini.”

“Ada aroma harum dari halaman kuil. Mungkin mochi? Ayo kita beli!”

Saki, yang belajar untuk ujian bersama Himeko setiap hari, muncul di sekitar rumah, desa, atau kuil, menghampiri Hayato dengan senyum lebar.

Pemandangan ini tak terbayangkan di Tsukino-se setengah tahun yang lalu.

Ikatan mereka semakin erat sejak festival musim panas, tetapi dia bertanya-tanya bagaimana hal itu terlihat di mata penduduk desa.

Orang tua Saki, keluarga Murao, dan para pengunjung kuil seperti Gen-jii dan Kenpachi menggoda, “Kalian berdua sangat dekat!” atau “Masa depan kuil ini terjamin!” sambil tersenyum penuh kasih sayang.

Di masa lalu, Hayato pasti akan menyangkal kedekatan apa pun, dengan mengatakan bahwa itu tidak seperti itu atau bahwa hal itu akan mengganggu Saki.

Namun kini, kata-katanya dari festival budaya itu masih terngiang di benaknya.

“Bayangkan masa depan seperti itu bersamaku, Onii-san!”

Saki tampaknya menginginkan masa depan yang sering diolok-olok oleh penduduk desa. Terlepas dari ejekan itu, dia tampaknya tidak keberatan—bahkan hampir merasa puas. Dibandingkan dengan Himeko, yang pendiam dan fokus pada persiapan ujian, kepercayaan diri Saki sangat menonjol.

Di lingkungan Tsukino-se yang erat, di mana semua orang saling mengenal, seringnya penyebutan nama Saki membuat Hayato sangat waspada terhadapnya, seolah-olah dia sedang terpojok.

Merasa bimbang, Malam Tahun Baru tiba, beralih ke Hari Tahun Baru dengan kunjungan tahunan ke kuil.

Di kuil tersebut, Saki menari kagura untuk merayakan Tahun Baru.

Dalam suasana khidmat dan tenang, diterangi oleh api unggun dan cahaya bintang, kagura Saki tampak megah dan anggun.

Penampilannya, yang lebih memukau daripada di musim panas, memikat semua orang.

Seperti saat pertama kali ia melihat Saki menari sewaktu kecil, Saki bersinar—menyaingi kehadiran Haruki di atas panggung.

Kagura miliknya menyampaikan semangatnya untuk ujian, awal yang baru, dan ikatan persahabatannya dengan Hayato, yang diarahkan ke tahun yang akan datang.

Dia tidak cukup bodoh untuk tidak menyadari perasaan kuat wanita itu terhadapnya.

Sambil menyipitkan mata, dia merenungkan tentang Saki.

Bahkan bagi Hayato, dia adalah gadis yang menarik.

Masa depan bersamanya tidak akan buruk sama sekali.

Bagi seorang anak desa seperti dia, hal itu mungkin sangat cocok untuknya.

Dia mengenalnya dengan baik, dia akrab dengan saudara perempuannya dan keluarganya—semuanya kemungkinan akan berjalan lancar.

Namun, dia ragu untuk memberikan jawaban atau menggenggam tangannya.

Namun, membiarkannya dalam ketidakpastian terasa sangat tidak adil.

Setelah menyaksikan kagura miliknya, Hayato mengunjungi kuil bersama Himeko, mempertanyakan isi hatinya, tetapi meskipun tahu itu adalah hatinya sendiri, dia bingung harus berbuat apa.

Pulang larut malam, ia menghangatkan tubuhnya yang kedinginan di bak mandi lalu masuk ke tempat tidur, tetapi pikiran-pikiran gelisahnya membuatnya tetap terjaga. Ia akhirnya tertidur saat langit timur sedikit mencerah, hanya untuk terbangun setelah tengah hari.

“O-Onii, bangun!”

“! Ada apa, Himeko…?”

Himeko, dengan panik yang tidak biasa, menerobos masuk dan menarik selimutnya.

Terpapar udara dingin, Hayato terbangun dengan mata melotot dan lesu.

Namun Himeko, dengan ekspresi tergesa-gesa, menyeretnya ke ruang tamu.

“Ayo, cepat!”

“Hei, tunggu!”

Di pagi Tahun Baru, kegilaannya yang sudah biasa menambah kebingungan dan rasa kantuknya.

Saat melangkah masuk ke ruang tamu, pertanyaan-pertanyaannya lenyap. Memang harus begitu.

“…Apa?”

Hayato terdiam kaku, matanya terpaku pada TV, menatap dengan tak percaya.

Di layar, mengenakan kostum panggung bertema musim semi, bernyanyi dan menari, adalah Haruki.

Dia benar-benar seorang idola. Teks berjalan menampilkan, “Idola Debut Tahun Baru!” “Siaran Langsung.”

Dia adalah bagian dari sebuah duo, dan gadis lainnya tampak familiar—Mari, gadis dari pemotretan Hokuriku. Hari ini tampaknya menjadi penampilan perdana mereka.

Hayato tidak bisa memahami apa yang sedang terjadi.

Dia berulang kali memeriksa layar, tetapi itu jelas Haruki.

Wajahnya, suaranya, dan karisma panggungnya—dia telah melihatnya dari dekat; tidak ada keraguan lagi.

Kebingungan Himeko dapat dimengerti. Pikiran Hayato tidak mampu mengimbanginya.

Jantungnya terasa tercekat saat ia berdiri terpaku. Himeko, masih tak percaya, bergumam seolah memohon agar hal itu disangkal.

“Haru-chan menjadi seorang idola…”

“Tidak mungkin…” gumam Hayato, pemandangan itu terasa tidak nyata.

Mengapa?

Bagaimana dengan ibunya?

Bukankah dia ingin menghindari sorotan publik?

Dia tidak mengerti mengapa Haruki memilih ini.

Yang dia tahu hanyalah pesonanya yang memikat sedang menyebar ke seluruh negeri saat ini.

Rasanya seperti mimpi buruk.

Berbagai pikiran dan emosi yang berkecamuk membanjirinya saat dia berteriak dalam hatinya kepada Haruki di layar.

—Saat kita bertemu lagi, bagaimana seharusnya aku bersikap di dekatmu?