Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 8 Chapter 3

Jilid 8 Bab 3 — Di Saat-Saat Seperti Ini, Jika Kau Seorang Teman

Di dalam kelas dengan jendela yang tertutup rapat, banyak lampu tidak langsung menerangi dekorasi yang glamor dan berkilauan. Di tengah persiapan yang telaten untuk kabaret berpakaian silang, Kazuki Kaidou terkejut melihat bayangannya yang berubah drastis di cermin.

“Ini… luar biasa.”

Rambutnya yang panjang, bergelombang, dan berwarna karamel, riasan wajahnya yang keren namun glamor, dan pakaiannya yang imut dan berbulu dengan tema musim gugur membuat Kazuki yang tinggi tampak anggun dan bergaya. Dia tidak begitu mengerti ketika gadis-gadis di kelas, yang membantunya menata rambut dan pakaiannya, berbicara tentang menyembunyikan bentuk tubuhnya atau semacamnya, tetapi mengesampingkan detail-detail kecil itu, penampilan itu sangat cocok untuknya sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk mendesah kagum.

“Kaidou-kun, kau terlihat menakjubkan, seperti perempuan sungguhan…”

“Lebih cantik dari kebanyakan gadis di sini? Aku agak iri.”

“Aku pasti akan menyukai Kaidou seperti ini…”

“Bodoh, apa yang kau katakan… tapi ya, aku agak mengerti.”

“Aku mulai merasa sedikit berdebar-debar…”

Bukan hanya Kazuki, tetapi juga teman-teman sekelas yang membantu merias wajah atau yang sedang menonton berbisik kagum. Begitulah mencoloknya transformasinya. Menghadap cermin, dia mencoba berbagai ekspresi dan pose. Bahkan dia sendiri berpikir dia terlihat imut. Pada saat yang sama, rasanya agak tidak nyata, namun perasaan gembira yang aneh muncul. Dia belum pernah memiliki keinginan untuk bertransformasi seperti ini sebelumnya, tetapi dia bisa memahami bagaimana perasaan ini bisa menjadi adiktif. Mungkin terinspirasi oleh Kazuki, anggota pemeran lainnya mulai ikut bersemangat.

“Hei, bagaimana cara kita merias wajah?”

“Pakaian jenis apa yang sebaiknya kita pilih?”

“Bisakah kita bertransformasi seperti itu juga?”

“Baiklah, baiklah, serahkan saja pada kami!”

“Jika Anda menghubungi kami untuk pemilihan kostum, kami punya beberapa yang ingin kami coba!”

Energi dan antusiasme baru menyelimuti ruang kelas. Tentu, ini sebagian karena mereka melihat latihan panggung Haruki sebelumnya. Kazuki mengingat momen itu. Semua orang terdiam, terpukau oleh dunia yang diciptakannya. Ketidaksabaran, kegelisahan, semangat. Atau mungkin kegembiraan, antusiasme, euforia. Adegan yang terungkap di atas panggung membangkitkan dan mengaduk berbagai emosi dengan intens. Dari interaksi mereka sebelumnya, dia tahu Haruki terampil dalam bernyanyi dan berakting. Tetapi kehadiran Haruki yang bersinar di atas panggung jauh melampaui ekspektasi. Itulah kekuatan sejati Haruki Nikaidou. Setelah menyaksikan pertunjukan seperti itu, mustahil untuk tidak merasa termotivasi. Kazuki adalah salah satunya. Jauh di dalam dadanya, keinginan untuk melakukan sesuatu masih membara. Selain itu, menyibukkan diri membantu mengalihkan perhatian dari rasa sakit tumpul yang kadang-kadang muncul—Kazuki tersenyum mengejek diri sendiri dan mengamati ruang kelas untuk mencari sesuatu yang bisa dia bantu. Kemudian, dia memperhatikan beberapa gadis berbisik sambil menatapnya. Karena penasaran ada apa, dia mendekati mereka.

“Eh, apa yang sedang terjadi?”

“Oh, um, Kaidou-kun, kau benar-benar sudah menjadi perempuan, tapi, seperti…”

“Ada sesuatu yang terasa agak janggal atau tidak sesuai, kan?”

“Kami bingung mencoba mencari tahu apa sebenarnya ini.”

“Ada yang aneh?”

Mendengar itu, dia memeriksa dirinya sendiri dan bercermin. Sekilas, tidak ada yang tampak aneh. Gadis-gadis itu sendiri juga tampak bingung. Saat mereka berkerumun bersama, bergumam, salah satu gadis tiba-tiba berseru, “Aha!”

“Aku mengerti! Cara berjalan dan gerak tubuhmu—masih seperti laki-laki!”

“Ya, benar! Bahkan sekarang, cara kamu menyilangkan tangan itu agak maskulin!”

“Karena kamu terlihat seperti perempuan, kontrasnya jadi lebih menonjol!”

“Oh, saya mengerti.”

Tiba-tiba ia tersadar. Ia sama sekali tidak memikirkan hal itu. Bahkan dengan penampilan yang sempurna, perilaku canggung akan merusak kesan tersebut. Untungnya, Kazuki dengan cepat membayangkan bagaimana cara memperbaikinya.

“Mungkin seperti ini?”

“Wow, luar biasa!”

“Itu saja!”

“Tidak mungkin, kamu terlihat seperti model!”

Menirukan gaya berjalan kakaknya saat bekerja, ia membuat para gadis terkejut dan bertepuk tangan. Responsnya bagus, dan ia merasa percaya diri, tetapi secara sadar bergerak dengan cara yang tidak biasa cukup menantang. Ia menghela napas, merilekskan bahunya.

“Ugh, sulit untuk membiasakan diri.”

“Haha, tidak ada cara lain!”

“Kamu hanya perlu berlatih dan merasa nyaman.”

“Bagaimana cara saya melakukannya?”

“Ugh, kalau aku tahu itu, kekuatan perempuan dalam diriku pasti sudah melambung tinggi sekarang…!”

“Oh, aku mungkin punya ide!”

Pada saat itu, seorang gadis bertepuk tangan. Semua mata tertuju padanya, dan dia berkata dengan sedikit bangga,

“Berjalanlah keliling sekolah seperti itu! Jika kamu sadar orang-orang memperhatikanmu, itu akan datang secara alami, dan itu juga akan mempromosikan kelas kita!”

Yang lain setuju, “Itu ide bagus!” “Ayo kita lakukan!” Masuk akal—di luar, apa pun bisa terjadi, membutuhkan kemampuan beradaptasi yang cepat. Ada logika di baliknya.

“Baiklah, kalau begitu aku akan berjalan-jalan sebentar.”

Dengan sorakan “Selamat bersenang-senang!” di belakangnya, Kazuki meninggalkan ruang kelas.

Sadar akan perhatian yang sedang diawasi, dia menyusuri lorong yang ramai, merasakan suasana di sekitarnya. Tentu saja, banyak mata tertuju padanya, dan suara-suara terkejut terdengar di telinganya.

“Wow, tinggi sekali! Kakinya panjang, cantik sekali!”

“Seandainya aku setinggi itu.”

“Apakah ada gadis seperti itu di sekolah kita?”

“Dia cantik, tapi aku lebih suka gadis yang bertubuh mungil.”

“Aku mengerti. Berdiri di samping seseorang yang lebih tinggi dariku memang terasa aneh.”

“Tapi dia punya gaya yang bagus, kan?”

Meskipun ia terbawa suasana, ia tetap merasa malu. Namun rasa malu yang sedikit itu tenggelam oleh suara-suara yang mengagumi, penasaran, dan sedikit bernafsu. Hal itu meningkatkan kepercayaan dirinya, dan ia mulai menikmati momen tersebut. Kemudian, ia melihat wajah-wajah yang familiar—para senior dari klub sepak bola. Dengan seringai nakal, Kazuki menyelinap di belakang mereka, menarik lengan baju mereka, dan memberikan senyum penuh arti ketika mereka menyadarinya, sambil bercanda menyenggol mereka dan berpura-pura malu.

“!? Siapa kau…?”

“Hei, apakah ada yang kenal gadis ini?”

“Aku bahkan tidak punya teman perempuan!”

Ekspresi wajah para senior berubah dari terkejut menjadi malu dan memerah. Merasa geli, Kazuki tertawa terbahak-bahak dan mengungkapkan kebenarannya.

“Senpai, ini aku, Kaidou.”

“!? Kaidou, beneran!?”

“Tidak mungkin, wajah dengan suara laki-laki itu mengacaukan otakku!”

“Ugh, kembalikan detak jantungku yang berdebar kencang!”

“Haha, bagaimana menurutmu? Lumayan bagus, kan?”

“Ya, begitulah… jujur ​​saja, hampir sayang sekali kau seorang laki-laki.”

“Bagaimana kamu bisa jadi seperti itu?”

“Ini untuk acara kelas kami. Kami akan mengadakan kabaret dengan berdandan ala perempuan.”

“Apa itu? Kedengarannya gila… tapi kau mengerahkan semua kemampuanmu, ya?”

“Sial, aku akan datang untuk mengacaukanmu di hari itu!”

“Kami akan menyiapkan banyak wanita cantik, jadi silakan datang!”

“Hei, hentikan, Kaidou, jangan berpose seperti itu!”

“Meskipun aku tahu itu kamu, itu tetap buruk untuk jantungku!”

“Ini membuka pintu yang aneh!”

“Ha ha ha!”

Mengabaikan protes mereka, dia meninggalkan tempat kejadian. Lelucon itu sukses besar. Dia juga membuat para gadis tersipu dengan senyumannya, melirik sekilas ke arah para pria yang menatapnya, membuat mereka membuang muka dengan malu-malu, dan ikut bergosip dengan mengatakan, “Aku laki-laki!” untuk mengejutkan mereka. Setiap reaksi meningkatkan kepercayaan dirinya dan berfungsi untuk tujuan promosi. Saat dia mempertimbangkan untuk kembali, dia melihat Minamo.

“Oh, Mina—”

Ia mulai memanggil tetapi menghentikan dirinya sendiri. Tatapannya tampak kosong, langkahnya goyah, membawa aura sinisme samar yang menimbulkan kegelisahan di dada Kazuki. Rasanya sangat familiar. Secara naluriah, ia teringat masa-masa sekolah menengahnya yang terisolasi, meletakkan tangan di dadanya. Apakah ada yang salah? Haruskah ia turun tangan? Jika ya, apa yang bisa ia lakukan? Sebuah momen kelemahan muncul, tetapi ia ingat betapa banyak ia telah membantunya. Tidak mungkin ia mengabaikan ini. Lagipula, di saat-saat seperti ini, ia tahu apa yang akan dilakukan teman-temannya (Hayato dan yang lainnya). Kazuki mengerutkan bibir, meraih tangan Minamo agak paksa, dan memanggil.

“Um, Minamo-san!”

“Hah, eh…?”

Mata Minamo melebar karena terkejut, lalu berubah menjadi bingung, pandangannya melirik ke sana kemari. Kazuki tersentak melihat reaksinya, tetapi dengan cepat menyadari itu karena penampilannya saat ini.

“Oh, eh, ini Kaidou Kazuki.”

“Apa…!? K-Kenapa kau berpakaian seperti itu? Benarkah itu kau, Kazuki-san!?”

“Ini aku. Kelas kami akan mengadakan kabaret dengan mengenakan pakaian lawan jenis, jadi ini untuk acara itu.”

“Wow… itu luar biasa. Suaramu jelas sekali suara Kazuki-san, tapi ini membingungkan. Aku benar-benar mengira kau orang lain hanya dengan melihatmu.”

“Hehe, aku baru saja bertemu dengan beberapa pemain senior klub sepak bola, dan mereka benar-benar tertipu. Kalian harus melihat ekspresi wajah mereka! Sepertinya aku akan ketagihan.”

“Astaga!”

Mereka saling pandang dan terkikik. Berbicara seperti ini, Minamo tampak normal. Tidak ada yang aneh, yang membuatnya bertanya-tanya apakah dia salah menafsirkan sebelumnya. Tetapi dari dekat, dia memperhatikan bayangan samar di bawah matanya, mengisyaratkan sesuatu yang mengkhawatirkan, meskipun dia berusaha menyembunyikannya. Tentu saja, dia tidak tahu apa yang salah. Apa mungkin itu? Sesuatu yang serius? Bagi Kazuki, Minamo adalah teman baik yang telah membantunya berkali-kali. Dia sangat ingin mendukungnya. Tetapi karena jarang terhubung secara mendalam dengan orang lain, dia bingung bagaimana memulainya, merasa frustrasi.

“…Kazuki-san?”

“! Oh, uh…”

Apakah kekhawatirannya terlihat di wajahnya? Saat ia terdiam, Minamo memiringkan kepalanya, menatapnya dengan cemas. Kazuki tergagap-gagap. Yang bisa ia pikirkan hanyalah alasan-alasan seperti, “Mungkin aku lelah dengan penampilan yang tidak biasa ini,” atau “Haruskah aku berganti pakaian untuk hari ini agar tetap segar?”—cara untuk mengabaikannya. Ia membenci dirinya sendiri karena itu. Tetapi di saat-saat seperti ini, apa yang akan dikatakan Hayato? Tidak fasih tetapi tulus, lugas, terkadang dengan tegas mengungkapkan perasaannya—membayangkannya, Kazuki memunculkan kata-kata yang terpendam di dalam hatinya.

“Bisakah Anda, eh, mendengarkan sesuatu yang sedang saya hadapi?”

“Ada sesuatu yang sedang Anda hadapi…?”

“!? Oh, ya, sedikit saja, kau tahu…”

Dia sendiri terkejut. Ini terbalik, bukan? Topeng yang biasanya terpasang di wajahnya berubah menjadi senyum masam. Namun setelah berkedip karena terkejut, ekspresi Minamo berubah serius, dan dia melangkah lebih dekat, berbisik di telinganya.

“Apakah terjadi sesuatu pada orang yang ingin Anda dukung itu?”

“! …Eh, begitulah…”

Terkejut oleh pertanyaan tepatnya, kegelisahannya terlihat jelas. Kalau dipikir-pikir, dia sudah berkonsultasi dengannya tentang Himeko berkali-kali. Wajar jika dia memikirkan itu. Dia ceroboh.

“Apakah sebaiknya kita pindah ke tempat lain?”

“…Ya, itu bagus. Terima kasih.”

Ironisnya, dia mencapai tujuannya untuk berbicara dengan Minamo dengan cara ini.

“Kita sudah sampai…”

“Hehe, cukup tersembunyi, kan? Kuncinya rusak di sini.”

Minamo berkata dengan sedikit cemberut dan tersenyum. Memanjat melewati meja-meja yang ditumpuk di depan tangga gedung sekolah tua, mereka sampai di atap. Tempat itu tandus, tidak ada yang istimewa, dan pagar di sekitarnya berkarat. Hiruk-pikuk persiapan festival terasa jauh, dan tempat itu memiliki suasana melankolis. Minamo berjalan dengan akrab ke suatu tempat dengan pemandangan sekolah dan kota yang bagus, seolah-olah itu tempat biasanya. Hal itu jelas menunjukkan bahwa dia sering datang ke sini untuk menyelesaikan sesuatu, membuat dada Kazuki terasa sesak. Tapi Minamo tidak menunjukkan tanda-tanda itu, menatapnya dengan khawatir.

“Jadi, apa yang terjadi?”

“Dia…”

Kazuki ragu-ragu. Sesuatu memang terjadi dengan Himeko, dan sesuatu telah membebani hatinya seperti endapan. Tapi ini masalah yang sensitif. Dia akan berbohong jika mengatakan dia tidak ragu untuk membicarakannya. Terlepas dari konflik batinnya, mata Minamo bergetar karena khawatir padanya. Alasannya jelas. Karena mereka berteman. Kazuki merasakan hal yang sama. Dia tidak bisa menyembunyikan sesuatu dari seorang teman yang selalu ada untuknya. Sambil menarik napas dalam-dalam, dia berbicara dengan campuran rasa malu dan tekad yang kuat, meluapkan perasaan pahitnya.

“Aku menyadari aku telah jatuh cinta padanya.”

“…Hah?”

Melihat reaksi matanya yang membelalak, Kazuki melanjutkan dengan ekspresi khawatir.

“Dia adalah seseorang yang sangat penting, seorang teman, dan saya benar-benar ingin mendukungnya. Tetapi beberapa hari yang lalu, ketika seorang pria mencoba meraih tangannya dengan paksa, itu membuat saya terpukul. ‘Jangan sentuh dia dengan tangan kotor itu,’ atau ‘Jika seseorang akan mengambilnya, seharusnya aku’—saya diliputi oleh perasaan membara ini…”

“Itu…”

“Setelah aku mengakui aku mencintainya, semuanya menjadi sulit. Aku merasa bukan diriku sendiri lagi, seperti aku tidak bisa mengendalikannya. Ada emosi yang meledak-ledak berputar-putar di dalam diriku sepanjang waktu. Ini pertama kalinya aku merasakan hal ini, jadi aku hanya terombang-ambing olehnya.”

“…”

Saat Kazuki mengangkat bahu sambil tersenyum mengejek diri sendiri, tatapan Minamo berubah dari terkejut menjadi bingung lalu berpikir. Meletakkan tangan di dadanya, dia berkedip, pandangannya melayang antara wajah Kazuki dan ke seberang pagar. Setelah beberapa saat menunduk berpikir, dia tiba-tiba mengangkat wajahnya, menggenggam kedua tangannya di depan dadanya, dan mencondongkan tubuh ke depan.

“Kazuki-san, kau memang agak canggung, tapi kau baik hati dan sangat peduli pada orang lain, itu luar biasa. Jika kau mengatakan padanya bagaimana perasaanmu, aku yakin…!”

“Aku tidak bisa melakukan itu.”

“Mengapa…?”

“Dia sedang menghadapi masalah besar saat ini. Dia tidak memiliki ruang emosional untuk percintaan, dan saya ingin mendukungnya melewati masa sulit ini. Lagipula, dia tidak memandang saya seperti itu. Saya tahu bagaimana rasanya dibebani perasaan dari seseorang yang tidak Anda anggap sebagai pasangan romantis.”

“Itu…”

Kazuki menggelengkan kepalanya dengan ekspresi pasrah, sambil tersenyum ambigu. Ini adalah sesuatu yang sudah ia terima dalam hatinya. Ia tidak mengharapkan Minamo mengatakan apa pun; ia hanya ingin melampiaskan perasaannya. Keheningan yang tak terlukiskan menyelimuti tempat itu. Minamo pasti bingung. Namun, saat Minamo menatapnya, ia merasakan ada sesuatu yang tidak beres.

“…”

“…”

Tidak menyalahkan, tidak mengasihani, tidak mengatakan apa pun. Minamo tidak memalingkan muka, matanya dipenuhi ketulusan, seolah bertanya, “Hanya itu?” Tatapannya aneh. Rasanya seperti dia bisa melihat menembus dirinya. Menelan ludah, dia merasa sesuatu terungkap. Menekan tangan ke dadanya yang sakit, dia mencari hal lain yang belum dia katakan.

(…Ah.)

Ia menyadari sesuatu. Sesuatu yang kekanak-kanakan, memalukan, dan menyakitkan. Tetapi di bawah tatapan tulus Minamo, tidak mengatakannya terasa tidak jujur. Kazuki memalingkan muka, wajahnya meringis, dan mengaku dengan ekspresi berat.

“…Sejujurnya, aku takut.”

“Takut?”

“Jika aku mengaku dan itu gagal, keadaan bisa menjadi canggung, atau kita mungkin akan menjauh. Memikirkan tidak akan pernah lagi menjadi teman dekat seperti sekarang… itu tak tertahankan.”

“Kazuki, san…”

Sungguh menyedihkan. Mengakuinya memperjelas bahwa “jawaban pastinya” atau kepeduliannya terhadap perasaan Himeko hanyalah alasan untuk menutupi rasa pengecutnya. Betapa konyol dan tidak berpendiriannya dia. Minamo pasti jengkel padanya. Saat Kazuki berbalik, Minamo tiba-tiba memeluknya erat-erat.

“Hah, tunggu!?”

“Menakutkan, bukan? Membayangkan seseorang yang kau cintai tidak menginginkanmu atau membencimu itu mengerikan…”

Sambil mengatakan itu, Minamo mempererat cengkeramannya. Itu gerakan yang tiba-tiba.

“Minamo, san…?”

Seolah-olah dia sedang memeluknya atau berpegangan padanya, sungguh kontradiktif. Pasti itu juga tindakan impulsif baginya. Suaranya bergetar karena keterkejutannya sendiri, tetapi Kazuki secara naluriah merasakan bahwa dia mencoba mencurahkan sesuatu yang terpendam di dalam hatinya. Dia mengalihkan fokusnya, menegakkan tubuh, dan meletakkan tangannya dengan lembut di bahunya, memberi isyarat bahwa dia ingin mendengarkan dan membantu. Mata mereka bertemu. Setelah hening sejenak, Kazuki mengangguk, dan Minamo, dengan senyum berlinang air mata, berbagi bebannya.

“Ayahku, yang sangat kusayangi, mulai membenciku.”

“Apa!? A-Apa yang terjadi—”

“Karena aku bukan putri kandungnya.”

“—…!”

Pengungkapan yang sama sekali tak terduga itu membuatnya terdiam, pikirannya kosong. Sulit dipercaya, tetapi air mata di mata Minamo mengatakan yang sebenarnya. Pikirannya berputar tanpa arah. Dia tidak dapat menemukan kata-kata. Dia tahu dari drama atau gosip bahwa situasi keluarga yang rumit seperti itu ada, tetapi hal itu terjadi pada Minamo di luar kemampuannya untuk diproses. Terkejut sesaat, Minamo menurunkan bulu matanya meminta maaf dan memalingkan muka.

“…Maaf, membahas ini tiba-tiba pasti merepotkan—”

“—!”

Itu sama seperti yang hampir dikatakan Himeko beberapa hari yang lalu. Tersadar dari lamunannya, Kazuki menyadari bahwa Minamo, yang telah begitu terbuka curhat kepadanya, adalah teman istimewa yang telah menyelamatkannya berkali-kali. Dia tidak bisa membiarkan Minamo mengucapkan kata-kata yang akan semakin menyakitinya. Sambil menggenggam tangannya, dia menyela.

“Aku! Aku tidak akan pernah membencimu, Minamo-san!”

“Hah!?”

“Aku tidak tahu bagaimana cara mengatakannya dengan baik, tetapi aku ingin kau tahu bahwa ada seseorang di sini yang akan selalu berada di pihakmu, apa pun yang terjadi!”

“Y-Ya!”

Terpukau oleh intensitasnya, Minamo berkedip cepat dan mengangguk berulang kali. Dia tidak tahu apa yang bisa dia lakukan. Tapi ini adalah kebenaran sejatinya. Perasaannya tampaknya sampai padanya dengan benar. Kegelapan perlahan menghilang dari wajah Minamo, dan dia menghela napas lega. Saat mereka tetap seperti itu, wajahnya semakin memerah. Kazuki menyadari dia mendekat, hampir agresif, dan buru-buru melepaskan genggamannya, mundur selangkah.

“M-Maaf, aku terlalu terbawa suasana…”

“T-Tidak, saya hanya terkejut dengan betapa bersemangatnya Anda, Kazuki-san.”

“Itu, eh, karena emosi sesaat…”

“Tidak apa-apa. Aku tahu kamu punya seseorang yang kamu cintai.”

“Ugh, itu…”

Saat digoda, Kazuki tersipu dan gelisah, sementara Minamo terkikik.

“Melihatmu sekarang, Kazuki-san, kau seperti seorang gadis yang sedang jatuh cinta.”

“M-Minamo-san!?”

“Hehe, hahaha!”

“…Ha ha!”

Saling memandang, mereka tertawa terbahak-bahak, seolah ingin menghilangkan suasana suram.