Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 8 Chapter 1

Jilid 8 Bab 1 — Aku Tak Bisa Mengatakan Apa Pun

Di bawah langit pagi awal musim gugur yang agak dingin, awan-awan tipis melayang perlahan. Hayato menatapnya, sedikit mengerutkan kening dan menyipitkan mata. Kemarin, ada masalah yang melibatkan ayah Minamo, dan Haruki serta Minamo akhirnya menginap di rumah Saki. Pagi ini, tidak seperti biasanya, Hayato sendirian. Rute sekolah, yang biasanya dipenuhi obrolan riang, terasa agak melankolis. Namun, bertentangan dengan suasana hati Hayato, semakin dekat dia ke gerbang sekolah, semakin keras suara riuh gembira dari dalam. Mungkin karena dia berjalan ke sekolah sendirian hari ini, suasananya terasa lebih ramai. Di lapangan olahraga, tempat latihan pagi klub atletik biasanya berlangsung, banyak kios berjejer, menciptakan suasana ceria menjelang festival budaya. Dengan melirik pemandangan itu, Hayato menuju ke taman bunga. Dia merasa ada seseorang di sana. Benar saja, dia melihat Haruki dan Minamo sedang bekerja di taman bunga dan berhenti sejenak. Jika mengingat kembali, bayangan Minamo merawat sayuran di kebun bunga setiap pagi selalu terlintas di benak. Itu pasti merupakan simbol kehidupan sehari-hari Minamo. Jadi, Hayato berusaha tersenyum cerah dan memanggil mereka.

“Pagi, Haruki, Minamo-san!”

“Oh, Hayato!”

“Selamat pagi, Hayato-san. Ngomong-ngomong, menurut Anda kentang-kentang ini akan segera siap panen?”

“Hmm, baiklah… mungkin agak terlalu cepat, tetapi yang daunnya mulai berubah warna dan layu seharusnya sudah siap, kan? Seperti yang di sana.”

“Kalau begitu, saya akan mencoba memanennya!”

“Hayato-san, bagaimana dengan yang kita pindahkan setelah penjarangan? Apakah mereka masih belum siap?”

“Mari kita lihat… mereka mungkin membutuhkan lebih banyak pupuk dan waktu untuk tumbuh.”

“Haha, jelas sekali betapa jauh lebih baik pertumbuhannya jika menggunakan bibit kentang!”

“Hehe, itu benar.”

Reaksi mereka begitu alami, seperti biasanya. Minamo dan Haruki berkeringat di dahi dan kotor di pipi serta sarung tangan mereka. Mereka memanen kentang seolah-olah kejadian kemarin tidak pernah terjadi, membuat Hayato terdiam sejenak.

“Ugh… tapi serius, kentang ternyata ukurannya jauh lebih beragam dari yang kukira!”

“Benar sekali. Ada banyak ukuran yang tidak Anda temukan di toko, seperti ukuran ibu jari atau bola pingpong.”

“Oh ya, di Tsukino-se, itu digoreng dan ditaburi garam dan rumput laut, atau dilunakkan di microwave lalu direbus dengan mirin, kecap, dan gula. Itu selalu jadi favorit.”

“Kedengarannya enak, tapi seperti yang diharapkan dari Hayato, rasanya seperti makanan bar!”

“Diamlah, Haruki.”

“Hehe, tapi karena yang berukuran kecil sulit dikupas, mungkin lebih baik digunakan apa adanya.”

“…Pokoknya, aku akan membantu panen.”

Meskipun ada sesuatu yang terasa aneh, Hayato ikut bergabung, mengikuti rutinitas biasa. Namun, karena Haruki dan Minamo sudah melakukan sebagian besar panen, dan banyak kentang belum sepenuhnya tumbuh, prosesnya tidak memakan banyak waktu. Saat Hayato menyimpan peralatan seperti sekop dan gunting lalu kembali, ia melihat Haruki dan Minamo sedang memilah kentang hasil panen. Kemudian, ia menyadari sesuatu yang aneh.

“Hah? Porsi yang kau bagi berbeda dari biasanya, ya?”

“Oh, itu karena kami memutuskan aku akan makan malam dengan Minamo-chan di rumah Saki-chan untuk sementara waktu.”

“…Jadi begitu.”

“Kau tahu, ibu Hayato-san baru saja keluar dari rumah sakit, kan? Rasanya tidak pantas mengganggu waktu keluarga kalian.”

“Th-”

“—Bukan itu,” kata-kata itu hampir terucap secara refleks, tetapi Hayato langsung menelannya. Keinginannya agar mereka datang ke tempatnya hanyalah keegoisan dirinya sendiri. Lagipula, dengan kembalinya ibunya, bagian yang hilang dari keluarga Kirishima akhirnya lengkap. Bagi Haruki dan Minamo, yang sedang menghadapi masalah keluarga mereka sendiri, melihat hal itu mungkin menyakitkan.

“-Mengerti.”

Hayato berkata demikian pada dirinya sendiri dan hanya menggumamkan kata-kata itu. Merasa antusiasmenya meredup, dia berpaling agar keduanya tidak memperhatikan ekspresinya, menghela napas, dan menggaruk kepalanya dengan kasar.

“Ini bagian Hayato.”

“Terima kasih.”

Seperti biasa, sambil membawa kentang hasil panen, ia menuju ke ruang kelas. Dalam perjalanan ke pintu masuk, Haruki dan Minamo mengobrol tentang cara membersihkan kotoran, bagaimana kentang bibit menjadi lembek, atau bagaimana beberapa kentang tumbuh begitu besar hingga retak. Mereka asyik membicarakan panen. Saat Hayato memperhatikan mereka, bergumul dengan emosi yang tak bisa ia ungkapkan dengan kata-kata, ia melihat beberapa siswi di dekat pintu masuk melambaikan tangan kepada mereka.

“Oh, itu Mitake-san! Hai!”

“Mitake-san, kami sudah menyelesaikan draf cerita yang akan kami gunakan di planetarium kemarin!”

“Tolong, tolong lihat!”

“Kalau bicara soal rasi bintang, pastilah mitologi!”

“Dan tambahkan sedikit romansa!”

“W-Woah!”

Gadis-gadis yang antusias itu menghujani Minamo dengan obrolan cepat. Minamo tampak terkejut sejenak tetapi dengan cepat tersenyum kecut, sedikit membungkuk kepada Hayato sambil berkata, “Aku permisi dulu,” dan Hayato membalasnya dengan lambaian santai. Melihat Minamo berlari bergabung dengan teman-teman sekelasnya, Hayato ditinggalkan bersama Haruki. Tiba-tiba, nada bicara Haruki berubah, kata-katanya diwarnai penyesalan.

“Semalam, aku tidak bisa berkata apa-apa.”

“…Haruki?”

Hayato tak bisa menyembunyikan kebingungannya atas perubahan sikap Haruki yang tiba-tiba. Apakah sesuatu terjadi semalam dengan Minamo atau Saki? Haruki menoleh padanya, wajahnya berubah sedih saat berbicara.

“Minamo-chan bercerita kepada kami tentang apa yang terjadi dengan orang tuanya dan bagaimana akhirnya. …Itu adalah cerita yang menyakitkan untuk didengar. Tapi yang bisa kulakukan hanyalah mendengarkan.”

“Tidak, tapi itu…”

Tak seorang pun bisa menyalahkan Haruki karena tidak mengatakan apa pun. Ini adalah topik yang sangat sensitif dan sulit. Bahkan Hayato, ketika Haruki menceritakan rahasianya sebagai anak haram Mao Takura kepadanya, tidak bisa berkata apa-apa. Kemudian, Haruki menyipitkan matanya seolah terpukau, memandang ke arah gerbang sekolah—lebih tepatnya, ke arah sekolah menengah—dan mengulurkan tangannya, berbisik dengan suara yang dipenuhi kerinduan.

“Tapi Saki-chan berbeda. Dia langsung berkata, ‘Itu menunjukkan betapa kau menyayangi orang tuamu, kan?’ Saat dia mengatakan itu, aku pun tersentuh. Kata-kata itulah yang membuat Minamo-chan bisa bersikap normal hari ini.”

“Jadi begitu…”

“Aku bahkan tak bisa membayangkan mengatakan hal seperti itu.”

“…”

Saat Haruki tersenyum merendah, Hayato mengerutkan alisnya dengan cara yang sama. Mungkin memang benar Saki telah membuat perbedaan. Rasanya anehnya meyakinkan. Akhir-akhir ini, Saki begitu berseri-seri. Hilang sudah gadis pemalu yang dulu. Sudah berapa kali dia menggugah hati Hayato dan mengejutkannya?

“Saki-chan sungguh luar biasa, bukan?”

Kata-kata Haruki mencerminkan pikiran Hayato. Suaranya mengandung sedikit rasa pasrah dan melankolis, seolah-olah dia sedang menyakiti dirinya sendiri. Karena itu, Hayato secara refleks menyela.

“Kau juga melakukan sesuatu yang luar biasa untuk Minamo-san, Haruki.”

“…Hah?”

Dia tahu ucapannya tiba-tiba. Haruki menatapnya dengan bingung, seolah ingin bertanya apa maksudnya. Sebagai tanggapan, Hayato menjawab dengan nada mengejek diri sendiri.

“Dulu aku tidak bisa berbuat apa-apa. Tapi karena kau secara spontan menarik Minamo-san keluar dari situasi itu, dia bisa menjadi seperti ini sekarang.”

“Itu cuma aku yang bertindak berdasarkan emosi! Bukan berarti aku…”

“Seandainya hanya aku sendiri di sana, aku pasti hanya akan berdiri membeku, dan aku bahkan tidak akan mampu menghadapi Minamo-san sekarang.”

“Itu tidak benar! Jika itu kamu, Hayato, kamu pasti akan—”

“Tapi sebenarnya, kaulah yang memegang tangan Minamo-san dan menariknya pergi.”

“Hayato… ugh, astaga!”

Seandainya Haruki tidak ada di sana, seandainya dia tidak angkat bicara… pikiran itu saja sudah membuat bulu kuduknya merinding. Dari sudut pandang Hayato, Haruki juga menyelamatkan Minamo. Dia tidak tahu detail apa yang terjadi antara Haruki dan yang lainnya tadi malam, tapi—

“Baiklah, mari kita terus melakukan yang terbaik mulai sekarang.”

Sambil berkata demikian, ia mengulurkan tinjunya dengan ekspresi sedikit gelisah. Seolah memahami perasaannya, Haruki tersenyum dengan alis berkerut, mengepalkan tangannya yang terulur, dan menyentuhkannya ke tangan pria itu, sambil berkata,

“Ya, kamu benar.”