Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 4 Chapter 4
Jilid 4 Bab 2.5 — Cerita Sampingan 2
Berbeda dengan di pedesaan, jangkrik kuma perkotaan tidak menempel pada pohon-pohon hutan melainkan pada dinding bangunan, berkicau shan-shan-shan sejak pagi hari.
Di lingkungan perumahan yang dipenuhi nyanyian mereka, sebuah rumah Jepang kuno berdiri di salah satu sudutnya. Di dalam kamar mandinya, Minamo berdiri di depan cermin, wajahnya dipenuhi konsentrasi, bergulat dengan sikat dan ikat rambut.
“Ugh, apakah ini terlihat aneh…?”
Gumamannya mengandung sedikit kecemasan. Terpantul di cermin adalah sosoknya, rambut keritingnya ditata menjadi kepang setengah ke atas. Gaya itu memadukan kepolosan dengan kedewasaan, menonjolkan pesonanya. Biasanya, ibu Hayato, Mayumi, yang menata rambutnya, tetapi akhir-akhir ini, Minamo berlatih sendiri, dibimbing oleh Haruki. Rambut yang dikepang di belakang bergoyang gugup, seolah mencerminkan kegelisahannya.
“Baiklah, saya harus pergi sekarang.”
Setelah itu, ia berganti pakaian seragam sekolah dan meninggalkan rumah. Dari halaman tetangga terdengar suara “Gong!” yang riang—sebuah sapaan antusias. Saat menoleh, ia melihat Rento, seekor anjing collie berbulu kasar, berlari ke pagar, ekornya bergoyang-goyang dengan kencang.
“Selamat pagi, Rento. Panas sekali hari ini, ya?”
“Guk! Guk-guk, gongk!”
“Oh, Minamo-chan, selamat pagi… Astaga! Rambutmu lucu sekali hari ini!”
“Selamat pagi, Amami-san! Um, ini tidak aneh, kan?”
“Tidak sama sekali! Itu sangat cocok untukmu. Mau berangkat sekolah?”
“Ya, untuk kegiatan klub.”
“Oh, oh, kegiatan klub! Seru banget… Hehe, selamat bersenang-senang!”
“Ya!”
Didorong oleh senyum ceria tetangganya, Minamo menuju ke taman bunga sekolah, berjalan di rute yang sudah biasa dilaluinya. Perawatan apa yang dibutuhkan tanaman hari ini? Pikirannya melayang, tetapi gaya rambutnya yang tidak biasa membuatnya merasa minder, menarik perhatiannya pada tatapan orang-orang yang lewat. Langkahnya pun semakin cepat secara naluriah.
Saat melewati gerbang sekolah, sorak-sorai meriah bergema dari lapangan olahraga. Bahkan selama liburan musim panas, banyak siswa datang untuk mengikuti kegiatan ekstrakurikuler.
“Baiklah!”
Di kebun bunga, Minamo mengepalkan tinjunya di depan dadanya, mempersiapkan diri. Sayuran musim panas sedang berada di puncak panennya, bermekaran dengan indah. Tetapi kelalaian dapat menyebabkan gulma merajalela, jadi perawatan yang teliti sangat penting. Dengan datangnya topan, persiapan juga diperlukan.
Sekilas pandang menunjukkan tidak ada panen hari ini. Sebagai gantinya, dia memangkas cabang-cabang sayuran musim panas yang tumbuh subur dan mencabut gulma, merapikan kebun. Melihat perubahannya, dia terkekeh, menyadari bahwa itu mirip dengan merapikan rambutnya sendiri.
Setelah menyelesaikan tugas-tugasnya, dia menghela napas, menyeka keringat di dahinya dengan punggung tangannya. Tepat saat itu, ponselnya berdering karena ada panggilan masuk.
“Oh? …Halo, Haruki-san?”
“Hei, Minamo-chan, sudah lama tidak bertemu! Apa kabar? Kamu baik-baik saja? Tunggu, kamu di luar? Sibuk?”
Itu Haruki, suaranya penuh kegembiraan dan energi yang luar biasa tinggi. Minamo, bertanya-tanya apakah sesuatu yang hebat telah terjadi, tersenyum kecut, menghentikan pekerjaannya sejenak, dan pindah ke tempat teduh.
“Aku baru saja selesai merawat sayuran di kebun. Selanjutnya persiapan menghadapi topan, tapi… Apakah terjadi sesuatu?”
“Ya, ya, dengar, itu gila! Kelahiran! Kelahiran domba! Sejak kemarin siang, tanpa henti! Di luar musim, sangat sulit, semua orang panik, begadang sepanjang malam! Baru saja selesai!”
“Astaga!”
“Tanpa persiapan, persalinannya sulit, harus memanggil dokter hewan dari jauh, bukan hanya Jenderal Jiisan tapi seluruh desa panik! Akhirnya selesai juga!”
Rupanya, Haruki telah menjadi bagian dari proses kelahiran domba sejak kemarin sore hingga sekarang—pengalaman yang tak terduga dan tak terlupakan. Masih bersemangat, dia menceritakan detailnya: “Mengumpulkan berton-ton jerami!” “Menarik anak domba keluar seperti tarik tambang dengan tali dari perut induknya!” “Baru kelahiran domba ketiga di Tsukinose!” Gerakannya yang bersemangat seolah melompat melalui telepon, membuat Minamo tersenyum. Jelas sekali itu telah menjadi peristiwa di seluruh desa.
“Semua orang bekerja sangat keras. Hayato menjalankan berbagai tugas, Saki-chan menjadi tulang punggung dukungan… Aku sibuk di mana-mana, tapi momen kelahirannya sungguh luar biasa. Tepat saat fajar, semua orang mengangkat tangan mereka, bersorak, dan aku tak kuasa menahan air mata.”
“Wow. Anda menyaksikan momen kelahiran kehidupan.”
Pastinya jauh lebih mendalam dan mistis daripada yang diungkapkan kata-kata Haruki. Mata Minamo melembut, menatap bunga-bunga sayuran yang sedang mekar, mengingat kembali kegembiraan panen pertamanya. Dia memahami keinginan Haruki untuk berbagi, merasa hangat karena Haruki memilihnya untuk bercerita.
“Ya, meskipun kelahirannya tidak terduga, seperti aku, semua orang sangat senang…”
“Haruki-san…?”
Gumaman Haruki yang tiba-tiba itu terdengar anehnya datar, tanpa emosi—atau lebih tepatnya, seolah-olah menekan sesuatu yang sangat dalam. Minamo menahan napas, dadanya terasa sesak. Dia tahu tentang situasi keluarga Haruki. Sebagai seorang teman, dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi kata-kata itu tidak mau keluar. Pikirannya berpacu, mati-matian mencari sesuatu untuk dikatakan.
“U-Um, kakekku akan segera keluar dari rumah sakit!”
“Hah?”
“Ibu Hayato-san juga, dia akan segera kembali, jadi…!”
“…Haha! Ya, mengerti. Bagus sekali… Terima kasih, Minamo-chan.”
“Haruki-san…”
“Menguap, wah, aku mengantuk banget sekarang. Maaf, aku akan menelepon lagi!”
“Oh…”
Panggilan itu berakhir tiba-tiba, tanpa menunggu jawaban Minamo—sebuah upaya jelas untuk menjaga perasaannya. Sebuah desahan lemah keluar dari mulutnya. Mendongak, matahari siang bersembunyi di balik awan kapas, menciptakan bayangan. Lonceng makan siang berbunyi.
“Oke, harus dibersihkan.”
Setelah kembali fokus, Minamo dengan cepat mengumpulkan ranting-ranting yang telah dipangkas dan gulma ke dalam kantong, lalu menuju tempat pembuangan sampah. Tempat pembuangan sampah di belakang sekolah, yang jarang dikunjungi bahkan selama masa sekolah biasa, sangat sepi di musim panas. Jadi, dia tidak pernah menyangka akan ada orang di sana.
“Mengapa!?”
“Lihat, ada orang lain yang aku sayangi…”
“Itu bohong! Aku tahu bagaimana perasaanmu yang sebenarnya terhadap Nikaidou-san, Kazuki-kun, terlepas dari rumor yang beredar!”
Di sana berdiri seorang anak laki-laki dan perempuan, bertengkar seperti sepasang kekasih. Tempat itu adalah lokasi pengakuan cinta yang terkenal, dan Minamo pernah menyaksikan adegan seperti itu sebelumnya, terutama yang melibatkan Kazuki. Biasanya, dia akan lewat dengan tenang, tetapi penyebutan “Nikaidou”—jelas Haruki—membuatnya terkejut. Bahunya tersentak, dan dia menjatuhkan kantong sampah dengan bunyi gedebuk. Tentu saja, mereka menyadarinya.
“Siapa di sana!?”
“…Kau, eh, tergabung dalam klub berkebun Hayato-kun, kan?”
“Eh, saya hanya membuang sampah…”
Dengan gugup, Minamo mengangkat tasnya, memberi isyarat bahwa dia tidak sedang memata-matai. Ekspresinya menunjukkan dengan jelas bahwa dia tidak bermaksud jahat, dan mereka mengerti. Keheningan yang canggung menyelimuti ruangan, hanya terpecah oleh tawa hambar Minamo.
“…Aku tidak akan menyerah!”
“Takakura-senpai!”
“Oh…”
Setelah itu, gadis tahun kedua itu—Takakura-senpai—berbalik dan pergi. Minamo mengenalnya dari reputasinya: anggota klub teater yang anggun, pemenang kontes Miss tahun lalu yang sangat memukau, bahkan kepergiannya pun anggun. Meskipun merasa tidak pada tempatnya, Minamo tak bisa menahan diri untuk tidak menatap—Takakura adalah selebriti tahun kedua.
Jelas sekali dia tergila-gila pada Kazuki, hubungan mereka rumit. Minamo ingat pernah melihatnya menyatakan perasaannya pada Kazuki dua kali sebelumnya. Kemungkinan ada sejarah yang rumit di antara mereka. Kegelisahannya pasti terlihat, karena Kazuki memberikan senyum sinis yang menenangkan, menghadapinya.
“Haha, maaf kamu melihat itu. Bisakah kamu, eh, melupakan apa yang baru saja terjadi? …Sampai jumpa.”
Dengan lambaian ringan, Kazuki beranjak pergi.
“Tunggu sebentar…!?”
“!? Eh, apa…?”
Minamo, secara refleks, menghentikannya. Dia sama terkejutnya dengan pria itu, suaranya terdengar bingung. Mereka tidak memiliki hubungan langsung—Kazuki hanyalah seseorang yang disebut-sebut oleh Haruki atau Hayato, teman Berthold, seorang teman. Dia telah melihat pria itu menolak gadis-gadis di sini berkali-kali; itu bukan hal yang aneh. Jadi mengapa menghentikannya hari ini?
“S-Saat ini, Kaidou-san, kau terlihat kesakitan, seperti Haruki-san dan Hayato-san…!”
“!?”
Ekspresi mereka sama persis—berusaha keras menahan sesuatu di dalam hati. Entah mengapa, Minamo tidak bisa mengabaikannya, terutama setelah panggilan Haruki. Kazuki terdiam, matanya membelalak, lalu menatap langit sambil menghela napas.
“Wah, itu kalimat paling jitu buatku saat ini.”
Sambil mengangkat tangannya tanda menyerah, dia bergumam dengan senyum masam.
Beberapa waktu kemudian, Minamo mendapati dirinya berada di sebuah kafe, diantar ke sana oleh Kazuki.
“Tempat ini…”
Eksterior tradisional Jepang dan para pelayan yang mengenakan seragam yabane hakama sangatlah khas. Okashitsukasa Shiro, tempat populer yang sering dibahas di kelas Minamo, merupakan pemandangan yang familiar dari kunjungannya ke rumah sakit untuk menjenguk kakeknya. Selama liburan musim panas, pada hari kerja setelah jam makan siang, ada beberapa kursi kosong.
“Berdiri saja tidak ada gunanya, jadi kupikir tempat yang tenang akan lebih baik… Eh, aku sudah menyuruhmu berjalan sedikit, jadi aku akan mengurus ini.”
“T-Tidak, sungguh, kamu tidak perlu!”
“Haha, tidak apa-apa, tidak apa-apa.”
“Eh, tapi…”
Minamo bergegas mengikuti Kazuki, yang melangkah masuk dengan percaya diri. Ini adalah pertama kalinya dia masuk ke dalam—bukan karena kurang minat, tetapi memasuki kafe trendi sendirian terasa menakutkan bagi Minamo yang introvert. Melirik Kazuki, yang tinggi dan tampan, menarik perhatian para wanita dan sekarang juga perhatian kafe, dia merasa gugup berdiri di sampingnya.
“Selamat datang, Kazuki!? Dengan seorang perempuan!?”
“Hei, Iori-kun. Dia, eh, ada di sini karena suatu alasan.”
“Eh, senang bertemu denganmu!”
“Jangan membungkuk, Anda pelanggan!”
Sebuah suara terkejut menyambut mereka saat melewati tirai noren. Iori, seorang pelayan berambut pirang, berbicara kepada Kazuki dengan akrab.
Minamo tidak memiliki hubungan apa pun dengannya, hanya menyimpulkan bahwa mereka dekat dari percakapan mereka. Karena tidak yakin bagaimana harus bertindak, dia tergagap. Iori, yang menangkap ekspresi Kazuki, melebarkan matanya, menggaruk kepalanya sambil menghela napas, dan menjadi serius.
“Eh, sudut tatami di belakang itu tersembunyi dari pandangan orang lain.”
“Terima kasih, Iori-kun.”
“Tidak masalah, tapi nanti kamu harus memberi penjelasan padaku.”
“Kalau bisa berbagi, tentu.”
Iori membawa mereka ke tempat terpencil, jauh dari pengunjung lain dan di luar jangkauan pendengaran—sempurna untuk percakapan pribadi. Melepaskan sepatu pantofelnya, Minamo duduk, dan Kazuki memberinya menu.
“Wow!”
Menu tersebut menampilkan aneka kue Jepang berwarna-warni: kinngyoku yang menyerupai ikan mas di dalam akuarium, daifuku dengan buah-buahan musim panas seperti semangka dan mangga, dan rakugan yang berbentuk seperti bunga musiman seperti hydrangea. Mata Minamo berbinar, tetapi segera alisnya berkerut—terlalu banyak pilihan.
“Kuzukiri matcha parfait adalah pilihan yang bagus,” saran Kazuki.
“Hah?”
“Teksturnya yang lembut, rasa pahit matcha yang menyegarkan, dan rasa manisnya sangat cocok untuk musim panas. Seseorang sangat memujinya kepada saya.”
“Oh, oke, saya mau itu.”
“Pelayan—dua kuzukiri matcha parfait!”
Rekomendasi Kazuki menjadi penyelamat bagi keraguannya, dan dia menerimanya. Sambil menunggu pesanannya siap, dia mengamati kafe itu. Pilar dan balok hitam dengan plester pernis, dinding putih menciptakan suasana tenang, dan para pelayan mengenakan seragam hakama yabane modern-tradisional—kafe itu sesuai dengan reputasinya. Diam-diam dia ingin mencoba mengenakan salah satunya.
Pikirannya melayang, dan dia menarik poni rambutnya. Apakah rambutnya baik-baik saja? Tidak aneh? Biasanya jauh dari kata modis, dia senang telah mencoba gaya ini hari ini, namun tak bisa menahan diri untuk membandingkan dirinya dengan para pelanggan kafe yang berkilauan itu.
“Rambutmu berbeda hari ini, ya?”
“!? Eh, apakah ini aneh?”
“Tidak sama sekali! Itu lucu dan cocok untukmu.”
“! Aduh…”
Senyum hangat dan menawan serta pujian Kazuki membuat wajah Minamo memerah, bahunya menyusut karena malu. Tak mampu menatap matanya, ia gelisah, menggosok-gosokkan lututnya. Kazuki telah memujinya dengan tulus—ia seharusnya berterima kasih padanya. Dengan ragu-ragu mengangkat matanya, ia menatap mata Kazuki, ekspresinya menunjukkan bahwa ia telah melakukan kesalahan.
“Eh, maaf… Jangan salah paham, aku tidak bermaksud merayu, cuma kupikir, eh…”
“T-Tidak! A-Aku hanya tidak terbiasa menerima pujian, jadi aku jadi gugup dan malu…!”
“Oh, bagus! Haha!”
“Ha ha…”
Percakapan canggung mereka tampak sangat tidak serasi, keduanya memasang senyum kaku.
“Saya berusaha berhati-hati, tetapi beberapa orang menanggapinya berbeda, atau saya malah memberikan ekspektasi yang aneh…”
“Seperti dengan Takakura-senpai tadi?”
“…Ya, kami pernah punya beberapa hal seperti itu waktu SMP.”
Ekspresi gelisah Kazuki terukir dalam kerutan pahit di alisnya. Sejenak, Minamo melihat ekspresi merendah diri Haruki dalam dirinya. Dia tidak tahu harus berkata apa—ini adalah percakapan nyata pertama mereka. Keheningan yang berat pun menyelimuti.
Namun itu hanya sesaat, sirna oleh suara yang lantang dan penuh kekesalan.
“Kenapa wajahmu aneh sekali, Kazuki?”
“!? Oh, Iori-kun.”
“Eh, well… Wow!”
“Ini parfait kuzukiri matcha-mu.”
Mata Minamo berbinar, tangannya terkatup, melihat parfait di hadapannya. Lapisan kuzukiri, shiratama, anko, matcha, dan es krim wijen hitam, serta krim kocok menciptakan kontras hijau-putih-hitam yang cerah, membangkitkan kesejukan musim panas. Itu memang rekomendasi yang layak.
Iori, dengan senyum masam, segera mundur, tanpa berlama-lama menguping. Apakah boleh makan? Melirik Kazuki, dia melihatnya tersenyum dan mengangkat sendok parfaitnya, mengundangnya untuk mulai makan.
“Baiklah… Mmm!?”
Sensasi pertama adalah kesejukan yang menyenangkan, menenangkan tubuhnya yang panas. Rasa pahit dan manis matcha yang menyegarkan menyebar, tekstur kuzukiri yang licin terasa nikmat.
“Lezat!”
“Ya, ini bagus sekali. Hehe, sepadan dengan semua pujian yang dia berikan.”
Senyum Kazuki melunak, mengingat orang yang merekomendasikannya. Orang itu pasti istimewa, ekspresinya sehangat Haruki saat berbicara tentang Hayato, membuat Minamo ikut tersenyum.
“Um, apakah orang yang merekomendasikannya itu seseorang yang spesial bagi Anda, Kaidou-san?”
“Batuk! Batuk, batuk, batuk, ugh!”
“Kamu baik-baik saja!?”
Pertanyaan jujurnya membuat Kazuki tersedak hebat, terbatuk-batuk dengan mata berkaca-kaca dan wajah merah. Minamo panik melihat reaksinya, rambutnya bergoyang saat menyadari bahwa ia telah terburu-buru mengambil kesimpulan.
“Uhuk… Aku baik-baik saja. Hanya saja aku agak kaget… Ya, dia memang agak istimewa, gadis yang hebat, tapi kami tidak seperti itu…”
“Benar-benar?”
“…Ya.”
Senyumnya menyimpan bayangan, sulit untuk diterima begitu saja. Tatapan khawatir dan gelisah Minamo membuat Kazuki meletakkan tangannya di dahi, menghela napas, dan menatapnya.
“Aku sebenarnya tidak mengerti soal pacaran atau jatuh cinta. Dan mungkin aku tidak berhak untuk bersama siapa pun.”
“Kaidou-san?”
“…Sudah dengar rumornya?”
“Eh, hanya saja kamu sangat populer…”
“…Saat SMP, aku ‘berpacaran’ dengan tiga perempuan sekaligus.”
“…Apa?”
Wajah Minamo meringis jijik. Pikirannya melayang ke rumah kakeknya yang sepi dan ayahnya yang tidak ada. Ekspresinya pasti terlihat keras, karena Kazuki panik.
“T-Tidak, rumor hanyalah rumor! Maksudku, memang terlihat seperti selingkuh, tapi aku tidak bermaksud seperti itu, dan untuk mengakhiri hubungan, malah terlihat seperti selingkuh bertiga, tapi aku tidak selingkuh sama sekali!”
“Oh, eh, maaf! Saya terlalu cepat mengambil kesimpulan…!”
“Haha… Tidak, aku mengerti. Kalau aku mengatakannya sendiri, ya, aku terdengar mengerikan.”
Pembelaannya yang sungguh-sungguh hampir menggelikan, mengingatkan pada Haruki.
“…Hehe.”
“Mitake-san…?”
Dia tidak mengetahui masa lalunya secara lengkap, tetapi terlepas dari penampilannya yang rapi, dia tampak canggung dan sangat tulus seperti Haruki. Hal itu membuatnya sulit untuk tidak disukai, dan tawa kecil pun keluar dari mulutnya.
“Hehe, maaf. Tapi, um, gadis yang merekomendasikan ini sepertinya berbeda dari yang lain, dan kamu sepertinya dekat dengannya.”
“Mungkin… Saat dia merekomendasikannya, aku hanyalah salah satu dari sekian banyak orang, dan aku rasa dia tidak membenciku, tapi…”
Ekspresi cemas Kazuki mengejutkan Minamo. Ia terkenal populer—penampilan, tingkah laku, dan perhatiannya membuat kegembiraan para gadis dapat dimengerti, terutama setelah menyaksikan penolakan yang dialaminya. Melihatnya peduli pada reaksi seseorang adalah hal yang tak terduga. Gadis itu pasti benar-benar istimewa.
“Apakah kamu menyukainya?”
“…”
Kazuki terhuyung. Tapi hanya sesaat, ia menyentuh dadanya dan berbicara dengan getir.
“…Sebelum ‘suka’, dia mencintai orang lain.”
“Hah?”
“Dia bilang itu sudah masa lalu, dia berusaha untuk move on, tapi dia gadis yang baik hati dan hebat, dan aku ingin mendukungnya, seperti menyemangati idola atau karakter favoritmu.”
“Mendukung…?”
“Mungkin seperti mengharapkan kebahagiaan idola.”
“Hehe, aku agak bisa memahaminya.”
Minamo teringat bertemu Haruki yang basah kuyup di taman pada malam hari—seorang gadis kikuk yang berbagi rahasia dan menjadi teman. Gadis itu mungkin juga tipe orang seperti itu bagi Kazuki. Saat mereka mengobrol, parfait mereka habis.
“Yah, Takakura-senpai memang terlibat, tapi aku pernah gagal dalam urusan percintaan sebelumnya… Jadi untuk sekarang aku baik-baik saja.”
“Kacau?”
“Ya, kacau. Aku memang tidak begitu mengerti perasaan orang lain… Dan—”
Dengan bunyi dentingan sendoknya di gelas, Kazuki menyampaikan pikirannya.
“Lebih dari sekadar cinta atau pacar, saya menginginkan ikatan yang nyata dengan teman-teman, sesuatu yang solid.”
“Teman-teman…”
Senyum Kazuki mempesona, penuh kerinduan, dan diwarnai rasa rindu—namun tetap indah. Kata “ikatan” sangat menyentuh hati Minamo. Saat ia terdiam, Kazuki kembali tersenyum hangat seperti biasanya dan berdiri.
“Ups, terlalu lama di sini? Eh, ini lebih ke curhat, tapi terima kasih sudah mendengarkan.”
“T-Tidak, aku hanya mendengarkan… Tapi kalau tidak keberatan, aku akan mendengarkan lagi!”
Dia mengatakannya begitu saja secara impulsif. Kazuki terdiam, berkedip, lalu mengangguk sambil tersenyum, seolah-olah ada sesuatu yang terlintas di benaknya.
“Oh, begitu. Itulah yang membuatmu mirip Hayato-kun, Mitake-san. Makanya aku sampai menceritakan semuanya, ya?”
“Hah!?”
“Haha, aku akan curhat lagi padamu lain waktu. Sampai jumpa!”
Sebelum Minamo sempat bereaksi, Kazuki yang terkejut mengambil tagihan, membayar, dan pergi. Ditinggalkan sendirian, Minamo berdiri linglung, rambutnya bergoyang-goyang saat ia mencerna semua itu.
