Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 1 Chapter 5

Jilid 1 Bab 5 — Hayato, Dasar Bodoh!

Suatu hari sepulang sekolah, di supermarket terdekat.

Hayato Kirishima mendengar suara seperti lonceng yang kini sudah familiar baginya.

“Oh.”

“…Yo.”

Jawabannya canggung, dan tidak mengherankan—dia tertangkap basah melakukan hal yang memalukan. Berjongkok di lorong alat tulis dan mainan, dia dengan saksama menggeledah barang-barang.

“Mainan koleksi?”

“Tidak, hanya saja…”

Dia memeriksa semuanya dengan saksama—mengangkat setiap kotak, mengguncangnya untuk memeriksa isinya, menekan kotak-kotak itu untuk menebak apa yang ada di dalamnya. Benar-benar serius.

Haruki Nikaidou tidak akan melewatkan ini. Sambil menyeringai seperti anak kecil yang mendapatkan mainan baru, dia memperhatikan Hayato yang panik.

“Senang bertemu denganmu di sini! Bertemu denganmu di luar sekolah rasanya aneh. Masih pakai seragam, jadi kamu mau pulang?”

“Hm, fosil dinosaurus dan batu permata… Oh ya, kamu suka mengoleksi batu-batu aneh.”

“Oke, aku tadi lagi asyik belanja! Harus selesai dan kembali!”

“Saya membuat diorama toko permen era Showa dengan ini.”

“…Dengan serius?”

“Ya, lihat.”

Haruki memperlihatkan ponselnya. Sebuah toko kayu reyot dengan papan nama cola, berisi permen-permen retro, mesin penjual otomatis, gacha, lemari pendingin es krim, dan bahkan jaring serangga—benar-benar nostalgia era Showa.

“Itu toko Nenek Murao!”

“Benar kan? Saya membuatnya dari ingatan.”

“Luar biasa, bahkan tanah dan pepohonannya… Bagaimana bisa?”

“Toko serba satu dolar. Papan, tanah liat, bubuk warna, lem, selotip, kuas—semuanya ada di sana.”

“Tidak mungkin, toko serba satu dolar! Toko-toko itu nyata, bukan mitos!”

“Ada satu di stasiun… Tunggu, itu yang membuatmu terkejut!?”

“Yah… tapi kamu benar-benar membuatnya dengan mainan…”

“Sulit sekali. Aku menginginkan lemari pendingin es krim, tapi malah dapat bangku… Ugh, aku sampai mempertanyakan arti probabilitas…”

“Eh, Haruki-san…?”

Mata Haruki kehilangan kilaunya, ekspresinya kosong namun tersenyum—jelas tidak waras. Hayato secara naluriah merasakan seperti ditarik ke dalam rawa, rasa dingin menjalar di punggungnya. Dia dengan tenang mengembalikan mainan itu ke rak.

“Tidak jadi beli? Seri stan festival pedesaan ini terlihat menggiurkan.”

“Tidak, belanja! Kembali belanja, Haruki!”

“Tidak, mainannya!”

Dengan paksa menyeret Haruki, penghuni rawa itu, pergi, Hayato menyadari: mainan koleksi adalah jebakan.

Setelah berbelanja terburu-buru, mereka pergi dengan kelelahan yang tidak biasa.

“Fiuh, untung saja… Aku hampir saja terjun ke rawa baru…”

“Jaga agar tetap moderat… Hm?”

Beban Hayato ringan: ayam, konjac, akar burdock untuk chikuzenni malam ini, ditambah fillet salmon. Anak kecil pun bisa membawanya.

Namun, Haruki kewalahan, kesulitan membawa banyak tas sekaligus.

Jadi, itu wajar bagi Hayato.

“Ini, berikan padaku—aduh, berat. Ini juga.”

“Hayato!?”

“Apa? Bawa sisanya.”

“Oh… oke.”

“Sebagian besar beku. Ayo cepat.”

Dengan setengah memaksa, dia mengambil tas-tasnya, mendesaknya untuk pulang. Haruki terkejut dan bingung.

Di sekolah, orang lain menawarkan untuk membawakan barang-barangnya, selalu dengan motif tersembunyi. Bantuan Hayato—semata-mata karena dia sedang kesulitan—adalah hal baru. Di Tsukino-se, mengabaikan seseorang yang membutuhkan akan membuatmu menjadi bahan gosip desa. Itu hanya kebiasaan.

Namun bagi Haruki, itu tidak demikian.

Hatinya dipenuhi rasa terkejut, gembira, bingung, dan pertanyaan, yang membuatnya memperhatikan Hayato.

“Kamu selalu membeli sebanyak ini?”

“Eh, ya. Saya pembeli grosir.”

“Mengerti.”

“Ya…”

“…”

“…”

Keheningan menyelimuti ruangan. Mereka berjalan berdampingan seperti biasa, kini dengan perbedaan tinggi badan hanya selebar kepala. Haruki mencuri pandang ke wajahnya, tetapi Hayato terus melangkah, profilnya yang biasa entah kenapa membuatnya jengkel.

Ia ingin berbicara tetapi juga tidak, perasaannya yang kompleks tetap membayangi saat mereka berjalan di senja hari. Hanya langkah kaki mereka yang terdengar, anehnya terasa menenangkan.

(Sepertinya itu Hayato.)

Mereka sampai di rumahnya yang gelap dan kosong. Selama tujuh tahun, tak seorang pun menyambutnya di rumah yang gelap ini. Kembali bersama Hayato terasa aneh.

“Kita sudah sampai. Di mana saya harus meletakkan ini?”

“Aku akan membuka kunci pintu, tinggalkan saja mereka di pintu masuk.”

“Oke… saya berangkat.”

“Tunggu!”

“Hm?”

Kata-katanya impulsif, tanpa perhitungan, jujur ​​apa adanya, dan membuatnya gelisah.

“Nomor! Benar, nomor teleponmu atau ID SNS-mu! Kita belum bertukar kontak!”

“Oh maaf.”

“…Apa?”

Kata-katanya yang terburu-buru disambut dengan jawaban yang membuat pikirannya kosong. Penolakan adalah hal yang tak terbayangkan. Otaknya menolak untuk memprosesnya, kesepian yang terpendam muncul ke permukaan, hatinya berdebar kencang. Merasakan sesuatu yang vital terlepas, dia—

“Sebenarnya saya tidak punya ponsel pintar…”

“Hayato, dasar BODOH!!”

Jeritannya, yang lahir dari rasa lega, terdengar lebih keras dari sebelumnya.