Tefuda ga Oome no Victoria LN - Volume 3 Chapter 7

“Nonna, sudah lama kita tidak bertemu. Apa kabar?”

“Senang bertemu Anda lagi, Tuan Bernard. Terima kasih atas surat Anda. Dan saya merasa jauh lebih baik. Kami baru saja menerima kabar bahwa Tuan Clark dan Ayah akan segera pulang.”

“Oh, begitu. Lega rasanya.”

“Ya, benar!”

Bernard membetulkan kacamatanya dan berdeham. “Aku memanggilmu ke sini hari ini karena aku menemukan sebuah buku yang kupikir akan kau sukai. Ini adalah cerita lama dari kerajaan Eagal. Seorang gadis kecil berteman dengan seekor naga dengan bantuan—”

“Tunggu, Tuan Bernard! Cukup sudah. ​​Saya ingin mengetahui ceritanya sendiri sambil membacanya,” kata Nonna.

“Baiklah kalau begitu. Bawalah.”

“Terima kasih. Saya akan memastikan untuk tidak merusak buku ini. Bolehkah saya mengembalikannya lebih lambat?”

“Hmm?” Bernard bermaksud memberikannya sebagai hadiah, jadi dia tidak yakin bagaimana harus menjawab. “Oh, kamu tidak perlu mengembalikannya. Ini milikmu.”

“Tapi kenapa? Kau sudah memberiku begitu banyak buku mahal.”

“Mengapa, memang…?”

Terlepas dari kecerdasan dan ketenarannya sebagai seorang cendekiawan, Bernard tetaplah terlaluRasanya canggung untuk langsung mengatakan, “Karena aku menyayangimu seperti cucu perempuanku, Nonna.”

“Nah, ini sangat cocok untukmu berlatih bahasa Eagalian.”

“Oh, begitu. Terima kasih! Saya akan membacanya dengan saksama.”

“Bagus, Nonna. Lakukan saja itu.”

Kemudian, Victoria tersenyum lembut ketika Nonna menceritakan kisah itu di rumah.

“Itu luar biasa, Nonna. Kurasa Tuan Bernard ingin membuatmu bahagia.”

“Aku? Kenapa?”

“Ya, karena dia mencintaimu.”

“Hmm. Aku juga suka Pak Bernard. Dia sangat baik.”

“Kamu harus memastikan untuk mengatakan itu padanya. Perasaan tidak akan sampai ke orang lain kecuali jika diungkapkan dengan kata-kata.”

“Oke. Mungkin aku akan menulis surat kepadanya berisi pendapatku tentang buku itu.”

“Oh, itu ide yang bagus. Aku yakin itu akan membuatnya sangat senang.”

Victoria kemudian menceritakan percakapan ini kepada Eva, yang menangis setelah mendengarnya.

“Paman benar-benar berubah sejak kalian berdua mulai mengunjunginya. Dulu dia selalu bersikeras bahwa dia tidak kesepian, tapi kurasa dia hanya tidak menyadari bahwa dia memang kesepian. Kalian berdua, Paman dan Nenek, telah membawa kehangatan dalam hidupnya yang sangat dia butuhkan. Aku sangat berterima kasih kepada kalian berdua. Aku tidak akan mampu melakukannya sendiri.”

“Tapi kau selalu begitu setia mengunjungi Tuan Bernard,” kata Victoria.

“Aku tahu, tapi…”

“Jangan terlalu menyalahkan diri sendiri, Lady Eva. Mungkin itu hanya karena Nonna masih anak-anak.”

“Terima kasih, Victoria.”

Nonna membaca buku yang diberikan Bernard kepadanya beberapa kali, lalu menuliskan pikirannya dalam sebuah surat.

Ketika dia memberikan surat itu kepadanya, yang dimulai dengan “Jika aku adalah…” “Tokoh utama cerita ini… ,” katanya, “Aku pasti akan membacanya nanti,” lalu menyelipkannya ke dalam sakunya.

Namun begitu Victoria dan Nonna kembali ke rumah, Bernard mengambil surat itu dan langsung membacanya, tanpa menyadari raut wajah lembut yang muncul di wajahnya.

Setelah memikirkannya beberapa kali, dia bergumam pada dirinya sendiri, “Anak-anak memang luar biasa. Mereka adalah masa depan kita, penuh dengan kemungkinan tak terbatas.”

Tentu saja, satu-satunya yang mendengarnya adalah potret mendiang istrinya, Helen.

Sejak saat itu, Bernard sering mencari buku-buku yang menurutnya akan disukai Nonna dan memberikannya kepada Nonna.

Nonna akan membacanya dan menuliskan pikirannya dalam surat-surat dengan perlahan dan santai. Namun, korespondensi antara gadis berusia dua belas tahun dan sejarawan tua itu telah menjadi salah satu kesenangan yang paling berharga dalam hidupnya.

Suatu hari, ketika Nonna sedang makan siang di kediaman Bernard bersama Bernard dan Victoria, dia berkata, “Tuan Bernard, apakah Anda tahu tentang seri Dell Dolgarr ?”

“Tidak, saya rasa tidak.”

“Oh, buku-buku itu bagus sekali! Saya punya seluruh serinya dan sudah membaca setiap jilidnya berkali-kali. Apakah Anda ingin mencobanya, Tuan Bernard?!”

“Apakah memang sebagus itu? Hmm, mungkin aku akan mencobanya.”

“Hebat! Saya akan membawa jilid pertama saat kunjungan saya berikutnya!”

“Baiklah, kalau begitu saya akan menantikannya.”

Victoria berpikir, Tuan Bernard, sedang membaca Dell Dolgarr ? tetapi memutuskan bahwa akan tidak sopan untuk mengganggu percakapan yang menyenangkan seperti itu, jadi dia tetap diam dan mendengarkan.

Dan yang lebih mengejutkan lagi, Bernard akhirnya membaca seluruh jilid pertama, Dell Dolgarr, Utusan dari Neraka . Yang lebih mengejutkan lagi adalah dia berkata, “Buku ini ditulis dengan sangat baik!” yang membuat Nonna sangat gembira.

“Terdapat dua puluh tiga jilid dalam seri Dell Dolgarr . Jika AndaKalau kamu ingin membaca yang selanjutnya, beri tahu aku! Aku bisa langsung membawanya ke sana.”

“Baiklah kalau begitu. Maukah kamu membawa jilid kedua saat kamu datang berkunjung lagi?”

“Tentu saja!”

Nonna hafal buku-buku itu di luar kepala dan dengan antusias mendiskusikan kesan-kesannya tentang Dell Dolgarr dengan Bernard.

Bernard telah fokus pada teks-teks akademis dan historis selama bertahun-tahun, tetapi membaca karya Dell Dolgarr membuatnya teringat betapa ia dulu sangat menyukai novel petualangan.

“Aku benar-benar lupa betapa menghiburnya mereka bagiku.”

Dia sempat mempertimbangkan untuk membeli seluruh seri Dell Dolgarr , tetapi akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya.

“Kurasa aku akan senang jika Nonna membawakan buku-buku itu satu jilid demi satu jilid. Nah, buku apa yang sebaiknya kuberikan pada Nonna selanjutnya? Mungkin buku dari genre yang berbeda akan bagus untuk perubahan.”

Bernard menikmati waktu yang menyenangkan sambil meneliti katalog yang dibawa oleh penjual buku.