Tantei wa Mou, Shindeiru LN - Volume 11 Chapter 4
Epilog
Musim semi telah tiba. Menurut kalender, secara teknis sudah memasuki musim semi sejak beberapa waktu lalu, tetapi bagi orang Jepang, musim semi tidak akan terasa sampai Anda melihat bunga sakura mekar sepenuhnya.
Saat itu akhir Maret. Di atas terpal biru yang terbentang di bawah pohon ceri di sebuah taman besar, saya membuka kaleng bir. Saya masih berusia dua puluh tahun dan belum yakin apakah saya benar-benar menikmati rasa yang tajam ini, tetapi saya pikir saya bisa menggunakannya untuk menghilangkan serangkaian kenangan pahit yang baru saja saya alami.
“…Mm…… Haaah.”
Aku mendongak ke langit dan memandangi bunga sakura.
Musim semi akhirnya tiba. Tapi mungkin ada juga alasan psikologis mengapa aku merasa seperti itu. Seminggu telah berlalu sejak berakhirnya Bencana Besar. Es telah mencair, dan musim dingin yang panjang telah berakhir.
Ritual Kepulangan Suci yang telah memicu semua ini baru terjadi dua bulan yang lalu. Namun, karena aku telah menghidupkan kembali kisah-kisah Gadis Ajaib, Vampir, Pembunuh, dan Pencuri Hantu selama perjalanan untuk menemukan Relik Suci, rasanya seolah-olah aku telah melakukan perjalanan jauh lebih lama.
Reloaded telah kehilangan kaki yang dulu digunakannya untuk berlari. Scarlet tidak mampu melindungi keluarganya. Fuubi Kase telah membunuh seseorang yang berharga baginya dengan kedua tangannya sendiri. Dan seorang pria tanpa nama dan tanpa wajah telah menghilang, masih menyimpan dosa dan penderitaan umat manusia.
Namun, aku yakin kisah-kisah itu bukan hanya tentang kehilangan. Apa yang akan kita coba temukan di sisi lain dari apa yang telah kita hilangkan? Itu adalah pertanyaan yang akan kita tanyakan pada diri sendiri saat kita berjalan di tengah cahaya yang terang dan menyilaukan. Pasti itulah jenis cerita yang dialami oleh tokoh-tokoh utamanya dan juga olehku.
“Kita akhirnya sampai sejauh ini.”
Kita telah mencapai akhir sebuah babak. Kita telah terluka, tetapi Yang Maha AgungBencana telah mereda dan sang detektif telah terjaga. Aku telah mencapai tujuan yang selama ini kuinginkan.
“…………”
Bir yang tadi saya coba habiskan ternyata terasa lebih pahit dari yang saya duga.
“Kenapa kamu jadi murung sekali?”
Aku sedang menatap langit dan bunga sakura ketika wajah seorang gadis mengganggu pemandangan itu. Dia memiliki rambut bob putih dan tatapan dingin bak malaikat. Itu Siesta—atau lebih tepatnya, kembarannya, Noches.
Tentu saja, aku tidak pergi melihat bunga sendirian. Sekelompok besar dari kami sudah berada di sini sejak siang hari, dan sekarang, kami sudah makan dan minum selama tiga jam… Tapi…
“Rasanya memang sangat canggung menjadi satu-satunya pria.”
…semua orang lain di atas terpal itu adalah perempuan.
Charlie yang mabuk berbaring dengan kepalanya di pangkuan Siesta. Mia dan Rill bertengkar memperebutkan siapa yang akan memakan dango terakhir, dan Nagisa ikut campur untuk menengahi. Di samping mereka, Saikawa mengeluh tentang Noel: “Pahlawan wanita muda lagi? Kenapa…?” Sejak kapan hidupku hanya dipenuhi oleh wanita?
“Itu kekhawatiran yang berlebihan untuk orang sepertimu… Sudahlah, lupakan saja apa yang tadi kukatakan.”
“Pada dasarnya kamu sudah mengatakan semuanya. ‘Bagi orang seperti kamu untuk memilikinya,’ kan?”
Sudut bibir Noches melengkung ke atas, dan sesaat kemudian dia berkata, “Tapi bukan itu alasanmu terlihat murung, kan?” Seolah-olah dia membaca pikiranku.
“…Kupikir aku berhasil menjaga ekspresiku tetap netral.”
Jauh di lubuk hati, aku berpikir apakah benar-benar pantas mengatakan bahwa ini adalah tujuannya. Bisakah aku mengubah pesta melihat bunga yang damai bersama teman-temanku ini menjadi simbol akhir bahagia kami? Jika aku mulai terlihat murung tanpa menyadarinya, kurasa itu karena aku sebenarnya tidak yakin.
“Kau membawa kembali kedua detektif itu. Kau bahkan menyelamatkan dunia. Bukankah sudah cukup banyak keinginanmu yang terwujud?”
Dia benar; aku mendapatkan apa yang kuharapkan. Baik Siesta maupun Nagisa masih hidup, dan kami berhasil menyelamatkan dunia dari krisis besar. Inilah akhir yang selama ini kucari. Tapi…
“Pada akhirnya, catatan Akashic dipulihkan, dan dunia kembali berada di bawah kendali program Sistem. Itu berarti baik bug maupun virus—krisis global dan musuh-musuh dunia—akan muncul kembali suatu hari nanti.”
Pada dasarnya, semuanya kembali seperti semula. Karena alasan itu, rasanya tidak tepat untuk menyebut ini sebagai tujuan dan mengatakan bahwa kami telah mencapai akhir yang bahagia hanya karena keinginan saya telah terpenuhi.
“Kamu mungkin sudah melihat terlalu banyak.”
“Ya. Pada akhirnya saya melihat, mendengar, dan mengetahui berbagai macam hal.”
Aku telah menyaksikan saat di mana begitu banyak keinginan orang gagal terwujud. Siklus perang dan kesedihan tanpa akhir yang masih terjadi di seluruh dunia. Kebencian dan dosa. Di balik kelopak mataku, aku bisa melihat wujud orang-orang yang menderita karena semua hal itu. Suara mereka masih terngiang di telingaku. Dunia masih dipenuhi ketidakadilan.
“Tapi kalian semualah yang akan membatalkan itu dengan kemauan kalian, bukan?” kata Noches sambil tersenyum yang seolah-olah sedang menguji saya.
“…Kau benar.” Aku membalas senyumannya dengan senyuman sinisku sendiri, lalu meneguk habis sisa birku—kali ini sungguh-sungguh.
“Kimizukaaaaa! Ada yang aneh di sini!” Seseorang mencengkeram lenganku dengan keras. “Gadis ini lebih muda dariku! Bukankah itu sangat tidak masuk akal?!”
Sambil gemetar karena marah, Saikawa menunjuk ke arah Noel, yang sedang minum teh. Noel memiringkan kepalanya, ekspresi bingung terp terpancar di wajahnya. Maksudku, ya, memangnya dia apa lagi?
“Yah, dia tidak bisa berbuat apa-apa. Kenapa kamu tidak menyerah saja pada peran ‘karakter yang lebih muda’ dan fokus pada peran ‘idola’?”
“Tidak, tidak, tidakkkkk! Jika aku bukan yang termuda, semua orang akan berhenti memanjakanku!”
Jadi itu yang dia inginkan, ya? Aku cukup yakin aku masih terlalu memanjakannya… Saikawa mendongak menatapku dari balik bulu matanya, tatapan memohon di matanya yang berkaca-kaca. Sebenarnya, tatapan ini juga tidak buruk untuknya.
“Maaf, Noel. Idola aneh ini mencari gara-gara denganmu, ya?” Aku menoleh ke Noel—tepat saat Saikawa menyerangku dengan sundulan kepala. Noel berlutut dengan sopan, secangkir teh di satu tangan, sambil menatap bunga-bunga.
“Apakah ini pertama kalinya Anda melihat bunga sakura di Jepang?”
“Ya. Akhirnya aku berhasil melihat mereka.” Noel melirikku, senyum tipis teruk di bibirnya, lalu mendongak lagi. “Aku akan menatap mereka selama mungkin. Cukup lama untuk Kakek juga.”
“Oh, benar.”
Saat langit semakin gelap, berganti menjadi malam, aku mendongak memandang bunga sakura bersamanya.
“Hei, ambil handuk atau apalah! Mia menumpahkan semua minuman!”
Astaga. Padahal kukira kita sudah berhasil menyelesaikan semuanya dengan baik.
“Ngh! Aku sudah repot-repot keluar, tapi hal seperti ini terus terjadi. Kenapa…?”
Saat aku menoleh, aku melihat Mia hampir menangis. Rok kasual yang hanya dipakainya hari ini basah kuyup. Seperti biasa, dia sama sialnya denganku.
“Oh, sungguh! Kamu benar-benar idiot. Kemarilah.”
“…Kau yang merawatku itu memalukan, Rill.”
“Rill akan menghajarmu.”
Hubungan mereka sama seperti biasanya. Sulit untuk mengetahui apakah mereka akur atau tidak sama sekali. Namun, setidaknya…
“Ada juga bubuk kinako di bibirmu dari dango itu.” Saat Rill menyeka bibir Mia dengan sapu tangan, ekspresinya tampak jauh lebih lembut daripada saat pertama kali kita bertemu.
“Hei, Kimizuka! Apa kau serius?!”
“Haaah. Sekarang bagaimana?”
Saat aku berpikir, Apa pun yang terjadi, itu tidak akan mengejutkanku , Charlie berkata, “Yui, tukar tempat denganku.” Lalu dia menarikku ke atas dengan memegang bagian depan bajuku.
“……! Hei, kamu sudah minum berapa banyak?!”
Charlie sepertinya sudah minum lebih dari sekadar beberapa gelas; wajahnya memerah, dan matanya tampak kosong—tetapi ekspresinya jelas marah. Dia mulai mengguncangku. “Jawab aku! Benarkah kau mencium Nyonya untuk membangunkannya?!”
Waktu berhenti.
“…Siesta. Kau sudah memberitahunya?”
Kenapa sih dia sampai menceritakan hal itu pada Charlie?
Namun Siesta sedang minum teh hitam seolah-olah ini tidak ada hubungannya dengan dirinya. Saikawa tampak tercengang, dan keputusasaan di wajah Mia membuat semuanya tampak semakin jelas.Seolah-olah dunia akan berakhir. Ketika aku melirik Nagisa dengan malu-malu, dia langsung membeku, otot-otot wajahnya pun ikut kaku.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
“T-tak termaafkan.” Charlie masih mencengkeram erat kemejaku, dan bahunya gemetar. “Sebaiknya kau kembalikan. Kau akan mengembalikan bibir Nyonya!”
“…Hah? Tunggu, apa, kau bukan—? Jangan berani-berani berpikir untuk—!”
Lalu Charlie yang mabuk jatuh menimpa saya—dan saya tidak ingat banyak hal setelah itu.
“Aku merasa seperti baru saja mengalami mimpi buruk.”
Aku pergi ke sungai terdekat sendirian untuk sedikit menenangkan diri dan sekarang sedang bersandar di pagar jembatan, memandang pohon-pohon sakura yang mekar di tepi sungai. Bunga sakura di malam hari ketika semuanya diterangi memberikan suasana yang sama sekali berbeda.
Aku punya firasat samar bahwa Charlie telah melakukan sesuatu yang benar-benar gila padaku, tapi aku sudah melupakannya. Atau lebih tepatnya, aku ingin Charlie melupakannya. Ketika dia sadar dan mengingat apa yang telah dia lakukan, aku cukup yakin aku tidak akan bisa lolos tanpa cedera serius.
“Mereka sangat berisik.”
Bukan hanya Charlie, tapi semuanya. Bagaimana bisa mereka begitu berisik dan riang hanya karena pesta melihat bunga yang sederhana? …Astaga. Aku menghela napas, tetapi pada saat yang sama, senyum tipis terukir di bibirku.
“Mungkin saya akan lebih lunak pada mereka dan menyebutnya ‘meriah’ saja.”
Aku sudah memberi tahu Noches bahwa kita belum mencapai tujuan kita. Namun, rasanya tidak apa-apa untuk merasa bangga karena kita berhasil melindungi tempat di mana kita bisa tertawa bersama seperti ini.
“Kenapa kau menyeringai?”
Sesuatu yang dingin menempel di bagian belakang leherku.
Saat aku menoleh, bertanya-tanya apa itu, Nagisa berdiri di sana sambil memegang sekaleng chuhai.
“Aku datang ke sini untuk sadar, kau tahu.”
“Ini untukku . ” Bersandar di pagar di sebelahku, Nagisa mulai meneguk chuhai-nya, tampak agak marah. Setelah menghabiskan seluruh kalengnya, dia menatapku dengan tajam. “Setan penciuman.”
Tidak adil.
“Saya tidak melakukan apa pun yang pantas membuat saya dihina. Kejadian dengan Siesta beberapa waktu lalu itu tidak bisa dihindari. Saya juga sudah berusaha keras untuk menghindarinya.”
Setidaknya, aku sudah berusaha mati-matian untuk membela bibirku sendiri… atau setidaknya aku cukup yakin telah melakukannya.
“…Tidak ada satu pun hal yang berani saya lakukan yang bahkan mendekati itu.”
Nagisa bergumam sesuatu pelan, lalu menghela napas panjang.
“Semua kebahagiaanmu akan hilang jika kau terus mendesah,” kataku padanya.
“Kalau begitu, ambillah tanggung jawab dan buat aku bahagia untuk sementara waktu, Kimihiko.”
Nagisa terdiam, menatap bunga sakura yang berkilauan dalam kegelapan. Kalau begitu… aku pun ikut menatap bunga-bunga itu bersamanya. Kami berdiri di sana dalam keheningan untuk beberapa saat, merasakan angin malam yang menyenangkan di kulit kami.
“Bagaimana kabar Ookami?” tanyaku saat waktu terasa tepat. Dia terluka parah saat bertarung dengan Ice Doll di Federasi Mizoev beberapa hari yang lalu.
“Luka-lukanya serius, tetapi mereka memperkirakan dia akan segera bisa keluar dari rumah sakit.”
“Oh ya? Menurutmu apa yang akan dia lakukan sekarang? Kembali ke Polisi Keamanan?”
Atau mungkinkah dia adalah Sang Penegak Hukum? Pemerintah Federasi telah berhenti berfungsi setelah kejadian beberapa hari yang lalu, jadi tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi pada sistem Tuner.
“Sepertinya Sang Penemu belum sadar sepenuhnya.” Siesta datang dan berdiri di sisi saya yang lain, sambil memegang chuhai tanpa alkohol. Rupanya dia juga berhasil melarikan diri dari pesta itu. “Begitu juga dengan Sang Pahlawan dan Sang Revolusioner. Meskipun tampaknya nyawa mereka tidak dalam bahaya saat ini.”
“…Begitu. Jika mereka bangun, kita perlu menanyakan apa yang terjadi.”
Ternyata, kita masih belum mengetahui kebenaran di balik perburuan Tuner. Ice Doll terus-menerus membantah keterlibatannya, tetapi jika itu benar, lalu siapa yang berada di balik serangan-serangan itu?
“Jadi, kurasa belum ada yang benar-benar berakhir, kan?”
Tentu, keinginanku telah terwujud. Aku telah kembali menjadi detektif, dan dunia.Keadaan sudah kembali normal. Namun, ancaman yang tak terlihat masih tetap ada. Kita belum bisa sepenuhnya bersantai.
“Itu benar… Tapi Kimi, bukankah kau melupakan sesuatu?” tanya Siesta, tampak sedikit kesal.
“Apa? Ini tentang Anda menyuruh saya bekerja di agen detektif Anda secara gratis selama berbulan-bulan?”
“Tidak apa-apa jika kamu melupakan hal itu sepenuhnya.”
Tidak, tentu saja bukan.
Siesta berdeham, melirikku dari sudut matanya. “Maksudku, kau tahu. Kau bilang kau punya sesuatu yang penting untuk kukatakan padaku setelah insiden ini selesai. Ingat?”
“…Oh. Itu, ya?”
Yang dia maksud adalah janji yang kubuat padanya di bar hotel, tepat sebelum kami berangkat ke Federasi Mizoev. Aku telah mengatakan sesuatu yang tampak seperti pertanda buruk, tetapi kami berhasil lolos dengan selamat.
“Soal itu, Siesta.” Tapi tepat ketika aku mulai menjelaskan—
“Kurasa aku akan pergi ke sana!” Menjauh dari pagar pembatas, Nagisa berbalik untuk pergi.
Apa sih yang sedang dia tangkap? Ekspresinya kaku, dan dia tertawa canggung yang tidak menular ke seluruh wajahnya. Pemandangan itu membuatku tertawa terbahak-bahak.
“M-maaf?! Aku sudah bersikap pengertian, dan kau—!”
“…! Tidak, maaf. Hanya saja—itu sama sekali bukan seperti yang Anda pikirkan.”
Entah kenapa, semua itu terasa sangat lucu, dan aku menahan tawa, merasa seperti orang bodoh sepanjang waktu. Nagisa tetap marah, sementara Siesta tersenyum kecut dan menghela napas.
“Maaf, Siesta. Kurasa ini masih belum waktunya.”
Aku benar-benar mencoba mengatakan sesuatu saat itu. Apa yang ingin kukatakan padanya, sesuatu yang sangat penting, sudah di ujung lidahku. Tapi itu bisa menunggu sedikit lebih lama. Sekarang bukan waktunya. Momen yang tepat pasti akan datang sedikit lebih jauh di masa depan.
“Tidak apa-apa,” kata Siesta dengan santai. “Aku akan menunggu selama apa pun yang dibutuhkan. Lagipula, kalian berdua telah memberiku masa depan itu.”
Dia tersenyum. Kelopak bunga sakura melayang tepat di pipinya, jatuh ke arah sungai.
“Aku akan bisa menantikan hari esok dan hari-hari berikutnya, setiap hari.”
Seseorang pernah berkata bahwa yang membuat bunga sakura indah adalah karena bunga itu tidak bertahan lama. Keindahannya terletak pada sifatnya yang sementara dan cepat berlalu.
Jauh di lubuk hati mereka, setiap orang tahu bahwa mereka akan dapat melihat bunga-bunga ini lagi tahun depan. Momen indah yang singkat ini akan datang lagi musim semi berikutnya.
Namun yang ingin saya lakukan adalah mengikuti kelopak bunga yang baru saja lepas dari rantingnya, sampai ke tujuannya.
Tentu saja, tidak ada jaminan untuk tahun depan. Tidak ada yang tahu berapa lama aku bisa melihat kilauan itu. Namun, aku ingin mengejar kilauan sesaat yang cepat berlalu itu selamanya. Dan karena itu—
“Mau kembali dan minum satu gelas lagi?” tanyaku pada dua orang lainnya, apakah mereka akan tetap menjalani hari-hari biasa ini sedikit lebih lama.
“Aku setuju! Ayo kita beli lebih banyak minuman keras dan camilan!” Dengan semangat tinggi, Nagisa berbalik dan pergi. Kegiatan melihat bunga yang ramai—eh, “meriah” itu sepertinya akan berlangsung lebih lama lagi.
“Lagipula, aku memang tidak bisa minum alkohol.”
Sementara itu, Siesta cemberut. Sepertinya kegagalan masa lalunya masih memengaruhinya. Namun, dia tampaknya salah paham; dengan “satu minuman lagi,” saya tidak selalu bermaksud minuman beralkohol.
“Bisakah saya minta Anda membuatkan saya teh spesial Anda?”
Sejenak, mata Siesta melebar, lalu dia tersenyum lembut. “Kau jadi jauh lebih menyadari posisimu sebagai asisten, ya?”
“Akhirnya, setelah tujuh tahun,” aku bercanda, dan kami pun menyusul Nagisa. “Siesta, kau memilih Singularity atas kemauanmu sendiri hari itu, kan?”
Dia pasti sudah mengetahui sifatku ini dan memilihku untuk mempermudah pekerjaannya. Atau mungkin itu memang misi generasi detektif ulung sebelumnya. Bagaimanapun, karena dia telah menemukanku di atas awan dan memutuskan untuk menjadikanku asistennya, aku berharap dia lebih mempercayaiku.
“Singularitas? Apa yang kau bicarakan?”
Namun Siesta memiringkan kepalanya, berpura-pura tidak tahu apa-apa.
“Itu murni cinta pandang pertama. Sederhana saja.”
Mulutku ternganga, dan aku berhenti di tempatku berdiri. Siesta melirikku dan terkekeh kecil, lalu mulai berjalan.
Butuh waktu yang sangat, sangat lama bagiku untuk mengejarnya.

