Tak Sengaja Abadi - Chapter 454

Bab 454: Dendam yang Mendalam
Pria bertubuh kekar dan garang itu melangkah menghampiri penganut Taoisme dalam sekejap mata, sosoknya yang menjulang tinggi hampir menutupi sinar matahari. Namun, terlepas dari penampilannya yang mengintimidasi, ia tetap sangat sopan, menangkupkan tangannya dengan hormat.
 
“Tuan, apakah Anda pernah bepergian ke Yangdu?”
 
“Saya memiliki.”
 
“Bertemu denganmu di sini sungguh tak terduga, namun ini juga merupakan keberuntungan besar bagiku!”
 
“Ini hanyalah takdir, baik untukmu maupun untukku,” jawab Song You dengan hangat, sambil mengangkat matanya untuk menatapnya. Kemudian, dia bertanya, “Dan apa yang membawamu kemari?”
 
“Awalnya saya datang ke kota untuk membeli beberapa perlengkapan—barang-barang yang akan kita butuhkan saat kembali ke laut, yang sulit ditemukan di dekat pantai. Lalu, tiba-tiba saya mendengar keributan di sini. Rasa penasaran saya mengalahkan segalanya, jadi saya datang untuk melihat,” jawab Ye Xinrong jujur. “Saya tidak pernah menyangka akan melihat yang disebut ‘Dewa Jile’ itu menghamburkan uang di sini… dan saya juga tidak menyangka akan bertemu dengan Anda, Tuan.”
 
“Bukankah seharusnya kamu berada di pantai?”
 
“Oh, kami seharusnya tinggal di daerah pesisir, tetapi setelah kami kembali dengan selamat berkat bantuan Anda… Pertama, semua orang telah melalui cobaan yang cukup berat, dan kedua, kami tidak berani berlayar lagi secepat itu. Jadi, Tuan Jia memberi kami sejumlah uang dan menyuruh kami beristirahat selama setengah tahun. Kami akan menunggu hingga tahun baru untuk menilai kembali situasi di laut,” jelas keturunan klan Yaksha itu dengan hormat.
 
Dia melanjutkan, “Kakek saya pernah bertugas sebagai jenderal di Yangzhou, dan saya lahir di Yangdu. Tetapi keluarga kami telah mengalami kemunduran, dan saya dipekerjakan oleh Tuan Jia untuk menjaga kapal-kapalnya. Saya menghabiskan sebagian besar waktu saya mengembara di laut, tanpa ada seorang pun di rumah. Namun, setiap kali saya memiliki kesempatan, saya kembali untuk merawat rumah leluhur kami—jika tidak, rumah itu akan membusuk begitu saja.”
 
“Jadi begitu.”
 
“Pak, apakah Anda juga sedang berjalan-jalan santai?”
 
“Dalam arti tertentu.” Song You berhenti sejenak sebelum berkata, “Saya mendengar ada ‘Dewa Jile’ di Yangdu, jadi saya datang untuk melihat sendiri.”
 
“Begitu…” Ye Xinrong menangkupkan kedua tangannya dengan hormat sebagai jawaban.
 
Namun, dalam hatinya, ia merasa hal itu agak aneh—
 
Yang disebut “Dewa Jile” adalah sosok luar biasa di Yangdu, seseorang yang pernah sangat ia kagumi. Namun, mengingat malam itu—pemandangan naga raksasa yang membentang ratusan zhang, gelombang besar yang terbelah oleh kekuatan dahsyat—dan sekarang, berdiri di sini, berbicara dengan orang ini tentang yang disebut dewa itu, ia tiba-tiba merasa bahwa yang disebut “dewa jahat” itu sebenarnya bukanlah sesuatu yang luar biasa.
 
“Di mana Lady Calico?”
 
“Nyonya Calico sibuk dengan urusannya sendiri beberapa hari terakhir ini dan tinggal di kamarnya di penginapan *Chema *.”
 
“Anda menginap di penginapan *Chema *, Tuan?”
 
“Aku berkelana keliling dunia hanya ditemani seekor kuda. Aku hanya tidak membawanya saat berlayar hari itu,” jawab Song You sambil tersenyum tipis. “ Penginapan *Chema *nyaman, dan juga lebih murah.”
 
“Jadi begitu.”
 
Ye Xinrong ragu sejenak sebelum akhirnya berbicara, “Sejujurnya, Tuan, setelah kita berpisah di laut, para pelayan di kapal secara bertahap menyadari betapa bodohnya mereka karena tidak berani bertanya di mana kediaman abadi Anda berada, dan tidak pula mengungkapkan rasa terima kasih mereka dengan sepatutnya karena telah menyelamatkan nyawa kami. Mereka sangat menyesalinya.”
 
“Beberapa bulan lalu, mereka bahkan melakukan perjalanan ke Langzhou, berharap dapat mengetahui di mana Anda berlatih budidaya. Mereka ingin mengucapkan terima kasih lagi sejak saat itu.”
 
Dia berhenti sejenak, melirik Song You sebelum melanjutkan dengan nada yang lebih lembut, “Sebagian besar pelayan masih berada di daerah pesisir, tetapi Tuan Jia telah kembali ke Yangdu untuk memulihkan diri. Saya ingin bertanya apakah…”
 
“Saya hanyalah seorang Taois pengembara,” Song You menyela sambil membungkuk sopan. “Apa yang saya lakukan hari itu hanyalah sebuah tindakan kecil, dan sejujurnya, saya lebih takut akan masalah yang tidak perlu daripada apa pun. Saya akan menghargai jika Anda tidak menyebutkan nama saya kepada yang lain.”
 
“Mengerti!” Ye Xinrong menundukkan kepala dan menjawab dengan hormat. Namun ekspresinya menunjukkan bahwa ia sedang berpikir keras.
 
“Tapi pertemuan seperti ini adalah takdir,” kata Song You. “Aku ingin bertanya tentang yang disebut ‘Dewa Jile’. Apakah kau keberatan minum teh denganku?”
 
“Seharusnya sayalah yang mentraktir Anda teh, Tuan!”
 
“Kalau begitu, mari kita berjalan sambil mengobrol.”
 
“Baiklah.” Ye Xinrong menangkupkan tangannya sebagai tanda setuju.
 
Pada saat itu, dia mengerti—yang disebut “Dewa Jile” ini kemungkinan besar tidak punya banyak waktu lagi…
 
Mereka berdua segera menemukan kedai teh dan memesan secangkir teh. Song You tidak minum; dia hanya mendengarkan saat Ye Xinrong berbicara tentang Dewa Jile.
 
“Sejujurnya, Pak, saya juga pernah menderita di tangannya…”
 
“Apakah dia juga menghamburkan hartamu?”
 
“Hampir persis seperti hari ini,” Ye Xinrong menghela napas. “Dulu, aku masih di Yangdu. Mengandalkan kekuatan dan kemampuan bela diri, aku masih muda dan sombong, memandang rendah semua orang. Saat itu, aku belum dipekerjakan oleh Tuan Jia untuk menjaga kapalnya dan belum pernah menyaksikan keajaiban supranatural dunia. Dewa Jile belum dicopot dari jabatannya oleh pihak berwenang, dan pengikutnya di Yangdu sangat banyak.”
 
“Suatu malam, saya mabuk di sebuah kedai dan, dalam keadaan mabuk dan sembrono, berbicara ngawur. Mungkin seorang jemaat mendengar dan melaporkan saya, dan begitulah awal mula kemalangan saya. Tabungan keluarga saya sudah sedikit, dan hanya dalam beberapa saat, semuanya habis.”
 
Hanya dari kata-katanya, ” *mungkin seorang pengikut mendengar dan melaporkan saya *,” jelas bahwa, setelah menghabiskan bertahun-tahun di laut, pemahamannya tentang dunia telah berkembang jauh melampaui pemahaman orang biasa.
 
Setidaknya, dia mengerti bahwa para dewa tidak bisa begitu saja mendengar ocehan mabuk yang diucapkan di kedai minuman.
 
“Keadaannya berbeda dengan hari ini. Dulu, aku sangat marah dan murka. Aku berdiri di luar rumahku, berteriak kepada orang-orang agar tidak mengambil uang itu. Yang lain, karena takut padaku, tidak berani menyentuhnya. Tapi kemudian, uang yang sudah jatuh ke tanah tiba-tiba terbang lagi—kali ini tersebar lebih jauh. Ketika aku mencoba meraihnya, aku tidak bisa memegang satu koin pun.” Ye Xinrong menghela napas panjang.
 
“Ibu saya sudah dalam kondisi kesehatan yang buruk, bergantung pada obat-obatan untuk bertahan hidup. Setelah kejadian itu, beliau marah dan ketakutan, dan karena tidak punya uang untuk membeli obat, beliau meninggal dunia tidak lama kemudian.”
 
“Turut berduka cita…”
 
“…”
 
Ye Xinrong mengangkat cangkir tehnya dan meneguknya dalam satu tegukan berani, seolah-olah itu minuman keras. Dia melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, ekspresinya tenang. “Tapi setelah kejadian itu, namaku malah semakin terkenal. Ada yang menyebutku bodoh, sementara yang lain mengatakan aku tidak takut hantu dan dewa. Ketika Tuan Jia mendengar tentangku, dia mengundangku untuk menjaga kapalnya. Selama bertahun-tahun, hidupku jauh lebih baik daripada sebelumnya.”
 
“Jadi begitu.”
 
“Mungkinkah kau bermaksud untuk…?” Ye Xinrong tidak berani menatap Song You secara langsung, tetapi antisipasinya terlihat jelas.
 
“Ini adalah keahlian saya.”
 
“Tuan, Anda adalah makhluk abadi sejati—yang disebut dewa ini tidak lebih dari iblis.” Ye Xinrong mendengus dingin sebelum tiba-tiba mengalihkan topik, seolah baru teringat sesuatu. “Ngomong-ngomong, ada hal lain yang terlintas di pikiran saya.”
 
“Oh? Ada apa?”
 
“Ketika kami kembali dari luar negeri, laut telah lama kacau, dan banyak pedagang maritim yang putus asa. Jadi, begitu Tuan Jia tiba di kediamannya di Yangdu, banyak orang datang mencarinya.”
 
Saat berbicara, Ye Xinrong tampak agak gelisah, melirik Song You dengan hati-hati, seolah takut bahwa dewa yang tidak ingin namanya diketahui itu akan tersinggung dengan apa yang akan dia katakan. “Kabar tentang apa yang terjadi di laut menyebar dalam prosesnya.”
 
“Aku sudah mendengarnya sejak tiba di Yangdu,” jawab Song You sambil tersenyum tipis.
 
“Saya hanya berharap itu tidak menimbulkan masalah bagi Anda.”
 
“Silakan, lanjutkan.”
 
“Dua bulan lalu, seorang Taois datang mencariku, setelah melacak rumah leluhurku. Dia bertanya tentang kejadian di laut,” kata Ye Xinrong, alisnya sedikit mengerut. “Aku tidak yakin harus berkata apa, tetapi dari cara Taois tua itu berbicara, sepertinya dia mengenalmu. Dia tahu bahwa Taois dari laut itu adalah kamu, dan bahwa kamu akan datang ke Yangdu, jadi dia menanyakan tentangmu kepadaku.”
 
“Oh? Dia menanyakan tentangku?”
 
“Ya…” Ye Xinrong ragu-ragu sebelum menambahkan, “Tao tua itu tampaknya juga berniat untuk melenyapkan dewa yang disebut-sebut itu.”
 
“Siapa namanya?”
 
“Kurasa namanya kira-kira… Wen-sekian-zi.” Ye Xinrong menggaruk kepalanya. “Aku keturunan klan Yaksha. Meskipun aku tidak sebodoh kakekku, ingatanku masih cukup buruk.”
 
“Wenpingzi?”
 
“Itu dia! Pak, apakah Anda mengenalnya?”
 
“TIDAK.”
 
“Kalau begitu, wawasan ilahi Anda pasti luar biasa!”
 
“Saya hanya pernah mendengar tentang dia, tidak lebih.”
 
“Wenpingzi itu bilang dia berlatih di Kuil Tianxing di luar kota. Dia bilang kalau aku butuh sesuatu, aku bisa mencarinya. Atau, kalau aku kebetulan melihat burung terbang di atas kepala saat senja, aku bisa melafalkan mantra untuk memanggil mereka turun, lalu menyuruh burung itu menyampaikan pesan ‘Ye Xinrong sedang mencari Wenpingzi.’ Dia akan tahu,” Ye Xinrong menceritakan dengan sedikit malu. “Tapi saat itu aku tidak menganggapnya serius.”
 
“Kuil Tianxing. Aku akan mengingatnya.”
 
“Tuan, apakah Anda ingin bertemu dengannya?” tanya Ye Xinrong. “Saya bisa menjemputnya untuk Anda!”
 
“Itu tidak perlu. Saya tidak ingin merepotkan Anda.”
 
“Masalah apa? Saya tidak akan kembali ke pantai dalam beberapa hari lagi. Saya punya waktu luang, jadi tolong, Pak, jangan terlalu formal dengan saya!” Tanpa menunggu jawaban, Ye Xinrong melanjutkan, “Di arah mana Anda menginap? Jalan apa, gang apa, penginapan *Chema mana *? Dan kapan Anda berencana meninggalkan Yangdu?”
 
“Paling cepat baru musim semi atau musim panas tahun depan.”
 
“Musim semi atau musim panas mendatang?”
 
“Saya berencana untuk beristirahat sejenak.”
 
“Lalu, di mana Anda akan tinggal setelah itu, Tuan?”
 
“Aku mungkin akan menyewa tempat tinggal.”
 
“ *Whosh *…”
 
Mata Ye Xinrong langsung membelalak. Ia segera menegakkan tubuhnya, mendorong kursinya ke belakang, dan membungkuk dengan hormat. Gerakan tiba-tiba itu menarik perhatian banyak pelanggan di kedai teh, memunculkan tatapan penasaran.
 
“Nenek moyangku dulunya cukup terkenal. Meskipun tanah milik sang jenderal sudah lama hilang, sebuah rumah sederhana masih tersisa. Rumah itu telah kosong selama bertahun-tahun. Bahkan aku, yang sebagian besar waktuku dihabiskan di luar rumah, hanya sesekali kembali untuk membersihkan gulma dari halaman dan atap—agar tidak rusak, atau lebih buruk lagi, dikuasai oleh para penghuni liar,” kata Ye Xinrong dengan sungguh-sungguh.
 
Dia menambahkan, “Saya akan pergi dalam beberapa hari, dan rumah sudah dirapikan. Jika Anda tidak keberatan, saya ingin menawarkannya kepada Anda sebagai tempat beristirahat sementara selama perjalanan Anda.”
 
“Mengapa harus bersusah payah seperti itu?”
 
“Rumah kosong pasti akan lebih cepat rusak jika tidak ada yang tinggal di dalamnya.” Ye Xinrong berhenti sejenak sebelum menambahkan sambil terkekeh, “Lagipula, jika rumah itu bisa menyerap sedikit aura surgawimu, itu akan lebih baik.”
 
“Kalau begitu…”
 
“Tempat tinggal ini cukup luas, sangat cocok untuk Lady Calico berlarian dan bermain. Akan lebih nyaman juga jika Anda memelihara kuda di sini.”
 
“…”
 
Karena tak ada alasan lagi untuk menolak, Song You akhirnya setuju.
 
Sekitar satu jam kemudian, Song You kembali ke penginapan *Chema *.
 
Begitu ia mendorong pintu hingga terbuka, ia disambut oleh pemandangan seekor kucing belang tiga yang duduk rapi di pintu masuk. Kucing itu bertengger tegak di lantai, menatapnya dengan wajah kecil yang sulit dibaca. Ekornya bergoyang-goyang santai dari sisi ke sisi di belakangnya, memancarkan aura kepatuhan yang luar biasa.
 
Itu datang untuk menyambut kepulangannya.
 
“Aku kembali,” Song You berbicara pelan sambil melangkah melewati ambang pintu.
 
Kucing itu mendongakkan kepalanya, menatapnya, lalu melirik ke luar. Karena penasaran, ia bertanya, “Pendeta Taois, Anda pergi bermain ke mana hari ini?” “Hanya jalan-jalan sebentar.”
 
Saat melewati kucing itu, dia balik bertanya, “Seberapa jauh catatan perjalananmu?”
 
“Eh…” Kucing itu berdiri, berlari kecil mengikutinya, lalu mendongak lagi. “Apakah kau menemukan sesuatu yang menarik?”
 
“Seberapa jauh perkembangan catatan perjalananmu?”
 
“Apakah kamu menemukan sesuatu yang menarik?”
 
“…”
 
Sang Taois terdiam sejenak, lalu menjawab dengan nada acuh tak acuh, “Tidak ada yang terlalu menyenangkan. Baru saja melewati sebuah jalan di mana sebuah rumah membuka pintu dan jendelanya lebar-lebar, dan banyak uang berhamburan keluar, berserakan di tanah. Orang-orang berebut untuk mengambilnya. Bahkan lebih mudah daripada menggali harta karun di pantai.”
 
“Benarkah, *meong *?!”
 
“Beraninya aku menipumu, Lady Calico?”
 
“Mengapa uang itu berterbangan?”
 
“Selain itu, aku juga sudah menemukan tempat menginap untuk kita.”
 
“Di mana?”
 
“Rumah itu terletak di sisi timur kota.”
 
“Ke mana uang itu disebar, *meong *?”
 
“Di jalanan.”
 
“Kamu ambil satu, *meong *?”
 
“Kami akan pindah ke sana dalam beberapa hari lagi.”
 
“Berapa banyak yang kamu ambil?”
 
“…”
 
Song You duduk di tempat tidur dan mulai melepas sepatunya dengan santai.
 
Kucing itu duduk tepat di depannya, mendongakkan kepalanya yang kecil, menatapnya tanpa berkedip. Matanya dipenuhi rasa ingin tahu, sama sekali tidak tersembunyi.
 
Namun penganut Taoisme itu menolak untuk menjawab.