Super Genius DNA - MTL - Chapter 280

Bab 280: FRB (8)

Ryu Ji-Won merasa pikirannya mati rasa sejenak. Kebingungan terpancar di wajahnya.

“Um…”

Pria itu bertanya lagi sambil membetulkan topinya.

“Kamu tidak mengenal mereka?”

“…Tidak,” jawab Ryu Ji-Won. “Orang ini adalah kakak laki-lakiku, tapi aku tidak tahu siapa anak kecil di sebelahnya. Tapi siapa kau?”

“Dokter Ryu mengatakan anak ini adalah keponakannya, tetapi Anda tidak mengenalnya?”

“Tidak,” jawab Ryu Ji-Won, terdengar sedikit kesal. “Dan katakan dulu siapa kau. Kenapa aku harus mau berbicara dengan orang asing yang tiba-tiba mendekat dan mengorek-ngorek informasi tentang saudaraku?”

“Permisi. Saya akan memberikan kartu nama saya. Tolong beri tahu saya jika Anda ingat siapa anak itu.”

Pria itu mengeluarkan kartu nama dan memberikannya kepada Ryu Ji-Won.

[Hong Yoo-Sung, Chenover Investments]

“Siapa di sana?”

Dua petugas keamanan muda muncul dari dalam kompleks apartemen.

Sekitar dua bulan lalu, Young-Joon mengubah sistem keamanan di kompleks apartemen tersebut. Petugas keamanan terlatih dari K-Cops berpatroli di kompleks setiap hari, di dalam dan di luar, dan waspada terhadap orang luar yang masuk dan keluar. Para penghuni senang karena Young-Joon membayar semua biaya keamanan dari kantongnya sendiri, tetapi tidak ada yang tahu alasannya.

Namun kini, Ryu Ji-Won merasa tahu alasannya.

“Nona Ryu, apakah Anda mengenalnya?” tanya petugas keamanan.

“Tidak. Dia tiba-tiba muncul entah dari mana dan mulai berbicara denganku.”

“Urusan saya sudah selesai, jadi saya pergi sekarang.”

Hong Yoo-Sung membungkuk kepada Ryu Ji-Won dan segera menghilang.

“…”

Para petugas keamanan memperhatikan kepergiannya dan melirik Ryu Ji-Won.

“Kami akan mengantarmu pulang.”

*

Tate Lofair datang ke kamar Alphonse.

“Saya menggunakan salah satu perusahaan keuangan di Korea dan bertanya langsung kepada keluarga tersebut,” katanya.

“Aku tidak mau melakukan itu, tapi kami tidak punya pilihan. Apa yang mereka katakan?”

“Mereka bilang mereka tidak mengenalnya.”

“…”

Alphonse berpikir sejenak.

Ketika Laboratorium Kanker A-GenBio didirikan, James Holdren sangat antusias merekrut Young-Joon. Jika kerabatnya memang tinggal di Amerika Serikat, bukankah James Holdren akan menggunakannya sebagai alat tawar-menawar yang baik? Jika demikian, Kantor Kebijakan Sains dan Teknologi Gedung Putih seharusnya memiliki informasi tentang anak tersebut, yang konon merupakan kerabat Young-Joon.

Namun, Alphonse tidak menemukan informasi apa pun di sana. James Holdren sendiri bertindak seolah-olah dia tidak tahu apa yang dibicarakan Alphonse.

Alphonse menyuruh polisi menggeledah setiap rumah tangga imigran di Amerika, tetapi dia juga tidak menemukan jawaban di sana. Dan sekarang, bahkan keluarga Young-Joon pun tidak mengenal kerabat itu? Apa artinya ini? Apakah gadis itu benar-benar keponakan Young-Joon?

“Kita belum mendapatkan kemajuan apa pun sejak kita mengetahui siapa dia,” kata Tate sambil menghela napas.

“Tidak,” jawab Alphonse sambil menggelengkan kepalanya. “Kita berhasil mencapai sesuatu dengan tidak mencari tahu siapa dia sebenarnya.”

“Apa?”

“Kau bilang bahwa kematian adik bungsu Ryu Young-Joon menginspirasinya untuk mulai belajar sains, kan?”

“Ya.”

“Dan alasan dia bertengkar dengan Direktur Laboratorium Kim Hyun-Taek dan diturunkan jabatannya saat berada di A-Gen adalah karena Kim Hyun-Taek memicu traumanya tentang saudara perempuannya.”

“Rupanya, itu terjadi karena Kim Hyun-Taek mencoba mengubur pengobatan untuk kanker hati.”

“Ryu Young-Joon sekarang adalah salah satu orang paling berpengaruh di dunia, dengan Yang Gunyu, kandidat presiden Tiongkok, dan Presiden AS Campbell di belakangnya. Dia telah dianugerahi gelar ksatria di Swedia, dan pada dasarnya dia adalah Yesus di Dunia Ketiga, jadi dia sepenuhnya mampu menemukan seorang anak yang mirip dengan adik perempuannya.”

“Apa?”

“Pria itu sangat terobsesi dengan adik perempuannya yang bungsu sehingga dia melawan direktur laboratorium ketika dia hanyalah seorang ilmuwan yang tidak berdaya. Dia menemukan seorang anak misterius yang tampak persis seperti adiknya dan membesarkannya secara diam-diam. Siapa pun dapat melihat bahwa ini adalah situasi yang mencurigakan,” kata Alphonse.

Dia menambahkan, “Intinya adalah gadis ini tidak dapat diidentifikasi—dia misterius. Jika ini dilaporkan, itu akan memicu imajinasi orang dan memberikan pukulan telak pada citranya. Orang-orang akan bertanya-tanya di mana dia menemukan seorang gadis yang tampak persis seperti adik perempuannya yang telah meninggal, yang dia bohongi sebagai kerabatnya dari Amerika.”

“Mereka akan curiga bahwa dia mungkin telah membelinya dari salah satu negara miskin yang sering dia kunjungi, bertanya-tanya di mana dia menyembunyikannya sebagian besar waktu, dan mempertanyakan siapa orang tuanya. Kecurigaan semacam itu akan muncul.”

“Kau ingin aku memerasnya dengan itu?”

“Ya.”

“Dia mungkin memang kerabat yang tidak dikenal siapa pun. Bagaimana jika pemerasan tidak berhasil?”

“Kalau begitu, kita harus menggunakan upaya terakhir kita.”

Tate menelan ludah dengan susah payah lalu mengangguk.

“Baiklah. Alphonse, sudah hampir waktunya penerbanganmu.”

“Ya. Sebaiknya aku pergi sekarang.”

“Tapi aku tidak mengerti mengapa kau pergi padahal kau bisa membiarkan pengacara yang menanganinya.”

“Aku harus pergi sendiri. Awasi rumah selama aku pergi,” kata Alphonse.

*

“Kau gila?!” teriak Isaiah Franklin kaget. “Teknologi apa yang kau buat hanya untuk menyelamatkanku? Melakukan apa pada sumsum tulang dengan telomerase? Apakah Rosaline menyuruhmu melakukan itu?”

“Pelankan suaramu. Harris dan Robert mungkin mendengarmu di luar,” kata Young-Joon.

“Bukan itu masalahnya. Ryu Young-Joon, telomerase memperpanjang telomer, kau tahu itu, kan?”

“Ya.”

“Dan Anda juga tahu bahwa banyak sekali ilmuwan telah mencoba menggunakannya untuk memperpanjang umur manusia, bukan?”

“Ya. Dan saya sadar betul bahwa semuanya telah gagal. Tapi jika saya melakukannya pada Anda, itu akan berhasil.”

“Tentu saja ini akan berhasil! Itulah masalahnya. Menyembuhkan sindrom mielodisplastik saya itu bagus, tetapi ini adalah obat untuk penuaan. Anda tidak hanya menciptakan teknologi yang belum ada. Anda melakukan hal yang mustahil, sesuatu yang tidak dapat dilakukan orang lain! Tahukah Anda apa yang akan terjadi…”

“Berhentilah mengatakan hal yang sudah jelas dan langsung saja tanda tangani formulir persetujuan uji klinis. Kondisi kesehatanmu sangat buruk sehingga tidak ada waktu untuk pengujian praklinis. Percayalah pada Rosaline dan tanda tangani saja.”

Kemudian, Isaiah Franklin mencengkeram kerah baju Young-Joon dan menariknya ke arahnya.

“Apakah Anda mencoba mempublikasikan Rosaline atau semacamnya? Anda tidak bisa melakukan itu,” katanya.

Bzz!

Ponsel Young-Joon berdering. Dia memeriksa pesan teks dan sedikit terkejut. Pesan itu dari Ryu Ji-Won.

[Seorang pria menghampiri saya di depan kompleks apartemen kami dan mengatakan namanya Hong Yoo-Sung dari sebuah perusahaan bernama Chenover Investments. Dia menunjukkan sebuah foto kepada saya dan bertanya apakah saya mengenal orang-orang ini, dan itu adalah foto seseorang yang mirip dengan Anda dan seorang gadis yang persis seperti Sae-Yi di taman hiburan.]

[Siapa dia? Wajahnya terlalu mirip denganmu untuk orang lain. Kudengar kau bilang dia kerabat yang tinggal di AS, tapi kami tidak punya kerabat di sana. Aku bilang aku tidak tahu apa-apa.]

“…”

Chenover Investments adalah perusahaan keuangan internasional di Korea, dan ketua Chenover Financial Holdings adalah saudara laki-laki Alphonse Lofair, yaitu Tate Lofair.

“Mengejar keluargaku…”

“Apa? Ada apa?” tanya Isaiah Franklin, melihat ekspresi wajah Young-Joon.

“Bukan apa-apa. Dan aku tidak akan mengungkap identitas Rosaline kepada publik. Siapa tahu masalah apa yang akan terjadi? Aku punya rencana lain untuk itu.”

“…”

“Lepaskan dan tanda tangani ini.”

Young-Joon menarik tangan Isaiah Franklin dari tubuhnya dan kembali mengulurkan formulir persetujuan. Franklin tampak ragu, tetapi dengan patuh mengambil formulir persetujuan itu dan membacanya sekilas. Kemudian, dia menandatangani formulir persetujuan tersebut.

“Sidang pertama di Belanda seharusnya sudah dimulai sekarang, dan akan berlangsung berdasarkan materi yang saya berikan dan kesaksian Elsie, tetapi pukulan yang menentukan akan berupa kesaksian Anda sebagai korban sebenarnya,” kata Young-Joon. “Jadi, pikirkan saja agar segera sembuh.”

*

“Persidangan ini menyangkut gugatan yang diajukan oleh pemerintah Nikaragua terhadap pemerintah Amerika Serikat. Karena persidangan ini dilakukan berdasarkan perjanjian khusus antara kedua negara, konsep penggugat dan tergugat tidak berlaku.”

Hakim Crawford memulai persidangan.

Proses persidangan di Mahkamah Internasional hanya dapat berjalan lancar jika kedua negara bersedia berpartisipasi dalam persidangan. Meskipun, pada prinsipnya, negara-negara anggota PBB dapat memulai proses secara sepihak, persidangan jarang berjalan dengan cara ini dalam praktiknya. Hal ini karena tidak ada yang dapat dilakukan jika negara-negara kuat seperti Amerika Serikat menolak untuk berpartisipasi karena persidangan tersebut tidak menguntungkan mereka.

Oleh karena itu, fakta bahwa pemerintah AS menyetujui perjanjian khusus untuk berpartisipasi dalam persidangan ini cukup menarik.

Selain itu, mengingat peristiwa yang dimaksud terjadi antara tiga puluh hingga lima puluh tahun yang lalu, pemerintah AS dapat secara sah membatalkan persidangan tersebut dengan keberatan pendahuluan. Mereka dapat mengklaim bahwa persidangan tersebut tidak mungkin dilakukan karena kematian sebagian besar tokoh kunci dari pemerintahan Heagan.

Namun, keterlibatan pemerintahan Campbell menunjukkan bahwa mereka bermaksud untuk mengungkap dan mengatasi kesalahan masa lalu pemerintahan Heagan. Dengan melakukan itu, Campbell akan memposisikan dirinya pada posisi yang menguntungkan melawan Partai Republik, yang menggantikan Heagan, dalam pemilihan presiden berikutnya dan berpotensi menang. Karena alasan itu, Campbell kemungkinan besar akan secara aktif mendukung kemenangan Nikaragua.

Namun, Mahkamah Internasional bukanlah hal yang mudah. Sebagai puncak kekuasaan yudisial untuk menyelesaikan sengketa antar negara, Mahkamah Internasional harus mampu melihat melampaui manuver politik untuk memahami dengan jelas masalah yang ada dan memberikan putusan yang adil.

Tidak ada penggugat dan tergugat dalam persidangan ini; tujuannya adalah untuk menganalisis kasus tersebut secara akurat.

“Bisakah pemerintah Nikaragua memberikan ringkasan singkat tentang klaim-klaim tersebut?” tanya Crawford.

Lima belas hakim, satu dari setiap benua, menatap juru bicara pemerintah Nikaragua dan penasihat hukumnya dengan ekspresi tegas.

“Pemerintah Amerika Serikat mendirikan Pangkalan Angkatan Udara Groom Lake di Nikaragua pada tahun 1958 dan laboratorium genomik pada tahun 1968. Di sana, eksperimen manipulasi genetik dilakukan secara ilegal terhadap warga negara Nikaragua. Akibatnya, sekarang ada sekitar seribu seratus tiga puluh dua pasien di Nikaragua dengan kondisi genetik. Kami menuntut ganti rugi atas kerugian yang telah mereka derita,” kata perwakilan penasihat hukum pembela Nikaragua.

“Pemerintah AS, yang menggantikan pemerintahan Heagan, berkomitmen untuk bertanggung jawab atas kasus ini dan mengungkap kebenaran sepenuhnya,” kata penasihat hukum pemerintah AS.

“Pertama-tama, kita akan melanjutkan pemeriksaan saksi pertama pemerintah AS,” kata salah satu hakim.

Saksi pertama adalah Anggota Kongres Norton. Ia memberikan kesaksian dengan raut wajah yang tampak kelelahan.

“Anda pernah hadir di hadapan Mahkamah Internasional dalam kasus yang diajukan oleh pemerintah Nikaragua selama skandal Iran-Contra. Anda berpangkat kolonel di militer pada waktu itu. Apakah Anda juga mengirimkan pembayaran untuk senjata ke Iran ke Pangkalan Angkatan Udara Groom Lake?” tanya pengacara pembela Amerika.

“Benar,” jawab Norton.

Sepertinya dia sudah menyerah.

“Dan uang itu bisa saja digunakan di laboratorium genomik, kan?”

“Mungkin.”

“Kalau begitu, saya punya pertanyaan untuk Anda,” tanya penasihat hukum pemerintah AS. “Pada saat itu, pemerintahan Heagan memiliki dana yang sangat sedikit sehingga mereka harus menyelundupkan senjata ke Iran, negara musuh, untuk mengumpulkan uang guna mendukung pemberontak Contra.”

Pengacara pembela mengeluarkan buku tahunan dan mencentang kotak untuk tahun 1986.

“Dan tanggal penjualan senjata itu adalah tahun 1986. Tetapi laboratorium genomik di Pangkalan Angkatan Udara Groom Lake, seperti yang diumumkan oleh pemerintah Nikaragua, didirikan pada tahun 1968, dan banyak penelitian dilakukan di sana selama sekitar delapan belas tahun setelah itu,” kata pengacara tersebut.

“Dari mana uang itu berasal untuk membangun bangsal dan laboratorium rumah sakit terlengkap pada masanya, untuk menampung ratusan ibu dan melakukan penelitian embriologi selama delapan belas tahun? Anda bekerja di Pangkalan Angkatan Udara Groom Lake pada waktu itu, Anggota Kongres Norton. Apakah Anda tahu sesuatu tentang ini?”

“…”

Anggota Kongres Norton menggigit bibir bawahnya.

“Chenover Bank menginvestasikan banyak uang di Pangkalan Angkatan Udara Groom Lake.”

Pikiran penerjemah: Jujur saja, saya tidak sabar menunggu kejatuhan Lofair!! Saya ingin mereka hancur dan kehilangan semua yang mereka miliki!! Saya ingin melihat Lofair berlutut di kaki Young-Joon, memohon pengampunannya.