Super Genius DNA - MTL - Chapter 125

Bab 125: Konferensi Kanker Amerika (1)

Young-Joon menerima pesan teks dari Song Ji-Hyun saat keluar dari debat peninjauan Hadiah Nobel.

[Ada tempat yang menjual makanan Swedia di dekat Danau Rostanga. Apakah kamu mau pergi bersama?]

Dia akan berangkat dalam beberapa hari. Young-Joon datang ke Swedia untuk menemui Kakeguni dan menghadiri kuliah para ilmuwan lainnya, tetapi jika dipikir-pikir, dia hampir tidak punya waktu untuk melihat-lihat karena dia melakukan eksperimen, menciptakan teknologi baru, dan menerbitkan makalah di sini.

[Tentu.]

Young-Joon mengirim balasan. Kebetulan, debat ulasan baru saja berakhir. Dia berkendara ke Danau Rostanga. Dia tiba saat matahari terbenam masih menyinari permukaan danau. Song Ji-Hyun sudah memesan makanan dan sedang menunggu di restoran; itu adalah hidangan tradisional Swedia yang terbuat dari ikan herring acar sebagai bahan utamanya.

“Profesor Forsberg merekomendasikan restoran ini,” kata Song Ji-Hyun.

“Benar-benar?”

“Ya. Dia memberi tahu saya tentang hal itu ketika saya pergi bersama Profesor Marcus untuk menganalisis aktivitas sel imun dalam darahnya,” jawabnya.

Sebenarnya, Forsberg terus-menerus mengganggu Song Ji-Hyun tentang hubungannya dengan Young-Joon, mengatakan bahwa wajar jika ilmuwan muda, menawan, dan penuh gairah jatuh cinta saat mereka belajar bersama. Kemudian, Forsberg merekomendasikan restoran ini kepadanya dengan nada bercanda; dia menyuruhnya untuk menghabiskan waktu bersama Young-Joon dan tidak menghabiskan seluruh waktu mereka untuk bekerja di sini.

Song Ji-Hyun tidak menceritakan kisah masa lalu ini kepada Young-Joon.

“Setelah datang ke sini, saya baru menyadari bahwa makanan Nordik memiliki cita rasa yang agak mengenyangkan,” kata Young-Joon.

Song Ji-Hyun mengangguk.

“Karena metode memasak telah dikembangkan untuk makanan yang disimpan karena lingkungan yang dingin dan tandus.”

“Apakah Anda tahu surstromming?”

“Ikan herring fermentasi?”

Song Ji-Hyun mengerutkan kening seolah-olah membayangkan hal itu saja sudah menyakitkan.

“Ini adalah makanan Swedia, tetapi tampaknya juga cukup kontroversial di sini karena reputasinya.”

“Kudengar rasanya seperti ikan pari yang difermentasi.”

“Haruskah kita memesannya?” tanya Young-Joon.

“Janganlah kita mengambil tanggung jawab yang tidak mampu kita tangani.”

Dengan perasaan ngeri, Song Ji-Hyun menghentikannya. Dia tidak ingin berbicara dengannya dalam suasana yang menyenangkan ini sambil berbau seperti ikan herring fermentasi.

“Oke,” jawab Young-Joon.

Sebenarnya, dia tidak menyebutkan surstromming karena ingin memakannya.

—Saya penasaran.

Rosaline, yang sedang berjalan-jalan di dekat meja, berkata.

—Anda membuat surstromming dengan menyegel ikan herring asin ke dalam kaleng tanpa sterilisasi. Saat fermentasi berlangsung, proses tersebut secara alami menjadi steril karena oksigen berkurang dan karbon dioksida, hidrogen sulfida, dan produk asam karboksilat meningkat. Namun, gas-gas tersebut dilepaskan saat kaleng dibuka. Itulah yang menyebabkan bau busuk.

‘…’

—Apakah Anda tidak penasaran dengan campuran gas ampuh yang dapat mensterilkan mikroorganisme?

‘Bukan di sini. Pergi lihat di dapur.’

—Hmph. Tidak ada kaleng yang terbuka di dapur.

Rosaline turun dari kursi sambil mengeluh.

Sembari melanjutkan makan, Song Ji-Hyun berkata, “Tapi aku suka makanan Swedia karena banyak mengandung ikan, kentang, dan kacang-kacangan.”

“Apakah kamu menyukainya?”

“Tidak. Sebenarnya… saya menjalani diet vegetarian.”

“Benar-benar?”

Young-Joon memiringkan kepalanya dengan bingung karena itu tidak terduga.

“Aku ingat kamu pernah menikmati steak itu sebelumnya.”

“Belum lama.”

“Tapi kenapa tiba-tiba? Apakah ini demi kesehatanmu?”

“TIDAK.”

“Lalu, apakah ini untuk hak-hak hewan?”

“Itu karena efisiensi produksi pangan. Mereka mengatakan bahwa dua puluh kali lebih banyak sumber daya lahan dikonsumsi untuk memproduksi daging dibandingkan dengan produksi biji-bijian.”

“Jadi begitu.”

“Tapi saya tidak mengkritik orang yang makan daging atau apa pun. Saya sebenarnya juga ingin memakannya.”

Song Ji-Hyun tertawa malu-malu.

“Hanya saja setiap orang memilih hal yang berbeda. Bukan berarti krisis kelaparan di negara-negara berkembang akan terselesaikan hanya karena saya tidak makan daging, kan? Ini hanya untuk kepuasan saya. Saya memilih kepuasan itu daripada makan daging. Dan saya makan ikan karena alasan yang sama.”

Dia menunjuk ke ikan herring itu.

“Saya mengerti. Saya paham. Akan lebih baik jika teknologi daging hasil kultur berkembang lebih cepat,” kata Young-Joon sambil menaruh beberapa ikan herring di piringnya.

Teknologi daging hasil kultur adalah pembuatan daging secara artifisial dari cawan kultur laboratorium. Teknologi ini sudah cukup maju, dan ada laboratorium yang benar-benar membuat hamburger dengan teknologi ini.

Namun, biaya produksinya sungguh tak terbayangkan, karena dibutuhkan hampir satu juta won untuk membuat patty untuk satu Big Mac.

“Bukankah krisis kelaparan bisa diakhiri jika teknologi daging hasil kultur berkembang dan benih tanaman cukup direformasi?” kata Song Ji-Hyun.

“Mungkin. Dan bahkan jika ini bukan tentang krisis kelaparan, kita membutuhkan teknologi ini. Momen ketika pertumbuhan penduduk melebihi produksi pangan akan segera tiba,” kata Young-Joon.

“Ya. Saya melihat laporan FAO yang menyatakan bahwa itu akan terjadi sekitar dua puluh tahun lagi. Jadi, tampaknya ada beberapa upaya untuk menggunakan serangga sebagai sumber protein.”

“…Ketika saat itu tiba, mungkin surstromming tidak akan tersedia…”

“Ya. Seandainya kita bisa mereformasi teknologi daging hasil kultur dan menumbuhkan daging di atas piring dengan cepat…”

“Oh!”

Young-Joon tiba-tiba berteriak.

“Hiperprogresi!”

“Apa?”

“Kita bisa menggunakan hiperprogresi! Itu membuat tumor berukuran dua kali lipat dalam enam jam. Jika kita menerapkan kecepatan pertumbuhan itu pada sel daging hasil kultur…”

“Oh…”

Mata Song Ji-Hyun membelalak.

“Aku harus mengujinya saat aku kembali nanti.”

Salah satu hal yang menyenangkan tentang sains adalah tidak ada yang tahu bagaimana penemuan baru akan digunakan di masa depan. Hiperprogresi, fenomena proliferasi tumor yang mengancam jiwa manusia, merupakan target pemberantasan dalam konteks pengembangan obat antikanker. Namun, mengekstrak hanya mekanisme pertumbuhan sel dari hiperprogresi dan menerapkannya pada teknologi daging hasil kultur dapat menghasilkan peningkatan produksi.

—Itu mungkin.

kata Rosaline.

—Sebenarnya, itu tidak terlalu sulit dibandingkan dengan menyembuhkan kanker. Anda bisa membuat daging dari kulit babi panggang[1] menjadi steak hanger Hanwoo[2] berkualitas tinggi.

‘…’

Namun, hal ini dapat menyebabkan perang dengan industri peternakan jika dia ikut campur dalam hal ini.

“Tapi apakah kamu punya waktu untuk mengerjakannya?” tanya Song Ji-Hyun.

“Baiklah, saya bisa meluangkan waktu.”

“Konferensi kanker akan segera diadakan di Amerika Serikat, kan? Kamu mungkin akan diundang karena kamu telah menyerang penghambat titik kontrol imun…”

“Yah, mungkin saja. Ini akan menjadi berantakan. Tapi saya mungkin tidak diundang karena makalahnya mungkin tidak akan diterbitkan sampai saat itu, karena akan memakan waktu berbulan-bulan,” kata Young-Joon.

** * *

Berbeda dengan perkiraan Young-Joon yang memperkirakan akan memakan waktu berbulan-bulan, makalah tersebut diterbitkan dalam tiga hari. Ini adalah kecepatan yang tidak biasa, bahkan mengingat Young-Joon, yang telah menerbitkan banyak makalah di Science , adalah penulis korespondensi di banyak makalah di Science. Hal ini karena makalah tersebut tidak melalui proses peninjauan atau penyuntingan apa pun.

Biasanya, sebuah makalah akan melalui proses berikut ketika dikirim ke jurnal.

1. Peninjauan sejawat. Pada tahap ini, manuskrip dikirim ke ilmuwan terkemuka di bidangnya untuk dievaluasi. Ilmuwan lain dapat meminta eksperimen lebih lanjut pada bagian-bagian yang salah atau membingungkan dalam makalah tersebut.

2. Revisi. Para penulis makalah merevisi dan memperbaiki makalah tersebut dengan melakukan eksperimen tambahan atas permintaan sesama ilmuwan dan editor.

3. Persiapan untuk dipublikasikan di jurnal pilihan. Pada tahap ini, makalah final yang telah selesai menjalani peninjauan ulang. Setelah mengevaluasi apakah penulis telah memenuhi permintaan sesama ilmuwan atau tidak, makalah tersebut diedit dan dipublikasikan di jurnal.

Ketiga tahapan ini memakan waktu beberapa bulan hingga lebih dari satu tahun. Namun, Samuel, kepala editor untuk Science , dengan berani melewatkannya sepenuhnya.

[Makalah ini melaporkan efek samping fatal dari penghambat titik kontrol imun. Karena obat ini telah dikomersialkan dan saat ini digunakan di banyak rumah sakit, menginformasikan risiko pengobatan dianggap sebagai prioritas utama. Oleh karena itu, proses peninjauan sejawat dan penyuntingan diabaikan, dan draf manuskrip diterbitkan.]

Berita ini seperti bom yang meledak dan menghantam Oliver, Jamie Anderson, dan Laboratorium Cold Spring. Para ilmuwan ahli kanker dan eksekutif perusahaan farmasi di seluruh dunia membaca makalah mengejutkan ini dengan penuh minat.

“Aku sudah tahu. Aku tahu ada yang salah dengan itu. Lihat,” kata David, CEO Conson & Colson, sambil menunjukkan dokumen itu kepada para direktur. “Aku sudah bilang kita seharusnya tidak membeli paten untuk inhibitor itu, kan? Aku sudah bilang ada yang janggal. Aku tahu ini akan terjadi.”

“Namun ada pembicaraan tentang Tuan A, pasien klinis yang mengalami hiperprogresi, yaitu Profesor Forsberg,” kata Benter, CTO dari Conson & Colson.

“Kakek itu masih hidup?” tanya David sambil menyipitkan mata.

“Tampaknya.”

“Tapi mungkin dia sudah tamat jika terjadi hiperprogresi. Tapi kenapa saya tidak mendengar apa pun ketika pakar kedokteran Eropa telah tumbang?”

“Rupanya, dia tidak meninggal,” jawab Benter.

“Tapi apakah hiperprogresi terjadi? Dan jika Anda melihat tanggal publikasinya, tumor itu mungkin sekarang berukuran beberapa kilogram.”

“Ini belum pasti, tapi sepertinya Dokter Ryu yang merawatnya.”

“…”

Bulu kuduk David merinding.

“Dia menyembuhkan apa?”

“Dokter Ryu menyembuhkan tumor yang mengalami hiperprogresi pada seorang pasien lanjut usia berusia delapan puluh delapan tahun yang menderita kanker paru-paru stadium akhir…”

“Tunggu, aku tahu Dokter Ryu pernah melakukan hal-hal yang tak bisa dijelaskan sebelumnya, tapi ini… Dia berhasil menghilangkan kanker stadium akhir pada seorang anak muda, dan sekarang dia berhasil menghilangkan kanker paru-paru pada pasien lanjut usia yang hampir berusia sembilan puluh tahun? Hiperprogresi?”

“Itu masih sekadar rumor. Tapi rupanya, Dokter Ryu menulis itu di makalah dan menerbitkannya di Science . Rupanya, Samuel sekarang menari saat berangkat kerja.”

“Tunggu. Dokter Ryu sedang membangun Laboratorium Kanker A-Bio di sebelah Institut Kanker Nasional, kan? Bagaimana perkembangannya?”

“Hampir selesai.”

“Lalu, menurutmu apakah dia akan lebih fokus mengerjakannya di Institut Kanker Nasional dan mengkomersialkan teknologi itu?”

“Ada kemungkinan besar dia akan melakukannya.”

“Sialan. Kita punya sebagian kecil dari laboratorium kanker itu, kan?”

“Kami mendapatkan sedikit kesepakatan dengan syarat menghentikan imunoterapi kimerik, yang akan menjadi mata pencaharian masa depan Conson & Colson.”

“Sungguh melegakan. Saya sempat mempertimbangkannya saat itu, tapi kurasa itulah yang terbaik yang bisa saya lakukan. Mungkin dunia di mana kita bebas dari kanker benar-benar akan datang.”

David menghela napas lega.

“Tunggu. Direktur Benter, jika Dokter Ryu menyembuhkan Forsberg… Apakah dia berada di Swedia sekarang?”

“Mungkin. Kudengar dia pergi untuk menilai Kakeguni dan Oliver.”

“Sial… Apa kau bilang dia merobek penghambat titik kontrol imun di wajah Oliver saat Jamie Anderson sedang menonton?”

“Apakah kamu tidak antusias menantikan konferensi kanker berikutnya?”

“…Ayo kita bawa popcorn.”

** * *

Saat itu minggu pertama bulan Oktober. Young-Joon menghadiri upacara Hadiah Nobel. Para profesor memilih kandidat terakhir dan mengirim surat kepada Raja Swedia. Sekarang, sudah jelas bahwa Kakeguni akan menerima penghargaan tersebut, karena mereka tidak perlu khawatir tentang Jamie Anderson berkat Science yang menerbitkan makalah tersebut terlebih dahulu.

Kakeguni menerima semua suara. Sesuai prediksi Young-Joon.

Profesor Hariet membaca surat penghargaan tersebut.

“Yang Mulia, dan para hadirin sekalian. Institut Kerajaan Karolinska sangat senang telah memilih Dokter Kakeguni, seorang pelopor dalam imunologi dan saat ini ilmuwan paling terkemuka di bidangnya. Meskipun karyanya untuk penghargaan ini hanya sebagian dari penelitiannya, Dokter Kakeguni telah memimpin kemajuan dalam bidang kedokteran selama beberapa dekade terakhir. … Dengan demikian, dengan menemukan mekanisme migrasi sel imun ke tumor, beliau menandai tonggak penting dalam era imunoterapi kanker yang akan datang. Aktivasi tidak langsung sel imun menggunakan sel dendritik juga telah menunjukkan efek terapeutik yang ampuh…”

Karena ini adalah Hadiah Nobel, surat itu sendiri membutuhkan waktu lebih dari sepuluh menit.

Para ilmuwan A-Bio dan A-Gen yang menggunakan waktu libur mereka dan masih berada di Swedia hadir di aula. Mereka datang untuk menyaksikan acara tersebut karena merupakan acara publik dan siapa pun dapat hadir.

Young-Joon mendengar pengumuman itu bersama Song Ji-Hyun dan karyawan lainnya.

Namun, sesuatu yang mengejutkan terjadi setelah Kakeguni menerima penghargaan tersebut. Tiba-tiba, Raja Hubertus dari Swedia merebut mikrofon.

“Pada tahap akhir pemilihan penerima Hadiah Nobel, lahirlah teknologi baru berdasarkan metode peningkatan kekebalan sel dendritik milik Dokter Kakeguni. Teknologi ini belum dipublikasikan sebagai makalah, tetapi Dokter Forsberg di sini, anggota seumur hidup akademi, berhasil menghancurkan kanker paru-paru stadium akhir berkat teknologi tersebut,” katanya. “Komite fakultas Institut Karolinska memberi tahu saya bahwa penemuan teknologi baru ini sangat penting dalam proses pemilihan penerima Hadiah Nobel. Dan saya mendengar bahwa Dokter Ryu Young-Joon melakukan penelitian kunci dalam pengembangan teknologi ini.”

“…”

“Raja Swedia dan Institut Karolinska mengevaluasi kemungkinan untuk bersama-sama menganugerahkan Hadiah Nobel. Namun, ada aturan seperti Hadiah Nobel diberikan dengan fokus pada penelitian dasar, dan hanya kandidat yang terdaftar pada tahun sebelumnya yang dapat dipilih sebagai penerima bersama.”

Semua orang menoleh untuk melihat Young-Joon saat dia diangkat.

Hubertus mengatakan, “Kami memikirkan cara yang tidak biasa untuk mengubah aturan, tetapi kami khawatir bahwa menerima penghargaan seperti itu sekarang dapat mengurangi nilai Hadiah Nobel yang mungkin diterima Dr. Ryu di masa depan. Ini karena otoritas dan nilai Hadiah Nobel hanya akan bersinar jika sulit untuk diterima. Karena alasan ini, terlepas dari apresiasi yang tak terbatas dari raja Swedia, sulit di bawah hukum saat ini untuk menganugerahkan Hadiah Nobel kepada Dr. Ryu. Sebagai tanggapan, raja Swedia telah mencari cara lain.”

Young-Joon bingung dengan kejadian yang tak terduga itu. Semua ilmuwan dan pejabat di aula sudah terfokus pada Young-Joon. Para reporter sudah selesai mengambil gambar Kakeguni dan sedang fokus mengambil gambar raja dan Young-Joon.

‘Apa yang akan mereka lakukan?’

Sambil menatap langsung ke arah Young-Joon yang kebingungan, Hubertus berkata, “Sebagai pengakuan atas jasa menyelamatkan nyawa Dokter Forsberg, dokter dan ilmuwan terhebat di generasi ini, dan atas pelaporan efek samping dari pengobatan baru dan yang sudah ada, raja Swedia telah memutuskan untuk menganugerahi Dokter Ryu medali Seraphim, penghargaan tertinggi dari raja Swedia, dan gelar adipati. Pada saat yang sama, Dokter Ryu Young-Joon sekarang menjadi warga kehormatan Swedia, dan raja Swedia serta pemerintah berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk melindungi hak-hak Dokter Ryu di negara ini.”

1. Daging BBQ Korea populer yang terbuat dari kulit babi yang diasinkan atau direndam bumbu ☜

2. Jenis sapi asli Korea yang harganya sangat mahal ☜