Sudut Pandang Orang Pertama yang Maha Tahu - Chapter 254

Bab 254: Negeri baja dan orang-orang tanpa wajah (3)
‘Jika Anda memiliki rasa keadilan yang kuat, Anda pasti ingin segera menghancurkan kilang ini karena kebencian.’
 
Sejujurnya, saya tidak terlalu membenci kilang minyak ini. Kebencian manusia hanya ditujukan kepada manusia itu sendiri. Orang yang marah pada benda adalah orang bodoh—membuang energi untuk sesuatu yang tidak berarti. Mereka yang dipenuhi kebencian terhadap suatu bangsa adalah idiot, menghabiskan emosi mereka tanpa mengetahui apa sebenarnya bangsa itu.
 
Sebenarnya, mereka semua sedang mencari manusia di balik semua ini… Sama seperti saya.
 
‘Menghancurkan fasilitas dan membebaskan para pekerja adalah pilihan yang paling umum.’
 
Terlepas dari perasaan pribadiku, untuk saat ini, aku mengikuti skrip *Jiekhrund *. Aku menoleh ke Regressor dan *Historia *, yang telah membawaku ke sini seperti yang direncanakan *Jiekhrund .*
 
“Mari kita hancurkan tempat ini segera! Jika kita merobohkan simbol dosa Negara Militer ini dan membebaskan para buruh, Negara Militer akan menderita pukulan telak!”
 
‘Namun, siapa pun yang mengetahui kebenaran tentang kilang ini tidak akan setuju dengan usulan tersebut.’
 
*Jiekhrund *terus mengalir dengan lancar. Panggung yang dipilihnya membangkitkan rasa marah yang universal, dan para aktor yang ia rekrut semuanya bergerak sesuai dengan niatnya.
 
“Cepat! Tidak ada alasan untuk ragu!” desakku.
 
Sang Regresor, yang jelas merasa tidak nyaman dengan tempat ini, ragu-ragu menanggapi saran saya.
 
“Hancurkan? Di sini? Sekarang?”
 
“Kenapa tidak sekarang?”
 
“Saat ini, kilang baja alkimia ini adalah penjara bagi penjahat terburuk. Semua orang di sini adalah narapidana.”
 
Di masa depan yang telah dilihat oleh Sang Regresor, tempat itu mungkin menampung lebih dari sekadar penjahat berbahaya. Lagipula, Negara Militer telah didorong ke ambang kehancuran. Tetapi saat ini, kilang itu hanya dipenuhi oleh mereka yang telah melakukan kejahatan terburuk. Banyak dari mereka telah melakukan hal-hal yang begitu keji sehingga orang bisa mempertanyakan apakah mereka bahkan mampu menebus dosa-dosa mereka di neraka.
 
Seorang perwira yang menguji senjata baru pada warga sipil yang tidak bersalah. Seorang wanita yang menculik anak-anak untuk menguras darah mereka, berharap menjadi vampir. Seorang idiot yang merebut kendali sebuah konglomerat dan menyewa preman untuk membangun pasukan pribadi, memerintah orang-orang seperti seorang raja. Para penjahat ini tidak dapat dimaafkan, dan bahkan menawarkan mereka kesempatan untuk rehabilitasi akan tidak adil. Kilang minyak itu adalah neraka hukum, yang dirancang untuk mendatangkan penderitaan yang tak terbayangkan bagi para penjahat ini.
 
“Tapi tetap saja! Betapapun keji kejahatan mereka, metode ini salah!”
 
“Jadi apa solusinya? Anda tidak bisa membiarkan mereka begitu saja tanpa konsekuensi.”
 
Seperti yang diperkirakan, hal ini berujung pada perselisihan dengan saya—bagian lain dari skrip yang ditulis dengan cermat *oleh Jiekhrund .*
 
‘Sang Musketeer tidak akan pernah membiarkan orang-orang ini bebas. Beberapa dari mereka mungkin adalah tawanannya sendiri. Tindakan yang akan dia ambil sudah jelas.’
 
“Hanya ada satu cara,” *Historia *menyela saat aku dan Regresor terdiam, masing-masing memikirkan langkah selanjutnya.
 
‘Solusi sederhana untuk menyelesaikan semua masalah: bunuh mereka semua. Orang-orang ini sudah dijatuhi hukuman mati, dan Musketeer memiliki wewenang untuk melaksanakan eksekusi tanpa pengadilan.’
 
“Para pekerja dikendalikan oleh rantai yang terhubung ke *terminal bio *. Dan jika mereka mencoba memberontak, ada alat yang disiapkan untuk itu.”
 
“Sebuah alat yang dibuat oleh Negara Militer untuk menangani pemberontakan buruh? Itu terdengar tidak menjanjikan.”
 
“…Ini adalah alat untuk melaksanakan eksekusi tertunda.”
 
Singkatnya, dia bermaksud mengaktifkan alat itu dan membunuh semua orang di sini.
 
Saat semua orang terkejut dengan skala rencana yang dia ajukan, *Historia *sudah mulai berjalan lebih dulu.
 
‘Sang Musketeer memiliki naluri mempertahankan diri yang terbatas. Dia akan melindungi mereka yang berada di dalam batasan yang dia tetapkan untuk dirinya sendiri, tetapi mereka yang berada di luar batasan tersebut mudah dibuang. Para pekerja kilang jelas berada di luar batasannya. Bagi Sang Musketeer, para pekerja di kilang baja alkimia tidak layak diselamatkan.’
 
Jadi *Historia *memutuskan bahwa mereka semua harus dibunuh.
 
Tepat ketika saya hendak dengan marah mengikuti skrip *Jiekhrund *, sang Regresor adalah orang pertama yang menyatakan ketidaknyamanannya.
 
“Maksudmu membunuh mereka semua? Sebanyak itu?”
 
“Para buruh di sini semuanya penjahat tingkat 5, sudah dijatuhi hukuman mati. Mereka tidak punya kesempatan untuk direhabilitasi, dan bahkan jika mereka punya kesempatan, aku tidak akan mengizinkannya. Negara Militer hanya memanfaatkan mereka sebelum mereka menjadi mayat. Jika kau tahu kejahatan apa yang telah dilakukan orang-orang ini, Huey, kau pasti ingin mencabik-cabik mereka dengan tanganmu sendiri.”
 
Aku tidak terlalu peduli, tapi dengan kejahatan seperti itu, mereka pasti tidak akan keluar hidup-hidup. Jika kita kembali ke kerajaan, para ksatria pengembara—mereka yang menyebut diri mereka “ksatria eksekusi”—akan menantang mereka berduel di siang bolong dengan kedok keadilan, membunuh mereka dengan cara yang sangat brutal. Warga akan bersorak, dan kepala mereka akan dipajang dengan bangga.
 
Aku tidak tahu mana yang lebih baik, tapi tetap saja…
 
Sang Regresor menggerutu.
 
“Namun demikian, membunuh mereka semua tampaknya agak berlebihan.”
 
“Bahkan untukmu, yang ingin mencegah perang, itu bukanlah hal yang buruk. Tentu, mereka bisa bertahan untuk sementara waktu dengan persediaan baja alkimia mereka, tetapi tanpa pasokan tambahan, mereka tidak akan mampu melancarkan perang yang berkepanjangan. Tentu, mereka bisa memulihkan fasilitas itu, tetapi… orang mati tidak bisa dihidupkan kembali.”
 
“Ugh. Itu benar, tapi…”
 
‘Apa pun kesimpulan yang kalian capai, pada akhirnya kalian akan menuju ruang kendali utama.’
 
Percakapan tersebut belum mencapai keputusan konkret apa pun. Merasa bosan dengan perdebatan yang berlarut-larut, *Tyr *, yang selama ini mengamati dalam diam, akhirnya turun tangan untuk memecah kebuntuan.
 
[Percakapan ini tidak akan menghasilkan apa-apa. Jika kalian semua punya banyak waktu luang, aku bisa menunggu selama ribuan tahun. Tapi bukankah kalian semua sedang terburu-buru? Ayo kita pergi sebelum membuang waktu lebih banyak lagi.]
 
*Tyr *menoleh untuk melihat *Carrafald *.
 
[Memandu!]
 
Menanggapi panggilan *Tyr *, *Carrafald *, yang selama ini menahan napas dalam diam, tiba-tiba teringat akan perannya sebagai pemandu kami dan segera merespons.
 
“Eh, y-ya, saya?”
 
[Pimpin kami. Itu tugasmu.]
 
“Ya, tentu saja! Saya akan mengantar Anda ke ruang kendali!”
 
‘Memang aktor-aktor yang bagus. Saya senang naskah yang ditulis ulang tadi malam tidak sia-sia.’
 
Terima kasih atas pujiannya. Anda sendiri juga seorang penulis skenario yang hebat. Pengamatan Anda tentang manusia sangat mengesankan.
 
‘Hmm, tapi kalau peran-perannya tidak kosong, aku tidak bisa ikut bermain, kan? Itu tidak akan menyenangkan. Kurasa aku akan membagi kelompok ini sedikit.’
 
Saat *Carrafald *bersiap untuk membawa kami lebih dalam ke dalam, dia berhenti sejenak dan melirik Putri dan *Shiati dengan cemas *.
 
“Um, Yang Mulia, akan lebih baik jika Anda tetap tinggal di belakang untuk mengamankan tempat peristirahatan. Saya akan mengurus hal-hal di dalam.”
 
Sang Putri, yang tadinya gemetar ketakutan mendengar jeritan yang bergema dari se चारों penjuru, bertanya dengan tak percaya.
 
“Mengamankan tempat mundur? Apakah Anda meminta saya untuk tetap di sini… sendirian?”
 
“Tidak, kamu bisa menonton dari luar. Hanya saja… bagian dalamnya mungkin… tidak cocok untukmu lihat.”
 
*Carrafald *ragu-ragu, tidak yakin bagaimana menjelaskan dirinya. Dia tidak mengatakannya dengan lantang, tetapi jelas apa yang dia maksud. Bagian dalam menyimpan kengerian yang lebih buruk, dan dia menyarankan agar Putri menunggu di luar demi keselamatannya sendiri.
 
Sang Putri memahami implikasinya.
 
“ *Carrafald *, apakah kau mencoba menjauhkan aku karena kau khawatir aku akan terlalu terkejut?”
 
“Bukan begitu, Yang Mulia! Tetapi seseorang perlu menjaga tempat peristirahatan ini, dan Anda adalah orang yang paling cocok untuk tugas ini…”
 
‘Lebih baik menjauhkan Putri dari bahaya. Seseorang yang secara langsung mencampuri emosi manusia sebaiknya tidak berperan dalam drama ini. Emosi yang sesungguhnya muncul dari penampilan akting yang bagus di panggung yang ditata dengan tepat. Adapun Putri… aku serahkan dia pada mesin-mesin itu.’
 
Sang Putri hendak bersikeras untuk ikut bersama kami ketika sebuah jeritan mengerikan menggema di seluruh kilang. Ketakutan, dia mundur, jelas merasa gelisah.
 
Sang Regresor menggelengkan kepalanya.
 
“Entah kita menghancurkan tempat ini atau tidak, Putri tidak memiliki peran di sini. Tidak ada musuh untuk dilawan, jadi kemampuanmu tidak akan dibutuhkan.”
 
Maaf, tapi kau salah. Aku yakin ada musuh yang bersembunyi di inti. Itulah mengapa *Jiekhrund *ingin menjauhkan Putri.
 
Namun, penampilan *Jiekhrund *begitu mulus sehingga tidak seorang pun, selain saya, mencurigai apa pun. Bahkan jika saya membongkarnya, tidak seorang pun akan mempercayai saya.
 
Lagipula, akan aneh jika akulah yang mencurigainya. Bahkan *Shiati *, yang sudah bersamanya jauh lebih lama dariku, tidak menyadarinya. Jadi bagaimana mungkin aku menyadarinya? Mengungkapkan kemampuan telepatiku juga bukan pilihan.
 
“…Baiklah kalau begitu, saya serahkan kepada kalian…” akhirnya sang Putri mengalah setelah semua orang mengangguk setuju.
 
Saat mereka mengkonfirmasi keputusan mereka, saya memasang ekspresi sedih.
 
“… *Tyr *, *Shay *. Maaf. Bolehkah saya keluar sebentar juga?”
 
*Tyr *melirik wajahku yang pucat dan bertanya dengan nada khawatir.
 
[Hue, kamu terlihat pucat. Apa kamu baik-baik saja?]
 
“Ya. Ini hanya… soal perasaan. Apa pun hasilnya, kurasa aku tak sanggup menontonnya.”
 
Dengan tatapan sedikit tertunduk dan tinju terkepal, aku tampak seperti seseorang yang diliputi amarah atas kengerian yang menodai kesucian di kilang minyak itu.
 
*Tyr *tampak bingung dengan perubahan sikapku, tetapi karena tidak melihat ada yang salah, dia mengangguk mengerti.
 
[Kamu sudah berlari tanpa henti sampai sekarang. Tidak seperti vampir yang tak kenal lelah, kamu mungkin butuh istirahat.]
 
“Terima kasih, *Tyr *. Ngomong-ngomong… ke mana *” *Aji *pergi?”
 
Sang Putri menunjuk ke belakang kami.
 
“Aji berhenti tepat di depan pintu dan belum masuk ke dalam sejak saat itu.”
 
“Saya perhatikan tidak ada suara gonggongan…”
 
Saat berbalik, aku melihat *Aji *ragu-ragu di pintu, melirik ke dalam tetapi menolak untuk melangkah lebih jauh. Seolah-olah ada penghalang tak terlihat yang menahannya. Setiap kali seorang buruh mengerang kesakitan, *Aji *menunjukkan giginya, menggeram gelisah.
 
Bagi *Aji *, yang peka terhadap emosi manusia, tempat ini pasti tampak seperti neraka yang hidup, dengan banyak sekali manusia yang disiksa secara langsung.
 
“Yah, aku juga tidak bisa meninggalkan *Aji *sendirian. Ini cocok. Aku akan tetap di luar dan mengawasinya.”
 
Sang Regresor mengangguk setuju dengan santai.
 
“Tentu, silakan. Tadi aku tidak merasakan bahaya di luar. Dan jujur saja, kita tidak butuh kekuatanmu untuk penghancuran sederhana. Tunggu saja di luar—kami akan menangani ini dengan cepat.”
 
Dengan izin dari Regressor, aku menyembunyikan rasa tidak nyamanku dan segera pergi, seolah-olah aku tak sabar untuk menjauh dari kilang minyak itu.
 
‘Aku sudah memisahkan mereka—Sang Putri dan Sang Ahli Strategi. Peran yang sempurna. Jika aku memainkan peran sang ahli strategi, kita akan memiliki pertunjukan yang luar biasa.’
 
Aku setuju. Jika kau menggantikan posisiku, itu akan menjadi adegan yang menghibur. Tapi aku juga akan menyiapkan panggung untukmu. Tidak adil jika kau memonopoli semua sorotan, kan?
 
*Dentang. *Pintu baja berat dari kilang baja alkimia tertutup di belakangku, menutup semua celah. Aku mengulurkan tangan dan mengelus *Aji *. Dia masih menggeram, jelas terganggu oleh suasana di sana.
 
“Hei… Huey, Pak?”
 
“Ya? Ada apa?”
 
Sambil menenangkan *Aji *, aku tersenyum kecil. Sang Putri ragu-ragu, melirik wajahku sebelum bertanya.
 
“Kau tadi… tiba-tiba mengubah ekspresimu. Apakah ada sesuatu yang lucu terlintas di pikiranmu?”
 
“Sesuatu yang lucu? Setelah melihat pemandangan mengerikan itu, bagaimana mungkin aku bisa menemukan sesuatu yang lucu?”
 
“M-maaf…! Tapi, um, matamu… sepertinya sedang tersenyum.”
 
“Apa yang kamu ketahui tentang ekspresiku?!”
 
“Eek!”
 
Tersenyum, ya? Seharusnya aku marah.
 
Orang-orang di bawah sana adalah penjahat keji yang pantas mati. Manusia berhak menghakimi manusia lain atas nama keadilan. Mereka yang melakukan dosa harus dieksekusi atas nama keadilan itu.
 
Namun, bahkan para penjahat pun tetap memiliki martabat sebagai manusia. Sekalipun mereka penjahat, jika mereka tampak seperti manusia, mereka harus diperlakukan seperti itu. Itu sudah seharusnya.
 
Ini memang lucu.
 
“Bukankah ini ironis, Yang Mulia? Orang-orang ini pasti akan mati, namun, hanya karena mereka menderita dalam belenggu, kita merasa kasihan kepada mereka.”
 
“Itu… mungkin benar. Tapi jika mereka harus dieksekusi, itu harus dilakukan dengan benar, melalui pengadilan yang adil, dengan semua orang menyaksikan dosa-dosa mereka dan saat-saat terakhir mereka. Ini… ini sudah keterlaluan! Membelenggu mereka dan mengeksploitasi mereka seperti ternak…”
 
Sang Putri mengepalkan tinjunya dan gemetar karena marah. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya ia dihadapkan pada kekejaman seperti itu, pada kebencian mentah Negara Militer.
 
“Apakah ada yang salah dengan memperlakukan mereka seperti ternak?”
 
“Apa yang kau katakan?! Tentu saja ada! Kau tidak bisa memperlakukan orang seperti itu!”
 
“Dan mengapa tidak? Negara Militer membutuhkan fasilitas seperti ini, dan mereka memiliki sarana untuk mengoperasikannya.”
 
“Hanya karena kamu bisa melakukan sesuatu, bukan berarti kamu harus melakukannya! Selalu ada cara yang benar dan cara yang salah untuk melakukan sesuatu. Kegagalan untuk menyadari hal itu adalah alasan mengapa… mengapa orang tua saya…”
 
Dia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya, jadi saya melanjutkannya untuknya.
 
“Yah, mendiang orang tuamu jelas tidak menjalankan kerajaan dengan baik. Mereka tidak menghancurkannya sendiri, tetapi jelas dari pengalaman bahwa mereka bukanlah orang yang kompeten.”
 
“Apa?! Itu terlalu kasar!”
 
“Tapi itu memang benar, kan?”
 
“Ya… memang, tapi tetap saja! Mereka adalah orang tuaku, meskipun aku tidak pernah melihat mereka! Setidaknya tunjukkan sedikit rasa hormat saat berbicara di depanku!”
 
Aku terkekeh saat menaiki kereta otomatis bersama *Aji *. Sang Putri, yang masih marah, tentu saja mengikutiku masuk.
 
‘Sungguh, dia sama sekali tidak punya sopan santun! Aku bukan tipe orang yang suka mempermasalahkan tata krama, tapi dia sama sekali tidak memiliki keanggunan atau pertimbangan!’
 
“Hanya karena sesuatu tidak seharusnya dikatakan, bukan berarti hal itu tidak bisa dikatakan.”
 
Aku menghidupkan kereta otomatis itu. Mesin bergemuruh saat roda mulai berputar, menghidupkan kembali kendaraan tersebut. Kereta yang tadinya diam, kembali bergerak dengan irama yang teratur.
 
Sang Putri, terkejut, angkat bicara.
 
“Tunggu, Huey? Kukira kau akan berjaga? Kau mau pergi ke mana?”
 
“Kata-kata hanyalah bunyi yang dibentuk oleh mulut dan lidah kita. Tergantung bagaimana kita mengucapkannya dan menyusunnya, kata-kata itu bisa menjadi hal-hal yang seharusnya tidak diucapkan.”
 
Kereta itu secara bertahap menambah kecepatan hingga mencapai kecepatan maksimumnya. Aku mengemudikannya di sepanjang dinding luar pabrik pengolahan baja alkimia. Di sebelah kiriku, dinding beton abu-abu yang tampak tak berujung membentang begitu saja. Pemandangan itu berulang-ulang sehingga sulit untuk membedakan apakah aku bergerak maju atau diam di tempat.
 
“Jika sesuatu tidak bisa dilakukan, seharusnya hal itu tidak pernah mungkin dilakukan sejak awal. Tapi kita punya kemampuan untuk melakukannya, bukan?”
 
“Begitu… Jadi, maksudmu hanya karena sesuatu bisa dilakukan, bukan berarti hal itu harus dilakukan?”
 
Dia cepat mengerti. Cerdas dan pintar. Aku bisa berdiskusi dengan baik dengannya.
 
“Tapi itu berbeda. Melakukan sesuatu hanya karena itu bisa dilakukan adalah kebiadaban, itu dosa. Kerajaan itu runtuh karena mereka tidak bisa membedakan antara apa yang seharusnya dan tidak seharusnya dilakukan.”
 
“Tadi kamu memarahiku, dan sekarang kamu menyalahkan orang tuamu?”
 
“Mereka adalah orang tua saya, jadi saya akan mengkritik mereka sendiri!”
 
Sang Putri, yang tampak sangat kesal, berteriak sebelum menatap mataku dan berbicara dengan tegas.
 
“Ya! Kerajaan itu memang pantas jatuh! Ada hal-hal yang bisa dan tidak bisa dilakukan! Para ksatria algojo yang dulunya menjaga ketertiban di kerajaan—mereka berkeliling negeri untuk menegakkan keadilan dan mengadili penjahat, untuk menegakkan aturan. Tetapi seiring waktu, duel-duel itu berubah menjadi eksekusi publik yang semakin brutal. Orang-orang yang tidak bersalah dituduh secara salah dan dieksekusi!”
 
“Nah, itu kan kesalahan para ksatria yang korup, bukan?”
 
“Tapi itu adalah kerajaan para ksatria! Kerajaan menyetujui mereka, raja—orang tuaku—mengizinkan mereka, dan itulah mengapa mereka akhirnya digulingkan oleh rakyat!”
 
Ini sebuah kontradiksi, atau mungkin sebuah ironi. Kata-kata Sang Putri mengandung sedikit kekurangan, dan saya dengan hati-hati menunjukkannya.
 
“Berdasarkan argumen Anda sendiri, Yang Mulia, bukankah seharusnya Anda menyambut keberadaan kilang ini? Bukankah lebih baik tidak menghancurkannya? Suatu hari nanti, kilang ini tidak hanya akan memenjarakan penjahat keji tetapi juga akan digunakan untuk menangkap siapa pun yang menentang Negara Militer. Dan ketika hari itu tiba, negara akan runtuh. Jadi, hore untuk Perlawanan, bukan?”