Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ LN - Volume 12 Chapter 2

Bab 2: Perusahaan Perdagangan Scarface

 

Keesokan harinya, kami kembali ke guild untuk bertemu klien kami, dan hal pertama yang saya lakukan adalah mencari Gustle. Biasanya, dia bisa ditemukan tepat di dekat meja resepsionis, dengan bangga memamerkan salah satu pose otot khasnya seperti patung hidup. Tapi hari ini, dia tidak terlihat di mana pun.

Hah? Aneh sekali.

Saat aku memiringkan kepala dengan bingung, sebuah suara yang familiar tiba-tiba memanggil dari ambang pintu di belakang konter. “Hei! Seiichi! Ke sini!”

“Oh,” gumamku, terkejut.

Kami belum pernah diundang melewati area resepsionis sebelumnya, jadi diantar ke belakang meja resepsionis terasa sangat formal. Karena penasaran, kami mengikuti Gustle melewati lorong pendek hingga kami memasuki ruangan yang tampak seperti ruang resepsionis. Sebuah meja mahoni yang dipoles berkilauan di tengah ruangan, diapit oleh sofa-sofa elegan yang hampir tidak pernah digunakan.

Tunggu. Apakah mereka benar-benar menggunakan ruangan ini? Ruangan ini terlalu bersih. Apakah ada orang yang pernah duduk di sini sebelumnya?

Masih penasaran, aku menoleh saat Gustle masuk dari belakang kami, tersenyum lebar seperti biasanya. “Senang kau datang. Mari kita langsung saja. Aku akan memperkenalkanmu kepada klienmu. Ini Tuan Scar dari Scarface Trading Company.”

Scarface Trading Company? Aku terdiam. Nama macam apa itu, nama yang sangat mencurigakan dan berbahaya?!

Sebelum aku sempat memproses pikiran itu, seorang pria bertubuh besar melangkah keluar dari balik Gustle. Kepalanya dicukur bersih, bekas luka bergerigi terukir di salah satu pipinya, dan tubuhnya tampak seperti terbuat dari batu bata dan besi.

“Heheheh… Namaku Scar,” gumam pria itu, bibirnya melengkung membentuk seringai miring. “Senang bertemu denganmu.”

Oh, tidak. Bukan. Jelas sekali dia orang dunia bawah. Pria ini sangat identik dengan “bisnis ilegal.”

Scar mengamati kami dengan santai layaknya predator sebelum menyeringai lagi. “Jadi kalian yang mengambil pekerjaanku, ya?”

Sebelum aku sempat bersuara, Saria mengangkat tangannya dengan ceria. “Ya! Benar sekali!”

“Kudengar kau peringkat F,” kata Scar sambil menyipitkan matanya. “Itu akan menjadi masalah, ya?”

Dia mungkin tidak bermaksud terdengar mengintimidasi, tetapi aura kehadirannya yang begitu kuat membuat kami merasa seperti sedang menatap tajam menembus kami.

Aku masih mencoba memutuskan bagaimana menjawab—secara teknis, ya, kami berperingkat F—ketika Gustle menyela, tawa menggema di seluruh ruangan.

“HA HA HA! Tak perlu khawatir soal itu, Scar! Demi otot-ototku, kedua orang ini benar-benar serius!”

Senyum Scar semakin lebar. “Heh. Tak terbayangkan jaminan yang lebih terpercaya dari itu.”

Tunggu… Benarkah?! Sejak kapan “Aku bersumpah demi ototku” dianggap sebagai dukungan yang kredibel?! Bahkan bukan nama dewa, hanya… otot?!

Kalau dipikir-pikir, bagi Gustle, otot-ototnya mungkin lebih penting daripada dewa mana pun. Tapi, bagaimana itu bisa masuk akal?

Al menghela napas lelah, satu tangannya menekan pelipisnya. “Yah… mengesampingkan Ketua Serikat kita, aku seorang petualang peringkat A. Jika terjadi sesuatu, aku bisa menggantikan mereka.”

Bibir Scar yang penuh bekas luka melengkung membentuk seringai. “Heh, senang mendengarnya. Membuatku merasa jauh lebih baik.”

“Um,” saya bertanya dengan hati-hati, “jika tidak ada masalah, kami ingin menerima permintaan Anda.”

“Ya, tidak apa-apa,” kata Scar sambil mengangkat bahu. “Hanya memastikan saja. Aku tahu si kepala otot Gustle tidak akan mengirimku sekelompok orang yang tidak berguna.”

Dia tersenyum, meskipun di wajah seperti itu, seringai itu lebih mirip sesuatu yang keluar dari mimpi buruk. Aku—aku yakin dia orang baik. Dia hanya… menakutkan, itu saja.

Merasa lega karena pemeriksaan awal telah lolos, aku menghela napas lega. Namun satu pertanyaan masih mengganggu pikiranku.

“Um, kalau Anda tidak keberatan saya bertanya, mengapa Anda memutuskan untuk menyewa pengawal? Anda terlihat cukup kuat untuk menjaga diri sendiri.”

Scar terkekeh, menyilangkan lengannya yang besar di dada. “Yah, keadaan akhir-akhir ini memang berat, kau tahu? Bandit, perang… Dunia semakin berbahaya. Aku harus melindungi diriku sendiri.”

Maksud saya, saya benar-benar minta maaf karena berpikir seperti ini, tetapi Pak, Anda lebih terlihat seperti tipe orang yang akan merampok orang!

Mohon maafkan saya! Saya tahu itu hanya pendapat pribadi saya, jadi saya akan menyimpannya baik-baik di dalam pikiran saya!

Scar melanjutkan, nadanya sedikit lebih serius. “Tentu, semua orang di toko saya bisa berkelahi, tetapi mengingat apa yang kami perdagangkan, kami tidak yakin bisa mempertahankan barang dagangan kami sendiri. Para bandit bajingan itu menyerang kami seolah-olah nyawa mereka bergantung pada itu.”

Apa sebenarnya yang kau angkut sampai para bandit berebut untuk mencurinya?!

“Eh, maaf,” tanyaku ragu-ragu, “tapi sebenarnya apa yang Anda jual?”

Senyum Scar semakin lebar hingga membuatku merinding. “Apa, ini? Ini semacam bubuk ajaib. Sekali jilat saja, kau akan terbang setinggi langit.”

PENJAGA! SESEORANG PANGGIL PENJAGA!

Ini buruk. Sangat buruk. Penampilan, nada, kata-kata… Semuanya menunjukkan zat ilegal!

Tanpa menyadari kepanikanku, Scar merogoh saku mantelnya dan dengan hati-hati mengeluarkan sebuah bungkusan kecil, yang dibungkus dengan sangat rapi, berisi tumpukan bubuk putih murni.

“Ini,” kata Scar sambil menyeringai bangga, mengangkat bungkusan kecil itu di antara dua jari tebalnya, “adalah bubuk ajaib yang membawa kebahagiaan bagi semua orang: Bubuk Surga.”

“Keadaannya semakin memburuk!”

Nama itu saja sudah menunjukkan “zat ilegal”! Ini jelas tidak aman! Apakah kita benar-benar harus mengawal orang ini?!

Dengan jantung berdebar kencang, aku secara naluriah mengaktifkan kemampuan Penilaian Tingkat Lanjutku , memfokuskan perhatian pada bubuk di tangan Scar.

>Heaven Powder: Bumbu yang secara ajaib diciptakan oleh Scarface Trading Company melalui campuran berbagai rempah-rempah, asam amino, dan senyawa rasa yang baru ditemukan. Keseimbangan rasa asin dan manisnya yang sempurna membuatnya sangat adiktif, menyebabkan pelanggan setia di seluruh benua. Campuran ini tidak mengandung narkotika atau komponen berbahaya dan, jika dikonsumsi dalam jumlah sedang, justru bermanfaat bagi kesehatan.

Ini sepenuhnya legal, kan?!

Tunggu… Ini bukan hanya aman, tapi juga sehat?! Ini pada dasarnya bubuk yang sama yang mereka taburkan di kerupuk beras tertentu di Bumi! Jenis yang sangat enak sampai bikin ketagihan! Mereka juga punya itu di sini?!

Saat aku masih terguncang oleh pengungkapan itu, Gustle mengangguk serius di sampingku, seolah sedang membicarakan masalah yang sangat penting dan mengguncang dunia.

“Memang benar. Produk itulah alasan Scar selalu menugaskan pengawal setiap kali ia bepergian ke kota lain. Seandainya bukan karena bubuk ini, ia tidak akan membutuhkan pengawal sama sekali. Lagipula, Scar sendiri memiliki kekuatan tempur setidaknya setara dengan peringkat A, dan sebagian besar karyawannya adalah peringkat B atau lebih tinggi.”

Perusahaan dagang macam apa ini?! Bisnis yang dijalankan sepenuhnya oleh prajurit tingkat petualang?!

Saat aku berdiri di sana, tercengang oleh kekuatan absurd Scarface Trading Company, Scar menambahkan dengan nada yang hampir santai, “Ngomong-ngomong, sekadar informasi, ada satu negara yang pernah runtuh karena popularitas bubuk ini.”

“Kalau begitu, itu harus segera dilarang!” teriakku.

Legal atau tidak, itu terlalu berbahaya!

Scar terkekeh, jelas menikmati efek dramatisnya. “Jika bubuk ini menghilang dari pasaran, kerusuhan akan terjadi di seluruh dunia. Peradaban itu sendiri mungkin akan runtuh, kau tahu?”

“Sepopuler itu?!”

Bukankah bubuk ini sebenarnya lebih berbahaya daripada Dewa Iblis? Maksudku, kita bicara tentang satu bumbu saja yang bisa menjerumuskan seluruh dunia ke dalam krisis! Bagaimana itu bisa masuk akal?!

Scar terkekeh, mengangkat bungkusan itu seolah-olah itu adalah relik suci. “Lihat, jika kau menjilat bubuk ini sekali saja, semua perasaan burukmu? Hilang begitu saja. Dengan bubuk ini, seluruh umat manusia dapat hidup bahagia.”

Semakin banyak dia bicara, semakin terdengar ilegal!

Tunggu. Sebentar.

Dewa Iblis bangkit kembali dan menjadi lebih kuat melalui emosi negatif, kan? Tapi jika semua orang merasa bahagia karena bubuk ini, itu berarti tidak akan ada emosi negatif yang tersisa untuk dimanfaatkan…

Mengapa ada keseimbangan kosmik yang sempurna antara rempah-rempah dan dewa kehancuran?! Mereka berada di sisi berlawanan dari piramida makanan ilahi!

Senyum Scar memudar dan berubah menjadi ekspresi yang lebih bijaksana. “Namun, bubuk ini memiliki satu kelemahan fatal.”

“Hah?” Aku berkedip.

“Sudah kubilang kan? Ini bumbu.”

Benar. Luar biasa, mustahil, zat ajaib yang tampak seperti obat ini seratus persen legal, bumbu tanpa narkotika sama sekali. Bagaimana mungkin itu terjadi?

“Tapi inilah masalahnya,” lanjut Scar sambil menghela napas. “Rasanya sangat enak, tidak ada hidangan lain yang bisa menyeimbangkannya.”

“Itu artinya bumbu itu gagal, kan?”

Jadi pada dasarnya, sekarang ini hanyalah bubuk yang sangat adiktif dan berbahaya. Bagus sekali.

Dan jujur ​​saja, aku pernah melihat hal seperti ini sebelumnya di manga pemburu kuliner dari Bumi dulu. Siapa sangka kalau hal seperti ini ada di kehidupan nyata, pasti akan seaneh dan mengerikan ini?!

Scar, yang sama sekali tidak menyadari kepanikan batin saya, melanjutkan dengan bangga, “Akhir-akhir ini, orang-orang menemukan bahwa hidangan seperti ayam goreng dan tempura—resep yang disebarkan oleh para pahlawan dari dunia lain—sangat cocok dipadukan dengan bubuk ini. Selain itu, ada juga makanan yang terbuat dari nasi, digoreng atau dipanggang menjadi potongan-potongan kecil yang renyah… Kerupuk nasi, kurasa? Cocok juga dengan itu.”

Itu cuma camilan bubuk bahagia Jepang! Apa yang diajarkan para pahlawan ini kepada orang-orang?!

Namun, dia tidak salah; hanya mendengar dia menyebut “ayam goreng” dan “tempura” saja sudah membuat perutku keroncongan. Aku tidak tahu apakah rasanya sama, tapi kalau iya… Ya, aku bisa mengerti daya tariknya.

Scar melipat tangannya, nadanya berubah menjadi serius. “Pokoknya, kota pelabuhan yang akan kita tuju sedang tren ikan goreng. Di situlah Heaven Powder kita berperan. Kita memang pernah menjualnya di sana sebelumnya, tapi begitu orang-orang tahu bahwa bubuk ini cocok dipadukan dengan tempura dan hidangan goreng, permintaannya langsung melonjak.”

“Saya melihat…”

Semakin dia menjelaskan, semakin masuk akal kedengarannya… dan itu saja sudah mengejutkan.

Tidak, justru akulah yang aneh di sini. Ini legal. Sepenuhnya legal. Satu-satunya hal yang gila tentang ini adalah efeknya, tapi aku tetap tidak bisa menerimanya! Tidak ada alam semesta di mana ini masuk akal!

Saat aku mengerang dan menutupi wajahku dengan tangan, seseorang yang tadinya diam tiba-tiba angkat bicara. Lulune menegakkan tubuhnya, ekspresinya tajam dan percaya diri.

“Hmph. Aku akan sukarela mencicipi bumbu ini untukmu.”

“Rakus,” gumam Zora, matanya menyipit. “Mengiler. Banyak sekali air liur.”

“B-Sungguh mengesankan… Seperti air terjun,” bisik Saria.

Postur Lulune tampak anggun, tetapi seperti yang Zora tunjukkan, air liur benar-benar mengalir deras dari mulutnya. Ugh, menjijikkan! Bersihkan saja!

Dan aku tak akan membiarkannya mencicipi itu. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi jika dia melakukannya? Mengenal dia, dia mungkin saja merebut seluruh tas itu dari Scar dengan paksa.

Berusaha mengalihkan pembicaraan sebelum itu terjadi, saya buru-buru memotong. “J-Jadi! Kapan kita berangkat?”

Kami siap berangkat kapan saja. Dengan persediaan dan perlengkapan yang tersimpan di kotak barangku, perjalanan akan mudah. ​​Jika ada yang habis, kami bisa langsung berteleportasi kembali ke Terbelle, mengisi ulang persediaan, lalu kembali.

Scar mengusap dagunya. “Jika memungkinkan, saya ingin pergi sekarang juga. Apakah itu cocok untukmu?”

“Tentu saja! Apakah ini mendesak?” tanyaku.

“Ya… sudah lama sejak kiriman terakhir Bubuk Surga sampai ke Sazarn. Sekarang, penduduk kota mungkin saling berebut untuk mendapatkannya…”

“Kalau begitu, itu jelas perlu dilarang!”

Bertarung sampai mati memperebutkan bumbu? Itu bukan masalah pasokan; itu krisis yang mengakhiri peradaban!

“Itulah sebabnya,” lanjut Scar, “saya ingin segera berangkat. Kamu ikut?”

“Ya, mengerti! Mari kita segera berangkat.”

Satu hal yang pasti: bumbu yang bisa memicu kerusuhan bukanlah sesuatu yang bisa Anda antarkan terlambat. Aku ingin percaya Scar melebih-lebihkan, tetapi keseriusan yang terpancar dari ekspresinya membuatku tidak mungkin bertanya.

Maka, setelah menyelesaikan perkenalan dan mengkonfirmasi rencana, kami langsung berangkat menuju Kota Pelabuhan Sazarn.

Kumohon, semoga yang menyambut kita adalah ombak biru… bukan lautan darah.