Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 190

Bab 190

Bab 190

──────

Sang Patriot III

Seperti yang terlihat dari buku-buku sejarah, istilah “gerakan kebangkitan” selalu memiliki konotasi yang buruk di Semenanjung Korea. Gerakan Kebangkitan Baekje dan Gerakan Kebangkitan Goguryeo sama-sama berakhir dengan kegagalan. Meskipun tidak banyak diketahui, Silla dan Balhae juga mengikuti jalan yang sama menuju kehancuran. Orang-orang yang tinggal di Semenanjung Korea selalu menjadi pelopor perubahan. Alih-alih berpegang teguh pada negara yang hancur dan meratapi nasib, mereka lebih memilih untuk dengan berani mengubah keadaan sepenuhnya.

“Gerakan Kebangkitan Republik Korea” bukanlah pengecualian.

“Diktator Noh Do-hwa, mundurlah!”

Jo Yeong-su diizinkan untuk eksis. Dia diizinkan untuk memegang papan protes dan berteriak, serta diizinkan untuk mendaur ulang kertas bekas sebagai bagian dari kampanyenya.

Para penyintas, yang sibuk menjalani hidup sehari-hari, mencemooh Jo Yeong-su ketika dia mendekati mereka dengan apa yang disebutnya survei, tetapi mereka menanggapinya dengan ramah. Kebaikan mereka berakhir di situ.

“Diktator Noh Do-hwa, mundurlah! Hancurkan kekuasaan dinasti para pemimpin serikat raksasa! Bentuk Majelis Nasional dan susun konstitusi!”

Jo Yeong-su selalu sendirian. Setahun berlalu, lalu satu tahun berubah menjadi tiga, kemudian tujuh, dan “Asosiasi Kebangkitan Republik Korea” tidak bertambah anggotanya.

Sikap SG Net terhadap Jo Yeong-su juga kurang lebih sama.

-Anonim: Selamat datang, Burung Beo Konstitusi.

-OldManGoryeo: Apakah orang tua ini ada di sini? Salam dari saudaramu di Goryeo.

-Anonim: Dulu saya tidak punya perasaan khusus tentang Komandan, tetapi pendapat saya berubah. Melihat dia tidak membunuh pria itu dan membiarkannya hidup menunjukkan bahwa Komandan cukup luar biasa.

└LiteraryGirl: Harimau meninggalkan kulitnya ketika mati, dan Republik Korea meninggalkan Jo Yeong-su ketika runtuh.

-Anonim: Dang Seo-rin, Noh Do-hwa, Mo Gwang-seo, Jung Sang-guk, Jo Yeong-su, ayo pergi.

└Anonim: Astaga, LOL.

└Anonim: Itu susunan pemain paling patriotik yang pernah ada.

└rumah boneka: ?

Ejekan, penghinaan, penjilatan terhadap orang terkenal. Simpati untuk orang tua yang berjuang di era yang sama. Kebaikan yang langka dan sulit ditemukan, seperti air hujan di Gurun Gobi.

Namun, di antara perasaan-perasaan tersebut tidak ditemukan keinginan serius untuk memulihkan Republik Korea, maupun kerinduan akan demokrasi.

“Mengapa warga negara demokratis di negeri ini begitu bejat?!”

Terkadang, ketika ia punya cukup uang, Jo Yeong-su akan pergi ke pojangmacha dan minum banyak sambil meratap.[1]

“Negara ini berada di ambang kehancuran, namun masih ada nostalgia terhadap seorang diktator!”

“Hmm.”

Pada akhirnya, dalam satu siklus, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak ikut campur. Lagipula, adalah hak istimewa seorang pria muda (dan Jo Yeong-su tampak cukup muda bagi saya) untuk melakukan kesalahan dalam hidup. Tetapi memberi nasihat adalah keahlian seorang pria tua, bukan?

Saya menghampiri Jo Yeong-su, yang sedang minum sendirian di sebuah pojangmacha di Haeundae. “Tuan Jo. Sekalipun orang-orang tampak baik kepada Anda, jangan salah sangka dengan kebaikan mereka.”

“Apa? Apa maksudmu?”

“Orang cenderung bertindak dengan kebaikan atau kebencian yang berlebihan. Banyak yang memberi Anda kertas karena amal, tetapi tidak seorang pun akan bergabung dengan Anda dalam meneriakkan dukungan untuk Republik Korea. Jika Anda keliru percaya bahwa orang-orang benar-benar mendukung kegiatan Anda, itu akan menimbulkan masalah.”

“……”

Wajah Jo Yeong-su memerah karena alkohol murahan. Seperti semua orang yang bertahan hidup di era ini, usianya baru sekitar lima puluhan akhir, namun ia tampak seperti berusia delapan puluhan. Istilah “perawatan kulit” sudah lama dihapus dari kamus.

Meskipun pikirannya jernih, pria Korea di depanku, yang tampak menua sebelum waktunya, meninggikan suara dan berteriak, “Mengapa kau mengatakan ini? Terima kasih sudah menawarkan untuk membayar minumannya, tetapi jika kau berpikir beberapa tetes alkohol dapat menghentikan aktivitasku, kau salah besar!”

“Aku tidak mencoba menghentikanmu. Hanya memberi nasihat. Kamu mungkin menganggap dirimu sebagai aktivis sosial, tetapi orang lain melihatmu sebagai seorang penghibur.”

“Penghibur?” Jo Yeong-su berkedip. “Aku?”

“Ya. Ketika orang melihat survei yang telah Anda kerjakan dengan susah payah, mereka akan membicarakannya selama satu atau dua hari. Mereka bahkan mungkin merasa sedikit nostalgia terhadap masa lalu. Anda adalah satu-satunya yang memberikan pengalaman itu, jadi orang-orang mentolerir Anda.”

“……”

“Pada dasarnya, ini tidak berbeda dengan berkumpul dalam kelompok untuk menonton film-film lama. Terlepas dari bagaimana Anda mendefinisikan diri Anda, peran objektif Anda dalam masyarakat kecil ini adalah sebagai seorang badut.”

“Seorang badut…”

“Alasan mengapa tidak ada yang bergabung dengan gerakan kebangkitanmu berasal dari akar yang sama.” Aku menuangkan minuman lagi untuk Jo Yeong-su. “Bayangkan seseorang bergegas ke atas panggung saat seorang komedian stand-up sedang tampil. Itu akan merusak suasana.”

“Tapi aku serius…”

“Itulah mengapa mereka menyukaimu. Karena kamu tulus.”

Jo Yeong-su menatapku dengan tatapan kosong.

“Ini bukan tentang Anda, Tuan Jo. Membicarakan Republik Korea sudah menjadi lelucon. Ini hanyalah kondisi zaman sekarang.”

“Apakah maksudmu aku sudah ketinggalan zaman?”

“Tidak sama sekali. Hanya saja perspektif seperti itu terlalu egois. Jaraknya terlalu lebar antara ‘diri saya yang saya pikirkan’ dan ‘diri saya yang dilihat orang lain.’ Dengan kata lain, hiburan Anda terlalu sempurna untuk era ini, jadi Anda telah menciptakan ceruk pasar Anda sendiri.”

“……”

“Bukankah dunia ini menyedihkan? Cobalah untuk memikirkan cara membahagiakan orang lain, meskipun hanya sedikit. Itu akan mengubah banyak hal. Akan ada lebih banyak orang yang menyukaimu.”

“……”

Berkedip.

Kelopak mata pria paruh baya yang mabuk itu bergerak terlalu lambat, diliputi rasa tidak sadar saat perut pria biasa yang malang ini menyerah pada serangan alkohol.

Aku membayar minuman dan mengantar Jo Yeong-su kembali ke gubuknya.

“Tuan, saya akan mempersilakan Anda duduk di sini dan pergi.”

“Ugh… ugh…”

Tetes. Gerimis.

Gerimis ringan mulai turun.

Gubuk Jo Yeong-su dibangun dari terpal, tenda, dan sampah bangunan. Luasnya hanya sekitar dua pyeong, atau sekitar 6,6 meter persegi. Alih-alih tempat tidur, ribuan lembar kertas bekas diletakkan di lokasi strategis gubuk itu dan diatur sedemikian rupa seolah-olah sebagai relik suci, agar tidak pernah membiarkan setetes pun hujan membasahi lembaran-lembaran tersebut.

Survei Opini Publik ke-91 Republik Korea

Pertanyaan: Apakah menurut Anda penangkapan, penghukuman, dan eksekusi terhadap pelaku kejahatan dapat diputuskan secara independen oleh masing-masing pemimpin serikat pekerja atau kepala Korps Manajemen Jalan Nasional ? Apakah menurut Anda pemisahan kekuasaan harus diterapkan dalam situasi saat ini?

Di bawah ini, catatan Jo Yeong-su ditulis dalam blok teks yang padat.

-Kekhawatiran 1: Harus menjelaskan kepada warga negara situasi di mana kekuasaan legislatif, eksekutif, dan yudisial terkonsentrasi pada individu (tetapi ini membuat pertanyaan terlalu panjang)

-Kekhawatiran 2: Frasa “diputuskan secara independen” memiliki konotasi negatif yang dapat memengaruhi responden.

-Kekhawatiran 3: Perlu membahas hak untuk menunjuk pengacara, tetapi tidak ada cukup ruang (Haruskah saya menundanya ke survei ke-92?)

→Ide: Posting masalah yang tidak dapat ditangani karena keterbatasan ruang di SG Net!!

└Secara teratur ingatkan, bangun konsensus, bujuk warga (penting!!!)

“……”

Tiba-tiba, terlintas dalam pikiran saya bahwa kertas bekas ini menyerupai gubuk itu. Sama seperti gubuk yang terlalu sempit untuk menampung satu orang, kertas itu pun berusaha memuat terlalu banyak hal.

Saat aku membaringkan Jo Yeong-su di tempat tidurnya, setengah dari kakinya mencuat keluar dari tenda. Kakinya tetap basah sepanjang malam.

Aku tidak tahu apa pengaruh sesi minum-minum denganku terhadap kondisi mental Jo Yeong-su, tetapi satu hal yang pasti berubah.

“Hah?”

Itu adalah isi dari survei opini tersebut.

Survei Opini Publik ke-91 Republik Korea

Pertanyaan: Apakah menurut Anda negara Korea telah runtuh ?

① Ya.

② Tidak.

Jika ingatan saya benar, survei ke-91 memang membahas pemisahan kekuasaan. Namun, survei yang baru disiapkan yang dibawa oleh Jo Yeong-su telah berubah total, dan kalimat-kalimatnya sangat singkat.

Apakah Korea telah jatuh?

“Ya, tentu saja sudah jatuh…”

“Mengapa survei ini seperti ini?”

Warga yang selalu mengisi survei karena bosan memiringkan kepala mereka.

Republik Korea telah runtuh. Bagaimana mungkin masih bisa berdiri? Beberapa warga bertanya-tanya apakah Jo Yeong-su sedang mempermainkan survei tersebut.

Namun Jo Yeong-su serius. Bahkan, lebih serius dari sebelumnya.

“Mohon berpartisipasi dalam survei ini! Saudara-saudari sebangsa! Warga Busan! Ini adalah survei terpenting hingga saat ini!”

“Uh…”

Ia tidak hanya serius. Biasanya, Jo Yeong-su melakukan survei terhadap sekitar 1.000 hingga 2.000 orang, memilih sampel yang mewakili berbagai kelas dan bidang masyarakat.

Kali ini berbeda.

“Hei, Nak! Hai! Maukah kamu menjawab pertanyaanku sebentar?”

“Aku?”

Jo Yeong-su dengan panik meminta pendapat semua orang. Dia bahkan memberikan survei “Apakah Republik Korea telah jatuh?” kepada seorang anak yang baru saja berusia lima tahun.

“Aku akan memberimu 100 won jika kamu berpartisipasi!”

“Wow!”

Bahkan anak-anak yang belum pernah mengunjungi Republik Korea pun ikut serta dalam survei untuk pertama kalinya dalam hidup mereka.

Dan itu tidak berhenti sampai di situ.

-JoYeong-su: Kami sedang melakukan Survei Opini Publik ke-91! Anggota dan non-anggota SG Net, silakan berpartisipasi!

Setelah selalu aktif secara anonim, Jo Yeong-su mendaftar di SG Net dan memposting artikel survei.

Nama panggilannya adalah JoYeong-su. Semua orang terkejut dengan keberaniannya menggunakan nama aslinya sebagai ID anggota.

-Anonim: ?? Mengapa orang ini mendaftar?

-LiteraryGirl: Bukankah dia bilang terakhir kali bahwa SG Net adalah arena yang tidak adil karena hanya Awakener yang bisa mengaksesnya, dan bahwa dia akan tetap anonim selamanya?

└JoYeong-su: Maaf! Aku salah! Tapi tolong, ikuti survei ini sekali saja!

-OldManGoryeo: Ah… apakah kau akhirnya memutuskan untuk menjadi salah satu “yang terkenal”? Selamat datang, Jo Yeong-su. Selamat datang di “divisi pertama” SG Net.

└JoYeong-su: Terima kasih! Mohon, saya meminta partisipasi Anda dalam survei ini!

Seperti orang gila, Jo Yeong-su meningkatkan jumlah responden survei.

Dia tidak melakukan survei itu sendirian. Dia mempercayakannya kepada para pejalan kaki, anggota Korps Manajemen Jalan Nasional yang sering dia temui, dan pemilik toko di sepanjang jalan.

“Tolong, minta pelanggan Anda untuk menjawab survei ini hanya sekali!”

“Bagaimana saya bisa merepotkan pelanggan saya dengan permintaan seperti itu?”

“Aku mohon padamu!”

Sekitar 15 bulan kemudian, Jo Yeong-su memperoleh “jawaban” dari 120.000 penduduk di Busan saja. Mengingat populasi Busan pada saat itu berkisar antara 200.000 hingga 300.000 jiwa, itu merupakan ukuran sampel yang mengesankan.

Yang lebih mengejutkan, kampanye gigih Jo Yeong-su tidak berakhir di situ.

[Tuan Pengurus Jenazah.]

“Ya. Ada apa?”

[Tuan Jo Yeong-su telah pindah ke Changwon.]

“Apa?”

Jo Yeong-su, yang telah hidup dan meninggal di Busan dalam setiap siklus, pindah ke kota lain.

“Seorang Penggerak yang memiliki kemampuan menyalakan korek api Zippo dengan jari yang disilangkan di kehampaan?”

[Ia bergabung dengan rombongan dari Korps Manajemen Jalan Nasional.]

“Oh, kalau begitu, masuk akal. Tapi kenapa dia tiba-tiba pergi ke Changwon?”

[Sepertinya dia ingin melakukan survei terhadap warga kota-kota lain juga.]

“…Benar-benar?”

[Ya.]

Saya terkejut.

Terlebih lagi, Changwon bahkan bukan tujuan Jo Yeong-su. Itu hanyalah tempat persinggahan.

Jinju, Yeosu, Suncheon, Boseong, Haenam, Mokpo, Muan, Yeonggwang, Gwangju, Jeongeup, Jeonju, Gunsan, Iksan, Daejeon, Gimcheon, Gumi, Pohang…

Jo Yeong-su benar-benar menyapu Semenanjung Korea, bergerak ke selatan menuju utara.

“Apakah dia benar-benar mencoba mensurvei seluruh Semenanjung Korea? Bahkan mereka yang belum berpartisipasi dalam survei SG Net?”

[Mungkin.]

Bukankah orang ini benar-benar gila?

Catatan kaki:

[1] Pojangmacha, juga disingkat pocha, adalah istilah Korea Selatan untuk gerobak luar ruangan yang menjual makanan jalanan seperti hotteok, gimbap, tteokbokki, sundae, dak-kkochi, kue ikan, mandu, dan anju. Pada malam hari, banyak tempat usaha ini menyajikan minuman beralkohol seperti soju.