Persetan Jadi Pahlawan! - Chapter 255
Bab 255. Menjadi Lebih Kuat (2)
Bab 255. Menjadi Lebih Kuat (2)
“Sudah lama kita tidak bertemu, Bu,” kata Chi-Hyun.
Para penonton yang tidak menyadari hubungan mereka akan terkejut bahwa sang legenda akan menyapa seseorang dengan begitu sopan. Chi-Hyun berbicara secara informal kepada semua orang, tetapi menggunakan sapaan hormat kepada orang di depannya.
“Ya, sudah lama sekali,” jawab sebuah suara pelan dan tenang. “Kurasa kau masih hidup.” Suaranya berwibawa namun juga tenang. “Karena Alam Surgawi bekerja begitu keras untuk mengirimkan rekrutan tambahan, kupikir kau mungkin telah membuat kesalahan dan meninggal.”
Sungguh mengejutkan bahwa pembicara tidak hanya berbicara begitu informal kepadanya, tetapi juga tertawa dan menyindirnya.
“Fakta bahwa aku masih hidup berarti aku masih punya pekerjaan yang harus diselesaikan di sini,” jawab Chi-Hyun dengan tenang sambil menatap orang yang duduk nyaman di seberangnya. Ia tampak sangat santai sambil menyandarkan kepalanya di atas sofa. Dengan kedua lengannya terkulai lemas di samping tubuhnya, ia meletakkan kakinya yang disilangkan di atas meja Chi-Hyun. Bahkan ada pipa panjang di mulutnya. Meskipun ia duduk dengan cara yang sangat tidak sopan, Chi-Hyun tampaknya tidak keberatan sama sekali.
“Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini.”
“Itu karena mereka membuat kehebohan besar di Alam Surgawi.”
“Alam Surgawi?”
“Ya, mereka bilang ramalan itu sedang mencariku dengan tergesa-gesa atau semacamnya. Mereka terus-menerus mendesak dan memohon agar aku ikut serta dalam perekrutan kesembilan sampai telingaku sakit.” Dia menghela napas panjang. “Gadis Laguel itu, yang biasanya seperti boneka kayu, juga memohon padaku dengan sangat putus asa. Aku juga penasaran bagaimana kabarmu, dan aku mungkin juga bisa mencari suami di sini.”
“Aku akan berpura-pura salah dengar bagian terakhirnya.”
“Tidak, kau tidak salah dengar. Bukankah di sinilah semua pahlawan Alam Surgawi berkumpul dalam jumlah besar? Pasti ada setidaknya satu orang baik di sini.” Sambil mengisap pipa, dia tersenyum lembut.
Chi-Hyun mendengus. “Kurasa kau masih memiliki mimpi yang mustahil itu.”
“Apa?”
“Dan mohon perhatikan usia Anda. Jika boleh saya bertanya, apakah Anda memiliki hati nurani?”
“Apa yang kau katakan?” Suaranya langsung berubah tajam. “Kau berani berbicara seperti itu padaku? Kurasa kau ingin mati hari ini.”
“Apakah kamu yakin bisa mengalahkan saya?”
“…Bajingan.” Sepertinya dia tidak punya jawaban untuk itu saat dia mendengus marah.
Chi-Hyun tertawa kecil dan melanjutkan, “Lagipula, sudah lama sekali aku tidak merasa puas dengan pekerjaan Alam Surgawi. Berkatmu, aku merasa jauh lebih lega.”
Wanita itu mengerjap sedikit terkejut. “Pasti ada sesuatu yang serius terjadi jika pria sombong sepertimu mengatakan itu…” Ketika dia memasukkan pipa ke mulutnya, kepulan asap tipis keluar seperti siluet. Setelah hening sejenak, dia berkata, “Katakan padaku. Apa yang membuat pahlawan sepertimu, yang disebut legenda di antara legenda, merasa gelisah?”
Chi-Hyun ragu sejenak, tetapi segera membuka mulutnya. “Ini tentang saudaraku.”
“Saudara? Ada pahlawan yang begitu dekat denganmu sehingga kau memanggilnya saudara?”
“Tidak, tidak ada.” Chi-Hyun menggelengkan kepalanya dan melanjutkan, “Yang saya maksud adalah saudara kandung saya.”
Bahu kecil wanita itu sedikit tersentak. Secara refleks, ia mengangkat kepalanya dari sofa dan menatapnya dengan saksama.
“Yang kumaksud adalah Chi-Woo,” kata Chi-Hyun lagi dengan tatapan tajam.
Setelah jeda singkat, wanita itu berkata, “…Pertama-tama, maaf telah membuat Anda mengulanginya.” Dia menghembuskan napas yang selama ini ditahannya.
“Tidak apa-apa. Saya sepenuhnya mengerti.”
“Aku sama sekali tidak menduga ini.” Dia melepaskan silangan kakinya dan menegakkan postur tubuhnya. “Sepertinya…” Dia menyisir rambutnya ke belakang dan menyelesaikan kalimatnya, “Kita perlu mengobrol panjang lebar.”
** * *
Seiring waktu berlalu, matahari terbenam di cakrawala, dan senja pun tiba.
Whoosh! Suara sesuatu yang membelah angin terdengar di udara. Chi-Woo mengayunkan tongkat tanpa henti di halaman, dan keringatnya yang berceceran memantulkan sinar matahari. Dia tidak tahu mengapa dia mengayunkan tongkat pemburu hantu itu tanpa henti; dia sendiri pun tidak begitu mengerti, tetapi dia hanya merasa harus melakukan sesuatu setelah bertemu saudaranya. Dia merasa perlu melampiaskan emosinya; jika dia tidak melakukan sesuatu, rasanya jantungnya akan meledak. Karena itu, meskipun dia tahu itu tidak ada artinya, dia mengulangi teknik menjentikkan tongkat itu dengan gila-gilaan selama lebih dari sehari.
-Mendesah…
Philip menghela napas sambil menatap Chi-Woo. Awalnya dia tidak menghentikan Chi-Woo karena sebagai seseorang yang selalu berada di sisi Chi-Woo, dia bisa menebak bagaimana perasaan Chi-Woo. Namun, selalu ada batas untuk segala sesuatu. Ketika Chi-Woo tampak akan melewati batas, Philip tidak bisa lagi hanya berdiri dan menonton.
—Hei, hei. Hentikan sekarang.
Chi-Woo tidak menjawab. Dia bahkan tidak menoleh. ‘Aku hanya harus menjadi lebih kuat…!’ Dia menggertakkan giginya dan terus mengayunkan tongkatnya dengan penuh semangat.
—Sudah kubilang berhenti.
Philip mengulangi perkataannya.
—Apa gunanya ini? Aku mengerti perasaanmu, tapi—
“Aku sedang berlatih.” Chi-Woo langsung memotong ucapan Philip. “Kau menyuruhku untuk menjadi lebih kuat, jadi aku sedang berlatih untuk menjadi lebih kuat. Apa yang salah dengan itu?”
—Tidak, memang bagus untuk menjadi lebih kuat, tapi…
Philip tercengang.
—Apakah Anda menganggap ini sebagai pelatihan?
“Lalu apa ini kalau bukan pelatihan?”
—Kau ingin aku jujur? Kau hanya mengayunkan tongkat seperti anak kecil yang marah—
“Kamu mengayunkan tongkat golfmu seperti seseorang yang memukul karung pasir tanpa berpikir karena marah.”
Chi-Woo, yang hendak berteriak marah kepada Philip agar tidak ikut campur urusan orang lain, terhenti karena orang yang baru saja berbicara bukanlah Philip. Suara itu nyata—suara seseorang yang hidup. Ketika Philip dan Chi-Woo sama-sama menatap orang yang berbicara, mata mereka melebar bersamaan. Itu adalah seorang wanita yang belum pernah mereka lihat sebelumnya; seorang wanita yang tampak berusia sekitar dua puluhan sedang memegang pipa panjang.
Ada pancaran cahaya yang dalam di wajahnya; pancaran yang dalam, nyaman, dan tenang seperti kuil di pegunungan pada malam musim dingin yang bersalju. “Dia tidak mengatakan satu pun hal yang salah.”
Namun, suaranya sangat berbeda dari penampilannya yang bersih dan tenang. “Setiap kata yang dia ucapkan benar.” Suaranya terdengar sedikit serak dan parau akibat bertahun-tahun minum dan merokok. Dan dia berpakaian sederhana, mengenakan rok lurus tanpa kerutan yang cukup panjang untuk menutupi kedua kakinya, yang dengan lembut memperlihatkan lekukan pinggulnya yang lembut. Tubuhnya hanya dibalut kain di sekitar dadanya untuk memperlihatkan tulang selangkanya dengan jelas, tetapi dia mengenakan baeja[1] dengan lengan lebar yang sampai ke lututnya. Meskipun pakaiannya tidak ada yang istimewa, kehadirannya dan sikapnya yang santai membuat orang berpikir tentang seorang ahli bela diri yang telah mencapai puncak seni bela dirinya.
Ketika Chi-Woo tidak menjawab, wanita itu mengecap bibirnya dan menunjuk dengan pipanya—bukan ke arahnya, tetapi ke arah Philip. “Aku sedang membicarakan apa yang baru saja dikatakan roh itu.”
-….Apa?
Philip mengeluarkan suara melengking.
—Apa-apaan ini…mungkin…kau bisa melihatku?
Philip bertanya untuk berjaga-jaga.
“Aku bisa melihatmu dengan jelas.”
—Wow? Wooahhhh!
Philip berseru gembira.
“…Hmph. Apa hebohnya melihat roh?”
—Wow! Senang bertemu dengan Anda, nona! Saya tidak percaya wanita cantik seperti Anda bisa bertemu saya! Suatu kehormatan!
Philip bernapas berat dan terbang langsung ke arah wanita itu. Kebiasaan buruknya yang selalu tergila-gila pada wanita cantik kembali muncul.
—Karena ini juga takdir, bagaimana kalau kita masuk ke sebuah ruangan dan berbagi percakapan yang tulus dan mendalam?
“Kau dan aku? Kita akan membicarakan apa?”
—Apakah itu benar-benar penting? Kita bisa berdebat dengan lidah kita, dan jika hati kita terhubung, mungkin kita juga bisa…!
“…Yah, itu bukan saran yang buruk, tapi…” Wanita itu mendengarkan kata-kata putus asa Philip dan melanjutkan, “Bisakah kau melakukannya?”
—…Eh?
Philip mengeluarkan suara bodoh, dan wanita itu menatapnya dari atas ke bawah. “Apakah kau bahkan bisa ereksi?” Philip menegang mendengar komentar yang cukup lugas itu dan langsung jatuh ke tanah. Tubuhnya mulai menghilang; guncangan itu begitu hebat sehingga terasa seperti pukulan serius.
“Ck, dia tidak punya pendirian. Tidak ada gunanya bertemu dengannya.” Wanita itu mendecakkan lidah dan berjalan dingin melewati Philip. Kemudian dia mendekati Chi-Woo dan menilainya. “Jadi, kau pasti Chi-Woo.” Itu adalah komentar yang sangat tiba-tiba. “Adik laki-laki Chi-Hyun dan putra bungsu Suho dan Elrich.”
“Apa?”
“Ah. Bagimu…apakah dia Okbun? Itu kesalahanku tadi. Lupakan saja.”
Chi-Woo bingung. Siapakah wanita itu sampai-sampai menyebut nama saudara laki-laki, ayah, dan ibunya?
“Apakah kamu mengenalku?”
“Lebih dari yang pernah kau bayangkan.” Wanita itu memberinya senyum lembut. “Kau benar-benar sudah banyak tumbuh sejak masih bayi mungil yang menangis minta susu di pelukanku.”
“A-apa?”
“Astaga…aku benar-benar merasakan berlalunya waktu setiap kali ini terjadi.”
Chi-Woo menggelengkan kepalanya sambil menatap wanita yang bergumam sendiri dengan senyum getir. “Aku… tidak tahu siapa kau.”
“Tentu saja tidak,” kata wanita itu datar. “Kau masih bayi yang baru lahir ketika aku menggendongmu dan membujukmu. Akan lebih aneh jika kau mengingatnya.”
Chi-Woo menatap kosong wanita yang menyeringai padanya. Kemudian dia memikirkan pertanyaan yang seharusnya dia tanyakan terlebih dahulu. “Siapakah kau?”
“Baiklah…kau bisa panggil saja aku Byeok. Nona Byeok akan lebih baik.” Ia segera menambahkan kualifikasi. “Sebagai informasi, aku Nona Byeok. Jika kau memanggilku Nyonya Byeok, aku akan membunuhmu karena aku belum pernah menikah.” Setelah memperkenalkan dirinya sebagai Byeok, ia mengerjap melihat reaksi Chi-Woo. “Mungkin…kau tidak mengenalku?”
Chi-Woo hampir tidak mampu mengangguk. Kemudian Byeok tampak terkejut dan berkata, “Ah.” Dia berseru sambil memukul dahinya. “Benar. Kau tumbuh sebagai orang biasa yang tidak tahu apa-apa. Tidak heran kau tidak mengenalku.”
Chi-Woo terkejut; Byeok baru saja mengungkapkan rahasia yang sangat terjaga. Bahkan Noel pun tidak tahu banyak tentang masa kecilnya.
“Ngomong-ngomong.” Byeok berdeham. “Aku datang jauh-jauh ke sini untukmu begitu aku memasuki Liber karena aku menerima sebuah permintaan.”
“Permintaan? Dari siapa?” Chi-Woo bertanya secara refleks, tetapi setelah dipikirkan lagi, hanya ada satu orang yang akan mengajukan permintaan kepada seseorang yang sangat memahami situasinya seperti Byeok. “Apakah hyung—”
“Kau tidak perlu tahu itu.” Byeok dengan mudah menepis pertanyaannya dan tiba-tiba melihat sekeliling. “Baiklah, tidak apa-apa untuk tinggal sebentar…” Lalu dia bertanya, “Apa yang sedang kau lakukan?”
“Tunggu, tolong tunggu sebentar. Saya masih belum mengerti.”
“Aku sudah cukup menjelaskan. Aku akan mengajukan pertanyaan, dan kamu hanya perlu menjawab.” Dia memutar pipa di tangannya dan berkata, “Aku akan bertanya lagi. Apa yang sedang kamu lakukan?”
“…Latihan,” jawab Chi-Woo agak malu-malu. Ia tidak tahu mengapa, tetapi ia memiliki firasat kuat bahwa ia mungkin akan dipukul dengan pipanya jika ia tidak menjawab dengan benar.
“Latihan apa?” Byeok langsung bertanya. “Apakah kau berlatih teknik menjentikkan jari?”
Chi-Woo, yang tidak menyangka akan membalas dengan pertanyaan lain, mengangguk.
“Mengapa kamu berlatih itu?”
“Apakah ada alasan mengapa saya tidak boleh melakukannya?”
“Sudah kubilang, jawab aku saja.”
Chi-Woo terkejut mendengar nada bicaranya yang tajam. Dia tidak bisa mengatakan yang sebenarnya, jadi dia berkata, “Hanya… untuk berlatih…”
Byeok mengerutkan kening mendengar jawaban gumamannya. “Kata-katamu tidak masuk akal.”
‘Apa maksudnya?’
“Tujuan berlatih adalah untuk menjadi lebih kuat.”
Chi-Woo setuju. Namun, dia tidak bisa menyetujui kata-kata selanjutnya.
“Lalu mengapa kamu berlatih teknik itu?”
Mengapa dia menanyakan hal ini? Dia menjawab, “Semakin mahir saya dalam teknik ini, semakin kuat saya dibandingkan dengan kondisi saya sekarang.”
Byeok mendengus mendengar jawabannya, dan Chi-Woo sedikit tersinggung oleh ejekan yang jelas darinya. “Kenapa kau tertawa?”
“Aku tertawa karena itu lucu.”
“Apa yang lucu sekali?”
“Setiap orang punya metode latihan yang paling cocok untuk mereka. Tapi lucunya, orang sepertimu yang bahkan tidak bisa penjumlahan malah mencoba perkalian?” Byeok melipat tangannya dan menggelengkan kepalanya. “Karena kau hidup sebagai orang biasa, kau tidak mungkin menguasai itu sendiri. Itu berarti seseorang mengajarimu. Dasar idiot…”
“Saudaraku yang mengajariku.” Orang yang sebenarnya melatihnya adalah Philip, tetapi Chi-Woo mengatakan itu adalah saudaranya. Karena dia mempelajari teknik ini untuk menyelesaikan tugas yang diberikan saudaranya, secara teknis dia tidak salah.
“Kalau begitu, seharusnya aku yang menghinanya.” Meskipun Chi-Woo menyebutkan nama kakaknya, Byeok bahkan tidak berkedip. “Kenapa dia mengajarimu hal bodoh seperti itu…ah, tunggu.” Kemudian dia berkata setelah jeda singkat, “Mengingat kepribadiannya, dia tidak mungkin melakukan kesalahan seperti itu. Apakah ada situasi yang memaksa…”
Dia menyipitkan matanya dan tiba-tiba menghela napas. “…Ah…aku sudah punya firasat buruk tentang ini…” Dia tampak sedikit khawatir, seolah-olah dia merasa terjebak dalam urusan yang merepotkan. “Tapi…aku bilang aku akan memutuskan setelah melihatnya…” Lalu dia bergumam pada dirinya sendiri seolah-olah dia tidak punya pilihan dan tiba-tiba mendekatinya.
Chi-Woo tanpa sengaja melangkah mundur.
“Tetap diam.”
“A-Apa yang kau lakukan?”
“Lucu sekali. Apa kau pikir aku akan memakanmu?” Byeok bergerak ke belakang Chi-Woo, yang mundur selangkah. “Kau bereaksi berlebihan.”
Leher Chi-Woo menyusut saat napasnya menyentuh punggungnya.
“Lakukan dengan benar atau jangan lakukan sama sekali. Sungguh menjengkelkan melihatmu mengayunkan tongkat golfmu dengan begitu emosional.” Byeok meraih punggung tangan Chi-Woo saat ia memegang tongkat golf. Chi-Woo mencoba melawan ketika Byeok memanipulasi tangannya.
“Jangan melawan.”
Namun, dia tidak berhenti.
“…Aku.” Suara Byeok merendah satu oktaf. “Sudah kubilang jangan melawan.”
Pada saat itu, Chi-Woo jelas merasakan niat membunuh bercampur dengan rasa kesal dari belakangnya. Dia tidak hanya mengancamnya. Dia benar-benar ingin membunuhnya saat itu juga; begitulah murni niat membunuhnya. Begitu merasakan hal ini, dia langsung berhenti melawan.
“…Karena kita mungkin harus bersama untuk sementara waktu, aku akan memberitahumu sebelumnya.” Suara Byeok semakin merendah. “Aku benar-benar benci mengulang-ulang perkataan.” Dia dengan cepat mengetuk betis dan lutut Chi-Woo dengan kakinya dan melanjutkan, “Aku bisa menjelaskannya dengan baik dan sempurna kepadamu pertama kali karena kau mungkin belum tahu, tetapi jika kau masih tidak mengerti bahkan setelah semua itu…” Dia memutar pinggang dan bahunya dengan tangan lainnya dan dengan paksa memperbaiki posturnya. Kemudian dia mengangkat tangan yang dipegangnya tinggi-tinggi ke udara. “Sebagai seseorang yang mengajarimu, itu membuatku—” Dengan begitu, dia memperbaiki posturnya dalam sekejap, dan sebelum semuanya menjadi kacau, dia mengayunkan lengannya ke bawah. “Gila!”
Retak!
—Hei, Chi-Woo. Bolehkah aku meminjam tubuhmu—apa?!
Baik Philip, yang menyadari sesuatu dan segera terbang ke arahnya, maupun Chi-Woo merasa takjub.
-Apa…
Perasaan Philip sangat kuat. Sebagai seseorang yang telah meraih banyak prestasi dalam hidupnya, Philip langsung menyadari betapa menakjubkannya serangan barusan. Singkatnya, dia tahu betapa sulit dipercayanya tindakan itu dilakukan oleh manusia.
“Bagaimana rasanya?” tanya Byeok.
Chi-Woo tidak menjawab—tidak, dia tidak bisa. ‘Baru saja…’ Chi-Woo jelas mengayunkan tongkatnya di udara, tetapi alih-alih suara membelah udara, yang terdengar adalah suara batu pecah. Itu bukan ilusi. Rasanya seperti lengannya tersapu secara alami oleh tsunami yang mengalir dari atas ke bawah. Sensasi membelah udara menjadi dua masih terasa di lengan dan tangannya.
“Jika kau tidak merasakan perbedaan apa pun… itu akan sangat tidak ada harapan. Tidak ada gunanya mengajar jika kau bahkan tidak memiliki bakat seperti orang biasa…” Byeok memiringkan kepalanya dan menghela napas lega setelah melihat wajah Chi-Woo. “Setidaknya sepertinya bukan begitu. Itu melegakan.”
“…Siapakah kau?” tanya Chi-Woo dengan ekspresi tercengang.
“Bukankah sudah kubilang aku tidak suka mengulang-ulang perkataan?” Byeok melipat tangannya untuk menunjukkan ketidaksenangannya.
“Bukan itu maksudku, tapi siapa sebenarnya dirimu sehingga bisa—!”
“Astaga.” Byeok mendecakkan lidah. “Ini sudah mulai merepotkan.” Dia menggaruk kepalanya dan berkata, “Kalau begitu, mari kita lakukan ini.” Dia mengangkat tangannya dan mengacungkan jari telunjuknya. “Seribu kali.”
“?”
“Kau bisa menusuk atau mengiris. Jika kau percaya diri, kau bisa mengayunkan tongkatmu sambil menari-nari.” Byeok menunjuk tongkatnya dengan dagunya dan melanjutkan, “Gunakan perasaan barusan untuk mengayunkan tongkatmu sesuka hatimu. Lalu aku akan menjawab pertanyaanmu sepuas hatimu.”
“Seperti barusan…”
“Baiklah, aku menyuruhmu untuk terus melakukan apa yang sedang kamu lakukan. Tentu saja, dengan tujuan yang berbeda dari sebelumnya.” Lalu dia berbalik. “Aku rasa kamu akan bertanya lagi, jadi izinkan aku mengatakannya lagi sebelumnya. Tepat seribu kali.”
Dia berjalan dengan lesu menuju beranda dan berkata, “Mari kita lihat. Batas waktunya…baiklah, sampai aku selesai membaca ini.” Dia duduk dan mengeluarkan seikat kertas.
Lalu ia berbaring seolah berada di rumahnya sendiri dan berkata, “Jangan terlalu khawatir. Aku akan tidur siang, keluar, bertemu orang, dan makan sambil menunggu.” Kemudian ia berbaring miring dan menyangga kepalanya dengan satu tangan di pelipisnya.
Chi-Woo terkejut dengan gerakan barusan, tetapi dia hendak bertanya mengapa dia harus patuh mengikuti kata-katanya.
“Ah.” Namun, seolah-olah ia membaca pikirannya, ia berkata, “Ngomong-ngomong, kamu tidak harus melakukannya jika tidak mau. Tentu saja, kamu bisa berhenti di tengah jalan. Aku tidak akan menghentikanmu atau mengatakan apa pun. Aku berjanji akan segera pergi sambil bersenandung.” Ia menjilat ujung jarinya dan membalik ke halaman berikutnya sebelum melanjutkan, “Tetapi jika kamu berencana melakukan itu, beri tahu aku sebelumnya. Hal lain yang sangat kubenci adalah membuang waktu.” Kemudian ia tidak mengatakan apa pun lagi dan fokus sepenuhnya pada dokumen di tangannya. Ia benar-benar tampak tidak peduli apakah ia memilih untuk melakukan ini atau tidak.
Chi-Woo melihat sekeliling dengan kebingungan atas perubahan peristiwa yang tiba-tiba itu, lalu ia bertatap muka dengan Philip.
——Lakukanlah.
Philip masih menunjukkan ekspresi terkejut di wajahnya.
—Kamu harus melakukannya. Dengan segala cara. Lakukan seolah-olah nyawamu yang dipertaruhkan.
Chi-Woo tidak tahu alasan pastinya, tetapi Philip tampak lebih serius dan murung dari sebelumnya.
1. Baeja adalah jenis rompi tradisional Korea. ☜
