Pengamat Malam - MTL - Chapter 35

Bab 35

Pertemuan di Ruang Belajar

‘Dalang di balik hilangnya uang pajak adalah Asisten Menteri Zhou.’ Xu Pingzhi membanting tangannya dan memecahkan tatakan teh. Matanya dipenuhi amarah saat dia berdiri dan mulutnya terbuka untuk melontarkan serangkaian kata-kata kasar, tetapi sesuatu tersangkut di tenggorokannya.

Wajah tampan Xu Xinnian tampak tegas saat menatap ayahnya yang impoten. “Apakah berita itu dapat dipercaya?”

Xu Qian mengangguk. “Kabar itu datang dari salah satu penyelidik utama, Chu Caiwei dari Astronom Kekaisaran.”

Dia mengulangi apa yang dikatakan Chu Caiwei kepadanya.

Xu Xinnian mengangkat cangkir tehnya, lalu meletakkannya kembali tanpa meminumnya. “Jika itu benar, maka kejadian hari ini sudah direncanakan. Zhou Li ingin membalas dendam.”

‘Otak yang cerdas. Benar-benar seorang pria yang lulus ujian kekaisaran.’

Xu Qian merasa senang mengetahui bahwa diskusi ini tidak akan sia-sia.

Jika hanya Xu Pingzhi saja, Xu Qian tidak akan repot-repot mengadakan pertemuan.

Solusi pamannya sederhana. ‘Jika kita bersaudara, ikutlah denganku dan kita akan membalas dendam.’

Sebagai seorang ahli bela diri, kekerasan fisik adalah keahlian Xu Pingzhi. Perencanaan dan strategi bukanlah bagian dari kemampuan seorang ahli bela diri.

Xu Qian melontarkan pertanyaan yang menyelidik. “Menurutmu apa yang sebaiknya kita lakukan?”

Xu Xinnian mengamati sepupunya. Dengan mengerutkan kening, dia menjawab dengan nada kesal, “Serang duluan dan raih keunggulan. Pihak yang lambat akan menderita.”

Xu Qian terkesan dengan strategi Xu Xinnian yang haus darah dan tegas.

Mendengar itu, kepala keluarga memutuskan bahwa ia tidak bisa lagi tinggal diam. Ia menegur putranya, “Simpan saja pikiran konyolmu itu untuk dirimu sendiri. Hanya karena kau lulusan ujian provinsi kekaisaran, kau pikir kau bisa menentang Asisten Menteri Pendapatan? Bahkan jika kau mendapat nilai tertinggi.”

jinshi

, pria itu berada di luar jangkauan kita.”

Tepat setelah Xu Pingzhi menyelesaikan ceramahnya, keponakannya mengumumkan pendiriannya. “Kurasa Kakak benar. Orang yang kita sakiti bukanlah Zhou Li, melainkan Zhou Xianping. Meskipun Zhou Li tidak akan mengganggu kita lagi, apa yang akan mencegah asisten menteri itu mengganggu kita?”

“Kita tidak hanya menggagalkan rencana besarnya, kita bahkan melukai ahli warisnya. Tidak mungkin dia akan membiarkan kasus ini begitu saja. Lagipula, keluarga Xu tidak ada artinya di matanya. Mengapa dia membiarkan kita lolos begitu saja?”

Xu Pingzhi tidak yakin. “Tidak, kita tidak akan mampu menghadapi Asisten Menteri Zhou. Ningyan, kau memiliki Astronom Kekaisaran di pihakmu. Xu Xinnian adalah mahasiswa Akademi Rusa Putih. Dengan dua koneksi ini, kita hanya perlu bersikap tenang dan tetap pada posisi kita di masyarakat. Mereka seharusnya tidak akan mengganggu kita.”

Apakah itu benar-benar mungkin?

Xu Qian mengingatkan pamannya, “Mungkin Anda tidak tahu, tetapi para Astronom Kekaisaran tidak ikut campur dalam urusan istana.”

Xu Xinnian kemudian menyampaikan pendapatnya sendiri. “Selama kasus hilangnya uang pajak, saya juga seorang siswa di Akademi Rusa Putih. Kakak dibebaskan hari ini karena Zhou Li kurang cerdas dan terampil untuk membuat jebakan yang tepat. Jika Asisten Menteri Zhou memutuskan untuk menjatuhkan hukuman mati lagi kepada kami, apakah menurutmu Astronom Kekaisaran dan Akademi Rusa Putih akan melanggar hukum dan menyelamatkan kami?”

Posisi Xu Pingzhi sebagai pemimpin keluarga terancam. Dengan alis berkerut, dia berkata, “Tapi apa yang bisa kita lakukan? Dia adalah Asisten Menteri Pendapatan, pejabat peringkat ketiga…”

“Aku tidak tahu. Aku hanya pria biasa yang menyeberang ke dunia ini.” Xu Qian menoleh ke kakaknya yang tampan. “Ada saran?”

Xu Xinnian terdiam. Beberapa saat berlalu dan ketika Xu Pingzhi tampak siap meledak, Xu Xinnian berkata, “Ada yang janggal. Ketika uang pajak hilang, Kaisar tentu saja sangat marah. Masuk akal jika hukumannya berat.”

“Bukankah kedua tersangka itu bunuh diri?” tanya Xu Pingzhi.

Xu Xinnian mengabaikan ayahnya dan melanjutkan berbicara, “Saya dapat memikirkan dua kemungkinan. Entah Asisten Menteri Zhou memiliki seseorang yang berpengaruh yang mendukungnya, atau Kaisar menyadari adanya keseimbangan halus untuk menjaga perdamaian.”

“Anda mengatakan Penasihat Pendapatan menulis surat untuk memakzulkan Asisten Menteri Zhou, tetapi bagaimana dengan asisten menteri lainnya? Atau menterinya?”

Xu Qian berpikir sejenak. “Musuh-musuh Asisten Menteri Zhou sedang bergerak melawannya?”

Xu Xinnian mengambil alih percakapan. “Mentor saya pernah berkata, tujuan utama Kaisar selalu adalah keseimbangan. Jika Kaisar tidak menghukum Asisten Menteri Zhou, pasti ada intrik politik di dalam istana.”

“Lalu, apa yang harus kita lakukan?” tanya Xu Pingzhi.

Xu Qian mengusap dagunya dan berkata, “Kaisar mungkin bisa bertindak secara diam-diam di masa normal, tetapi inspeksi akan segera datang. Jika kita dapat menemukan bukti kesalahan, ada kemungkinan besar dia dapat disingkirkan. Inspeksi adalah bagian dari tradisi, jadi Kaisar tidak dapat mengabaikan vonis sesuka hatinya.”

teknik membunuh naga

Prinsip-prinsip yang dapat diterapkan oleh kaum Konfusianisme berpusat pada adat istiadat. Setiap musuh Asisten Menteri Zhou akan mengintai.”

Xu Xinnian terkejut mendengar kata-kata—teknik pembunuh naga—keluar dari mulut sepupunya yang tidak berpendidikan itu. ‘Apakah ini masih orang yang sama yang kukenal?’

Xu Qian berpikir, ‘Sepertinya aku terlalu banyak menonton drama sejarah.’

Dia juga menghabiskan banyak waktunya membaca buku-buku sejarah di kehidupan sebelumnya—buku-buku itu merupakan sumber informasi yang sangat berharga.

Buku-buku itu mengajarkan satu hal kepadanya tentang umat manusia—manusia tidak pernah belajar dari sejarah mereka.

Awalnya, Xu Qian mencemooh kesimpulan tersebut, tetapi ternyata itu masuk akal.

Guru dan orang tua sering mendorong anak-anak muda untuk belajar dan bekerja keras, tetapi hanya sedikit yang benar-benar menganggap serius kata-kata mereka.

Orang-orang baru menyadari kebenaran di balik kata-kata para tetua mereka setelah mereka dewasa dan mengalami berbagai kesulitan dalam kehidupan masyarakat.

Setelah bisnisnya gagal, Xu Qian menasihati sepupunya yang lebih muda yang tidak suka belajar untuk memprioritaskan studinya, agar ia tidak menyesal seperti Xu Qian.

Rasanya seperti déjà vu.

Xu Xinnian mengangkat dagunya dan bertanya, “Menurut Kakak, apa yang sebaiknya kita lakukan?”

‘Dasar bocah manja yang kompetitif. Kurasa aku tidak akan menikmati pemeran utama wanita yang arogan. Aku lebih menyukai wanita genit dengan ukuran payudara 36D,’ pikir Xu Qian. Dengan wajah datar, Xu Qian berkata, “Mengapa Asisten Menteri Zhou merencanakan kasus perak palsu itu? Itu pasti bukan korupsi karena ada cara yang lebih mudah untuk memperkaya diri. Mengapa mengambil risiko tertangkap saat inspeksi?”

“Kecuali jika dia sangat membutuhkan perak itu untuk menutupi sesuatu yang lebih besar. Sesuatu yang bisa digali selama inspeksi!” Penalaran logis Xu Qian bekerja keras.

Senyum lebar terukir di wajah Xu Xinnian. “Lalu?”

‘Kita harus mencari tahu alasan sebenarnya di balik rencana Asisten Menteri Zhou. Begitu kita mengetahui kebenarannya, asisten menteri tidak akan punya pilihan selain mengakui kejahatannya…’ itulah yang ingin dikatakan Xu Qian, tetapi ekspresi geli Xu Xinnian membuatnya ragu-ragu.

Sebaliknya, Xu Pingzhi menepuk pahanya dan berseru dengan penuh semangat, “Kita akan membongkar kedoknya! Setelah itu, dia tidak akan punya tempat untuk bersembunyi.”

Pria itu sangat gembira karena akhirnya memiliki ide cemerlang.

‘Aku tidak bodoh!’ pikir Xu Pingzhi.

Xu Xinnian menghela napas. “Ayah, menurutmu apakah seorang Pengawal Bersenjata akan diizinkan masuk ke pengadilan untuk menyelidiki seorang asisten menteri? Atau membaca gulungan kasus Kementerian Pendapatan?”

Ekspresi Xu Pingzhi tampak serius.

Xu Qian menyela dengan suara penuh pengertian. “Tentu saja tidak.”

…

‘Terima kasih sudah menanggung akibatnya, paman.’

Kesal karena tidak mampu mengalahkan Xu Qian dalam perdebatan intelektual, Xu Xinnian terus bertanya, “Lalu apa yang Kakak sarankan agar kita lakukan?”

Xu Qian menelusuri lekukan meja dengan jarinya. “Kita bukanlah kekuatan utama yang bertindak melawan Asisten Menteri Zhou, tetapi kita bisa menjadi pemicu terakhir yang membuat keadaan semakin buruk. Mempertentangkan kedua pihak.”

Dia tidak memiliki gambaran yang jelas mengenai detailnya.

‘Mengagumkan,’ pujian itu bergema di benak Xu Xinnian. “Jika kita mundur selangkah dan melihat lebih dekat, kita tidak perlu mengejar Asisten Menteri Zhou. Sebagai pejabat peringkat ketiga, dia pasti memiliki banyak trik. Tapi dia punya kelemahan.”

Mata Xu Qian berbinar dan dia meninju. “Zhou Li!”

“Tepat sekali. Dibandingkan ayahnya, Zhou Li hanyalah ikan kecil. Jika bukti untuk pemakzulan tidak cukup, mari kita buat lebih banyak tuduhan. Musuh-musuh politik Zhou Xianping akan menggunakan pisau saat kita menggali lubang.” Ada secercah permusuhan di mata Xu Xinnian yang cerah.

“Dengan adanya inspeksi yang akan datang, jika Zhou Li melakukan sesuatu yang terlalu keterlaluan dan menyinggung para dewa dan rakyat, Zhou Xianping harus bertanggung jawab atas kejahatan putranya. Kaisar mungkin telah membiarkannya lolos sekali, tetapi untuk kedua kalinya tidak ada jaminan.”

Xu Xinnian berhenti sejenak lalu berkata sambil mengerutkan kening, “Itu rencana yang masuk akal, tetapi mereka tidak bodoh. Mengarang tuduhan kriminal mungkin tidak akan berhasil.”

Perdebatan antara kedua pria itu membuat Xu Pingzhi menyadari bahwa perannya dalam diskusi telah berakhir—tidak ada lagi yang bisa ia sumbangkan.

Analisis putranya memperjelas segalanya di benaknya. Semakin dia memikirkan rencana itu, semakin masuk akal kelihatannya. Dia memukul meja dan berseru, “Cijiu memang jenius!”

…

‘Dan keponakanmu bukan?’ Xu Qian melirik pamannya, lalu menyerang Xu Xinnian.

“Orang bilang obrolan kosong para cendekiawan bisa menjatuhkan negara. Sepertinya kau bukan pengecualian.”

Xu Xinnian menyeringai dan membalas. “Silakan ajari aku caramu.”

Xu Qian tidak merasa terganggu. “Saya tidak punya rencana pasti, tetapi saya bisa berbagi pemikiran saya.”

“Cepat! Bagikan!” seru Xu Pingzhi.