Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 49

Bab 49. Pedang Kembar Angin dan Awan (24)

Cheong-Cheong gemetar saat menanggapi kata-kata Hye-Ryeong yang setegas baja.

“Saya tidak tahu. Mohon maafkan saya.”

Orang yang menanggapi perkataannya bukanlah Hye-Ryeong, melainkan adik perempuannya dan orang lain yang memiliki wewenang sebenarnya, Ju-Ryeong.

“Kamu tidak tahu? Oh, ho, itu memang ungkapan yang aneh sekali. Kalau begitu, apakah itu berarti tidak apa-apa bagimu untuk bersikap seperti itu karena kamu tidak tahu ?!”

Dengan setiap kata yang diucapkan, amarah Ju-Ryeong semakin memuncak saat membayangkan Cheong-Cheong yang tidak penting memprovokasi Sang-Woon, yang sudah seperti gunung berapi yang siap meletus, dan mengubah seluruh situasi menjadi kekacauan besar.

Dia sangat kesal sehingga dia bahkan mengalirkan qi-nya sambil berteriak pada Cheong-Cheong.

“Apakah maksudmu jika seorang tamu yang datang ke gerbang kita berpakaian sopan, itu memberimu hak untuk bersikap sombong?! Sejak kapan Keluarga Baek kita yang terhormat menjadi begitu berlebihan?!”

“Maafkan saya. Mohon maafkan saya…”

“Patriark! Kita perlu memanfaatkan kesempatan ini untuk menghukumnya dengan sepatutnya. Kali ini, tidak akan berlebihan meskipun kita mengusirnya dari keluarga karena perbuatannya!”

“Ha…”

Moo-Hoon mengeluarkan erangan yang dalam.

Cheong-Cheong adalah selir terbarunya dan selir favoritnya saat ini. Ia terus menerus membuatnya cemas karena perilakunya yang berlebihan, dan sekarang, ia akhirnya melakukan kesalahan besar.

Sikap pasif dan tidak bertindaknya telah berbalik merugikannya, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan.

“Bagaimana menurutmu kalau dia dicambuk sepuluh kali dan dikurung di kamarnya selama tiga bulan sebagai hukuman?” tanya Moo-Hoon dengan hati-hati.

Ju-Ryeong mendengus mendengar kata-katanya dan meludah, “Apakah kau berencana untuk menutupi ini hanya dengan sepuluh cambukan? Kepada seseorang yang melakukan kejahatan serius seperti itu, dan seorang selir pula? Apa yang kau pikir akan dia katakan jika dia mengetahuinya?”

“Kalau begitu, bagaimana dengan 50 cambukan? Dia memiliki fisik yang lemah, bahkan sebanyak itu pun bisa berbahaya baginya…”

“Bagaimana bisa kau sampai seusia ini dengan akal sehat yang begitu dangkal, Patriark? Apakah kau benar-benar sangat menyukai wanita?!”

Saat Ju-Ryeong berteriak, Moo-Hoon menundukkan kepalanya. Kakak-kakaknya lebih tua dan selalu lebih kuat darinya, jadi dia hanya bisa menahan perundungan yang dialaminya sejak kecil.

“Maafkan aku…”

Bahkan setelah melihat kepala keluarga itu merendahkan diri dengan cara yang tidak pantas, para tetua, yang telah berkhotbah tentang rasa hormat dan menaati adat istiadat, tidak mengucapkan sepatah kata pun, hanya mendecakkan lidah sebagai tanda ketidaksetujuan.

Barulah saat itu Cheong-Cheong menyadari bahwa Moo-Hoon tidak akan pernah bisa melindunginya dari apa yang akan terjadi.

Dia hanyalah simbol belaka.

Pada akhirnya, diputuskan bahwa Cheong-Cheong akan dikurung selama tiga bulan dan menerima lima puluh cambukan pada hari pertama dan terakhir masa kurungannya.

** * *

Di ruang tamu yang sangat besar, Dok-Du, Gwang Ryeok-Gwi, dan Rat meringkuk di sudut, waspada terhadap lingkungan sekitar mereka. Dari cara mereka duduk, sulit dipercaya bahwa mereka dulunya adalah orang-orang yang menguasai jalanan Anqing.

Tentu saja, hal itu sudah bisa diduga; mata rantai terlemah dalam organisasi Tangan Hitam baru saja memasuki kediaman Keluarga Baek Pedang Besi, salah satu pemimpin Fraksi Kebenaran.

Wajar jika mereka ketakutan.

Dae-Woong memandang sekeliling ruang tamu, terus-menerus terkesan, sambil menyesap teh mahal yang telah disajikan kepada mereka; sementara itu, Jin-Jin berbicara kepada Woo-Moon, memberinya ceramah tentang berbagai topik—hal-hal sepele tentang bagaimana bersikap sebagai anggota Keluarga Kuno dan tata krama.

Suaminya, Dae-Woong, agak bodoh dan sama sekali tidak memiliki sopan santun, jadi mengajarinya akan membutuhkan waktu yang lama. Karena itu, ia pertama-tama fokus pada Woo-Moon, yang cepat mengerti.

“Aku mengerti. Ya, ya… ya, Bu.”

Woo-Moon itu pintar, jadi dia mengerti dan mengingat semua yang dikatakan wanita itu segera setelah wanita itu menyebutkannya.

Kemudian, Sang-Woon tiba-tiba mengiriminya pesan.

–Keluarlah, dan jangan bilang pada Jin-Jin kalau aku memanggilmu.

Woo-Moon membuat beberapa alasan kepada Jin-Jin dan akhirnya bertemu dengan Sang-Woon di bagian belakang rumah besar keluarga Baek.

“Anda menelepon?”

“Apakah kamu tahu bagaimana ibumu bisa mengalami cedera internal seperti itu?”

“Aku belum mendengar apa pun secara langsung dari siapa pun, tetapi aku sempat mendengar ketika kau dan Ibu membicarakannya sebelumnya. Aku mengerti bahwa dia menderita luka dalam saat melarikan diri dari pernikahan yang dijodohkan.”

“Begitu. Sebenarnya, ibumu dianggap telah meninggal di dalam Keluarga Baek sampai sekarang. Bahkan sudah ada upacara pemakamannya. Kemungkinan besar, prasasti peringatannya masih ada di sana juga.”

Mendengar kata-kata itu, mata Woo-Moon berkilat.

Jika situasi saat itu sudah cukup membuat Keluarga Baek berasumsi bahwa dia telah meninggal, itu berarti sesuatu yang benar-benar serius telah terjadi.

“Sepengetahuan saya, regu pengejar mengejar ibumu tanpa henti. Mereka terus mengejar bahkan setelah Jin-Jin menuju tebing setinggi seribu zhang, tebing yang cukup tinggi sehingga ia bisa jatuh dan meninggal hanya karena salah langkah. Ibumu menderita luka dalam akibat pengejaran itu. Ia tidak bisa bertahan lebih lama lagi… dan ia jatuh.”

Tatapan mata Woo-Moon menjadi dingin.

Ia tidak dididik atau dibesarkan dalam keluarga bangsawan; ia benar-benar orang desa yang lugu. Karena itu, baginya sama sekali tidak dapat dipahami mengapa seseorang dipaksa menikah dalam pernikahan yang diatur oleh keluarganya, dan bahkan sampai dikirimnya pasukan pengejar hanya karena orang tersebut menolak untuk mematuhi aturan.

Selain itu, karena hal tersebut, ibunya menderita selama waktu itu akibat luka dalam dan bahkan bisa saja meninggal dunia!

“Setelah ibumu dipaksa masuk ke situasi itu, aku diam-diam menyelidiki apa yang terjadi, dan baru saat itulah aku menyadari—apa yang sebenarnya terjadi di tebing itu hari itu. Aku tidak akan pernah memberi tahu ibumu apa yang terjadi, tetapi aku tahu persis apa yang mereka lakukan.”

“Mungkinkah… mereka sengaja mencoba membunuhnya dan berpura-pura itu kecelakaan?”

Ada amarah yang membara dalam suara Woo-Moon.

Sang-Woon menjawab pertanyaan Woo-Moon secara rinci, menjelaskan kepadanya siapa saja yang terlibat, identitas dan kekuatan orang-orang yang memimpin regu pengejar, dan skala pengejaran yang sangat besar—semuanya jauh melampaui apa yang seharusnya terjadi dalam situasi seperti itu.

Mendengar itu, tatapan mata Woo-Moon menjadi semakin dingin.

“Awalnya saya mau menangani ini sendiri, tapi saya rasa akan lebih baik jika Anda melakukannya dengan kedua tangan Anda sendiri. Lagipula, ada masalah yang lebih mendesak, jadi saya harus pergi sekarang.”

“Sebelum Anda pergi, tolong beri tahu saya siapa dalang di balik semua ini.”

Sang-Woon ragu sejenak sebelum berbicara.

“…Ada dua saudari yang selalu iri pada Jin-Jin, kemungkinan besar karena Jin-Jin memiliki status lebih tinggi dan lebih menonjol daripada mereka meskipun mereka seusia.”

Woo-Moon langsung menyadarinya—Sang-Woon merujuk pada Hye-Ryeong dan Ju-Ryeong.

Dia menjadi semakin ngeri ketika mengingat bagaimana Hye-Ryeong berpura-pura sangat gembira saat melihat Jin-Jin untuk pertama kalinya, berbohong terang-terangan sambil berpura-pura menangis.

Woo-Moon jelas-jelas mengingat nama-nama mereka dalam benaknya.

“Aku mengerti, Kakek. Ngomong-ngomong, apakah Kakek pergi karena kelompok yang mencoba membunuh Kakek dengan merekrut Kaisar Iblis Awan Darah?”

Sang-Woon mengangguk.

“Ya, kau benar. Benar sekali. Aku punya firasat buruk tentang mereka. Aku harus mencari tahu siapa mereka dan apa tujuan mereka. Naluriku mengatakan bahwa bajingan-bajingan itu…mereka tidak normal.”

Meskipun wajah kakeknya menjadi muram, Woo-Moon menjawab dengan acuh tak acuh tanpa banyak kekhawatiran.

“Tetap saja, bukankah Kakek adalah seorang Guru Sejati? Mereka akan menyesal telah berurusan denganmu.”

Mendengar kata-kata kepercayaan cucunya kepadanya, Sang-Woon terkekeh.

“Hehehe, rasanya sangat menyenangkan ketika orang-orang percaya padamu. Tapi apa pun bisa terjadi di gangho . Woo-Moon, apa kau benar-benar berpikir hanya ada empat belas Master Mutlak di gangho ?”

“Ada delapan anggota dari Delapan Kaisar Bela Diri Surgawi dan enam penantang dari Enam Penantang yang Sedang Bangkit, jadi… ya?”

“Saat pertama kali kamu melihat kakekmu ini, apakah kamu bisa menyadari bahwa aku lebih kuat darimu?”

Woo-Moon berpikir sejenak dan berkata, “Tidak… bukan itu maksudku. Aku sebenarnya mengira kau adalah seseorang yang tidak pernah berkultivasi.”

“Nah, itulah jawabannya. Mereka yang memiliki kultivasi rendah tidak dapat menyadari jika seseorang yang jauh lebih kuat dari mereka menyembunyikan kekuatannya. Nah, bagaimana menurutmu?”

Woo-Moon tidak butuh waktu lama untuk menghubungkan titik-titik tersebut.

“Ah…! Seorang kultivator hanya dapat menilai lawan dengan tingkat kultivasi yang sama atau lebih rendah darinya secara akurat… tunggu, kalau begitu… apakah itu berarti bahwa di suatu tempat di bagian gangho yang belum dijelajahi , mungkin ada orang-orang yang lebih kuat darimu, Kakek?”

Sang-Woon, merasa puas dengan kecepatan cucunya memecahkan masalah itu, tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

“Aku sendiri tidak tahu. Namun, aku juga bertemu beberapa orang yang, meskipun merupakan Master Mutlak sepertiku, hidup dalam pengasingan yang tenang alih-alih berkompetisi di antara yang terkuat di dunia. Woo-Moon, gangho itu luas, dan para ahlinya sebanyak butiran pasir. Apa yang telah terungkap bukanlah segalanya, jadi kau harus selalu berhati-hati. Apakah kau mengerti?”

“Akan kuingat ini, Kakek.”

“Bagus, sangat bagus. Bagaimanapun, dunia luar bukanlah tempat yang perlu kau khawatirkan untuk saat ini. Yang penting sekarang adalah Keluarga Baek. Bolehkah aku menyerahkannya padamu?”

“Kamu tidak perlu khawatir tentang kami. Aku akan mengurusnya.”

Sang-Woon terkekeh mendengar kata-kata percaya diri cucunya.

“Seharusnya tidak akan ada banyak rintangan di jalanmu di keluarga Baek kecil ini, jadi aku akan pergi dengan tenang. Akankah kamu mampu menangani semuanya dengan bijak dan percaya diri dengan hasilnya?”

“Apakah kamu tidak percaya kepadaku?”

“Tidak.”

“…apakah kamu ingin melihatku menjadi gila?”

“Maksudmu, bisa lebih gila dari ini?”

“Ya. Apakah Anda ingin saya tunjukkan?”

“Tidak, itu akan membuatku mimpi buruk. Biar kuperjelas. Kepercayaanku padamu sekuat baja.”

“Terima kasih.”

Sungguh, itu adalah hubungan yang sehat antara cucu dan kakek.

“Sekarang, saya permisi. Jaga baik-baik orang tuamu dan adik perempuanmu. Oke?”

“Dipahami.”

Setelah mengatakan itu, Sang-Woon melambaikan tangan dan pergi.

Woo-Moon hendak berbalik dan kembali, tetapi entah mengapa, pemandangan punggung kakeknya menarik perhatiannya.

Semuanya terasa begitu aneh, hampir seolah-olah mereka berpisah dan tidak akan pernah bertemu lagi.

“Harap berhati-hati, dan jika keadaan menjadi berbahaya, segeralah lari.”

“ Pfft-hahaha !! Di seluruh dunia ini, hanya ada satu orang yang akan mengatakan hal seperti itu kepada Baek Sang-Woon. Oke, bagus, ini permintaan cucuku, jadi kurasa aku akan mempertimbangkannya. Hahaha!”

Setelah mendengar jawaban Sang-Woon, Woo-Moon akhirnya merasa lega.

“Baik, mengerti. Semoga perjalananmu menyenangkan, Kakek.”

Pada titik ini, ada sesuatu yang belum pernah didengar Woo-Moon tentang Kaisar Bela Diri Telapak Tangan. Selain dikenal sebagai Telapak Tangan Berlumuran Darah, ia juga dikenal karena satu prinsip yang membimbing jalan bela dirinya.

Satu-satunya jalan dalam pertempuran adalah maju. [1]

Kakeknya lebih berani dan lebih bangga daripada siapa pun yang pernah ia temui. Ia tidak pernah sekalipun membelakangi lawan mana pun, tidak peduli siapa yang dihadapinya, seberapa difitnah atau tidak dihormatinya dia, atau seberapa jauh ia telah pergi ke medan perang.

Terbang ke langit, Kaisar Bela Diri Telapak Tangan melemparkan sebuah kantung kecil ke arah Woo-Moon.

“Jangan lupa! Anda hanya boleh mengambil setetes saja!”

Itu adalah Susu Stalaktit Murni.

** * *

“Apakah kita akan tinggal di sini sekarang?”

Terletak di salah satu sisi rumah utama Keluarga Baek terdapat sebuah tempat tinggal kecil yang terdiri dari tiga bangunan. Tempat itu tidak megah, tetapi juga tidak ada yang aneh dari luarnya, sehingga keluarga Song cukup senang.

Woo-Moon menunjuk ke bangunan terkecil dan paling kumuh.

“Kalian bertiga! Kalian anak-anak nakal akan tinggal di sana mulai sekarang. Mengerti?”

“Baik, Pak!”

Meskipun tampak kumuh dibandingkan dengan bangunan-bangunan di sekitarnya, bagi trio Dok-Ryeok-Rat, bangunan yang ditugaskan kepada mereka terlihat sangat indah. Bangunan itu memiliki dua ruangan yang luas, memiliki ukiran pola antik di dindingnya, dan bahkan memiliki genteng di atapnya.[2]

“Wow, ini luar biasa.”

“Kurasa kita benar-benar berada di Keluarga Baek.”

Ketiga orang itu memasuki ruangan dengan penuh kekaguman, ekspresi kebahagiaan mereka begitu jelas dan gamblang sehingga bahkan orang buta pun bisa melihat apa yang mereka pikirkan.

‘Sekarang kita tidak perlu sering-sering bertemu raja iblis itu.’

Dae-Woong dan Jin-Jin memasuki gedung terbesar, yang berada di tengah, sementara Woo-Moon membawa Eun-Ah ke gedung berukuran sedang yang tersisa.

Dengan demikian, keluarga tersebut menghabiskan malam pertama mereka di Rumah Keluarga Baek.

Karena tidak ada yang memanggilnya dan tidak ada tamu yang datang, Woo-Moon tetap tinggal hingga larut malam di aula latihan di belakang kediaman mereka, berlatih seni bela diri sebelum tidur.

‘Lumayanlah, kurasa. Tapi rancangannya agak aneh.’

Sepertinya ada sedikit angin yang masuk. Namun, itu tidak terlalu penting karena begitu dia merasakan hawa dingin, qi Seni Ilahi Terlarang beredar secara otomatis, menghangatkannya seketika.

Keesokan harinya, setelah selesai sarapan, ia kembali ke halaman kecil di depan kediamannya, di mana ia mendapati orang tuanya dan sejumlah orang asing sedang menunggunya.

Seorang prajurit dengan sepuluh orang pengikut memberi hormat kepada Woo-Moon.

“Mengikuti perintah patriark, kami telah memilih dan membawa pengawal untuk keluarga Tetua Jin-Jin.

Jin-Jin bertanya dengan penasaran, “Tetua? Mengapa Anda memanggil saya seperti itu?”

“Atas permintaan Nyonya Kedua Ju-Ryeong yang bersikeras, Anda telah menjadi sesepuh sejak pagi ini.”

Meskipun dia telah menjadi sesepuh, alih-alih memanggilnya dan mendiskusikannya dengannya, tampaknya mereka malah memutuskan hal itu di antara mereka sendiri.

‘Sepertinya pria ini juga salah satu orang kepercayaan Sepupu Kedua Ju-Ryeong.’

Ketika ditanya nama dan jabatannya, pria itu menjawab bahwa dia adalah Yoon Ha-On, wakil kapten dari Skuadron Taring Harimau dari Batalyon Empat Binatang Pedang Besi, salah satu batalyon berpangkat rendah dalam angkatan bersenjata keluarga tersebut.

Batalyon Empat Binatang Pedang Besi terdiri dari empat unit yang dinamai berdasarkan binatang buas: Skuadron Cakar Elang, Skuadron Taring Naga, Skuadron Taring Singa, dan Skuadron Taring Harimau.

Yoon Ha-On melaporkan bahwa sepuluh pria di belakangnya telah dipilih sebagai pengawal keluarga, jadi Woo-Moon menyingkir dan mengamati mereka.

‘Apa-apaan ini?’

Meskipun dia sudah menduga benda-benda itu tidak berguna, ini sudah keterlaluan.

Sebagian dari mereka tampak pucat dan kekuningan, seolah-olah mereka terlalu banyak mengonsumsi alkohol; sebagian lainnya membawa pedang di pinggang mereka, tetapi kurangnya kapalan di tangan mereka jelas menunjukkan kurangnya pelatihan; akhirnya, sebagian lainnya jelas telah merusak tubuh mereka sendiri dengan berlatih secara tidak benar.

‘Akan lebih mudah jika saya mengambil orang-orang yang tidak terlatih dan mengajari mereka dari nol…. Tunggu sebentar, itu masuk akal. Saya benar-benar bisa memilih beberapa orang yang tidak terlatih dan mengajari mereka!’

Woo-Moon berpikir sejenak. Ia bertanya-tanya berapa lama ia akan tinggal di Keluarga Baek dan berapa banyak waktu yang harus ia investasikan jika ia memutuskan untuk merekrut pengawal mereka sendiri dan melatih mereka secara langsung.

‘Oke, tidak apa-apa. Mungkin tidak akan memakan waktu lama. Hehe, mereka mungkin sengaja mengirim orang-orang yang tidak berguna ini, tapi mari kita lihat siapa yang akan tertawa terakhir.’

“Tunggu sebentar, kita akan bicara sebentar.”

Yoon Ha-On menjawab dengan sangat sopan, “Baiklah. Saya akan menunggu.”

Woo-Moon masuk ke dalam rumah bersama orang tuanya dan menceritakan idenya kepada mereka.

Dae-Woong memasang ekspresi tidak setuju di wajahnya.

“ Hmph . Apa kau benar-benar berpikir itu akan berhasil? Tidakkah menurutmu lebih baik kita tetap membiarkan anak-anak nakal itu bersama kita?”

“Mereka toh tidak akan berguna. Akan sama saja dengan atau tanpa mereka. Lagipula, mereka tampaknya sudah cukup lama berada di Keluarga Baek dan seharusnya lebih dekat dengan orang-orang di pihak lain. Siapa tahu mereka akan berkhianat kepada kita nanti?”

Jin-Jin menyetujui pendapat putranya. Dengan istri dan putranya berada di pihak yang sama, Dae-Woong tidak bisa lagi menentang.

“Baiklah. Bahkan bagiku, jelas bahwa bajingan-bajingan itu sudah terlalu jauh tersesat. Lakukan saja apa pun yang menurutmu terbaik.”

Woo-Moon kembali ke halaman dan memberi tahu bawahan Ju-Ryeong tentang keputusan mereka.

“Kami tidak membutuhkan mereka. Sebenarnya, saya berencana pergi ke daerah kumuh atau panti asuhan terdekat dan membawa pulang beberapa anak. Apakah itu tidak apa-apa?”

Pria itu terkejut. “Anak-anak? Apa yang akan kau lakukan dengan mereka?”

1. Salah satu dari Lima Sila Kehidupan Sekuler sebagaimana dinyatakan oleh Won Gwang, seorang biksu dan cendekiawan dari Dinasti Silla. ☜

2. Pada era ini, di kota-kota kecil seperti Anqing, sebagian besar bangunan memiliki atap sirap atau bahkan atap jerami. ☜