Mengejar Giok - Chapter 135

Zhu Yu – Bab 135
Langit tampak diselimuti tinta tebal, dan semuanya sunyi. Pasangan yang berpelukan itu begitu dekat sehingga mereka hanya bisa mendengar detak jantung satu sama lain.
 
Fan Changyu mengatupkan bibirnya rapat-rapat, lalu tiba-tiba mendorong Xie Zheng dengan kuat.
 
Setelah memastikan bahwa dia tidak terluka, kekhawatiran yang dirasakannya sepanjang perjalanan berubah menjadi rasa takut yang berkepanjangan, disertai dengan gelombang kemarahan yang tiba-tiba dan rasa dendam yang tidak sepenuhnya dia mengerti.
 
Dia menanyainya: “Seharusnya aku tidak datang. Tapi kau datang sendirian. Jika kau sampai terjebak dalam penyergapan Wei Yan, bagaimana dengan keluarga Xie? Bagaimana dengan para perwira di bawah komandomu?”
 
Xie Zhong pernah bercerita kepadanya bahwa ia telah berlutut di depan prasasti peringatan leluhur klan Xie dan menerima 108 cambukan. Setelah hukuman itu, seluruh punggungnya menjadi luka terbuka, bahkan tidak mampu berdiri karena genangan darah. Adegan itu tampak begitu nyata di depan matanya.
 
Fan Changyu tidak tahu apakah itu karena angin gunung yang mengaburkan pandangannya, tetapi sedikit kemerahan terlihat di matanya.
 
Ia menatap pria di hadapannya, tangannya mengepal di dalam lengan bajunya, gemetar tak terkendali. Dengan memasang ekspresi tegar di wajahnya, ia mengajukan pertanyaan terakhir: “Bagaimana denganku?”
 
Kata-kata itu membuat Xie Zheng tiba-tiba mendongak, pupil matanya bergetar tak terlihat seolah-olah dia tidak percaya wanita itu akan mengatakan hal seperti itu.
 
Mata Fan Changyu memerah saat dia menatapnya dengan tajam, menggigit giginya, seperti macan tutul yang terpojok dan terluka: “Sejak hari aku mengetahui identitasmu, aku tidak pernah berpikir kita akan berinteraksi lagi. Kaulah yang terus memprovokasiku!”
 
“Kemudian, kaulah yang mengatakan kita harus berpisah. Aku tidak menyalahkanmu, mengingat permusuhan besar dengan Jenderal Xie. Tapi setelah jamuan kemenangan di Kota Lu, kaulah juga yang mengatakan bahwa terlepas dari apakah nama keluargaku Fan atau Meng, kau hanya ingin bersamaku! Apakah kau mencoba menyangkalnya sekarang?”
 
Emosi yang selama ini terpendam di dadanya tiba-tiba melonjak seperti gelombang pasang, hampir mengalahkan akal sehatnya.
 
Sejak cukup umur untuk mengerti, Fan Changyu jarang menunjukkan kekesalannya di depan orang lain. Ini adalah satu-satunya saat dia tidak bisa mengendalikan emosinya, berteriak penuh kebencian kepada pria di hadapannya: “Xie Zheng, bajingan!”
 
Mengapa dia tidak membawa pengawal?
 
Dia seharusnya tidak memberitahunya bahwa hari ini adalah peringatan kematian ibunya. Lagipula, tidak ada bukti konkret bahwa ayahnya tidak bersalah. Membawa putri yang mungkin merupakan anak musuh untuk memberi penghormatan mungkin akan membuatnya merasa bersalah terhadap orang tuanya.
 
Dia tidak menyalahkannya untuk itu.
 
Tapi mengapa dia membahayakan dirinya sendiri?
 
Sejak mengetahui bahwa Xie Linshan telah menerima hukuman sebelum datang mencarinya di Kota Lu, Fan Changyu mengerti bahwa kematian Xie Linshan pada akhirnya merupakan beban berat di hatinya.
 
Di depannya, dia tidak menunjukkan tanda-tanda apa pun, tetapi di belakangnya, dia menggunakan caranya untuk menebus kesalahan orang tuanya.
 
Datang sendirian malam ini, apakah itu juga untuk “penebusan dosa”?
 
Fan Changyu selalu lambat dalam hal emosi. Ketika dia mendengar dari Xie Zhong bahwa hari ini adalah peringatan kematian ibunya, dia hanya kehilangan fokus sesaat. Baru pada saat inilah perasaan sedih dan duka yang sengaja dia redam itu menerobos kepompongnya, menyerbu hatinya sekaligus, mencekik tenggorokannya.
 
Matanya terasa sangat perih, tetapi Fan Changyu tidak ingin menangis. Ia dengan keras kepala menolak untuk berkedip, tidak membiarkan air mata menggenang di matanya. Sosok Xie Zheng yang berada beberapa langkah di depannya menjadi buram dalam cahaya air mata yang ditahannya.
 
Meskipun penglihatannya sudah tidak jelas lagi, Fan Changyu tetap menatapnya dengan saksama, suaranya serak namun penuh tekad: “Tanpa bukti konkret, aku tidak bisa membuktikan kepadamu bahwa ayahku tidak bersalah. Mungkin kita tidak akan pernah menemukan bukti untuk mengungkap kebenaran, jadi ayahku akan selalu berpotensi menjadi pelaku yang membantu Wei Yan membunuh Jenderal Xie.”
 
“Bersamaku, kau akan selalu merasa bersalah, menghabiskan sisa hidupmu dalam kes痛苦 dan perjuangan.”
 
Rasanya seperti dadanya telah disobek oleh angin dingin, sangat menusuk.
 
Tenggorokan Fan Changyu terasa sakit dan serak. Air mata yang selama ini ditahannya tumpah melewati kelopak matanya, mengalir seperti mutiara yang pecah, bahkan tidak menempel di wajahnya.
 
Dia menarik napas dalam-dalam dan berkata: “Daripada begini, sebaiknya kita berpisah saja. Aku tidak mau ini. Melihatmu menderita sendirian, aku merasa tidak enak sama sekali. Mungkin seharusnya kau tidak kembali mencariku sejak awal. Terkadang, penderitaan singkat lebih baik daripada penderitaan yang berkepanjangan… Mmph…”
 
Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, seseorang tiba-tiba mencengkeram lehernya, menekan tubuhnya dengan kuat ke batang pohon cemara yang tebal di depan makam.
 
Punggungnya terasa sakit, tetapi Fan Changyu tidak punya waktu untuk mempedulikannya.
 
Napas panas Xie Zheng tepat di depannya. Matanya merah padam, otot rahangnya menegang, garang, dan penuh kekerasan, seperti binatang buas yang hampir gila.
 
Tangan yang mencengkeram tenggorokannya, dengan urat-urat yang menonjol, mengerahkan kekuatan yang begitu besar hingga令人 khawatir.
 
Ia menundukkan kepala untuk menatapnya, tampak berusaha mengendalikan emosinya, tidak ingin melakukan apa pun yang akan menyakitinya. Rasionalitas yang tersisa berusaha menahan amarah yang membara di dadanya saat ia berbicara dengan susah payah dan penuh tekad: “Jangan katakan hal seperti itu lagi…”
 
Untuk sesaat, memang ada kebencian di matanya.
 
“Kau benar mengutukku. Aku memang anak haram. Bahkan jika aku mati, aku hanya akan menyeretmu ke dalam peti matiku bersamaku. Kau menyuruhku untuk berpisah?”
 
Dia tertawa pelan, wajahnya yang berlumuran darah tampak cantik namun pucat di bawah cahaya bulan. Tiba-tiba, dia menundukkan kepala dan menggigit bahunya dengan ganas, matanya menunjukkan cinta yang hampir gila dan tekad yang putus asa.
 
Fan Changyu mengerang kesakitan, ingin melawan, tetapi ditahan dan dihimpit ke pohon olehnya, diikat dengan kuat menggunakan seluruh kekuatannya.
 
Ketika Xie Zheng mengangkat kepalanya lagi, angin telah mengacak-acak poni rambutnya, darah menodai bibirnya, dan wajahnya tampak semakin memikat, seperti iblis-iblis yang digambarkan dalam novel yang keluar di malam hari untuk memangsa esensi manusia.
 
Dia bergumam dengan suara rendah: “Terpisah? Fan Changyu, kenapa aku tidak langsung saja mengunyah dan menelanmu sedikit demi sedikit?”
 
Fan Changyu mendongak, menatapnya tanpa ekspresi. Saat dia mengangkat tangan untuk menyentuh wajahnya, dia tiba-tiba menyerang, seluruh tubuhnya bergerak cepat, meraih tangannya dan membantingnya dengan kuat.
 
Karena lengah, Xie Zheng terlempar ke tanah akibat kekuatan brutal wanita itu, punggungnya membentur trotoar batu biru di depan makam dengan bunyi tumpul.
 
Sebelum dia sempat bangun, Fan Changyu menerkamnya seperti macan tutul, satu tangannya mencekik lehernya, kakinya menekan kedua sisi pinggangnya untuk menahan gerakannya, menahannya dengan erat seperti yang telah dia lakukan padanya sebelumnya.
 
Dia berkata dengan penuh kebencian: “Lalu siapa yang datang ke pemakaman ini sendirian, padahal tahu Wei Yan sedang mengawasi, dan langsung masuk ke dalam perangkap?”
 
“Jika Anda khawatir dengan identitas saya dan tidak ingin memberi tahu saya, setidaknya bisakah Anda membawa beberapa pengawal?”
 
Menjelang akhir, suara Fan Changyu tercekat karena emosi: “Kau merasa bersalah dan menyesal terhadap Jenderal Xie dan Nyonya Xie saat bersamaku. Apakah kau pikir aku merasa lebih baik karenanya?”
 
Xie Zheng menatap wanita muda yang garang dan berantakan yang menindihnya dan mencekik lehernya, ekspresinya sedikit terkejut. Ia akhirnya mengerti alasan di balik kata-katanya. Ia mengangkat tangan untuk menekan punggung wanita itu, menariknya dengan paksa ke arahnya, dan berkata: “Bukan seperti yang kau pikirkan…”
 
Fan Changyu melepaskan diri dari pelukannya, duduk tegak, dan menatapnya dengan penuh kebencian: “Lalu katakan padaku, apa itu?”
 
Tangan Xie Zheng dijabat oleh Fan Changyu, tetapi dia tidak bangun. Dia hanya berbaring telentang di tanah batu biru di depan makam, menatap langit malam yang gelap gulita dengan mata yang redup: “Aku belum pernah bercerita tentang ibuku padamu, kan?”
 
“Ia menggantung diri tidak lama setelah peti mati ayahku kembali ke ibu kota. Saat itu aku berusia empat tahun. Pada hari kematiannya, ia membuat kue osmanthus untukku, mengenakan pakaian favoritnya, dan merias wajah di depan cermin. Dalam waktu singkat yang kubutuhkan untuk keluar dan makan kue atas anjurannya, aku kembali dan menemukan tubuhnya tergantung di balok.”
 
Fan Changyu terkejut.
 
“Ia mempercayakan aku kepada Wei Yan, dan aku menghabiskan enam belas tahun tinggal di bawah atapnya. Ketika aku masih kecil, putra kesayangan Wei Yan akan menaruh ular di tempat tidurku di tengah musim panas, menuangkan air sumur dingin ke tempat tidurku di tengah musim dingin, dan merobek-robek pekerjaan rumah yang diberikan guru…”
 
“Pada saat-saat itu, aku selalu memikirkannya dan juga membencinya. Aku membencinya karena lemah sebagai kepala keluarga besar, tidak mampu memikul tanggung jawab kedudukannya. Aku membencinya sebagai seorang ibu karena gagal dalam tugas keibuannya dan dengan kejam meninggalkanku. Di malam-malam yang tak terhitung jumlahnya, aku melihat dalam mimpi burukku sehelai roknya yang indah tergantung di bawah balok.”
 
Xie Zheng tersenyum: “Kupikir Wei Yan membenciku karena aku serakah akan sepiring kue osmanthus itu, meninggalkan ibuku sendirian, membiarkannya bunuh diri. Aku juga membenci diriku sendiri…”
 
Fan Changyu mendengarkannya bercerita tentang pengalaman masa kecilnya dengan nada tenang seolah-olah dia sedang menceritakan kisah orang lain. Tangannya, yang bertumpu pada lututnya, tanpa sadar mengepal.
 
Ia hanya mendengar dari Zhu Youchang bahwa Nyonya Xie telah meninggal untuk melindungi Xie Zheng dan anggota keluarga Xie lama yang terlibat dalam membongkar kejahatan Wei Yan. Ia tidak tahu ada begitu banyak kesalahpahaman antara Xie Zheng dan ibunya.
 
Ketika orang tuanya meninggal secara tidak sengaja, jika bukan karena Long Ning, dia tidak akan mampu bangkit kembali dengan begitu cepat.
 
Ia kehilangan kedua orang tuanya di usia yang sangat muda, pasti terasa seperti kiamat sudah dekat. Ia menyalahkan dirinya sendiri atas kematian ibunya dan juga menjadi korban perundungan di keluarga Wei.
 
Fan Changyu teringat bagaimana ia ingin memberinya sepasang patung tanah liat ketika ia mengetahui bahwa gadis itu pernah memberikan sepasang patung serupa kepada Song Yan saat masih kecil.
 
Saat itu, dalam hatinya ia menganggapnya kekanak-kanakan, tetapi sekarang ia samar-samar mengerti.
 
Justru karena dia tidak pernah menerima kehangatan atau kenyamanan sejak kecil, dia menginginkan bahkan sepasang patung tanah liat yang diberikan wanita itu kepada Song Yan.
 
Rasa sakit di dadanya sangat hebat.
 
Fan Changyu menatap orang yang terbaring di sampingnya dan mengulurkan tangan untuk mengelus kepalanya dengan lembut, sambil berkata, “Kematian Nyonya Xie bukanlah kesalahanmu.”
 
Xie Zheng berkata dengan nada mengejek diri sendiri: “Aku membencinya selama tujuh belas tahun penuh sebelum aku mengetahui bahwa dia meninggal karena aku.”
 
“Bukan karena aku tidak memberitahumu bahwa hari ini adalah peringatan kematiannya, tetapi karena aku sendiri belum tahu bagaimana menghadapinya…”
 
Fan Changyu merasakan berbagai macam emosi dan berkata pelan, “Maafkan aku.”
 
Dia telah salah paham padanya.
 
Xie Zheng menoleh untuk melihatnya dan bertanya sambil tersenyum, “Untuk apa kau meminta maaf? Aku tidak pernah memberitahumu hal-hal ini, jadi, wajar saja jika kau salah paham.”
 
Dia duduk tegak, menekuk lututnya, bentuk otot bahu dan punggungnya terlihat di bawah jubahnya: “Apakah Xie Zhong yang memberitahumu bahwa aku ada di sini?”
 
Fan Changyu, karena takut akan menyalahkan lelaki tua yang pincang itu, dengan cepat berkata, “Aku tidak melihatmu setelah selesai dengan Paman Zhu, jadi aku bertanya padanya atas inisiatifku sendiri.”
 
Xie Zheng berkata, “Mulutnya semakin lancar bicara.”
 
Fan Changyu mengerutkan bibir dan berkata, “Dia hanya mengkhawatirkanmu. Bagaimanapun, datang sendirian untuk memberi hormat kepada Nyonya Xie terlalu berbahaya.”
 
Xie Zheng menundukkan matanya tanpa berbicara. Cahaya bulan menyoroti profil wajahnya, memperlihatkan sedikit kekerasan dan kekeraskepalaan.
 
Fan Changyu berpikir dia masih kesal tentang masalah Nyonya Xie dan tidak berkata lebih banyak, hanya mengatakan, “Untunglah tidak terjadi apa-apa.”
 
Xie Zheng tiba-tiba berkata: “Dulu, ketika datang untuk memberi penghormatan terakhir kepada ibuku, dia mengajariku untuk tidak membawa orang lain.”
 
Fan Changyu bertanya dengan bingung, “Siapa?”
 
Namun Xie Zheng tidak berbicara lagi. Dia berdiri, menatap batu nisan orang tuanya di belakangnya, dan berlutut untuk bersujud tiga kali.
 
Fan Changyu menebak siapa yang dimaksud dengan orang yang mengajarinya, dan setelah berpikir panjang, satu-satunya kemungkinan tampaknya adalah Wei Yan.
 
Dia diam-diam merasa terkejut, bertanya-tanya mengapa dia masih mengingat apa yang dikatakan Wei Yan di masa lalu, mengingat dia sekarang tahu bahwa Wei Yan adalah musuh yang telah membunuh orang tuanya.
 
Namun, jika dipikirkan kembali, Wei Yan pada akhirnya adalah pamannya, dan selama belasan tahun itu, Xie Zheng memperlakukannya sebagai satu-satunya kerabatnya di dunia ini, bahkan menjadi alat paling berguna bagi Wei Yan.
 
Sekeras apa pun Wei Yan memperlakukan Xie Zheng, dia tidak pernah meremehkannya dalam hal bela diri atau pendidikan.
 
Meskipun mereka sekarang berselisih, Xie Zheng mungkin masih memiliki perasaan yang luar biasa terhadap Wei Yan, bukan?
 
Fan Changyu memandang sosoknya yang tinggi dan ramping dari belakang, perasaannya sangat kompleks.
 
Setelah bersujud, Xie Zheng berdiri dan tiba-tiba menoleh ke Fan Changyu: “Kemarilah dan bersujudlah kepada orang tuaku.”