Madougushi Dahliya wa Utsumukanai ~Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life~ LN - Volume 12 Chapter 8
- Home
- All Mangas
- Madougushi Dahliya wa Utsumukanai ~Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life~ LN
- Volume 12 Chapter 8
Rasa Terima Kasih dari Perusahaan Haldard
“Perusahaan Haldard menanyakan apakah ada sesuatu yang Anda butuhkan.”
Beberapa hari telah berlalu sejak Yusef pingsan. Ivano duduk di seberang meja di kantor Perusahaan Perdagangan Rossetti di Persekutuan Pedagang, dengan senyum yang dipaksakan di wajahnya.
Di atas meja terdapat keranjang persegi berisi bunga-bunga berbagai warna dan wadah berisi kue kering yang ditaburi gula putih. Keduanya adalah hadiah dari Perusahaan Haldard. Namun, hadiah tersebut bukan dikirim oleh Yusef, melainkan oleh manajer cabang perusahaan di Ordine, yang terletak di Distrik Selatan dekat pelabuhan.
Saat itu sudah lewat tengah hari. Dahlia baru saja tiba di kantor, jadi mereka baru saja berpapasan tanpa sempat bertemu.
“Mereka menawarkan beberapa hal yang luar biasa di sini. Sleipnir dari peternakan resmi keluarga kerajaan Ehrlich, setumpuk jantung laba-laba rawa, sekotak penuh karang dari laut selatan, hanya untuk menyebutkan beberapa. Mendengar semua saran itu saja membuat kepala saya pusing,” kata Mena, sambil membaca dari buku catatannya dari tempat duduknya di sebelah Ivano.
Dialah yang menerima kunjungan manajer cabang saat Dahlia pergi dan Ivano sibuk rapat. Sepertinya isi tawaran manajer cabang itulah, bukan sekadar harus berurusan dengannya, yang membuat wajahnya pucat pasi. Dahlia merasa sedikit bersalah.
“Saya menyuruh mereka menyampaikan rasa terima kasih mereka kepada Pastor Aroldo dan dokter…”
“Terus terang, sepertinya manajer cabang itu akan melakukan apa saja untuk memberi kami sesuatu juga.”
“Dahlia, kurasa sebaiknya kau menerima setidaknya satu hal yang lebih kecil. Lord Bernigi mengatakan bahwa orang-orang di Išrana cenderung menganggap hutang budi lebih serius daripada di Ordine,” kata Volf di sampingnya. Ia datang untuk berpartisipasi dalam pertemuan itu sebagai seorang ksatria dari Ordo Pemburu Binatang.
Saat mengingat kembali, Dahlia menyadari tawaran Mitona terdengar serupa. Dia sama sekali tidak mengharapkan imbalan apa pun darinya, tetapi mungkin itu hanya menunjukkan betapa berbedanya kepekaan mereka, karena latar belakang mereka.
“Saya juga menanyakan hal itu kepada Forto, dan dia mengatakan bahwa sudah menjadi kebiasaan bagi orang-orang dari Išrana untuk membayar kembali seseorang lebih dari dua kali lipat karena telah membantu mereka keluar dari kesulitan.”
“Apa kau bilang lebih dari dua kali lipat ?” tanya Dahlia.
“Ya. Kemungkinan besar itu karena sejarah mereka yang memiliki iklim yang keras dan sulit untuk bertahan hidup di sana. Bukan hanya rasa terima kasih yang mereka anggap serius. Konon, mereka juga membalas dendam dua kali lipat. Mereka yang telah melakukan kejahatan berat di Išrana dibiarkan di gurun untuk terbakar di bawah terik matahari.”
“Ugh, aku bahkan tak ingin membayangkannya…” Mena mengerang, memejamkan mata birunya yang tajam. Dahlia pun bergidik membayangkan hal itu.
“Kurasa ini hanya masalah perbedaan budaya,” kata Volf.
“Saya rasa begitu,” Ivan setuju. “Saya juga berpikir ini ada hubungannya dengan kebajikan pribadi Ketua Yusef sendiri. Saya tidak akan meneriakkan ini dari atap rumah atau apa pun, tetapi saya telah mendengar bahwa sebagian besar dari mereka yang bekerja untuk Perusahaan Haldard adalah orang-orang tanpa keluarga atau mantan budak. Išrana bukan hanya rumah bagi banyak monster, di masa lalu juga sering terjadi konflik memperebutkan sumber air.”
“Selain itu, tidak banyak orang yang bisa menggunakan sihir penyembuhan, dan sulit untuk menanam tanaman obat untuk ramuan. Mereka sangat bergantung pada impor untuk itu,” tambah Volf.
Bagi Dahlia, tampaknya ini adalah sebagian alasan di balik dalamnya cinta dan rasa hormat Mitona kepada Yusef. Namun, meskipun ia telah mempelajari geografi dan sejarah Išrana dalam kuliahnya, ia tidak menyadari betapa parahnya situasi mereka. Pandangan dunianya masih cukup terbatas.
“Itulah mengapa mereka menganggap kewajiban rasa terima kasih dengan sangat serius. Ada kisah terkenal dari Išrana tentang seseorang yang menikahkan putri satu-satunya dengan pria yang menyelamatkannya dari tersesat dalam badai pasir,” kata Ivano.
Dahlia bisa memahami perasaan berhutang budi kepada seseorang atas hal itu, tetapi dia merasa anak perempuan dalam cerita tersebut diperlakukan terlalu remeh. Sebagai anak perempuan tunggal, dia memiliki perasaan campur aduk tentang hal itu.
“Tunggu, jadi dalam kasus ini, apakah itu berarti ketua akan diberi mempelai pria?” tanya Mena.
“Tidak, terima kasih!” Dahlia membantah dengan keras. Manusia bukanlah benda. Lagipula, apa gunanya aku punya manusia?
“Dahlia, aku benar-benar berpikir kamu sebaiknya menerima sesuatu yang sekecil apa pun,” kata Volf dengan serius.
“Aku juga berpikir begitu…”
Volf benar. Itu mungkin cara terbaik untuk menyelesaikan masalah. Sesuatu yang tidak terlalu mahal… Kulit cacing gurun, mungkin , Dahlia hendak berkata, tetapi dia menghentikan dirinya sendiri karena bayangan mengerikan menerima kiriman setumpuk besar kulit cacing gurun yang bisa memenuhi seluruh gudang. Sementara itu, Ivano mengemukakan sesuatu yang bahkan lebih buruk.
“Ngomong-ngomong, tawaran hari ini adalah seekor anak wyvern.”
“Hah? Maksudmu material dari anak wyvern?”
“Tidak, yang masih hidup dan sehat. Wyvern itu akan diberikan kepada kami setelah cukup umur untuk dipisahkan dari induknya agar tidak mengganggu perkembangannya, jadi lebih tepatnya wyvern muda. Manajer mengatakan mereka bisa memberikannya kepada kami jika kami bersedia menunggu selama enam bulan hingga satu tahun.”
“Tidak, aku tidak mungkin bisa mengambilnya. Itu adalah wyvern .”
Suara Dahlia meninggi tanpa disadari. Dia pernah melihat bahan-bahan yang menyerupai wyvern, tetapi belum pernah melihat wyvern yang sebenarnya. Namun, berdasarkan apa yang bisa dia bayangkan tentang ukurannya berdasarkan apa yang dia ketahui tentang wyvern dari buku bestiarinya, dia tidak berharap memelihara wyvern akan berjalan dengan baik.
“Tidak bisakah Anda tetap berada di halaman Menara Hijau, Ketua?” tanya Mena. “Tempatnya cukup luas.”
“Kau mungkin tidak bisa menyimpannya di dalam kota, jadi bagaimana dengan di luar kota? Kau butuh izin dari raja,” kata Volf.
Keduanya tampak senang dengan ide tersebut.
Jangan bilang mereka benar-benar ingin memelihara wyvern? pikir Dahlia.
Mata biru gelap Ivano menyipit membentuk senyum. “Ah, ya. Menjadi seorang dragoon adalah impian setiap pemuda.”
“Di panti asuhan, itu adalah impian semua orang, baik laki-laki maupun perempuan! Para prajurit naga yang muncul di buku-buku itu sangat keren,” kata Mena.
“Aku juga sangat ingin ikut berpetualang seperti yang dilakukan para kavaleri dalam dongeng…” kata Volf.
Sepertinya Ivano benar. Dahlia juga pernah membaca buku-buku semacam itu, tetapi dia tidak tumbuh dengan keinginan menjadi seorang dragoon. Sebaliknya, dia ingat lebih terpesona oleh cerita-cerita tentang benda-benda yang mengingatkannya pada alat-alat magis, seperti karpet terbang, vas yang bisa menumpahkan air sebanyak danau, anting-anting yang memungkinkan seseorang untuk memahami bahasa hewan, dan sebagainya.
“Maafkan aku karena menghancurkan impianmu, tetapi wyvern itu belum tentu menjadi milik kita, melainkan akan diberikan kepada raja Ordine atas nama kita. Menghadirkan wyvern yang nyaman dengan manusia kepada keluarga kerajaan adalah cara untuk mendapatkan gelar.”
“Apa?”
“Ah, begitu, jadi pada dasarnya Anda akan menyumbangkan seekor wyvern kepada keluarga kerajaan atas nama Perusahaan Dagang Rossetti,” kata Volf.
“Kita tidak perlu melakukan itu. Saya sudah menerima gelar bangsawan,” kata Dahlia.
“Ketua, bagaimana menurut Anda jika kita menumpuk prestasi dan berupaya menjadi seorang viscountess?”
“Tidak, terima kasih,” jawab Dahlia dengan nada datar sebelum ia sempat menahan diri.
Mena tertawa terbahak-bahak, tetapi sebenarnya itu tidak lucu. Perut Dahlia sudah cukup menderita sebelum menerima gelar bangsawan. Lebih dari itu sama sekali tidak mungkin.
“Bukankah menyedihkan memisahkan seekor wyvern sendirian dari kawanannya?”
“Bagaimana jika kita meminta pasangan yang sudah berpasangan?” saran Volf.
“Bukan itu maksudku!” jawab Dahlia dengan tajam. “ Aku tidak mau lagi, satu saja sudah jadi masalah.”
“Oh, kita pasti bisa mendapatkan dua. Begitulah kata manajer cabang.” Ivano berdeham, lalu merendahkan suaranya dan berbicara perlahan menirukan manajer cabang. “Perusahaan Haldard siap memberikan satu atau dua wyvern. Bagi kita tidak masalah.”
Kenapa dia harus mengatakan itu? pikir Dahlia dengan kesal. Seekor wyvern terlalu menakutkan. Tidakkah ada sesuatu yang lebih kecil yang bisa dia hadapi?
“Ketua, mengapa kita tidak menerima wyvern saja?”
“Apakah kau harus membuat lelucon yang mengerikan seperti itu, Mena?” kata Dahlia, mengira dia sedang bercanda.
Namun Mena melanjutkan dengan ekspresi serius di wajahnya. “Jika Lord Volf bisa belajar menungganginya, bukankah Anda bisa menerimanya sebagai wyvern milik Perusahaan Dagang Rossetti?”
Mata Volf membelalak. “Hah? Aku, menunggangi wyvern?”
Tentu saja. Meskipun Volf pernah mengalami membunuh dan dibawa pergi oleh wyvern, kemungkinan besar dia belum pernah menunggangi wyvern.
“Tuan Volf, Anda atletis, bukan? Anda bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk belajar menunggang wyvern agar menjadi seorang dragoon Rossetti. Anda bisa mengantarkan barang dan melindungi ketua. Apa yang lebih baik dari itu?”
“Seorang dragoon Rossetti…” Volf mengulangi. Dahlia merasa melihat kilauan di matanya.
Dia membayangkan pria itu menunggangi wyvern dengan seragam ksatria yang sedang dikenakannya. Bayangan itu memang sangat cocok untuknya, tetapi jika dia mengatakannya dengan lantang, dia akan kalah dalam perdebatan.
“Apakah Anda akan mempertimbangkannya dengan serius, Tuan Volf?” tanya Ivano.
“Oh, aku tidak tahu, Ivano… Bukankah itu agak rumit?”
“Aku rasa kita benar-benar tidak bisa menerima wyvern,” kata Dahlia.
Bagi perusahaan seperti Haldard Company, yang berdagang dengan negara asing, memiliki wyvern adalah hal yang wajar, tetapi itu terlalu berlebihan bagi perusahaan yang hanya memiliki empat karyawan seperti Rossetti Company.
“Baiklah kalau begitu. Bagaimana jika Anda meminta berbagai macam bahan saja?” saran Volf.
“Saya hampir yakin mereka akan mengirimkan barang yang cukup untuk mengisi seluruh gudang,” kata Ivano.
Dahlia sudah menduganya. Dia ragu mereka akan mampu menghabiskan semua yang mereka terima dari kiriman tersebut.
Saat semua orang sedang merenung, Ivan bertepuk tangan.
“Bagaimana jika kita meminta Perusahaan Haldard untuk memajang lentera ajaib dan jas hujan kain tahan air kita di sudut toko cabang mereka untuk sementara waktu? Mereka sudah membeli beberapa lentera ajaib, tetapi jika mereka memajang satu produk saja di toko cabang, itu akan menjadi iklan yang bagus untuk peralatan ajaib Ordine dan Perusahaan Perdagangan Rossetti.”
“Ah, benar! Itu seharusnya permintaan yang mudah!”
Ivano memang punya bakat untuk menghasilkan ide-ide bagus. Volf dan Mena juga mengangguk setuju.
Mereka mungkin harus menggunakan sebagian ruang mereka untuk sementara waktu, tetapi satu atau dua lentera ajaib seharusnya tidak terlalu menjadi beban bagi mereka. Dan jika lentera itu terjual, kedua perusahaan akan mendapat keuntungan, dan yang terpenting, itu akan mempromosikan alat-alat sihir Dahlia, yang akan sangat dia syukuri.
“Baiklah, saya akan mengunjungi Yusef saat berada di kuil untuk membicarakan beberapa urusan. Saya akan pergi setelah pertemuan ini.”
“Urusan di kuil… Apakah itu terkait dengan kereta kuda?”
Dahlia mendengar bahwa sebagai ucapan terima kasih, Aroldo meminta sumbangan untuk kuil berupa kereta yang telah diperbaiki joknya untuk mengangkut pasien ke kuil. Kereta itu akan memiliki tikar dari bahan penyerap benturan berwarna kuning di lantainya, memberikan tempat bagi pasien untuk berbaring, dan para perawat serta dokter dapat duduk di samping mereka. Kereta seperti itu akan menjadi semacam ambulans untuk kota di masa mendatang.
“Ya. Kita akan mulai dengan membuat satu dan meminta Pastor Aroldo untuk menaikinya untuk melihat bagaimana rasanya. Kemudian, setelah beliau memberikan persetujuannya, uskup juga akan mengujinya.”
Itu akan menjadi kereta untuk kuil, jadi masuk akal jika mereka perlu mengujinya terlebih dahulu. Tapi Dahlia agak kesulitan membayangkan uskup berselendang emas itu menaiki kereta jenis itu.
“Kita akan membutuhkan lebih banyak lagi lendir kuning.”
“Kita tidak perlu khawatir soal itu. Bapak Jean dan Ibu Idaea sedang menambahkan lebih banyak bangunan ke peternakan lendir. Saat saya berkunjung beberapa hari yang lalu, saya melihat mereka sedang dalam proses membangun sayap tambahan.”
Mereka tidak menambahkan tank tambahan, tetapi seluruh bangunan. Gudang, wyvern, bangunan… Apa selanjutnya?
Bagaimanapun juga, Dahlia merasa lega mendengar bahwa proyek pengembangbiakan lendir kuning yang sangat dibutuhkan itu berjalan dengan baik.
Ivano segera berangkat ke kuil, ditem ditemani oleh Mena, sementara Dahlia dan Volf menuju ke Pabrik Senjata Scalfarotto.
***
Di dalam kereta yang menuju kuil, Ivano mengganti dasi birunya dengan dasi berwarna kuning kunyit. Ini karena dia akan menemui Yusef.
Di Išrana, ketika seseorang mengunjungi orang yang sakit, mereka mengikat pita di pergelangan tangan mereka dengan warna yang sering dikenakan orang tersebut. Itu memiliki arti “Saya mendoakan kesembuhan total Anda.” Ordine tidak memiliki pita semacam itu, jadi Ivano ingin mengungkapkan dukungannya dengan warna dasinya. Namun, ketika ia mencoba mengencangkan dasinya seperti biasa, jarinya membuat dasinya kusut. Sepertinya ia sedikit gugup.
Selain mengunjungi pria itu di ranjang sakitnya, Ivano juga berencana meminta agar ia menempatkan alat-alat magis yang diproduksi oleh Perusahaan Perdagangan Rossetti di beberapa toko cabang Perusahaan Haldard di negara lain. Yang lain tersenyum menanggapi sarannya tanpa rasa khawatir atau peduli di kantor, jadi itu tampak seperti rencana yang sempurna. Namun, jika rencana itu diterima, Ivano memperkirakan mereka akan mendapatkan keuntungan emas lebih banyak daripada nilai sebuah sleipnir.
Perusahaan Haldard memiliki toko cabang di beberapa negara, sangat terpercaya, dan memiliki pasar yang luas. Mereka banyak berdagang material monster, kristal ajaib, dan bijih langka, dan mereka juga menjual sejumlah besar peralatan magis.
Jika mereka memajang barang-barang dari Perusahaan Perdagangan Rossetti, yang bisnisnya berkembang pesat di Kerajaan Ordine, mungkin mereka dapat terus menjual produk mereka di masa depan jika keadaan berjalan sesuai rencana. Meskipun jika keadaan tidak sampai pada titik itu, tidak masalah jika Perusahaan Haldard dapat memajang produk Rossetti di beberapa toko cabang mereka.
Ivano berharap suatu hari nanti mereka dapat mendirikan toko cabang Perusahaan Perdagangan Rossetti di luar negeri, tetapi mereka bahkan belum menyelesaikan peletakan dasar di ibu kota.
Perusahaan Haldard memiliki persetujuan resmi dari keluarga kekaisaran Išrana dan melakukan bisnis dengan keluarga kerajaan Ehrlichia serta para adipati dari berbagai faksi di Ordine. Jika orang-orang melihat bahwa mereka memiliki hubungan yang erat dengan perusahaan semacam itu, maka hal itu seharusnya menjamin keselamatan mereka di luar negeri juga. Di sisi lain, hal itu mungkin justru menarik beberapa hama, tetapi akan lebih cepat untuk berkonsultasi dengan awak kapal atau Ordo Pemburu Binatang mengenai hal itu.
Setelah Ivano selesai mengikat dasinya, ia menatap bungkusan yang dibawanya, yang dibungkus kain berwarna krem muda. Hadiah untuk kesembuhan di dalamnya adalah obat sakit perut untuk Mitona dan karyawan lain di Perusahaan Haldard. Itu adalah saran Bernigi. Obat itu terbuat dari hati beruang, dan bungkusan itu berisi hingga sepuluh kotak obat. Ivano menatap bungkusan yang dibungkus kain itu dan menghela napas.
“Aku sama sekali tidak menyangka ini akan terjadi…”
Beberapa hari lalu, Guido mengundangnya ke kediaman keluarga Scalfarotto, di mana ia menemukan Bernigi di ruangan yang sama. Ia memberitahunya bahwa saat ini hanya sedikit orang yang tahu, tetapi tampaknya Marquis D’Orazi saat ini akan mengadopsi Jonas.
Tidak mengherankan jika Jonas kesulitan menemukan seseorang yang mau mengadopsinya. Bernigi, Marquis D’Orazi saat ini, atau mungkin bahkan istri mereka—keduanya dikenal sebagai “Siap Sedia” di kalangan bangsawan—telah menggunakan pengaruh mereka.
Keluarga Bernigi dan Jonas berasal dari faksi yang berbeda. Meskipun demikian, Jonas akan menjadi cucu Bernigi sambil tetap tinggal bersama keluarga Scalfarotto dan tidak diharuskan untuk menghilangkan kutukannya. Ketika Ivano mendengar itu, dia terkejut. Ketika dia melihat seringai ramah Bernigi, senyum elegan Guido, dan bahkan seringai yang hampir tak terlihat di wajah Jonas yang tanpa ekspresi, Ivano semakin menyadari bahwa dia berada di hadapan kaum bangsawan. Kemungkinan besar, Yusef juga terlibat dalam hal ini.
Ivano tidak pernah mendengar bisikan tentang hal ini, dan sama sekali tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa itu mungkin terjadi. Sungguh tidak masuk akal baginya untuk berasumsi bahwa ia telah melatih pendengarannya menjadi lebih tajam.
Ia menjadi sombong karena kesadaran yang pada dasarnya setipis selembar kertas, yang kini mengancam akan meninggalkannya hanya dengan luka-luka kecil akibat kertas.
“Jalan yang harus kutempuh masih panjang. Hanya itu saja,” gumam Ivano pada dirinya sendiri sambil menegakkan tubuhnya.
Setelah turun dari kereta, dia berdiri tegak dan menuju kamar Yusef.
Ketika Ivano membuka pintu, Mitona berdiri dan menyambutnya.
“Tuan Mercadante, terima kasih telah meluangkan waktu untuk datang ke sini.”
Yusef sedang duduk di tempat tidur, disangga oleh tumpukan bantal. Alih-alih mengenakan gaun pasien, ia mengenakan pakaian biasanya. Ia sama sekali tidak tampak seperti pasien. Sebaliknya, ia tampak seperti sedang bersantai.
“Tentu saja. Saya senang melihat kondisi kulit ketua sudah membaik. Ini dari ketua kita. Obat sakit perut yang terbuat dari hati beruang.”
“Terima kasih banyak!”
Apakah itu hanya imajinasi Ivano, ataukah pemuda itu benar-benar meneteskan air mata saat menerima paket itu? Mungkin perutnya memang benar-benar sakit parah.
“Harus pergi, Ketua Rossetti, untuk berterima kasih padanya—”
“Kau belum boleh meninggalkan kuil ini, Ketua Yusef!” bentak Mitona kepadanya dengan kepalan tangan terkepal.
Yusef menatap Ivano dengan tatapan yang agak memohon, memberinya gambaran yang jelas tentang bagaimana keadaan di sini pada hari-hari sebelumnya.
“Ketua meminta saya untuk menyampaikan rasa terima kasihnya atas perhatian yang diberikan oleh manajer cabang ibu kota.”
Dahlia juga berniat mengunjungi Yusef, tetapi Ivano menggunakan urusannya di kuil sebagai alasan untuk datang menggantikannya. Ia mendengar bahwa di Išrana, seorang wanita lajang yang mengunjungi orang sakit tanpa pendamping dewasa dari keluarganya dapat diartikan memiliki makna yang lebih dalam. Ia ragu Yusef akan salah paham, tetapi ia tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk orang lain yang merupakan bagian dari Perusahaan Haldard. Oleh karena itu, begitu Dahlia dengan tegas menyatakan keinginannya untuk bertemu Yusef, ia bermaksud meminta Dahlia untuk ikut bersamanya dan mengajak Volf untuk menemani mereka juga.
“Tuan Mercadante, jika Anda membutuhkan sesuatu, apa pun yang Anda inginkan.”
“Tuan Mercadante, jangan ragu untuk memberi tahu kami apa yang dapat kami lakukan untuk Anda.”
Yusef dan Mitona berbicara serempak. Itu benar-benar sudah tertanam dalam budaya mereka. Ivano merasa jika dia terus menunda-nunda, mereka benar-benar akan mengirimkan wyvern dengan busur di atasnya. Hal terbaik yang bisa dilakukan di sini adalah langsung bertanya.
“Baiklah kalau begitu, izinkan saya berbicara lebih leluasa. Bisakah kami meminta bantuan Anda untuk menempatkan satu atau dua alat ajaib kami, seperti lentera ajaib atau kain tahan air, di toko cabang Anda? Bahkan hanya di sudut saja sudah cukup. Harapan saya adalah ini dapat membantu mempromosikan produk kami di luar negeri.”
Ivano berusaha menjaga suaranya tetap ringan dan senyum profesional di wajahnya. Mitona menerjemahkan kata-katanya, dan Yusef memberikan jawaban. Ivano mendengarkan apa yang dikatakan Yusef dan merasa lega ketika tampaknya diterima dengan baik.
“Kami akan dengan senang hati melakukannya. Kami juga akan sangat senang untuk melakukan bisnis di masa mendatang dengan alat-alat ajaib Anda,” kata Mitona.
“Terima kasih banyak. Kalau begitu, bagaimana kalau kita membahas detailnya setelah Ketua Yusef pulih?”
Kali ini, Yusef berbicara lebih cepat. Karena tidak dapat memahami apa yang dikatakan dalam bahasa Israel, Ivano hanya bisa menunggu Mitona untuk menerjemahkan.
Jika ini berubah menjadi kesepakatan bisnis resmi, itu akan melibatkan lebih dari sekadar menempatkan satu atau dua barang di toko mereka. Mereka harus membahas semua detail yang berkaitan dengan transportasi dan penyimpanan barang serta bagaimana membagi keuntungan. Bisnis semacam ini mudah menguntungkan perusahaan yang lebih besar. Ivano harus memikirkan hal ini dengan kepala dingin.
Saat ia sedang memikirkan hal itu, Mitona menoleh kepadanya dengan senyum cerah.
“Silakan kirimkan produk yang ingin Anda jual, Tuan Mercadante. Kami akan bertanggung jawab atas transportasi, penyimpanan, dan pengelolaan barang. Tentu saja, kami akan membeli model-model tersebut dan menanggung seluruh nilai produk yang dijual jika terjadi sesuatu pada produk tersebut. Untuk pembagian keuntungan, Anda akan mendapatkan tujuh puluh lima persen, dan kami akan mendapatkan dua puluh lima persen. Itulah syarat-syarat kami, selama Ketua Rossetti masih menjadi bagian dari perusahaan.”
“Hah…?”
Apakah aku salah dengar, atau Mitona yang salah menafsirkan? Ivano menunggu, tetapi Mitona tidak mengubah ucapannya.
Ivano dengan bangga mengatakan bahwa Perusahaan Perdagangan Rossetti telah memperoleh reputasi yang baik di Ordine. Namun, perusahaan itu masih belum bisa dibandingkan dengan Perusahaan Haldard dalam hal ukuran dan kekuatan. Mereka tidak hanya menawarkan untuk mengurus semuanya, tetapi juga menyertakan garansi jika terjadi keadaan yang tidak diinginkan, dan mereka akan memberikan sebagian besar keuntungan kepada perusahaan tersebut—mungkinkah Ivano benar-benar menutup kesepakatan yang sangat menguntungkan mereka?
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. Itu setara dengan diberi sepasang wyvern. Apakah mereka berencana meminta sesuatu yang lain? Apa yang tidak mereka katakan? Sebisa mungkin dia mencoba memikirkannya, dia tidak bisa menemukan apa pun.
Ivano tidak bisa membaca apa pun di mata gelap yang Yusef tatap padanya.
Dalam situasi ini, Ivano menilai lebih baik untuk tidak mencoba terlalu memaksakan diri, tetapi menjawab dengan jujur. Dia tidak tahan membayangkan dirinya tertangkap basah oleh seekor wyvern raksasa yang muncul dari pasir.
“Pembagian tujuh puluh lima dan dua puluh lima akan terlalu menguntungkan kami,” kata Ivano.
Mitona menerjemahkan apa yang dikatakannya. Yusef membisikkan sesuatu kepadanya, lalu menatap Ivano. Pria berambut pirang itu, yang duduk di puncak Perusahaan Haldard yang besar, memberikan Ivano seringai terlebar yang pernah dilihatnya.
“’Nyawa seorang pedagang bukanlah sesuatu yang murah,’ kata Ketua Haldard.”
