Pulang ke Rumah dan Bantuan Pasca Tornado

“Terima kasih. Banyak sekali. Ketua Rossetti.”

Ketua Perusahaan Haldard, Yusef, dan Mitona sedang mengunjungi kantor Perusahaan Perdagangan Rossetti di Persekutuan Pedagang. Hampir tiga minggu telah berlalu sejak kejadian yang menimpa Yusef. Sekarang setelah ia keluar dari kuil, ia berada di sini hari ini untuk secara pribadi menyampaikan terima kasihnya kepada Perusahaan Perdagangan Rossetti.

“Aku sangat lega melihatmu sudah pulih,” kata Dahlia sambil tersenyum, senang melihat wajah Yusef yang sehat saat duduk di seberang meja.

Dia belum melihat Yusef sejak hari dia mengalami penyumbatan kepala. Dia diberitahu bahwa di Išrana, seorang wanita yang belum menikah biasanya ditemani oleh anggota keluarga laki-laki ketika mengunjungi seorang pria di ranjang sakitnya. Karena Dahlia tidak memiliki keluarga, dia tidak dapat melakukan itu, jadi dia mempercayakan Ivano untuk mengunjunginya sebagai penggantinya. Itulah mengapa dia merasa sangat lega melihat Yusef kembali sehat dengan matanya sendiri.

Dahlia juga merasa lega melihat senyum yang selalu menghiasi wajah Mitona. Ia mendengar bahwa Yusef telah dirawat di kuil selama seminggu setelah pulih sepenuhnya, yang tentunya karena para karyawan Perusahaan Haldard, termasuk Mitona, mengkhawatirkannya.

“Terima kasih banyak atas kerja sama bisnis Anda. Saya sangat berterima kasih atas persyaratan yang Anda berikan.”

Beberapa hari yang lalu, Ivano melaporkan kepadanya detail tentang imbalan dari Perusahaan Haldard, dengan wajah yang tampak pucat pasi. Harapannya hanya agar mereka menempatkan satu atau dua alat sihir mereka di toko-toko cabang, tetapi mereka akhirnya mengusulkan kesepakatan bisnis resmi. Perusahaan Haldard tidak hanya akan bertanggung jawab atas transportasi, penyimpanan, dan pengelolaan barang, tetapi mereka juga menawarkan pembagian keuntungan tujuh puluh lima banding dua puluh lima untuk Perusahaan Rossetti. Bahkan seorang pemula bisnis seperti Dahlia pun bingung dengan betapa menguntungkannya kesepakatan ini bagi mereka, bahkan hampir terlalu menguntungkan.

Ketika dia bertanya kepada Ivano berapa sebenarnya nilai kesepakatan ini, Ivano mengerutkan alisnya dalam-dalam dan terdiam lama sebelum akhirnya menjawab, “Lebih dari sepasang wyvern.”

Dahlia merasa mustahil bagi mereka untuk menerimanya, tetapi pada saat yang sama, dia tahu menolaknya akan sulit. Perusahaan Haldard tampaknya menganggap pembayaran ini setara dengan harga nyawa Yusef. Orang-orang dari Išrana konon sangat bangga. Akan tidak bijaksana untuk membuat mereka berpikir bahwa mereka menganggap nyawa Yusef remeh.

Dan sekarang, hari ini, Dahlia sedang menekan rasa stres yang menggerogoti perutnya sendiri agar mereka bisa menyelesaikan kontrak tersebut.

“Itu sama sekali bukan tindakan yang murah hati. Anda telah menyelamatkan Perusahaan Haldard,” jawab Mitona sambil mengeluarkan kontrak dua halaman.

Ivano mengambil halaman-halaman itu dan meletakkan kontrak dua halaman lainnya di atas meja. Syarat-syarat kedua kontrak itu sama, tetapi satu ditulis dalam bahasa Išranic dan yang lainnya dalam bahasa Ordinato. Mereka telah mengkonfirmasi isi keduanya.

Satu-satunya hal yang tersisa adalah bagi Yusef dan Dahlia, sebagai ketua dan wakil ketua, untuk menandatangani nama mereka dan masing-masing menyimpan satu salinan untuk diri mereka sendiri. Setelah Dahlia dengan gugup menandatangani namanya, kedua pihak mengkonfirmasi tanda tangan tersebut.

“Kami berharap dapat menjalin hubungan bisnis yang sukses.”

“Kami berharap dapat menjalin kemitraan yang sukses dan langgeng.”

Setelah Dahlia dan Yusef bertukar basa-basi, terdengar ketukan keras di pintu. Ivano memberi izin untuk masuk, dan seorang pria mengenakan jubah panjang berwarna krem ​​dengan selempang hitam dengan cepat masuk. Dia adalah karyawan Perusahaan Haldard. Dia mengangguk memberi salam dan berbicara tanpa ragu sedikit pun.

“Maafkan saya karena mengganggu rapat Anda! Ketua Yusef, seekor merpati raksasa datang membawa pesan penting.”

Dahlia menegang saat mendengar tentang pesan penting.

Merpati monster adalah monster burung yang digunakan sebagai sarana pengiriman pesan bersama dengan merpati biasa, seperti yang juga dilakukan di dunia asalnya. Mereka adalah makhluk cepat yang dapat dilatih untuk melakukan perjalanan bolak-balik antara dua lokasi, sehingga sangat cocok untuk mengirim pesan jarak jauh.

Namun, dibutuhkan waktu dan usaha untuk membiakkan dan melatih mereka, sehingga mereka bukanlah sesuatu yang dikenal oleh banyak orang biasa. Itu berarti sesuatu yang sangat serius pasti telah terjadi.

“Tidak masalah. Bicaralah, kemari,” perintah Yusef kepada pria itu. Ia pasti juga menilai bahwa waktu sangat penting.

“Beberapa tornado besar telah terbentuk di Išrana! Kota ini saat ini sedang dalam proses pembangunan kembali, ada desa-desa di gurun yang kehilangan kontak, dan ada laporan tentang monster yang bergerak.”

“Baik. Cepat, pulanglah.”

Dahlia mengerti mengapa Yusef harus kembali ke negara asalnya. Beberapa tornado besar memang dapat menyebabkan bencana yang mengerikan. Tetapi Yusef baru saja pulih dari sakit. Dia perlu bepergian melalui moda transportasi seaman mungkin, baik dengan kapal atau kereta yang dilapisi bahan penyerap benturan.

Sementara itu, Yusef terus memberi perintah kepada bawahannya. “Kirim utusan ke kastil. Seekor merpati raksasa ke Ehrlichia. Siapkan seekor wyvern di pelabuhan. Aku akan kembali ke Išrana.”

“Ketua Yusef, mohon tunggu! Kami akan menggantikan Anda!”

“Setidaknya jangan pergi dengan wyvern! Naiklah kapal cepat!”

Dari situ, terjadilah percakapan dalam bahasa Išranic. Dahlia tidak mengerti apa yang mereka katakan, tetapi dia tahu Mitona dan karyawan lainnya berusaha mati-matian untuk menghentikan Yusef.

Jika mereka melakukan apa yang dikatakan Yusef, mereka akan memanggil wyvern ke pelabuhan agar dia bisa menungganginya kembali ke Išrana. Pembuluh darah di otaknya sudah pernah tersumbat sekali. Meskipun dia sudah pulih, wajar jika para pegawainya ingin mencegahnya melakukan perjalanan di ketinggian dengan wyvern. Tapi Yusef menggelengkan kepalanya. Wajahnya, yang selalu tampak ramah, berubah menjadi tegas hingga dia tampak seperti orang yang berbeda.

“Kompi Haldard, kompi Išrana. Berjanji setia kepada kaisar. Negara dalam kesulitan, aku akan membantu,” ucapnya dalam bahasa Ordinato seolah-olah itu adalah sumpah.

Kedua bawahan itu mengepalkan tinju mereka erat-erat, tetapi mereka tidak protes.

Kemudian disusul dengan bahasa Išranic yang fasih dari Yusef. Dahlia tidak mengerti sepatah kata pun, tetapi Ivano mencatat apa yang dikatakannya di sebuah buku catatan.

“Gunakan semua wyvern milik perusahaan untuk mencari pemukiman dan penduduk, dan semua unta bertanduk dan sleipnir untuk mengantarkan makanan dan persediaan. Siapkan kapal cepat dan kumpulkan petualang dan tentara bayaran yang dapat melawan monster. Jangan bernegosiasi soal harga, prioritaskan kecepatan. Biarkan manajer cabang membuat keputusan sendiri untuk toko mereka.”

Menyelamatkan orang-orang yang mencari perlindungan di gurun atau mengirimkan bantuan bukanlah tugas yang mudah. ​​Ini akan menjadi pertarungan melawan waktu. Karyawan dengan selempang hitam itu bergegas keluar ruangan untuk segera melaksanakan perintah Yusef.

“Ketua Rossetti, Bapak Mercadante, terima kasih banyak. Saya senang bisa datang ke Ordine tahun ini,” kata Yusef dengan senyum yang tulus.

Meskipun Dahlia menganggap perjalanan itu berbahaya, ia tidak memiliki wewenang maupun cara untuk menghentikannya.

“Mohon maaf karena kunjungan ini harus dipersingkat. Saya berharap dapat bertemu lagi di masa mendatang.”

Mitona, yang mungkin lebih ingin menghentikan Yusef daripada Dahlia, memberinya senyum yang tertahan. Saat dia dan Yusef berdiri, wajah seorang pria tiba-tiba terlintas di benak Dahlia.

“Maaf! Apakah Anda akan memberi tahu Tuan Jonas?”

“Selamat tinggal Jonas. Tulis surat.”

“Kami diberi tahu bahwa saat ini dia tinggal bersama keluarga biasa. Kami tidak ingin mengganggu mereka…”

Saat ini, Jonas berada di rumah Lucia dan keluarga angkat sementaranya. Dia mungkin sudah memberi tahu Yusef dan Mitona tentang kesepakatan itu sebelum pergi ke sana.

Dahlia bisa memahami alasan di balik ucapan Mitona yang terputus-putus. Memberi tahu keluarga Fano tentang informasi ini bisa merepotkan mereka dalam beberapa hal. Jadi, meskipun ia sangat ingin memberi tahu Jonas, mereka tidak bisa. Dahlia berpikir keras tentang apa yang bisa ia lakukan, sekecil apa pun itu.

“Oh! Alangkah bermanfaatnya jika kita memiliki lentera ajaib dan kristal api untuk membantu pencarian di malam hari, serta tenda dan selimut kain tahan air untuk berlindung?”

“Kami tidak bisa meminta yang lebih baik lagi,” jawab Mitona.

“Ivano, tolong berikan apa pun yang bisa kita berikan dari persediaan kita. Aku akan—”

“Tentu, perusahaan kami akan memberikan semua yang kami bisa. Saya yakin ada produk kami lainnya yang akan bermanfaat, jadi bolehkah saya menyertakan produk-produk tersebut juga?”

“Ya!”

Ivano adalah wakil ketua yang selalu dapat diandalkan. Dahlia memberikan persetujuan yang antusias.

“Saya yakin akan lebih baik jika Anda juga memiliki kristal air sebanyak mungkin. Saya akan membicarakan hal itu dengan Tuan Guido,” kata Ivano.

“Tuan Jonas tidak berada di sisi Lord Scalfarotto saat ini. Kita bisa meminta manajer cabang ibu kota untuk mengajukan permintaan—”

“Tuan Mitona, saya akan menangani ini. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Saya cukup akrab dengan Lord Guido sehingga kami saling merekomendasikan obat sakit perut.”

Tampaknya, pada suatu titik, Ivano dan Guido menjadi cukup dekat. Dahlia berharap Ivano juga akan merekomendasikan obat sakit perut baru untuknya .

Mereka tidak tahu apakah Guido berada di kastil atau di kediamannya saat ini. Memikirkan waktu yang dibutuhkan untuk menemukannya, Dahlia memutuskan untuk segera mengirim Ivano menjalankan tugasnya.

“Terima kasih banyak. Cabang ibu kota akan segera mengirimkan pembayaran,” kata Mitona setelah Ivano pergi.

Bukanlah niat Dahlia untuk menjual produknya, tetapi mungkin hal itu tidak dipahami. Beberapa tornado besar akan mengakibatkan bencana skala besar. Makanan, bantuan kemanusiaan, kapal untuk mengangkut kargo, serta petualang dan tentara bayaran untuk melawan monster sangat dibutuhkan. Semua itu akan menjadi pengeluaran yang sangat besar bagi Perusahaan Haldard. Dan tidak ada yang tahu apakah semua itu akan cukup.

“Tidak, tidak perlu pembayaran. Ini bukan promosi penjualan, um, ini bencana—bantuan korban tornado!” kata Dahlia, mengenang bagaimana orang-orang mengirimkan perbekalan penting kepada anggota keluarga yang terkena dampak bencana seperti gempa bumi dan banjir di masa lalunya.

Mungkin karena tanpa sengaja meninggikan suaranya, mata gelap Mitona membelalak.

“Maafkan saya, Ketua Rossetti, tetapi di Išrana, penggantian biaya tidak diharapkan untuk bantuan korban tornado—”

Kalau begitu, lebih baik! Akhir-akhir ini aku sudah menerima terlalu banyak. Sudah saatnya aku memberi sesuatu tanpa mengharapkan imbalan.

Dahlia melanjutkan, menyela Mitona, “Tentu saja! Kami ingin memiliki hubungan bisnis yang langgeng mulai sekarang, jadi wajar jika kami juga memberikan bantuan untuk korban tornado.”

Saat Mitona menerjemahkan apa yang dikatakan Dahlia, Yusef menatapnya dengan saksama. Ia mengangguk dalam-dalam dan membisikkan sesuatu kepada Mitona. Anehnya, Mitona mulai menulis sesuatu di buku catatan dalam bahasa Israel. Yusef melihatnya, lalu berbalik menghadap Dahlia.

“Yusef Haldard, sebagai kepala keluarga Haldard, menyampaikan rasa terima kasihnya atas bantuan Anda dalam mengatasi bencana tornado. Kami berharap dapat menjalin hubungan yang langgeng dengan Ibu Dahlia Rossetti, kepala keluarga Rossetti.”

Mitona menerjemahkan ucapan terima kasih Yusef ke dalam Ordinato.

Setelah mengucapkan beberapa patah kata lagi, Yusef mengulurkan tangan kanannya. Rupanya ia ingin berjabat tangan. Dahlia pernah mendengar bahwa di Išrana, pria menjaga jarak dari wanita dan biasanya tidak menyentuh mereka secara langsung. Apakah itu tidak masalah dalam lingkungan bisnis? Tetapi ketika ia melihat senyum lebar di wajah kedua pria itu, ia bahkan tidak mempertimbangkan untuk menolak.

Dahlia tidak menyiapkan pidatonya sendiri, jadi dia menjawab dengan lugas.

“Tidak, terima kasih , dan saya berharap hubungan ini akan terus berlanjut.”

Lalu, dia menjabat tangan Yusef. Jabat tangan itu hangat dan kuat.

“Tolong hati-hati,” katanya padanya.

“Terima kasih. Suatu hari nanti, lagi, Ketua Rossetti.”

“Terima kasih atas segalanya, Ketua Rossetti. Saya menantikan hari di mana kita dapat bertemu lagi.”

Setelah mengucapkan selamat tinggal, mereka berpisah di lorong di luar pintu. Sambil memperhatikan sosok mereka yang menjauh, Dahlia hanya berdoa dalam hati untuk mereka.

Meskipun mereka mungkin tidak memiliki hubungan yang dekat, dia merasa sedikit sedih melihat mereka pergi. Ketika dia kembali ke kantor, dia melihat sebuah kantong kertas putih yang diikat dengan pita merah di rak. Di dalam kantong itu ada permen mentega. Dia berencana memberikannya kepada Mitona setelah mendengar bahwa Mitona menyukai permen rasa mentega.

“Oh tidak! Saya lupa memberikannya kepada Tuan Mitona!”

Dahlia meraih kantong kertas itu dan mengejar kedua pria tersebut menyusuri lorong.

Dia menyusul mereka di tangga. Mitona tampak gembira, tetapi perpisahan itu berubah menjadi agak kacau.

Di Išrana, bantuan korban tornado tidak diberikan oleh anggota keluarga yang sama, melainkan oleh “keluarga terkait,” yang diperlakukan sama. Pengembalian dana tidak diperlukan. Sebaliknya, keluarga lain akan membantu keluarga yang lain sebisa mungkin setiap kali mereka terlibat dalam suatu masalah. Itu setara dengan sebuah aliansi.

Dahlia baru mengetahui hal itu jauh kemudian.