Ladang Emas - Chapter 513

Bab 513 – Debat Sengit
Bagaimana dia menjelaskan hal ini? Dia memiliki spekulasi yang berani: tuannya dan Nona Yu berasal dari tempat misterius yang sama, dan orang-orang di sana mengetahui seluk-beluk dunia seperti telapak tangan mereka sendiri. Mereka seperti dewa di langit, mengawasi Dinasti Ming Agung dari sudut pandang mereka.
 
Saat ini, Su Ran merasa senang karena telah memutuskan untuk meninggalkan jalan hidupnya yang salah dan mengikuti gurunya saat ini. Gurunya tidak pernah meremehkannya karena kecacatannya, dan tidak pernah mencurigainya karena identitasnya sebelumnya. Sebaliknya, gurunya mempercayakan kepadanya tanggung jawab besar untuk mengelola penjaga tersembunyi dan kamp senjata api.
 
Ia dapat dengan jelas merasakan rasa hormat dan apresiasi terhadap parasnya dari Nona Yu, yang mungkin berasal dari tempat yang sama dengan gurunya. Orang-orang dari tanah kelahiran gurunya dan Nona Yu mungkin sama-sama dihormati dan sangat berbudaya. Ia benar-benar ingin melihat seperti apa tempat itu, yang mampu menghasilkan orang-orang berbakat seperti gurunya dan Nona Yu.
 
Namun, ia bingung dengan cara tuannya memperlakukan Nona Yu. Jika mereka berdua sangat berbakat dan berasal dari ruang misterius yang sama, bukankah seharusnya tuannya takut pada Nona Yu? Seperti pepatah mengatakan, ‘satu gunung tidak dapat menampung dua harimau’. Apakah karena Nona Yu bukanlah ancaman bagi tuannya, sehingga ia mempercayakan tanggung jawab penting kepadanya?
 
Harus diakui, Kepala Pelayan Su Ran benar-benar tanpa sengaja menemukan kebenaran. Jika Yu Xiaocao adalah pemuda yang cakap dan memiliki kemampuan, Zhu Junfan mungkin akan mempertimbangkan untuk menyingkirkan ancaman ini secepat mungkin. Namun, dia sepenuhnya memahami Yu Xiaocao. Dia hanyalah ‘gadis tanpa tiga syarat’; dia tidak memiliki kemampuan, kekayaan, atau latar belakang keluarga yang kuat. Dia hanya unggul dalam bidang pertanian dan mencari uang untuk bersenang-senang, dan tidak memiliki ambisi besar. Mengapa dia harus waspada terhadapnya? Dia tidak berpikiran sempit!
 
Selain itu, sebagai seorang transmigran, dia juga sangat kesepian dan membutuhkan seseorang yang ‘berbicara bahasa yang sama’ dengannya. Saat bosan, dia bisa mengobrol dengannya, atau bahkan menakut-nakutinya untuk hiburan guna menghilangkan stres dan bersantai (Yu Xiaocao: Wah, marah sekali!!).
 
Saat itu, Zhu Junfan memulai perdebatan baru tentang cokelat dengan Yu Xiaocao. Salah satu dari mereka mengatakan, cokelat belum ditemukan. Sebagai penggemar cokelat, Zhu Junfan pernah menghabiskan waktu mempelajari sejarah cokelat di kehidupan sebelumnya. Cokelat pertama kali muncul dalam sejarah pada awal abad ke-16, tetapi saat ini baru abad ke-14, jadi masih ada selisih hampir dua abad!
 
Yang lain mengatakan, biji kakao termasuk di antara harta karun yang dibawa kembali oleh Columbus ketika ia menemukan Dunia Baru. Itu berarti bahwa sebelum abad ke-15, Amerika Utara sudah mulai menanam pohon kakao. Saat ini pertengahan abad ke-14, siapa yang dapat memastikan bahwa Amerika Utara tidak memiliki pohon kakao sekarang, mengingat hanya ada perbedaan waktu kurang dari satu abad? Begitu ada perkebunan kakao, maka cikal bakal cokelat, minuman kakao cair, pasti sudah ditemukan.
 
Mereka berdua berdebat sampai wajah mereka memerah dan suara mereka semakin keras. Su Ran belum pernah melihat kaisar begitu santai dan bertingkah kekanak-kanakan sebelumnya. Seperti yang diharapkan, segala bentuk kepura-puraan tidak diperlukan di hadapan orang yang paling memahaminya. Itulah mengapa kaisar bisa bercanda dengannya dan bahkan merajuk seperti orang biasa.
 
Nona Yu juga cukup berani, sampai-sampai membanting meja di depan kaisar dan bahkan berteriak hingga wajahnya diludahi kaisar. Mereka berdua berdebat tentang hal sepele hingga wajah mereka memerah—sungguh sudah cukup!
 
“Tuan Su, ayo berunding! Bukankah tuanmu terlalu sewenang-wenang?!” Yu Xiaocao mulai mencari sekutu dan menyeret Su Ran, yang sedang menonton drama mereka sambil santai menikmati hidangan penutup es krimnya di samping, ke dalam api.
 
Zhu Junfan juga mengalihkan pandangannya ke Su Ran, sambil mendengus, “Kepala Pelayan Su, bagaimana denganmu? Bukankah gadis ini sepenuhnya mendasarkan asumsinya pada spekulasi yang tidak berdasar?”
 
“Tch…”
 
Su Ran mengangkat alisnya. ‘Gadis ini sungguh lancang, dia berani-beraninya mencicit kepada kaisar. Sungguh tidak sopan!’
 
“Jangan merasa tak terkalahkan hanya karena kamu belajar beberapa tahun lebih lama dan masuk universitas kelas tiga! Jurusanmu adalah pembuatan kapal, bukan sejarah. Jangan selalu bersikeras bahwa kamu benar, itu hanya sikap keras kepala!” Kesal dengan semua itu, Yu Xiaocao mulai melontarkan hinaan pribadi!
 
Zhu Junfan terkekeh dan berkata tanpa malu-malu, “Benar, setidaknya aku berhasil masuk universitas. Ada orang yang bahkan belum lulus SMP dan bahkan tidak tahu cara menulis kata ‘sejarah’, namun masih berani membual tanpa malu-malu bahwa tebakannya benar!”
 
“Lalu kenapa kalau kau kuliah? Kau tak bisa bekerja keras dengan anggota tubuhmu, tak bisa membedakan lima jenis biji-bijian. Kau bahkan tak bisa membedakan daun bawang dan tunas bawang putih, jadi bagaimana kau ingin menghidupkan kembali pertanian? Pada akhirnya, bukankah kau tetap harus bergantung padaku, seseorang yang bahkan belum lulus SMP?” Yu Xiaocao meletakkan tangannya di pinggang dengan sikap angkuh.
 
Zhu Junfan, yang lahir, besar, dan belajar di kota di kehidupan sebelumnya, memang tidak tahu cara membedakan antara daun bawang, kecambah bawang putih, dan serai. Dia menelan ludah dan membanting meja dengan keras, berkata, “Mereka yang bekerja keras dengan pikiran mereka memimpin mereka yang bekerja keras dengan anggota tubuh mereka! Sekalipun kau benar-benar mahir dalam pertanian, bukankah kau tetap bekerja untukku, seseorang yang tidak bisa membedakan serai dan kecambah bawang putih?”
 
“Semua ini disebabkan oleh masyarakat feodal yang mengerikan ini!” Yu Xiaocao tidak mau mundur sedikit pun.
 
Zhu Junfan merasa gembira karena telah unggul, “Terlepas dari apakah itu masyarakat feodal atau masyarakat sosialis, orang-orang yang cakap selalu memiliki keuntungan! Misalnya, pikirkan para pekerja kerah emas, kerah perak, dan para CEO itu, bukankah mereka semua berpendidikan tinggi, memiliki IQ tinggi, dan berpenghasilan tinggi? Bukankah para buruh masih perlu bekerja di bawah kepemimpinan mereka?”
 
Yu Xiaocao kehilangan kata-kata, namun ia tak mau kalah, “Jangan berlarut-larut membahas ini! Kita fokus saja pada biji kakao. Kau bilang tidak ada, tapi aku bilang ada! Armada pelayaran sudah berlayar ke Amerika selama setengah tahun, kita akan tahu siapa yang benar saat mereka kembali! Ayo bertaruh, jika aku kalah, aku akan memberimu cokelat gratis selama setahun. Bagaimana denganmu, bagaimana jika kau kalah?”
 
“Aku, kalah? Aku, seseorang yang sangat paham sejarah, akan kalah?” Zhu Junfan memutar otaknya mencari sesuatu yang bisa digunakan untuk taruhan itu.
 
Su Ran menepuk dahinya, ‘Oh, tuanku! Anda terjebak dalam perangkap gadis kecil itu! Bayangkan saja, jika Nona Yu kalah, armada pelayaran bahkan tidak akan bisa membawa kembali biji kakao itu, dan jika dia tidak memiliki biji kakao itu, bagaimana dia bisa membuat cokelat? Jika dia tidak bisa membuat cokelat, lalu bagaimana dia bisa memberi Anda persediaan selama setahun?’ Dia tidak menyangka bahwa Nona Yu, yang tampak cukup sederhana dan naif, tahu bagaimana menipu orang lain untuk mendapatkan sesuatu tanpa usaha.
 
Zhu Junfan akhirnya memikirkan sebuah taruhan yang menurutnya cukup bagus, “Bagaimana kalau begini? Jika aku kalah, aku akan menaikkan peringkat putri feodalmu dari peringkat kelima menjadi peringkat ketiga, dan kemudian aku bahkan akan menetapkan pernikahanmu! Bagaimana menurutmu?”
 
‘Putri feodal peringkat kelima naik menjadi peringkat ketiga? Ini bagus! Adapun pernikahan yang ditetapkan, itu sama sekali tidak perlu! Aku disukai banyak orang dan aku bahkan memiliki anjing setia yang menjaga sisiku, aku tidak perlu kau menetapkan pernikahanku!’
 
“Kenapa kau cemberut? Apa kau pikir seseorang sudah berada dalam genggamanmu dan tidak akan bisa lolos? Biar kukatakan, jangan terlalu percaya diri, terutama terhadap laki-laki, mereka adalah makhluk yang paling plin-plan!” Zhu Junfan memasang ekspresi seorang ahli percintaan.
 
Su Ran memakan es krim sundae demi sundae, melirik tuannya ketika mendengar ini, sambil berpikir, ‘Yang Mulia Kaisar, Anda baru saja mengkhianati diri sendiri dan menjadi musuh publik semua orang!’
 
“Apa gunanya bahkan jika aku bersekongkol untuk mempertahankan pria yang plin-plan dan tak bisa menahan godaan? Dalam masyarakat yang didominasi laki-laki ini, pria yang telah berubah hati dapat membawa banyak selir ke rumahnya, atau bahkan langsung menceraikan istrinya dan menikah lagi. Mereka yang lebih kejam bahkan bisa membunuh istrinya, sehingga mereka tidak perlu mengembalikan mahar. Mereka bisa menggunakan uang mantan istrinya untuk menikahi orang lain…”
 
Zhu Junfan mengerucutkan bibirnya, “Gadis kecil, kau terlalu banyak membaca novel tentang pertikaian di halaman istana, ya? Bagaimana mungkin istri pertama bisa diceraikan semudah itu? Bahkan sampai membunuh istri pertama, apakah kau pikir hukum Dinasti Ming Agung kita ini lelucon?”
 
“Hukum? Hukum di sana cukup lengkap, kan? Tapi masih ada celah yang dimanfaatkan orang. Untuk menceraikan istri, dia harus memenuhi setidaknya satu dari tujuh alasan perceraian. Bukankah dia punya alasan untuk menceraikan istrinya jika dia hanya melemparkan seorang pria ke tempat tidurnya? Sedangkan untuk menyakiti orang… Aku punya seribu cara untuk membunuhmu secara diam-diam tanpa meninggalkan jejak bukti, apakah kau akan percaya padaku?” Yu Xiaocao memasang ekspresi gelap di wajahnya.
 
Di sampingnya, Su Ran harus menyela, “Nona Yu, tolong berhati-hatilah dengan ucapan Anda!”
 
“Aku hanya memberi contoh; ini tidak ditujukan kepada Yang Mulia Kaisar! Lagipula, kita hanya membahas masalah kematian istri pertama, Anda bukan perempuan dan tidak ada konflik kepentingan di antara kita. Karena itu, Anda tidak perlu takut!” Yu Xiaocao menyeringai lebar ke arah Zhu Junfan.
 
“Lalu…jika suatu saat kita memiliki konflik kepentingan denganmu, maka kau bisa membunuh kita secara diam-diam?” Zhu Junfan sengaja salah menafsirkan kata-katanya dan memanfaatkan celah tersebut.
 
Yu Xiaocao menggelengkan kepalanya seperti mainan kerincingan, “Yang Mulia Kaisar, Anda tinggal jauh di dalam istana kekaisaran. Saya, sebagai warga biasa, jarang sekali berkesempatan untuk berhubungan dengan Anda. Tangan saya bahkan tidak bisa menjangkau sejauh itu meskipun saya ingin menyakiti Anda! Belum lagi, Anda memiliki ahli seperti Su Ran yang selalu ‘berada di sisi Anda’ melindungi Anda. Bahkan serangga pun tidak bisa terbang dalam radius sepuluh langkah dari Anda, apalagi target sebesar saya?”
 
Saat ia mengatakan itu, seekor lalat terbang keluar dari sudut ruangan. Tangan Su Ran menyentuh air di bagian luar gelas di atas meja dan, dengan jentikan tangannya, tetesan air itu mengenai lalat dan lalat itu jatuh ke meja, mati.
 
“Kepala Pelayan Su, kau berpihak pada siapa? Tidakkah kau bisa bekerja sama dengannya secara diam-diam?” Zhu Junfan ingin tertawa tetapi ia menahannya hingga wajahnya memerah.
 
Kalimat Yu Xiaocao berakhir tepat saat dia selesai mengusir lalat. Bahkan Su Ran sendiri ingin tertawa. Dia terbatuk, menundukkan kepala, dan terus menyantap es krimnya, sambil berpikir, ‘Silakan lanjutkan perdebatanmu dan abaikan aku!’
 
Zhu Junfan tiba-tiba berkata dengan serius, “Yu Xiaocao, mari kita kembali ke topik sebelumnya. Apa pendapatmu tentang Zhu Junyang?”
 
“Apa? Kau benar-benar ingin menjadi mak comblang?” Yu Xiaocao memperhatikan kaisar dengan sedikit geli. Dia tidak menyangka kaisar memiliki sisi yang begitu ingin tahu.
 
Zhu Junfan menggelengkan kepalanya dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa dia mengantisipasi drama, “Jangan salahkan aku karena tidak memperingatkanmu sebelumnya, kau sekarang punya saingan cinta! Ketika bibi Junyang memasuki istana kekaisaran, dia secara terang-terangan memberi isyarat kepada permaisuri bahwa dia menyukai Pangeran Yang, dan bahkan ingin permaisuri mengeluarkan dekrit pernikahan untuk putri bungsunya!”
 
“Dia menarik begitu banyak wanita!” Yu Xiaocao mendengus marah. Rasa getir di hatinya tak bisa diabaikan. Ia tak kuasa menahan diri untuk mengutuk Wu Junling, ‘Apakah kau belum pernah melihat seorang pria? Kau mengejarnya tanpa henti, bahkan tak peduli apakah dia menyukaimu atau tidak. Sekarang kau bahkan meminta permaisuri untuk mengeluarkan dekrit pernikahanmu? Dengan kepribadian Zhu Junyang, dia berani menolak pernikahan itu bahkan jika itu dekrit kaisar, apalagi dekrit permaisuri!’
 
Bab Sebelumnya
 
Bab Selanjutnya