Ladang Emas - Chapter 502

Bab 502 – Angin Dahsyat Itu Cemburu
Yu Xiaocao memacu kuda merah kecilnya. Kudanya telah melihat banyak kuda lain di sekitarnya, sehingga hasratnya untuk berkompetisi meningkat. Ia merentangkan kakinya dan melesat seperti angin puting beliung merah. Dalam sekejap, ia dengan cepat meninggalkan kuda-kuda lain jauh di belakangnya. Karena Fierce Wind adalah kuda Ferghana, tidak sulit baginya untuk mengimbangi Little Red. Namun, setelah menghabiskan banyak waktu bersama Little Red, kuda hitam itu selalu membiarkan kuda merah kecil itu melakukan apa pun yang diinginkannya. Karena itu, ia menjaga jarak setengah kepala kuda dari Little Red dan berlari berdampingan.
 
Yu Xiaocao menoleh untuk melihat Zhu Junyang yang percaya diri dan tenang, lalu menyeringai padanya. Fierce Wind mirip dengan pemiliknya dan selalu melakukan trik-trik kecil agar kuda lain menyukainya. Tiba-tiba, Xiaocao mendengar suara tapak kuda lain dari belakang dan dengan penasaran menoleh untuk melihat. Dia melihat Ning Donglan yang tampan dan anggun, yang mengenakan pakaian serba putih, menunggang kuda putih yang meluncur cepat. Lengan bajunya yang putih berkibar di sekelilingnya dan rambut hitam legamnya melayang tertiup angin. Wajahnya yang tampan dan sosoknya yang gagah membuatnya tampak seperti dewa surgawi yang turun ke bumi…
 
“Hmph!” Zhu Junyang menyadari bahwa perhatian gadis kecilnya teralihkan oleh pria lain, jadi dia merasa sangat tidak senang. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap Ning Donglan dengan tatapan tajam. Segala sesuatu tentang gadis kecilnya itu baik. Satu-satunya masalah yang dia miliki adalah dia ‘nafsu’! Tentu saja, jenis ‘nafsu’ yang dia maksud adalah dia sangat suka melihat hal-hal yang indah, termasuk pria tampan dan menarik.
 
Sebenarnya, ia ingat bahwa ketika gadis kecil itu baru berusia sekitar delapan hingga sembilan tahun, ia juga menatapnya dengan tatapan takjub. Sekarang setelah mengingat adegan itu, ia merasa cukup senang dan puas diri. Namun, ketika gadis kecil itu menunjukkan ekspresi kagum pada pria-pria tampan lainnya di depannya, perasaan baik itu dengan cepat berubah menjadi sesuatu yang lain!
 
Setelah melihat bahwa gadis kecil itu tidak menyadari kecemburuannya, Zhu Junyang melirik lagi ke arah Ning Donglan yang kurang bijaksana, yang telah menyusul mereka, dan berkomentar dengan nada sangat kesal, “Gadis, mengapa kau menatap begitu intently?”
 
Yu Xiaocao akhirnya berhenti menatap dan merasakan ekspresi tidak senangnya. Dia mengusap hidungnya dengan malu-malu dan membantah, “Aku tidak sedang melihat apa pun! Aku hanya sedikit kagum dengan kuda Tuan Muda Ning. Ternyata kuda itu bisa menyusul Si Kecil Merah dan Si Angin Kencang. Aku tidak tahu jenis kuda apa itu!”
 
Siapa yang coba dia bodohi?! Sebelumnya dia menatap wajah pria tampan itu begitu terang-terangan hingga air liurnya hampir menetes, namun sekarang dia mengaku sedang melihat kuda pria itu. Jelas sekali pria itu tidak akan percaya alasan itu! Namun, Zhu Junyang memahami kepribadian Xiaocao dengan baik dan tidak repot-repot berdebat dengannya. Sebaliknya, dia ikut bermain, “Kuda kesayangan Kakak Ning terlihat lincah, memiliki mata besar yang cerdas, leher tinggi melengkung, telinga yang halus, anggota tubuh yang kuat dan kokoh, serta langkah yang ringan… seharusnya itu adalah contoh yang sangat baik dari kuda Yili—jenis yang sangat bagus!”
 
Ning Donglan, yang sudah berada tepat di belakang Xiaocao, mendengar perkataan Zhu Junyang dan tersenyum lembut, “Pangeran Yang sangat berpengetahuan. Saya melihat kuda ini di tengah kawanan kuda liar dalam perjalanan terakhir saya. Butuh banyak usaha untuk menjinakkannya! Namun, Falling Snow mungkin adalah kuda yang paling lincah dan cerdas yang pernah saya miliki…”
 
Semua orang tahu bahwa kuda Yili sangat cantik, jadi Xiaocao tak bisa menahan diri untuk melirik kuda itu lebih lama. Di sisi lain, Si Kecil Merah merasa sangat tidak senang. Kuda yang paling lincah dan cerdas adalah kuda putih kecil ini? Itu bohong besar! Kuda yang paling lincah dan cerdas ada di sini!
 
Kuda Merah Kecil menganggap Salju yang Jatuh semakin terlihat jelek, jadi ia mengencangkan otot-ototnya dan melaju ke depan untuk meninggalkan kuda putih kecil itu di belakang. Meskipun Kuda Merah Kecil bukanlah kuda ras terkenal, ia telah diberi makan air batu mistik oleh tuannya sejak masih muda. Karena itu, sebagian besar kuda terkenal dan hebat pun tidak dapat mengalahkannya! Akibatnya, ia melompat ke depan dan meninggalkan Angin Kencang dan Salju yang Jatuh di belakangnya dengan jarak lebih dari satu panjang kuda!
 
Ketika mereka hampir mencapai persimpangan jalan menuju Perkebunan Kekaisaran, Yu Xiaocao menarik kendali kuda dan mulai menenangkan Si Kecil Merah. Dia berencana menunggu teman-temannya yang lain di sini sebelum mereka memasuki Perkebunan Kekaisaran.
 
Ning Donglan menunggu hingga Falling Snow berhenti, lalu melompat dari kudanya. Ia memandang kuda kesayangannya yang tampak kelelahan dengan ekspresi lembut di wajahnya, lalu dengan heran menatap Little Red yang sedang diberi air batu mistik oleh tuannya. Ia bertanya dengan penasaran, “Nona Yu, kuda kesayangan Anda sungguh memiliki kaki yang luar biasa dan dapat berlari lebih cepat daripada Falling Snow. Saya benar-benar tidak menemukan banyak kuda yang bisa melakukan itu! Mungkin… kuda Anda adalah keturunan dari Kelinci Merah legendaris [1] ?”
 
Yu Xiaocao mengangkat bahunya dan dengan lembut mengelus surai Little Red yang lembut dan halus sambil menjawab dengan santai, “Aku tidak tahu banyak tentang kuda. Little Red diberikan kepadaku oleh ayah baptisku ketika aku masih kecil dan saat itu ia masih kuda muda berukuran kecil, jadi aku tidak melihat sesuatu yang istimewa saat itu. Aku tidak pernah menyangka bahwa ia akan menjadi lebih menakjubkan seiring bertambahnya usia dan memiliki stamina yang cukup tinggi. Meskipun begitu, temperamennya agak berapi-api dan selalu suka mengganggu Fierce Wind dan kuda-kuda lainnya.”
 
“Kuda yang baik semuanya punya temperamen buruk! Saat aku menjinakkan Falling Snow, aku hampir ditendang atau diinjak berkali-kali. Itu cukup berbahaya. Kudamu sebenarnya berlari lebih cepat daripada kuda Ferghana milik Pangeran Yang, yang merupakan kuda kelas atas. Pasti ada garis keturunan Kelinci Merah!” Ning Donglan memperhatikan bahwa kuda kesayangannya, yang biasanya cukup sombong dan angkuh, saat ini sedang berusaha sebaik mungkin untuk mengambil hati kuda merah kecil itu. Dia cukup terkejut dengan kejadian ini.
 
Angin Ganas sama sekali tidak senang dengan hal ini. Dengan keras kepala, ia menyela di antara Kuda Merah Kecil dan Salju yang Jatuh, bahkan mendorong kuda putih itu hingga terpental. Salju yang Jatuh juga memiliki temperamen yang buruk dan membuka mulutnya untuk membentak Angin Ganas. Angin Ganas memiliki temperamen yang mirip dengan pemiliknya. Selain bersikap lembut dan manis di sekitar Kuda Merah Kecil, ia ganas dan mudah marah terhadap semua kuda lainnya. Kedua kuda itu bahkan mulai berkelahi dan bertengkar. Sungguh pemandangan yang mendebarkan!
 
Zhu Junyang menyadari bahwa kuda kesayangannya memiliki keunggulan di sini dan melirik sambil menyilangkan tangannya di dada, senyum dingin muncul di wajahnya. Sesekali, dia akan melemparkan tatapan provokatif ke arah Ning Donglan.
 
Ning Donglan melihat kuda kesayangannya hampir ditendang beberapa kali oleh Fierce Wind dan mengerutkan kening khawatir sambil berkata, “Meskipun Falling Snow memiliki temperamen yang arogan, dia bukan tipe yang membuat masalah tanpa alasan. Ada apa hari ini? Nona Yu, apakah Little Red Anda kuda betina?”
 
Yu Xiaocao tentu saja bisa merasakan bahwa Fierce Wind cemburu dan melirik tuannya. Argh… kuda ini benar-benar terlalu picik; pasti ia belajar ini dari tuannya. Setelah mendengar pertanyaan itu, ia tertawa sambil menuntun Little Red ke depan untuk menghindari cedera dan mengangguk, “Ya! Little Red-ku adalah kuda betina dan ia adalah kuda betina yang sangat menarik!”
 
“Hmph! Hanya tahu cara menarik lebah dan kupu-kupu dari luar!” Zhu Junyang mendengus dingin dan memasang ekspresi tidak senang di wajahnya.
 
“Kau bicara tentang siapa?” Yu Xiaocao langsung menjadi sedikit kesal dan matanya yang besar memancarkan sedikit bahaya.
 
“Aku sedang membicarakan kuda, lalu siapa lagi yang akan kubicarakan?” Zhu Junyang segera mundur dan menatap penyebab semua masalah ini—Si Kecil Berbaju Merah.
 
Yu Xiaocao masih tidak senang, “Itu juga tidak baik! Si Kecilku yang manis dan penurut tidak memulai masalah ini. Ini jelas kesalahan orang lain yang dengan tidak tahu malu ikut campur. Sungguh tidak tahu malu dan kurang ajar!” Bukannya dia tidak tahu bagaimana cara mengatakan sesuatu dengan cara yang berbelit-belit.
 
Zhu Junyang tak berdaya menghadapi serangannya dan hanya bisa mengakui kekalahan. Dia memerintahkan Angin Ganas, “Angin Ganas, sudah cukup, oke? Ini bukan seperti permusuhan berdarah sekarang. Apakah kau benar-benar akan bertarung sampai lawan tak sanggup lagi? Mundur!”
 
Fierce Wind berbalik dengan kesal. Saat berbalik, ia menggigit leher Falling Snow untuk terakhir kalinya. Reaksi Falling Snow tidak cukup cepat sehingga lehernya terluka dan berdarah. Namun, Fierce Wind masih bersikap lunak pada kuda lainnya. Jika tidak, kuda putih itu pasti sudah kehilangan sebagian dagingnya sekarang.
 
Falling Snow meringkik kesakitan dan Ning Donglan buru-buru mengeluarkan saputangan untuk mengobati kudanya yang malang. Yu Xiaocao, yang telah menyaksikan semua ini, cukup menyukai kuda putih yang cantik itu sehingga dia membasahi saputangannya sendiri dengan air batu mistik dan menawarkannya, “Tuan Muda Ning, gunakan ini untuk membersihkan luka Falling Snow.”
 
Ning Donglan tidak menolak niat baiknya dan mengambil saputangan yang ditawarkan sambil membersihkan luka di leher Falling Snow. Ia mengeluh dengan penuh kasih sayang, “Kuda itu benar-benar menggigit dengan keras. Jelas sekali kuda itu seperti tuannya; keduanya mudah marah dan pemarah!”
 
Sebagai seseorang yang selalu melindungi kekurangan orang-orang yang dicintainya, Yu Xiaocao merasa tidak senang, “Tidak benar jika Fierce Wind menggigit Falling Snow. Aku tahu kau menyayangi kudamu, tetapi kau tidak bisa menyalahkan orang lain secara tidak adil.”
 
Ning Donglan berpikir dalam hati, ‘Seandainya Pangeran Yang menahan kudanya lebih awal, apakah Falling Snow akan terluka sekarang?’ Namun, dia tahu Xiaocao sedang melindungi Zhu Junyang dan tidak mengatakan apa pun lagi.
 
Zhu Junyang sangat gembira ketika melihat gadis kecilnya membelanya. Rasanya seperti baru saja meminum segelas air dingin di hari terpanas sepanjang tahun. Jelas sekali bahwa gadis kecilnya masih menyayanginya dan tidak terpesona oleh wajah cantik lainnya.
 
Setelah menunggu cukup lama, He Wanning dan yang lainnya akhirnya menyusul mereka. He Wanning memasang ekspresi tidak puas di wajahnya sambil mengeluh, “Adik Xiaocao, apakah begini seharusnya tuan rumah bersikap? Meninggalkan tamu di belakang sementara kau pergi duluan? Ya, kita semua tahu kudamu luar biasa. Saat aku kembali nanti, aku akan meminta ayahku mencarikan kuda yang bagus untukku dan meninggalkan kalian bertiga jauh di belakang!!”
 
“Baiklah! Hewan bodohku ini mengambil kendali situasi dan bersikeras untuk bersaing dengan Angin Kencang dan Salju Turun. Aku tidak mencoba memamerkan kudaku. Kakak He, jangan salahkan aku!” Yu Xiaocao menahan senyum di bibirnya dan menepuk leher Si Kecil Merah sambil dengan mudah mengalihkan kesalahan.
 
He Wanning menatap Si Kecil Merah dengan tatapan iri. Si Kecil Merah merasa sedikit tidak nyaman dan kesal, kakinya menghentak ke tanah. He Wanning mengangguk, “Adik Xiaocao, kudamu tidak terlihat begitu mengesankan dan aku tidak pernah menyangka bahwa kudamu akan setara dengan kuda Ferghana. Jika aku tidak salah, kudamu ini pasti kuda betina, kan?”
 
Setelah Xiaocao mengangguk setuju, He Wanning menunjukkan ekspresi penuh harap, “Kalau begitu, begitu kuda ini melahirkan anak, ia akan menjadi milikku. Aku sudah bicara dan membuat reservasi. Kau tidak boleh memberikannya kepada orang lain!”
 
“Dengan siapa kau membuat kesepakatan? Apakah kau sudah mendapat izin dari pangeran ini?” Zhu Junyang sekali lagi merasa gadis kecil itu tidak menganggapnya serius. Dia bahkan setuju untuk menyerahkan calon anak Fierce Wind dan Little Red kepada orang lain tanpa berkonsultasi dengannya terlebih dahulu.
 
Yu Xiaocao dan He Wanning sama-sama menatapnya dengan ekspresi tercengang yang sama di wajah mereka, “Mengapa kami perlu meminta izin Anda?”
 
Sejujurnya, He Wanning sebenarnya dianggap sepupu Zhu Junyang. Orang lain takut pada Pangeran Yang yang seperti iblis ini, tetapi dia tidak, “Ini murni urusan antara aku dan Adik Xiaocao, kenapa kau ikut campur?”
 
Zhu Junyang mendengus dan berkata, “Anak kuda kecil yang kau bicarakan itu juga keturunan Angin Kencang. Mengapa aku, sebagai salah satu master yang terlibat di sini, tidak boleh juga memiliki pendapat?”
 
“Siapa bilang anak Si Merah Kecil pasti anak Si Angin Ganas?” Yu Xiaocao tidak menyangka orang ini begitu agresif sampai-sampai tidak mengizinkan kuda orang lain untuk kawin dengan kudanya.
 
Ekspresi Zhu Junyang semakin muram, “Pemilik macam apa kau ini? Tidakkah kau melihat hubungan antara Fierce Wind dan Little Red? Apakah kau akan dengan kejam memisahkan mereka?”
 
‘Mata macam apa kau sampai berpikir bahwa Si Kecil Berbaju Merah dan Si Angin Ganas menjalin hubungan asmara? Jelas sekali hanya Si Angin Ganas yang tanpa malu-malu mengganggu Si Kecil Berbaju Merah dan Si Kecil Berbaju Merahku belum menyetujuinya!’ Namun, Yu Xiaocao tahu Zhu Junyang benar-benar marah tentang hal ini, jadi dia tidak repot-repot berdebat dengannya. Langkah pertama bahkan belum diambil, jadi apa gunanya berdebat tentang masa depan anak-anak Si Kecil Berbaju Merah? Ada hal yang lebih baik untuk dilakukan!
 
“Di depan kita adalah Perkebunan Kekaisaran, apakah kita ingin langsung pergi ke bukit belakang atau pergi ke gedung utama dulu untuk beristirahat sejenak?” Sebagai tuan rumah, Yu Xiaocao tidak bisa menghabiskan seluruh waktunya untuk menenangkan perasaan seseorang yang terluka. Dia perlu memastikan bahwa dia merawat semua nona dan tuan muda bangsawan ini dengan baik.
 
He Wanning bahkan tidak menunggu untuk mempertimbangkan sebelum berkata, “Ayo kita pergi ke pegunungan belakang dulu! Kita semua bisa membuat keputusan sendiri di sana. Siapa yang ingin memetik buah persik, silakan memetiknya. Siapa yang tidak mau, bisa berburu dulu. Saat makan siang, kita bisa mengadakan barbekyu dengan hasil buruan dan makan buah-buahan gratisnya juga!”
 
[1] Kelinci Merah – kuda terkenal milik panglima perang Lü Bu