Ladang Emas - Chapter 480

Bab 480 – Sebuah Pengorbanan Kecil
Zhu Junyang, ‘Hmph, Yu Xiaocao, kau begitu tidak setia. Belum lagi kau menatap pihak lain dan menginginkan kecantikannya, tapi kau juga ingin membelinya dan memeliharanya di rumah? Apa kau pikir pangeran ini sudah mati?’
 
Ning Donglan, ‘Anak ini bicara sembarangan. Seandainya dia tidak masih muda, aku pasti mengira dia sedang menggodaku!’
 
Ning Donghuan, ‘Putri Feodal, jika Anda menyukainya, silakan bawa dia pergi. Saya tidak akan menerima sepeser pun. Tuhan tahu betapa saya ingin menjauh dari saudara laki-laki kedua saya yang jahat!! Mengapa saya tidak menukar saudara laki-laki kedua saya dengan salah satu anjing Anda?’
 
Yu Xiaocao menyadari bahwa ia telah mengatakan hal yang salah, jadi ia tertawa hampa dan berkata, “Meskipun analogiku tidak terlalu tepat, maksudku jelas. Aku tidak akan menjualnya. Kalau begitu… Tuan Muda Ning, mari kita berpamitan di sini dan tidak akan pernah bertemu lagi…”
 
Saat kereta mulai bergerak, Ning Donghuan hampir bergegas menarik kendali. Melihat gerakannya yang agak kasar, Little Black, yang awalnya memandang lingkungan baru dengan ekspresi bodoh, tiba-tiba menunjukkan tatapan tajam dan memperlihatkan gigi-giginya yang tampak sangat berkilau dan menakutkan. Anjing kesayangan Ning Donghuan menangis sedih dan bahkan tidak bisa berdiri karena kakinya yang lemah.
 
Para penonton berteriak ketakutan dan melarikan diri karena khawatir anjing besar dan ganas itu akan menggigit siapa pun yang ditangkapnya. Ketika Xiaocao, yang telah kembali ke dalam kereta, melihat situasi tersebut, dia dengan lembut memanggil “Si Kecil Hitam!” Dengan itu, ‘anjing besar’ yang sebelumnya ganas itu langsung kembali bersikap jinak. Ia kembali ke samping kereta dan mencoba memasukkan kepalanya ke jendela. Namun, kepalanya terlalu besar dan akhirnya terjepit.
 
Yu Xiaocao berusaha keras untuk mengeluarkan mulutnya. Melihat ekspresi sedih Si Kecil Hitam, dia menepuk kepala besarnya dan menenangkannya, “Sudah larut, jadi ayo pulang!”
 
“Nona Yu, karena Anda enggan memberikan kedua anjing ini, ketika mereka memiliki anak anjing, bisakah Anda memberi saya satu?” Ning Donghuan masih tidak mau menyerah. Tidak mudah bertemu dengan anjing terkenal di dunia, apalagi dua sekaligus. Satu saja sudah lebih kuat dari semua anjingnya. Karena itu, dia benar-benar tidak ingin kehilangan kesempatan ini.
 
“Kita bicarakan lagi nanti kalau mereka sudah punya anak!” Yu Xiaocao mengangkat bahunya tanpa memberikan jawaban pasti. Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putih keduanya jantan, dan tidak mungkin dia bisa mengendalikan kapan mereka punya anak.
 
“Jadi, itu janji…” Tidak mungkin Ning Donghuan, yang terobsesi dengan anjing, tidak bisa mengidentifikasi jenis kelamin kedua anjing serigala itu. “Besok, aku akan mengirimkan beberapa anjing yang sedang birahi. Hehe, bagaimana menurutmu?”
 
‘Mengirim anjing ke sini? Supaya mereka bisa jadi makanan tambahan untuk Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil?’ Oh ya, dia belum pernah melihat Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil menggigit anjing orang lain saat mereka berada di desa. Di satu sisi, mungkin karena anjing-anjing di desa selalu lari ketakutan saat melihat mereka berdua. Di sisi lain, mereka berdua sangat percaya diri dengan identitas mereka sehingga mereka tidak mau menindas yang lemah. Dia penasaran apakah mereka berdua akan menggigit anjing jika mereka lapar.
 
“Ayo pergi! Seberapa pun kau memandang mereka, kau tetap tidak akan bisa mendapatkannya!!” Setelah kereta kuda itu pergi jauh, Ning Donglan menendang pantat kakak ketiganya, yang masih memandang mereka dengan penuh harap.
 
Mata Ning Donghuan melirik ke sana kemari, lalu tiba-tiba ia menatap kakak keduanya yang tampan dengan mata berbinar, seperti anjing besar yang mengemis makanan. Ning Donghuan memijat area di antara alisnya, menghela napas, dan bertanya, “Apa yang kau inginkan? Katakan saja dan jangan pasang wajah menjijikkan itu.”
 
“Heh heh…” Ning Donghuan tertawa hampa. Dia mendekati kakak keduanya dan menjilat, “Kakak Kedua, kau yang terbaik di antara Empat Bangsawan ibu kota. Kau yang terbaik dalam hal penampilan dan bakat. Kau seharusnya juga melihat tatapan terkejut di mata putri feodal tadi, jadi…”
 
“Gunakan bahasa yang sopan!” Ning Donglan menatapnya dengan jijik. Dia dan kakak laki-lakinya sama-sama cerdas dan tenang, tetapi adik ketiganya benar-benar berbeda. Dia telah berubah menjadi orang yang konyol. Dia benar-benar tidak ingin mengakui bahwa dia adalah adik kandungnya!
 
“Aku jamin dengan reputasiku sendiri bahwa putri feodal itu pasti menyukaimu… Aiya, Kakak Kedua, kenapa kau memukulku lagi?” Sebelum Ning Donghuan selesai berbicara, kakak keduanya telah memotong pembicaraannya dengan sebuah tamparan.
 
Ning Donglan meliriknya sekilas dan mendengus, “Reputasi? Apa kau punya reputasi? Pikirkan dulu sebelum bicara, oke! Bukankah Ayah sudah bilang kita boleh menyinggung siapa pun kecuali Nona Yu? Kau merusak reputasinya di depan umum. Jika dia mendengar ini, kau bisa makan kubis dan lobak saja di masa depan!”
 
“Uh…” Meskipun Ning Donghuan adalah seorang pencinta daging, dia bukan hanya mengonsumsi daging. Dia memiliki pola makan yang cukup seimbang. Dia tidak bisa menahan rasa merinding membayangkan kekurangan makanan enak di meja makan di masa depan, “Kakak Kedua, bukankah kita hanya mengobrol berdua saja? Tidak mungkin obrolan ini akan sampai ke telinga orang lain. Sebagai adikmu, aku harus menyampaikan fakta. Jika putri feodal benar-benar tertarik padamu, kau harus sedikit berkorban!”
 
Jika Nona Yu menjadi ipar perempuannya yang kedua, bukankah kedua anjing serigala itu akan menjadi milik Keluarga Ning? Sebagai adik iparnya, dia mungkin tidak keberatan meminjamkannya kepadanya selama beberapa hari, bukan? Terlebih lagi, setelah Nona Yu menikah, mereka bisa memiliki rumah kaca di lahan pertanian keluarga mereka, dan mereka bisa menanam semua sayuran dan buah-buahan yang ingin mereka makan! Dengan begitu, mereka tidak perlu lagi mengirim orang untuk mengantre di depan toko buah dan sayur setiap pagi… Cairan mencurigakan keluar dari mulut Ning Donghuan.
 
Seandainya mereka tidak berada di tengah jalan, Ning Donglan pasti sudah menendang orang bodoh ini jauh-jauh! Bocah ini benar-benar tidak punya saringan! Belum lagi fakta bahwa hanya ada sedikit rasa takjub dan sama sekali tidak ada ketertarikan romantis dalam tatapannya, tetapi sikap posesif Pangeran Yang yang berada di sampingnya saja sudah cukup untuk menunjukkan bahwa Nona Yu sudah dimiliki!
 
Menyinggung Pangeran Yang yang berkuasa dan tak terjangkau demi seorang gadis yang bahkan belum dewasa, adalah sesuatu yang tidak akan dilakukan oleh siapa pun yang berakal sehat! Lagipula, berapa umur Nona Yu? Dua belas? Tiga belas? Dia sudah berusia dua puluh lima tahun. Jika dia lahir beberapa tahun lebih awal, dia akan cukup tua untuk menjadi ayahnya. Bagaimana mungkin dia tertarik pada anak semuda itu?
 
Ketika Ning Donghuan sampai di rumah, ia dipukuli oleh kakak keduanya. Ia mengadu kepada Duchess Rongguo, “Ibu, Kakak Kedua menindas saya lagi! Jujurlah, bukankah Ibu pikir kata-kata saya benar?”
 
Mengenai putra keduanya, yang berbakat tetapi tidak terlalu dekat dengannya, Duchess Rongguo selalu berbicara dengan sedikit hati-hati. Meskipun ia merasa kasihan pada putra bungsunya, ia tidak berani menyetujuinya, “Kakakmu yang kedua benar untuk khawatir. Untuk pernikahan, perasaan saling mencintai antara kedua belah pihak sangat penting. Jika tidak, itu bukan pernikahan tetapi permusuhan! Meskipun Nona Yu ini cukup cakap, ia masih muda, dan masih sulit untuk menentukan temperamennya. Kakakmu yang kedua tampaknya acuh tak acuh terhadap semua orang dan segalanya, tetapi sebenarnya, ketika seseorang dengan temperamen seperti itu jatuh cinta, perasaan itu akan bertahan seumur hidup. Jadi, aku sebenarnya tidak ingin dia berhubungan dengan Nona Yu…”
 
“Tapi… Ibu, kedua anjing itu adalah ras unggul yang sangat langka…” Ning Donghuan berharap kakak keduanya, yang tujuh hingga delapan tahun lebih tua darinya, dapat memiliki pasangan hidup yang baik, tetapi dia juga tidak bisa melepaskan Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putih.
 
Duchess Rongguo menjulurkan kepalanya dengan pasrah dan berkata, “Tidak heran jika kakakmu yang kedua perlu mendisiplinkanmu. Kau ingin menjual kakakmu yang kedua demi dua ekor anjing?”
 
Kepala Ning Donghuan tertunduk seperti ayam jantan yang kalah, dan dia hanya bisa berkata, “Besok, aku akan mengirimkan beberapa anjing betina yang cantik. Aku tidak percaya bahwa hanya kucing yang tidak makan ikan!”
 
Si Hitam Kecil, ‘Serigala ini bukan kucing, dan aku tidak tertarik pada anjing betina! Bahkan ketika serigala betina kecil di pegunungan mencoba menggodaku, serigala ini masih bisa menahan godaan. Kau ingin tahu apa yang didambakan serigala ini? Tentu saja, air yang lezat di tangan tuanku. Serigala ini akan mengambil sebanyak yang bisa kudapatkan!’
 
Hari sudah hampir senja ketika mereka kembali ke Kediaman Yu. Kedua keluarga tinggal tidak terlalu jauh satu sama lain, jadi Nyonya Fang telah memperhitungkan waktu kedatangan Keluarga Yu di ibu kota dan datang ke Kediaman Yu di pagi hari untuk membantu merapikan rumah. Dapur juga telah diisi dengan buah-buahan dan sayuran segar. Tak perlu dikatakan, hal-hal seperti biji-bijian, bumbu, dan sebagainya telah disiapkan sejak lama.
 
Sebagian kecil pelayan dari Kediaman Yu dipindahkan dari Kediaman Jenderal untuk membantu, sementara sisanya dibeli dari perantara resmi. Ada pelayan yang dipecat oleh keluarga yang berada dalam situasi sulit dan pelayan dari keluarga yang telah melakukan kejahatan. Ada juga beberapa pelayan yang dilatih secara ketat untuk melayani keluarga pejabat. Sekarang setelah ada seorang putri feodal di Keluarga Yu, mereka tidak lagi dianggap sebagai pejabat rendahan yang tidak penting. Karena itu, kepala perantara resmi sangat memperhatikan mereka!
 
“Mereka di sini, mereka di sini!!” Yang menunggu di pintu masuk adalah penjaga pintu, pengurus halaman luar, dan Tanchun. Setelah melihat kereta kuda berbelok ke jalan di depan rumah, gadis muda itu berseru dengan suara lantang penuh kegembiraan.
 
“Buka pintunya. Cepat buka pintunya untuk menyambut tuan-tuan ke ibu kota!” Pelayan yang bertanggung jawab atas halaman luar dipilih dari para perantara resmi. Konon, ia dulunya adalah pelayan seorang pejabat tertentu yang telah melakukan kejahatan. Ia cakap, tetapi kesetiaannya perlu diamati lebih lanjut.
 
Ketika kereta kuda berhenti di depan pintu masuk utama, penjaga pintu dengan bijaksana meletakkan bangku kecil di samping kereta sebagai sandaran kaki. Zhu Junyang turun dari kudanya, maju ke depan, dan mengulurkan tangannya untuk membantu Xiaocao turun dari kereta. Para pelayan di depan Istana Yu dan pengawal kekaisaran, yang mengikutinya ke Desa Dongshan, tercengang melihat ini. Untuk dapat meminta Pangeran Yang membantu Xiaocao turun dari kereta, mereka harus mengevaluasi kembali pentingnya tuan mereka di dalam hati mereka.
 
Beberapa pelayan lain dengan cepat meletakkan sandaran kaki di samping kereta di bagian belakang. Yu Hai melompat keluar dari kereta terlebih dahulu. Awalnya ia ingin menunggang kuda, tetapi duduk di kereta terasa lebih nyaman di musim dingin. Karena itu, ia dibujuk oleh anak-anaknya untuk naik kereta bersama istrinya.
 
Nyonya Liu turun dari kereta kuda dengan bantuan suaminya. Ketika ia melihat bahwa pintu masuk yang megah dan tembok-tembok tinggi itu tidak jauh berbeda dengan rumah mereka di Desa Dongshan, rasa takut di hatinya perlahan menghilang. Lalu kenapa kalau ini ibu kota? Para pejabat di ibu kota tidak hidup lebih mewah daripada mereka!
 
Namun, ia merasa agak tidak nyaman dengan para pelayan cantik ini, yang dengan antusias datang untuk membantunya. Mereka semua adalah gadis-gadis muda yang lembut dengan tangan yang lebih putih dan halus daripada tangannya, namun mereka melayaninya dengan hati-hati karena takut melakukan kesalahan.
 
Tanchun yang cerdas memperhatikan sedikit kecanggungan sang nyonya, jadi dia dengan cepat berkata kepada Erya, yang berdiri di samping dengan bodohnya, “Kamu Kakak Erya, kan? Di luar cukup dingin, jadi kamu harus cepat membantu nyonya masuk ke dalam!”
 
Setelah mendengar kata-katanya, Erya, yang tidak tahu harus berbuat apa di depan sekelompok pelayan cantik ini, akhirnya menemukan tempatnya. Dia tersenyum penuh terima kasih kepada Tanchun, lalu berjalan menghampiri Nyonya Liu. Dengan gaya yang agak konyol, dia berkata, “Nyonya, Erya akan membantu Anda. Hati-hati saat menaiki tangga!”
 
Dengan kehadiran seseorang yang dikenalnya, Nyonya Liu perlahan merasa tenang. Ia menoleh ke arah anak-anaknya yang dikelilingi para pelayan, dan putri bungsunya yang telah dengan cermat mengatur segala sesuatunya. Setelah itu, ia mengangguk dan dengan tenang memasuki pintu utama.