Ladang Emas - Chapter 327

Bab 327 – Merajuk
Di halaman kediaman di kota, dia mengosongkan sebidang tanah kecil untuk menanam berbagai macam sayuran. Dengan batu suci kecil itu, sayuran yang ingin mereka makan tumbuh lebih cepat, dan itu tidak masalah karena kedua anak kecil lainnya tidak tahu apa-apa tentang pertanian dan hanya berpikir bahwa sayuran yang ditanam oleh Yu Xiaocao tumbuh cukup cepat.
 
Zhu Junyang berhenti mengunjungi Desa Dongshan setelah mengetahui bahwa Yu Xiaocao bekerja sebagai juru masak untuk adik laki-lakinya yang sedang bersiap mengikuti ujian prefektur. Dia membeli rumah di dekat tempat tinggal mereka di kota dan mengajak Kepala Pelayan Liu untuk mengunjungi mereka setiap hari agar bisa ikut makan bersama.
 
Setiap hari, Yu Xiaocao berjuang untuk menemukan ide-ide baru untuk makanan mereka. Musim semi adalah waktu ketika bahan-bahan makanan mulai langka—Keluarga Yu masih memiliki sayuran, tetapi daging adalah masalah yang berbeda sama sekali. Daging babi, ayam, dan bebek yang mereka simpan dari tahun lalu hampir habis, tetapi ketiga anak itu sangat menyukai daging, jadi jika dia menyuruh mereka menjadi vegetarian, mereka mungkin tidak akan tahan setelah beberapa hari.
 
Ketika anak-anak pergi ke akademi, Yu Xiaocao mulai berkeliaran di pasar, mencari daging atau telur untuk dibeli, tetapi ia hanya menemui kekecewaan. Orang-orang takut membuang makanan selama tahun bencana, jadi semua orang dengan cepat mengurus ternak dan unggas mereka. Hewan buruan liar juga tidak mungkin didapatkan karena jumlah satwa liar di pegunungan juga telah berkurang drastis.
 
Saat ia sedang berjalan-jalan di kota, ia bertemu dengan Tuan Muda Ketiga Zhou, yang sedang bergegas kembali dari kota prefektur. Pemuda tampan yang mengenakan pakaian cerah dan berparade di jalanan dengan kudanya itu melihatnya tampak gelisah, dan bertanya, “Xiaocao, apakah kau sedang bermasalah? Keluarga kita sangat dekat; apa yang menghalangimu untuk berbagi masalahmu?”
 
Yu Xiaocao ingat bahwa Restoran Zhenxiu sepertinya tidak pernah kekurangan bahan makanan, jadi Tuan Muda Ketiga Zhou pasti punya caranya sendiri. Karena itu, dia menceritakan masalahnya kepadanya.
 
“Mungkin aku tidak bisa membantumu dalam masalah lain, tapi masalah ini bahkan bukan masalah bagiku! Keluarga Zhou-ku punya kapal sendiri dan kami pergi ke selatan dua kali setiap bulan untuk mengisi persediaan, jadi kami tidak pernah kekurangan daging dan telur. Kamu bisa mengambilnya dari dapur belakang kapan pun kamu mau… atau lebih tepatnya, aku akan meminta Qian Xiaoduo mengantarkan daging dan telur kepadamu dua kali seminggu. Baiklah, kita sepakat!”
 
Tuan Muda Ketiga Zhou tahu bahwa Yu Xiaocao terlalu sopan, jadi jika dia membiarkannya mengambil makanan dari restoran sendiri, dia pasti akan merasa tidak nyaman. Karena dia sudah sampai sejauh ini, dia bisa saja menyuruh seseorang mengantarkannya kepada Yu Xiaocao.
 
Dengan malu, Yu Xiaocao menjawab, “Terima kasih banyak. Namun, saya harus mengganti biaya bahan-bahannya, jika tidak…”
 
“Mengapa kau menganggapku sebagai orang luar? Aku akan mengurangi biaya bahan-bahan dari bagian keuntunganmu, apakah itu cukup?” Dengan nada tidak senang, Tuan Muda Ketiga Zhou berkata sambil menatapnya tajam. Terkadang, Yu Xiaocao terlalu sopan seolah-olah dia tidak menganggapnya sebagai keluarga! Jika dia tidak menerima uangnya, dia pasti tidak akan menerima bahan-bahan tersebut. Dia akan mengaku telah mengurangi biaya dari bagian keuntungannya, tetapi dia tetap tidak akan tahu apakah dia benar-benar melakukannya atau tidak.
 
Di penghujung setiap tahun, Yu Xiaocao akan muncul untuk mengambil keuntungan yang menjadi haknya dari bagian dividen resep ayam panggangnya dan pabrik-pabrik yang mereka miliki bersama. Dia tidak pernah menghitung uang kertas yang diberikan kepadanya dan langsung pergi. Dia juga tidak pernah melihat catatan keuangan—seolah-olah tidak takut ditipu. Tentu saja, dia tidak akan pernah memperlakukan orang-orangnya sendiri dengan buruk!
 
Yu Xiaocao tertawa hambar, lalu mengganti topik pembicaraan, “Kudengar kau sibuk dengan Restoran Zhenxiu di kota prefektur. Bagaimana perkembangannya? Kapan akan dibuka?”
 
“Acara itu dijadwalkan awal bulan depan… oh, ya, bagaimana sayuran keluargamu? Kalau kita bisa membuat pesta sayuran sebagai gimmick saat Restoran Zhenxiu di kota prefektur dibuka, pasti akan sukses besar!” Memikirkan hal ini, mata Tuan Muda Ketiga Zhou berbinar, menatap Yu Xiaocao tanpa berkedip.
 
Yu Xiaocao merenung sejenak, lalu tersenyum, “Ketika Restoran Zhenxiu di kota prefektur dibuka, aku mungkin bisa mendapatkan sedikit hasil panen, meskipun tidak banyak, atau beragam—kebanyakan hanya sayuran berdaun hijau…”
 
Zhu Junyang menatap Yu Xiaocao yang berdiri tak jauh darinya, tersenyum bahagia; dan di sampingnya, Tuan Muda Ketiga Zhou yang tampak gembira dan memfokuskan pandangannya hanya padanya. Pemandangan harmonis itu membuatnya mendidih karena amarah. Dorongan kuat untuk menghancurkan segalanya muncul dalam dirinya.
 
Kepala Pelayan Liu yang berdiri di belakangnya dapat merasakan emosi tuannya mulai tak terkendali, dan dia langsung menegang. Dia mengikuti tatapan dingin dan kasar tuannya dan melihat Yu Xiaocao. Dia seperti penyelamat baginya saat dia buru-buru memanggil, “Nona Yu, sungguh kebetulan!”
 
Yu Xiaocao, yang sedang sibuk mendiskusikan harga hidangan dengan Tuan Muda Ketiga Zhou, menoleh ke arah suara itu. Hatinya bergetar ketika melihat Pangeran Yang yang berwajah dingin dan memancarkan aura yang sulit didekati. Ia ingat bahwa Selir Jing pernah mengisyaratkan bahwa Pangeran Yang seolah-olah dirasuki setan ketika sedang marah—seseorang yang tidak berakal sehat. Ia mengumpat dalam hati, ‘Siapa idiot yang membuat marah macan tutul pemarah ini? Omong kosong, ayo kita cepat tenangkan dia!’
 
“Pangeran Muda, bagaimana Anda punya waktu luang untuk berjalan-jalan hari ini?” Meskipun Yu Xiaocao enggan, dia tetap perlahan mendekatinya dengan senyum yang sedikit tegang. Semakin dekat dia dengan Pangeran Yang, semakin dingin rasanya. Yu Xiaocao merasa bulu kuduknya hampir berdiri.
 
Pangeran Yang menatapnya dingin dengan mata merahnya, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Dengan polosnya, Yu Xiaocao berkedip, “Ada apa? Siapa yang menyinggungmu? Aku akan membantumu memukulinya agar kau merasa lebih baik. Jangan lampiaskan amarahmu pada orang yang tidak bersalah, oke?”
 
“Kau!” Pangeran Yang mengeluarkan sepatah kata dan udara di sekitarnya seakan membeku. Kepala Pelayan Liu diam-diam mempersiapkan diri sambil menangis dalam hati, ‘Guru mengajari muridnya tetapi mati kelaparan. Sejak Guru berusia 15 tahun, aku tidak pernah bisa mengalahkannya. Sesaat, ketika amarah Guru meluap, aku harus melakukan yang terbaik untuk menahannya meskipun itu membutuhkan seluruh kekuatanku. Semoga Nona Yu dapat berhasil meredakan amarahnya!’
 
“Aku?” Mata Yu Xiaocao membelalak sambil menunjuk dirinya sendiri dengan bingung, “Apa yang kulakukan? …Maksudmu…aku menyinggungmu? Kapan? Bagaimana mungkin aku tidak tahu?”
 
Zhu Junyang masih menatapnya dengan dingin, membuat Yu Xiaocao merasa seolah-olah dia telah menjadi sasaran macan tutul yang kelaparan. Dia berada dalam bahaya besar dan tidak dapat melarikan diri. Dalam hati, dia tertawa getir, dan setelah berpikir sejenak, dia memutuskan untuk bersikap imut.
 
Mata besar Yu Xiaocao berbinar, lalu dia memukul punggung tangan kirinya dua kali dengan tangan kanannya, sambil berkata, “Kau tidak punya mata dan telah menghina pangeran muda! Kau pantas dipukul…”
 
“Baiklah, aku sudah ‘menghajar’ orang yang menyinggungmu, apakah sekarang sudah tidak apa-apa?” Yu Xiaocao memperhatikan Pangeran Yang dengan mata berkedip-kedip, lesung pipi nakal di sudut bibirnya berkelebat.
 
Kepala Pelayan Liu menyeka wajahnya, ‘Nona Yu, apakah Anda pikir Anda sedang membujuk anak berusia 3 tahun? Siapa yang Anda coba bodohi?’
 
Tatapan Zhu Junyang perlahan beralih dari wajah imut Yu Xiaocao yang berusaha dibuat-buat ke tangan kirinya yang terkena pukulan. Kulit yang halus dan lembut di punggung tangannya kini memiliki bercak merah, dan sangat mengganggu pemandangan itu. Ia tak kuasa mengerutkan alisnya saat warna merah di matanya perlahan memudar, meskipun tatapannya tetap tertuju pada tangan kecil yang memerah akibat beberapa pukulan.
 
“Apa? Hukuman ini tidak memuaskan? Aku akan memukulmu beberapa kali lagi sampai amarahmu reda!” Yu Xiaocao sedikit lega ketika merasakan aura mencekam di sekitarnya mulai mereda. Dia mengangkat tangan kanannya dan mengarahkannya ke tangan kirinya. Dia sebenarnya tidak memukul keras—kulitnya terlalu putih dan lembut, sehingga sentuhan ringan pun akan membuatnya memerah, meskipun akan cepat hilang.
 
Sebuah tangan besar menangkap tangan kanannya dan mencegahnya memukul tangan kirinya. Mengikuti tangan besar itu, dia mengangkat pandangannya untuk melihat alis Pangeran Yang yang berkerut, tampak tidak senang. Akhirnya, dia menunjukkan ekspresi, meskipun tidak senang, tetapi itu cukup untuk membuat mereka merasa seolah-olah mereka telah berpindah dari Kutub Selatan ke kota yang hangat di musim semi.
 
“Sejak kapan kau jadi tugas memberi pelajaran kepada orang-orang yang menyinggungku?” Kemarahan yang menggerogoti hati Zhu Junyang sepertinya telah mereda setelah melihat bercak merah di tangan kecil itu. Ia menatap Yu Xiaocao dan ingin memukul seseorang, tetapi pada saat yang sama ia juga takut tidak mampu mengendalikan kekuatannya dan melukai seseorang dengan serius. Ia merasa bimbang dan jengkel.
 
Kepala Pelayan Liu akhirnya menenangkan hatinya. Selama tuannya berbicara normal, itu berarti ia telah kembali sadar. Ia dipenuhi rasa syukur kepada Yu Xiaocao: Nona Yu memang seorang profesional dalam memadamkan api—ia berhasil memadamkan api lagi.
 
Wajah Yu Xiaocao berkerut ketakutan, “Kalau begitu…kau akan melakukannya sendiri? Tapi tolong pelan-pelan saja, aku takut sakit…jika tanganku bengkak, aku tidak akan bisa memasak makanan lezat untukmu.”
 
Zhu Junyang melirik Tuan Muda Ketiga Zhou yang kurang ajar yang telah mendekat dan kekesalannya memuncak. Dia melepaskan tangan Yu Xiaocao, lalu berkata dengan tidak senang, “Kapan aku bilang aku ingin memukulmu? Ada banyak bentuk hukuman, aku harus memikirkan bagaimana cara menghukummu…”
 
Keberanian Yu Xiaocao meningkat ketika dia menyadari bahwa bahaya telah dihilangkan, “Sebelum Anda menghukum gadis biasa ini, dapatkah saya diberitahu tentang kesalahan yang telah saya lakukan, agar saya dapat mati dengan hati nurani yang bersih?”
 
Zhu Junyang mendengus dingin, “Sampai sekarang pun, kau masih belum tahu kesalahanmu—itu satu kesalahan lagi…”
 
Tuan Muda Ketiga Zhou akhirnya bisa angkat bicara, “Pangeran Yang, Xiaocao masih muda dan pasti ada beberapa hal yang belum sepenuhnya ia perhatikan, mohon maafkan saya…”
 
“Hmph! Ada yang memohon untukmu—kesalahan lain lagi!” Zhu Junyang semakin marah. “Akulah yang bicara di sini, jadi apa urusanmu? Pergi saja ke tempat asalmu!”
 
Tuan Muda Ketiga Zhou masih ingin mengatakan sesuatu tetapi dihentikan oleh Kepala Pelayan Liu. Kepala Pelayan Liu samar-samar merasakan bahwa amarah tuannya kali ini ada hubungannya dengan Nona Yu dan orang ini. Dia tidak akan bisa menebak hasilnya jika dia membiarkan Tuan Muda Ketiga Zhou terus ikut campur!
 
Kepala Pelayan Liu buru-buru mengganti topik pembicaraan sambil tersenyum lebar, “Nona Yu, Anda mau pergi ke mana?”
 
Yu Xiaocao sama sekali tidak merasa tertekan saat berbicara dengan Kepala Pelayan Liu. Ia menjawab sambil tersenyum, “Bahan-bahan yang tersisa di rumah tidak cukup. Tuan Muda Ketiga Zhou mengatakan bahwa ia bisa memberi saya beberapa dari Restoran Zhenxiu. Saya baru saja akan pergi ke restoran untuk mengambil beberapa bahan.”
 
“Kenapa kau tidak memberitahuku kalau bahan-bahannya tidak cukup? Bahan apa yang tidak bisa kudapatkan untukmu, sampai kau harus memohonnya dari restoran?” Zhu Junyang semakin kesal dan menggerutu dengan marah.
 
Yu Xiaocao tetap tersenyum, “Pangeran Muda, unggas, daging, dan telur agak sulit dibeli di Kota Tanggu, dan akan memakan waktu terlalu lama jika saya mencarinya dari tempat lain. Restoran Zhenxiu akan mengisi kembali bahan-bahan mereka setiap bulan, jadi seolah-olah mereka membantu saya membeli bahan-bahan tersebut sekaligus. Itu juga karena keluarga saya telah bermitra dengan Restoran Zhenxiu selama bertahun-tahun, jika tidak, saya tidak akan merepotkan Tuan Muda Ketiga Zhou.”