Ladang Emas - Chapter 295

Bab 295 – Mengunjungi Rumah Mereka
Nyonya Zhao tidak tega melakukan ini. Di awal tahun, ketika semuanya baik-baik saja, dia tinggal di rumah gadisnya dan menikmati kehidupan yang nyaman. Tetapi untuk bergegas kembali ke Desa Dongshan ketika tidak ada cukup makanan untuk dimakan, dia benar-benar tidak sanggup! Namun, keluarga ibunya benar-benar kehabisan sumber daya. Mereka telah makan bubur selama beberapa hari terakhir, dan Doudou tampak semakin kurus. Dia bisa makan lebih sedikit tetapi dia merasa sangat sedih ketika melihat wajah putranya yang pintar dan tampan menjadi kurus dan lesu.
 
Saat ia sedang bimbang apakah harus kembali ke Desa Dongshan, suaminya kembali dari kota prefektur. Melihat putranya yang semula gemuk kini menjadi sangat kurus hingga dagunya pun menjadi mancung, Yu Bo segera membawa ibu dan anak itu kembali ke Desa Dongshan. Pelayan yang melayani Doudou telah lama dijual oleh istri Sarjana Zhao di awal tahun bencana. Mereka hampir tidak mampu memberi makan keluarga mereka sendiri, jadi bagaimana mereka bisa memiliki cukup makanan untuk menghidupi orang asing?
 
Nyonya Zhao akhirnya mengetahui bahwa ibu mertua dan ayah mertuanya telah bercerai ketika keluarga Yu Bo yang terdiri dari tiga orang kembali ke Desa Dongshan. Dalam hati ia memarahi ibu mertuanya karena bodoh. Jika ayah mertua masih bersama keluarga, kakak ipar kedua akan memberi mereka sepuluh tael setiap bulan, yang cukup untuk seluruh keluarga membeli makanan. Nah, bukankah itu hebat sekarang? Mereka akhirnya tidak punya apa-apa. Terlebih lagi, kedua keluarga menjadi musuh yang tidak saling berbicara.
 
Melihat keluarga putra bungsunya kembali, Nyonya Zhang sangat gembira sehingga ia menyembelih satu-satunya ayam betina di kandang. Tanpa makanan, ayam itu tidak bertelur. Lebih baik membunuhnya untuk membuat sup bagi putra dan cucunya daripada memeliharanya! Ia juga mengambil segenggam beras putih, yang paling ia hargai, untuk membuat bubur bagi cucunya yang berharga.
 
Hanya Yu Bo dan Doudou yang mendapat bagian sup ayam dan bubur, sementara yang lain hanya bisa menonton mereka makan. Nyonya Li langsung merasa tidak puas dan berteriak, “Untuk menghidupi keluarga, suami saya pergi melaut setiap hari tanpa henti. Mengapa kami tidak boleh makan? Tidak adil jika diperlakukan tidak adil seperti ini. Jika Anda hanya peduli pada putra bungsu Anda, mari kita bagi keluarga! Ibu seharusnya hanya tinggal bersama putra bungsu Anda!”
 
Nyonya Zhang sangat marah sehingga ia menggeser keranjang berisi panekuk gandum kasar lebih dekat ke dirinya sendiri, menatap Nyonya Li dengan tajam, dan berkata, “Kau ahli dalam membuat keributan di rumah. Jangan kira aku tidak tahu bahwa kau mendorong suamimu untuk menabung dan menyimpan setidaknya setengah dari uang yang ia hasilkan dari berjualan ikan setiap hari! Dasar rakus dan pemalas, kau tidur larut dan makan lebih banyak daripada orang lain. Kau ingin berpisah dari keluarga? Baiklah! Kalian bertiga, pergi dari sini dan tinggal di tempat lain!”
 
“Keluarga harus dibagi secara adil! Ketika Yu Hai berpisah dari keluarga, dia juga mendapat rumah reyot. Jadi mengapa kita tidak diberi rumah ketika berpisah dari keluarga? Ibu, Dashan juga anak kandungmu. Ibu tidak bisa pilih kasih dan memberikan semuanya kepada Kakak Ipar Ketiga!” Tidak seperti Nyonya Liu, Nyonya Li bukanlah orang yang mudah dihadapi. Mustahil untuk mengusir mereka!
 
Nyonya Zhang tidak membantahnya. Ia menatap putra sulungnya dan bertanya, “Dashan, bagaimana menurutmu? Apakah kamu juga ingin berpisah dari keluarga?”
 
Yu Dashan sudah terbiasa ditundukkan oleh ibunya. Melihat ibunya menatapnya dengan mata penuh amarah, ia sedikit menggerakkan mulutnya, lalu menundukkan kepalanya. Ia bahkan tidak berani mengeluarkan suara. Nyonya Li sangat marah sehingga ia tanpa ampun mencubit lengannya.
 
Yu Dashan mengumpulkan keberaniannya dan tergagap, “Ibu, sebagai putramu, sudah menjadi kewajibanku untuk menafkahimu. Namun, aku tidak mampu menafkahi seluruh keluarga Adikku! Lagipula, Ibu terlalu pilih kasih dan memberikan segalanya kepada keluarga Adikku. Heizi dari keluargaku juga cucu Ibu. Dia bekerja keras di dermaga setiap hari, tetapi aku belum pernah melihat Ibu memasak makanan lezat untuknya…”
 
Ketika Nyonya Zhang mendengar ini, dia tahu bahwa putranya yang sederhana dan jujur juga menjadi tidak puas dengannya setelah dihasut. Jika putra sulungnya benar-benar berpisah dari keluarga dan pindah, bagaimana dia, seorang wanita tua yang hampir sekarat, bisa membiayai studi putra bungsunya?
 
Nyonya Zhang meratap sambil menangis, “Dashan! Aku membesarkanmu dengan begitu banyak usaha. Di masa-masa sulit sekalipun, Ibu tidak pernah berpikir untuk meninggalkanmu. Sekarang kau sudah dewasa, kau ingin mandiri dan tidak peduli pada ibumu, benarkah begitu?”
 
“Ibu, aku tidak bilang aku tidak akan peduli padamu…” Yu Dashan, yang masih seorang anak yang berbakti, buru-buru menjelaskan.
 
Nyonya Zhang menepuk kakinya, mengendus hidungnya, dan berkata, “Lalu apa maksudmu? Adikmu tidak punya banyak makanan di kota prefektur, dan menjadi sangat kurus. Selain itu, Doudou Kecil, yang awalnya anak yang gemuk, sekarang sangat kurus hingga hampir tidak ada daging di tubuhnya. Mereka adalah adik dan keponakanmu kandung. Bagaimana mungkin kau mengeluh tentang mereka?”
 
Yu Dashan menatap adik laki-lakinya yang telah kehilangan banyak berat badan, dan keponakannya yang ketakutan dan bersembunyi dalam pelukan ibunya. Dia menundukkan kepalanya karena malu.
 
Melihat putranya merasa agak menyesal, Nyonya Zhang langsung bertindak dan berkata, “Pada awal musim semi mendatang, adikmu akan mengikuti ujian kabupaten. Setelah lulus ujian kabupaten, ia harus segera mengikuti ujian kekaisaran yang diadakan pada musim gugur. Jika ia lulus, ia akan dianggap sebagai pejabat provinsi. Para sarjana yang lulus ujian provinsi dapat membeli gelar resmi…”
 
“Ibu, aku tidak akan menyumbang ke pemerintah untuk mendapatkan gelar resmi. Aku akan lulus ujian metropolitan dan ujian istana dengan kemampuanku sendiri. Aku tidak bisa menjamin peringkat pertama, tetapi setidaknya aku akan masuk tiga besar. Mereka yang berada di tiga posisi teratas adalah cendekiawan kekaisaran yang akan diberi posisi resmi di istana kekaisaran!” kata Yu Bo dengan percaya diri.
 
Ketika Nyonya Zhang mendengar kata-kata putra bungsunya, ia langsung berseri-seri gembira dan berkata, “Ya! Putraku bertekad! Fokuslah pada belajar dan jangan berkecil hati!”
 
Yu Bo ragu sejenak, lalu bertanya, “Kudengar… Shitou Kecil Kakak Kedua juga akan ikut ujian tingkat kabupaten tahun depan. Benarkah?”
 
Nyonya Zhang mengerutkan bibir dan berkata, “Siapa tahu! Dengan seberapa banyak Shitou kecil bermain dan makan, dia akan mengikuti ujian dengan sia-sia!”
 
Yu Bo mengangguk setuju dan berkata, “Sudah berapa tahun Shitou kecil belajar? Dia hampir tidak bisa membaca dan menulis, namun mereka sudah membiarkannya mengikuti ujian. Apakah Kakak Kedua menganggap ujian kekaisaran sebagai lelucon? Bertindak gegabah karena ketidaksabaran mereka akan kesuksesan akan menghancurkan Shitou kecil!”
 
“Jangan khawatirkan urusan mereka! Dia bisa melakukan apa pun yang dia mau!” Nyonya Zhang melihat bahwa ‘pewaris Pangeran Jing’ sudah kembali, tetapi Yu Tua masih belum datang untuk berbicara dengannya. Ia merasa semakin kesal terhadap Yu Tua dan Yu Hai di dalam hatinya. Namun, mereka memiliki bukti kejahatannya. Ia tidak bisa membuat masalah, jadi ia hanya bisa mengabaikan keberadaan keluarga itu di kediaman lama!
 
Mendengar kata-kata penuh percaya diri dari adik iparnya, hati Nyonya Li mulai goyah lagi. Suaminya telah mendukung studi adik iparnya selama bertahun-tahun, dan tidak mudah untuk melihat secercah harapan. Bukankah akan menjadi kerugian jika berpisah dari keluarga sekarang? Tidak mungkin! Mereka harus menunggu hingga setelah musim semi berikutnya untuk memutuskan apakah mereka akan membagi harta warisan. Jika adik iparnya lulus ujian, dia akan berpura-pura tidak pernah membicarakan masalah ini. Jika dia tidak lulus, maka mereka tidak boleh menyalahkannya, Li Guihua, karena tidak pengertian. Bahkan jika dia harus membawanya ke kantor pemerintahan daerah, dia harus memastikan bahwa mereka mendapatkan pembagian yang adil dari keluarga!
 
Setelah makan malam, keluarga Yu Bo yang terdiri dari tiga orang kembali ke kamar masing-masing. Nyonya Zhao mengipasi putranya yang tidur nyenyak sambil memegang perutnya yang buncit. Hatinya hancur melihat cara putranya minum bubur tadi. Mereka sudah lama tidak makan makanan yang mengenyangkan.
 
“Suami, haruskah kita mengunjungi rumah lama besok? Meskipun ayah mertua dan ibu mertua sudah bercerai, dia tetap ayahmu. Jika kamu tidak mengunjunginya kali ini, apa yang akan dikatakan penduduk desa?” Nyonya Zhao berpikir bahwa lebih baik memiliki hubungan baik dengan orang-orang di rumah lama. Mereka tidak bisa bergantung pada wanita bodoh itu, Nyonya Zhang. Lagipula, suaminya masih berhubungan darah dengan mereka. Sekalipun tulang patah, tendon masih terhubung!
 
Yu Bo tidak menyimpan dendam terhadap kakak keduanya. Ketika kakak keduanya meninggalkan keluarga tanpa apa pun, ia merasa sedih di dalam hatinya. Namun, ia sangat memahami temperamen ibunya. Percuma saja ia mengatakan apa pun. Ia benar-benar terdiam memikirkan alasan perpisahan damai orang tuanya. Ia tidak menyangka ibunya begitu kejam sehingga lebih memilih menyaksikan ayahnya meninggal daripada mengeluarkan uang untuk mengobatinya. Jika istrinya sendiri berharap ia meninggal agar keluarga bisa memberi makan satu orang lebih sedikit, maka ia pasti akan menceraikannya. Ia tidak akan membiarkan istrinya mengambil secuil pun, apalagi meninggalkan rumah dan semua uang kepadanya… Tindakan ayahnya dianggap sangat baik hati.
 
Mendengar kata-kata istrinya, Yu Bo sangat senang telah menikahi istri yang begitu bijaksana. Sambil tersenyum kepada Nyonya Zhao, ia mengangguk dan berkata, “Mhm, mari kita ajak Doudou untuk memberi penghormatan kepada Ayah besok. Apakah ada hadiah yang pantas di rumah? Lagipula, aku sudah hampir setengah tahun tidak pulang, tidak pantas mengunjungi Ayah dengan tangan kosong.”
 
Nyonya Zhao mengeluarkan sepotong kain berwarna gelap dari dasar kotak. Awalnya, ia ingin menggunakan kain ini untuk membuat pakaian bagi ayahnya sendiri. Demi menjaga hubungan baik dengan kediaman lamanya, ia menggertakkan giginya dan mengambilnya, “Ambil kain ini! Tidak ada barang bagus di rumah, karena kita sudah menggadaikan sebagian besar barang kita!”
 
Yu Bo tahu bahwa selama setengah tahun terakhir, istrinya tinggal di rumah ayahnya tanpa membayar sepeser pun. Kehidupan keluarga mertuanya tidak mudah. Ia mengeluarkan keping perak senilai satu tael dari tasnya dan memberikannya kepada Nyonya Zhao. Ia berkata, “Uang ini kukumpulkan dengan makan dan hidup hemat di kota prefektur. Berikan kepada Ibu Mertua. Kita tidak bisa membiarkan orang tuamu kelaparan karena kamu dan putra kita.”
 
Nyonya Zhao sangat terharu. Dengan mata memerah, ia dengan hati-hati menyimpan uang itu dan berbisik, “Awalnya, aku berencana menggadaikan sebagian maharku untuk membantu orang tuaku melewati masa sulit ini. Dengan uang ini, orang tuaku cukup makan hemat selama setengah bulan. Terima kasih, Suami!”
 
“Kita kan keluarga, jadi kenapa kamu harus berterima kasih? Ayah mertua dan ibu mertua sudah banyak membantu kita selama bertahun-tahun. Sebagai manusia, seharusnya kita punya hati nurani, kan?” Yu Bo menggenggam tangan istrinya yang agak kasar. Setelah pelayan itu dijual, Nyonya Zhao harus melakukan semua pekerjaan sendiri. Ditambah lagi karena perutnya tidak kenyang, ia tampak jauh lebih pucat. Namun, itu justru membuatnya terlihat lebih anggun dan menarik…
 
Keesokan paginya, Yu Bo perlahan menuju ke sisi barat desa bersama istri dan anaknya. Jubah panjangnya tampak mencolok di desa. Para penduduk desa, yang sedang mengobrol di bawah pohon, menyapanya saat melihatnya, ”Oh, bukankah ini putra bungsu Pak Tua Yu? Anda baru kembali dari kota prefektur?”
 
“Ini pasti Doudou. Dia sudah sebesar ini. Dia bertambah tinggi dalam dua tahun terakhir!”
 
“Apakah kamu akan menemui ayahmu? Xiaobo sangat berbakti!”
 
……
 
Dengan sedikit senyum di wajahnya, Yu Bo dengan sopan menyapa para pria dan wanita lanjut usia di desa. Nyonya Zhao juga menyuruh putranya untuk menyapa mereka sebagai ‘Kakek’ dan ‘Nenek’. Semua penduduk desa memuji Yu Bo atas kemampuannya dan sopan santun Doudou…
 
Setelah menempuh perjalanan melintasi seluruh Desa Dongshan, keluarga yang terdiri dari tiga orang itu sampai di kaki Gunung Barat. Dari kejauhan, mereka dapat melihat tembok halaman yang tinggi dan rumah bata beratap genteng milik keluarga Yu terdahulu. Nyonya Zhao membungkuk dan berkata dengan kagum kepada putranya, “Doudou, lihat! Itu rumah Paman Kedua!! Apakah kamu ingat Kakak Shitou dan Kakak Xiaocao? Kamu akan segera bertemu mereka.”
 
Doudou mengedipkan mata besarnya dan berkata pelan, “Aku ingat Kakak Xiaocao. Sup ikan yang dia buat sangat enak!” Dia bahkan mengecap bibirnya saat mengatakan itu.
 
Dengan senyum agak getir, Nyonya Zhao mengetuk hidung kecilnya dan berkata, “Kamu, kamu memang penggila makanan!”