Ladang Emas - Chapter 194

Bab 194 – Kontrak
“Dahai, aku membesarkanmu dan kakak perempuanmu hingga dewasa. Itu membutuhkan kerja keras. Tolong ingat kasih sayang kita dulu dan bantu aku memohon keringanan hukuman kepada ibumu. Jangan biarkan dia mengambil jiwaku…” Nyonya Zhang melihat Yu Hai sebagai satu-satunya harapan terakhirnya untuk bertahan hidup dan memohon padanya dengan penuh iba.
 
Perasaan lama? Mungkin itu rasa bersalah atau sesuatu yang lain. Sebelum Yu Bo lahir, Nyonya Zhang memperlakukan dia dan kakak perempuannya dengan cukup baik. Semua yang mereka makan dan kenakan hampir sama dengan Yu Dashan. Namun, begitu Yu Bo mulai bersekolah, Nyonya Zhang memaksa Yu Hai, yang saat itu baru berusia tiga belas tahun, untuk menghadapi bahaya berburu di pegunungan. Dia tidak hanya harus memberikan semua uangnya, tetapi dia juga harus melakukan semua itu dengan perut setengah kosong.
 
Saat itu, Yu Hai percaya bahwa keluarganya sedang dalam kondisi keuangan yang buruk, jadi setiap hari dia pergi ke pegunungan untuk berburu kelinci dan burung pegar meskipun lapar. Meskipun begitu, dia tidak tega memakan sepotong pun daging hasil buruannya dan menjual semuanya untuk menambah penghasilan keluarga. Kemudian, dia mengetahui bahwa alasan seluruh keluarganya hidup hemat adalah untuk menabung uang untuk biaya sekolah Xiaobo. Karena dia berhati murni dan peduli pada adik-adiknya, dia bekerja lebih keras untuk mempelajari teknik berburu dari Kakak Zhao. Dengan demikian, dia berhasil menangkap lebih banyak buruan dan variasinya pun meningkat.
 
Setelah menikah, istri dan anak-anaknya tidak mendapatkan perlakuan istimewa di rumah meskipun dialah yang berpenghasilan paling besar. Sebaliknya, keluarga tersebut memanfaatkan bakti tanpa syaratnya kepada orang tua dan kebaikan hati istrinya untuk menjadikan mereka sebagai pembantu yang bekerja terlalu keras di rumah. Mereka melakukan pekerjaan rumah tangga paling banyak tetapi makan makanan yang paling buruk. Seiring berjalannya waktu, kondisi tubuh istrinya semakin memburuk dan semua anaknya menjadi kurus kering. Seluruh keluarga sakit-sakitan dan lemah. Namun, Nyonya Zhang bahkan tidak mau membayar biaya dokter dan obat-obatan mereka, dan putri bungsunya hampir meninggal…
 
“Kasih sayang lama? Kau bicara soal kasih sayang keluarga denganku? Bukankah aku yang menghasilkan hampir semua uang yang menutupi biaya sekolah adik bungsu dan biaya hidupnya di kota? Bukankah itu tanda kasih sayangku pada keluarga? Sebelum kami berpisah dari keluarga, istriku bekerja keras meskipun sakit-sakitan. Bukankah itu juga tanda kasih sayang kami pada keluarga? Ketika aku terluka parah dan hampir mati, Kakak Zhao datang membawa tiga ratus tael yang semuanya kau ambil. Seluruh keluargaku tidak mengatakan sepatah kata pun. Bukankah itu juga tanda kasih sayang kami pada keluarga? Ya, kau membesarkan kakak perempuanku dan aku selama lima hingga enam tahun. Namun, aku telah bekerja keras selama lima belas tahun dan mengembalikan semuanya kepada keluarga ini. Jika itu belum cukup, maka tiga ratus tael, yang seharusnya digunakan untuk menyelamatkan nyawaku, seharusnya lebih dari cukup untuk membalas apa yang kau sebut ‘kasih sayang lama’, bukan?”
 
Setiap kata yang keluar dari mulut Yu Hai seolah berlumuran darah, “Kalau begitu, aku tidak berutang apa pun padamu! Sebaliknya, kaulah yang berutang padaku! Kau berutang nyawa ibuku padaku!! Kapan kau bisa membayarku untuk itu?”
 
Nyonya Zhang sudah terbiasa mendapatkan apa yang diinginkannya di rumah dan tidak menyangka Yu Hai, yang selalu paling patuh, tiba-tiba akan membantahnya dengan begitu keras. Ketakutan dalam dirinya tiba-tiba lenyap dan dia menatap Yu Hai dengan tajam sambil berteriak, “Semua uang yang kau hasilkan tidak dihabiskan untukku! Aku menghabiskan bertahun-tahun ini mengumpulkan uang dan berhemat. Bukankah semua itu demi Keluarga Yu? Xiaobo adalah saudara kandungmu dan memiliki darah Keluarga Yu. Kakak tertua seperti ayah kedua, bukankah adil jika kau membayar biaya sekolahnya?”
 
Ketika melihat Nyonya Zhang sama sekali tidak menyesali perbuatannya dan mencoba memutarbalikkan logika, Yu Hai berkomentar dengan suara penuh kekecewaan, “Kau salah. Aku bukan kakak tertua di keluarga ini. Kakak tertua di keluarga ini adalah Chen Dashan yang sudah mengganti nama keluarganya menjadi Yu. Dia juga lahir dari rahim yang sama dengan Yu Bo. Meskipun begitu, kau, sebagai ibu mereka, masih hidup dan sehat! Setelah melakukan semua perhitungan ini, aku rasa aku, sebagai kakak kedua, bukanlah orang yang seharusnya membesarkan mereka!!”
 
Nyonya Zhang terus bersikeras pada pendiriannya dan terus mengganggunya, “Aku mampu menafkahi kakak perempuanmu dan kamu, jadi mengapa kamu tidak bisa menafkahi adik laki-lakimu!! Kamu sekarang punya uang, tetapi kamu begitu enggan mengeluarkan lima ratus tael untuk adik laki-lakimu. Aku benar-benar buta karena membesarkan orang yang lebih buruk dari babi hingga dewasa. Seharusnya aku mengirimmu dan ibumu yang bodoh itu ke neraka sejak dulu…”
 
“Diam!!” Yu Tua menampar Nyonya Zhang dengan keras di wajahnya dan berteriak dengan marah, “Mengapa kau terus mengatakan bahwa kaulah yang membesarkan Dahai dan kakak perempuannya? Apa kau tahu cara memancing atau bertani? Bukankah aku yang mencari nafkah untuk memberi makan dan pakaian Dahai dan kakak perempuannya? Pernahkah aku mengatakan sepatah kata pun tentangmu dan anakmu yang tidak berguna itu karena memakan makananku? Sejak putra bungsu kita lahir, bagaimana kau memperlakukan Dahai dan kakak perempuannya? Apa kau pikir aku buta? Bagaimana kau berani membual tentang apa yang telah kau lakukan?”
 
Nyonya Zhang memegang wajahnya yang baru saja dipukul dan menatap Yu Tua dengan linglung. Ia tak pernah menyangka suaminya, yang tak pernah mudah marah, suatu hari akan mengangkat tangan ke arahnya. Terlebih lagi, ia bahkan melakukannya demi anak-anak perempuan jalang itu!
 
Nyonya Zhang meledak dan menjerit, “Ahhhhhhhhh——”. Dia menerjang ke arah Yu Tua dan menggunakan kuku panjangnya untuk mencakar wajah lelaki tua itu sambil berteriak, “Kau memukulku? Aku melakukan semua ini untukmu, ya? Semua ini demi masa depan Keluarga Yu-mu!! Yu Hai adalah putramu, tapi bukankah itu berarti Xiaobo bukan putramu, ya? Dasar bajingan tua, jika kau benar-benar memiliki kemampuan, apakah kau pikir aku perlu berhemat dan menabung sebanyak ini, ya?”
 
Di balik amarahnya yang meledak-ledak, Nyonya Zhang menunjukkan potensi sebenarnya. Tanpa diduga, ia berhasil mendorong Yu Tua, yang telah melakukan kerja keras sepanjang hidupnya, ke bawah tubuhnya dan mencakarnya dengan ganas. Meskipun Yu Tua melindungi wajahnya, beberapa goresan panjang yang meneteskan darah berhasil mengenai dirinya.
 
“Cukup!!” Yu Hai meraih lengan Nyonya Zhang dan menariknya menjauh dari Yu Tua.
 
Itulah puncaknya. Nyonya Zhang berguling-guling di tempat tidur kang dan meratap, “Cepat datang! Keluarga Yu Tua ingin membunuhku!! Kalian berdua bersekongkol melawanku, seorang wanita tua. Kalian menginginkan nyawaku!! Kalian ingin aku mati!! Mereka ingin membunuhku!!”
 
Yu Dashan, yang sudah lama mendengar keributan di dalam, bergegas masuk ke ruangan meskipun Nyonya Li berusaha menghentikannya. Dia dengan paksa mendorong Yu Hai ke samping dan menempatkan dirinya di depan Nyonya Zhang untuk melindunginya. Dia membentak, “Dahai! Ibuku adalah orang yang lebih tua darimu, bagaimana kau bisa memperlakukannya seperti ini?”
 
Yu Caidie berdiri di luar ruangan dengan air mata mengalir di wajahnya. Ia menangis begitu keras hingga tubuhnya gemetar. Ia menatap ibunya sendiri dengan mata yang seolah menatap orang asing. Ibunya, yang selalu menyayangi dan merawatnya dengan penuh kasih sayang, ternyata telah membunuh ibu kandung kakak laki-lakinya yang kedua. Jika Kakak Kedua melaporkan hal ini kepada pihak berwenang, maka ibunya akan membayar dengan nyawanya!! Gadis yang baik dan lemah ini tidak tahan dengan kenyataan ini. Kakinya lemas dan ia jatuh pingsan ke tanah.
 
Namun, situasi di dalam sangat kacau, sehingga tidak ada yang memperhatikannya. Yu Hai menatap Nyonya Zhang, yang masih berusaha dengan tak tahu malu untuk keluar dari situasi ini, dengan tatapan kosong. Dia dengan tenang berkata, “Siapa yang benar, siapa yang salah, kita akan mengetahuinya ketika pihak berwenang mengambil keputusan! Harga untuk membunuh seseorang adalah nyawa sendiri, hutang harus dibayar, itulah hukum langit!!”
 
Nyonya Zhang tiba-tiba berhenti menangis saat menatap Yu Hai dengan cemas. Satu kalimat itu membuatnya merasa lebih takut daripada melihat hantu sepupunya, Nyonya Liu. Kasus ini tidak bisa dilaporkan. Dia tidak bisa membiarkan putra bungsunya, yang memiliki masa depan cerah, terjebak dengan seorang ‘ibu pembunuh’. Putra bungsunya akan lulus ujian dan menjadi pejabat tinggi!
 
“Tidak!! Dahai, kau tidak bisa melakukan ini!! Kau akan menghancurkan adikmu. Xiaobo adalah adik kandungmu. Apa kau pikir kau bisa menonton dengan mata terbuka saat kau menghancurkan reputasinya dengan melaporkan kasus ini?” Air mata menetes di wajah Nyonya Zhang saat ia bergegas memegang ujung jaket Yu Hai. Ia sangat berharap Yu Hai akan melepaskan keinginannya untuk melaporkan kasus ini.
 
Yu Xiaocao tak tahan lagi. Ia melangkah keluar dan dengan lantang menyatakan, “Kau salah! Paman Muda tidak akan membiarkan reputasinya hancur karena ayahku. Yang menghancurkan reputasinya adalah kau, ibunya yang jahat dan bejat!! Karena kau berani membunuh seseorang, maka kau harus siap menanggung konsekuensinya. Jangan mencoba menggunakan moralitas untuk menahan ayahku! Ayahku membalas dendam atas kematian nenek kandungku. Ini adalah tanggung jawab setiap anak laki-laki, jadi dia tidak salah dalam hal ini!!”
 
Nyonya Zhang hanya bisa memikirkan prospek masa depan putra bungsunya. Ia terisak pilu, “Ya, ya! Ini semua salahku!! Namun, Xiaobo-ku tidak melakukan kesalahan apa pun dan Caidie-ku juga tidak melakukan kesalahan apa pun!! Putriku yang malang, jika ia memiliki reputasi sebagai ibu yang membunuh seseorang, maka Keluarga Mu pasti akan membatalkan pertunangannya. Masa depannya akan hancur. Xiaobo dan Caidie adalah saudara kandungmu!! Rasakanlah sedikit rasa iba pada mereka dan biarkan aku pergi kali ini saja—besok aku akan meminta seseorang datang untuk memperbaiki makam ibumu dan seorang biksu untuk melakukan upacara terakhir untuknya. Aku akan meletakkan plakat ibumu di rumah dan membakar dupa untuknya dan aku juga akan mengunjungi makamnya pada tanggal satu dan lima belas setiap bulan. Maafkan aku kali ini saja!”
 
Ketika melihat ekspresi Nyonya Zhang dan teringat adik laki-laki dan perempuannya, Yu Hai merasa tekadnya goyah. Saat itu, Yu Tua datang menghampiri sambil menutupi luka di wajahnya dengan tangan dan berkata, “Dahai, Nyonya Zhang benar-benar bersalah atas kejahatan yang mengerikan. Namun, bahkan jika kita mengirimnya ke guillotine, kita tetap tidak akan bisa menghidupkan kembali ibumu! Kita perlu fokus pada mereka yang masih hidup. Demi adik laki-laki dan perempuanmu yang malang, tolong jangan bawa kasus ini ke pihak berwenang, ya?”
 
Ketika Yu Xiaocao melihat ayahnya ragu-ragu, dia memutuskan bahwa dia harus turun tangan karena dia tidak ingin Nyonya Zhang lolos begitu saja. Wanita tua itu benar-benar seseorang yang melupakan rasa sakit begitu lukanya sembuh. Jika mereka membiarkannya lolos sekarang, maka di masa depan, dia mungkin akan terus melakukan hal-hal yang tidak tahu malu, yang sangat menjengkelkan untuk dipikirkan!
 
Ia berpikir sejenak lalu berkata, “Jika Anda ingin ayah saya berhenti melaporkan kasus ini kepada pihak berwenang, itu bisa dilakukan. Namun, kita perlu memastikan bahwa dia benar-benar menyesali perbuatannya! Karena nenek kandung saya datang untuk mencarinya, itu pasti karena dia tidak bertobat dan terus menindas keluarga kami. Karena tidak tahan melihat hal ini terjadi, dia datang untuk membantu kami, para korban.”
 
Xiaocao terdiam sejenak sebelum melanjutkan, “Kakek, tahukah Kakek apa yang dia lakukan di kota hari ini? Dia mengancam Ayahku agar memberinya lima ratus tael. Dia ingin menggunakan uang itu sebagai suap agar pamanku yang lebih muda bisa masuk Akademi Rongxuan lewat jalan belakang. Jika itu benar-benar terjadi, itu akan menjadi hal yang berbeda karena kita bisa menggunakannya untuk prospek masa depan pamanku yang lebih muda. Kita bahkan akan meminjam uang untuk mewujudkannya. Namun, aku sudah bertanya kepada kepala sekolah akademi dan dia mengatakan bahwa hal seperti itu tidak mungkin terjadi. Akademi sudah melaporkan masalah ini kepada pihak berwenang dan aku yakin kita akan segera mengetahui akhirnya!! Kakek, pamanku yang lebih muda adalah putra Kakek, tetapi ayahku juga putra Kakek! Telapak tangan dan punggung tangan terbuat dari daging, Kakek tidak bisa membunuh satu putra untuk membuka jalan bagi masa depan putra yang lain!! Kakek, ayahku sudah tidak memiliki ibu lagi, apakah Kakek mencoba membuatnya sampai-sampai dia tidak memiliki ayah yang mencintainya lagi?” Xiaocao menatap kakeknya dengan air mata yang menggenang di matanya. Dia melakukan ini demi ayahnya dan keluarganya, yang semuanya telah banyak menderita di masa lalu.
 
Yu Tua memandang putranya, yang jauh lebih tinggi darinya. Dalam fitur wajah putra keduanya, ia dapat melihat bayangan istri pertamanya. Putranya ini selalu bijaksana sejak kecil dan merupakan yang paling patuh di antara semua anaknya. Xiaocao benar. Ia tidak bisa terus mengabaikan putra ini hanya karena ia bijaksana dan patuh. Itu akan melukai perasaan putranya!
 
“Dahai, jangan khawatir! Di masa depan, Nyonya Zhang tidak akan berani lagi membuat masalah untuk kalian. Dia sudah tidak tega lagi mencari kalian semua. Aku akan memastikan untuk mengawasinya!!” Yu Tua tampak seperti tiba-tiba menua bertahun-tahun sekaligus, dan dia sepertinya tidak bisa lagi menegakkan punggungnya.