Kitab Zaman Kacau - Chapter 795

Bab 795: Yang Mulia Baoqin
Pengadilan, yang telah merayakan dengan gembira selama beberapa hari, dikejutkan oleh kata-kata Cui Wenjing.
 
Cui Wenjing memiliki pengaruh yang sangat besar di istana. Kontribusinya terhadap pendirian Kekaisaran Han Raya dan pelaksanaan reformasinya sangat penting. Kekhawatiran beliau harus ditangani, atau hal itu dapat mengguncang kepercayaan seluruh kerajaan. Lebih penting lagi, Cui Yuanyang yang hilang adalah istri Raja Zhao.
 
Sejak Zhao Changhe meninggalkan Beimang dan bertemu dengannya dalam keadaan paling rentan, hingga perjalanan panjang di mana ia melindunginya dan memastikan kepulangannya dengan selamat, kisah mereka telah menjadi kisah cinta yang dikagumi banyak orang. Meskipun Zhao Changhe terus-menerus berperang dan Cui Yuanyang masih muda, sehingga mereka memiliki sedikit waktu bersama, ia dengan teguh mencurahkan hatinya kepada Zhao Changhe sejak masa remajanya. Mustahil untuk membayangkan bagaimana reaksi Zhao Changhe setelah mengetahui bahwa Cui Yuanyang telah hilang.
 
Xia Chichi, khususnya, harus menunjukkan kepedulian yang sangat besar. Jika tidak, orang mungkin akan menuduhnya acuh tak acuh karena iri hati, yang akan menjadi citra buruk baginya. Karena itu, dia segera membubarkan sidang dan mengadakan pertemuan pribadi dengan Cui Wenjing dan Tang Wanzhuang.
 
“Changhe pernah menyebutkan sebelumnya bahwa Pedang Qinghe, Pedang Langya, dan pedang-pedang suci pegunungan dan sungai lainnya pada awalnya diciptakan oleh dewa iblis kuno Piaomiao. Dia adalah perwujudan dari urat qi pegunungan dan sungai, yang pada dasarnya menjadikannya roh dunia ini. Qi eterik pegunungan dan sungai, karena itulah namanya Piaomiao[1],” kata Xia Chichi, dengan ekspresi serius. “Jika Yangyang mewarisi Pedang Qinghe dan hanya dipengaruhi oleh roh pedangnya, itu bisa dimengerti, tetapi jika dia adalah Piaomiao sendiri…”
 
Cui Wenjing berkata, “Aku sendiri sudah mempertimbangkan hal itu. Mungkin kultivasi Yangyang tidak mencukupi, menyebabkan jiwanya menyatu dengan roh pedang sampai batas tertentu. Aku mengatakan ‘sampai batas tertentu’ karena Kitab Masa-Masa Sulit masih mengklasifikasikan Piaomiao dan Yangyang secara terpisah, yang menunjukkan bahwa mereka tetap merupakan entitas yang berbeda. Jika Piaomiao sepenuhnya merasuki Yangyang, itu berarti Yangyang telah mati, dan dia akan dihapus dari peringkat.”
 
Tang Wanzhuang mengangguk. “Kitab Masa-Masa Sulit adalah manifestasi dari Dao Surgawi. Karena nama Yangyang masih ada dalam peringkat, skenario terburuk belum terjadi. Marquis Ji, mohon tetap tenang. Kami akan menangani ini sebagai prioritas utama. Saya telah mengirimkan utusan tercepat ke Mobei untuk memberi tahu Changhe secepat mungkin.”
 
Ketiganya berdiskusi lebih lanjut, tetapi terlalu banyak hal yang tidak diketahui, dan mereka tidak dapat mencapai kesimpulan yang pasti. Xia Chichi telah menelusuri catatan Sekte Empat Berhala tetapi hampir tidak menemukan penyebutan tentang Piaomiao. Tang Wanzhuang, yang praktis telah menghafal seluruh perpustakaan kerajaan, tidak banyak menambahkan apa pun. Pada akhirnya, diskusi mereka menjadi upaya saling meyakinkan.
 
Xia Chichi berkata, “Mengenai dua dewa iblis serupa yang kau bicarakan, aku punya petunjuk. Salah satunya kemungkinan besar adalah Jiuyou.”
 
Kerutan di dahi Cui Wenjing semakin dalam saat dia bertanya, “Dewa iblis peringkat kedua?”
 
“Ya. Catatan Sekte Empat Berhala menyebutkannya, dan kehadirannya selaras dengan keterlibatan Desolate Calamity. Desolate Calamity, Dark Oblivion, dan Underworld Guide awalnya adalah bawahan langsung Jiuyou atau diasimilasi di bawahnya selama runtuhnya era sebelumnya. Atribut mereka sangat cocok. Adapun orang lainnya, saya belum sepenuhnya yakin, tetapi dari apa yang saya ketahui… mungkin itu adalah Night Emperor.”
 
Bibir Cui Wenjing berkedut. Untuk pertama kalinya, ia mulai memahami dorongan putranya yang sering kali ingin mengumpat.
 
*Apa-apaan ini?! Seolah berurusan dengan dewa iblis kuno saja sudah cukup merepotkan, tapi kita malah berhadapan dengan dewa iblis peringkat kedua di antara mereka semua. Dan jika kita menambahkan Kaisar Malam, yang kemungkinan besar adalah “Entitas Tak Dikenal” ke dalam daftar, maka kita juga berhadapan dengan dewa iblis peringkat teratas. Dengan kata lain, kita berhadapan dengan makhluk terkuat dan terkuat kedua di seluruh dunia.*
 
*Apa kau bercanda? Apa bedanya ini dengan berperang melawan Dao Surgawi? Yang kulakukan hanyalah sedikit memanjakan putriku—baiklah, mungkin lebih dari sedikit—tapi apakah itu pantas mendapatkan hukuman seperti ini?*
 
Cui Wenjing telah berkelana di dunia selama bertahun-tahun, dan bahkan ketika ia terluka parah saat itu, ia tidak pernah merasakan rasa ketidakberdayaan yang begitu menghancurkan. Musuh kali ini benar-benar terlalu absurd. Siapa di dunia ini yang mungkin bisa melawan mereka?
 
Jika bahkan dia merasa tak berdaya, Xia Chichi pun sama-sama gelisah. Jika Kaisar Malam benar-benar terlibat, maka ini bukan hanya tentang Yangyang lagi. Seluruh Sekte Empat Berhala berada dalam masalah serius.
 
Tang Wanzhuang, yang berdiri di samping, bertanya, “Marquis dari Ji, apakah Anda tahu ke mana Yangyang pergi?”
 
“Dia menuju ke barat. Namun, saya tidak bisa mendengar percakapan mereka, jadi saya tidak bisa memastikan ke mana tepatnya.”
 
Xia Chichi mengambil keputusan tegas, “Yang Mulia telah memulai perjalanan pulangnya. Begitu pasukan berkumpul kembali, kita akan mengerahkan pasukan elit dan menyerang langsung Guanlong.”
 
Pada dasarnya, dia menganggap “menuju ke barat” sama dengan “menuju ke Chang’an.” Apakah itu keputusan terbaik atau tidak, itu tidak penting; berurusan dengan Guanlong akan tetap menjadi pilihan yang aman.
 
Tang Wanzhuang ragu-ragu seolah ingin berbicara, tetapi Cui Wenjing-lah yang akhirnya menggelengkan kepalanya sambil tersenyum masam. “Tentara baru saja kembali dari sebuah kampanye. Baik secara rasional maupun emosional, para prajurit dan warga sipil membutuhkan waktu untuk beristirahat, dan kampanye tersebut telah menghabiskan persediaan pangan negara. Kita tidak mampu melakukan mobilisasi lagi. Melancarkan perang secara gegabah akan merugikan negara, dan saya tidak ingin Yangyang menjadi sasaran kemarahan rakyat.”
 
Tang Wanzhuang mengangguk. “Masalah yang melibatkan dewa iblis ini bukanlah urusan seluruh dunia. Bahkan jika kita menghancurkan Chang’an hingga rata dengan tanah, itu tidak akan mengubah apa pun, terutama jika ini melibatkan Jiuyou… atau Kaisar Malam. Tidak seperti Tngri, mereka tidak bergantung pada urat qi dan keyakinan untuk mendapatkan kekuatan, jadi bahkan jika kita menghancurkan Chang’an hingga rata dengan tanah, itu tidak akan memengaruhi mereka sama sekali.”
 
Xia Chichi mengerutkan bibir dan bergumam, “Jadi, apakah kita hanya akan duduk diam dan menunggu Changhe kembali…? Aku takut dia akan memarahiku. Dia telah berjuang mati-matian di gurun, dan di sini kita, membuat kekacauan di belakang, tidak bisa berbuat apa-apa untuk memperbaikinya. Apakah kita benar-benar hanya akan menunggunya?”
 
Namun, Cui Wenjing tetap tenang. “Ini bukan kesalahan Yang Mulia. Dan saya tidak datang ke sini untuk memaksa Yang Mulia bertindak. Saya hanya datang ke sini untuk memberi tahu Yang Mulia tentang situasinya dan memastikan persiapan dilakukan. Kita harus mengirim lebih banyak orang untuk mengumpulkan informasi. Kita tidak bisa berbuat banyak melawan dewa iblis, tetapi apakah ada salahnya berharap menantu saya akan membantu? Lagipula, itu istrinya sendiri, jadi dia mungkin akan bertindak untuknya, bukan?”
 
Kata-katanya, yang diucapkan di depan dua istri Zhao Changhe lainnya, membuat kedua wanita itu sedikit tersipu. Ketiganya saling bertukar pandangan canggung saat menyadari sifat sebenarnya dari hubungan mereka.
 
Cui Wenjing terbatuk ringan, lalu berdiri. “Untuk sementara, saya akan tinggal di ibu kota. Saya tidak akan pergi sampai dia kembali.”
 
Setelah itu, dia pamit.
 
Xia Chichi dan Tang Wanzhuang saling bertukar pandang, masing-masing melihat kejengkelan di mata yang lain. Kata-kata terakhir Cui Wenjing jelas meninggalkan sesuatu yang belum terucapkan, tetapi dikombinasikan dengan cara dia mengamati mereka seperti seorang ayah yang menilai saingan putrinya, jelas bahwa dia berkemah di ibu kota hanya untuk mengingatkan Zhao Changhe bahwa ayah mertuanya ada di sini, jadi dia sebaiknya tidak terlalu terpaku pada permaisuri dan perdana menterinya dan melupakan Cui Yuanyang.
 
Xia Chichi bergumam, “Kupikir kita akhirnya bisa menikmati beberapa tahun damai bersama… Mungkin bahkan akan segera memiliki putra mahkota… Siapa yang menyangka ini…”
 
Tang Wanzhuang tiba-tiba berkomentar tanpa alasan, sama sekali mengabaikan perkataan Xia Chichi, “Cui Wenjing sudah tua. Kondisi mentalnya tidak seperti dulu lagi, terutama setelah cedera parah yang dideritanya beberapa waktu lalu.”
 
Namun, Tang Wanzhuang tetap tidak bisa menahan diri untuk menghela napas dalam hati.
 
Selama beberapa tahun terakhir, semua orang kagum dengan betapa cepatnya Changhe berkembang dalam kultivasinya, tetapi memang begitulah cara hidupnya selama ini. Dia selalu bergegas dari satu pertempuran ke pertempuran berikutnya, tanpa pernah berhenti. Setiap momen istirahat atau menikmati waktu luang adalah kemewahan yang langka. Jika mengingat kembali, satu-satunya saat dia benar-benar berhenti adalah ketika dia sedang memulihkan diri dari cedera.
 
Dia gagal menyadari bahwa dirinya sendiri pun hampir sama. Masa lalu adalah satu hal, tetapi bahkan sekarang, luka yang dideritanya dari pertempuran yang terjadi di Yanmen belum sepenuhnya sembuh.
 
Setelah membahas beberapa urusan negara dengan Xia Chichi, Tang Wanzhuang kembali ke kediaman perdana menteri, dibebani oleh pikirannya. Baoqin telah menyiapkan teh panas dan menunggunya kembali. Melihat ekspresi lelah nona mudanya, ia bergegas maju, membantu Tang Wanzhuang melepaskan jubahnya. “Beberapa hari yang lalu, kau selalu tersenyum. Mengapa kau tampak begitu murung lagi hari ini?”
 
Tang Wanzhuang mencubit pipinya pelan dan menjawab, “Bukan apa-apa.”
 
Namun dalam hati, ia berpikir, *“Harapanmu untuk bertemu dengannya lagi dalam waktu dekat mungkin akan pupus… Untungnya, dia menciummu terakhir kali, dan itu setidaknya seharusnya memberimu sedikit ketenangan. Jika tidak, kau mungkin akan lebih sedih sekarang.”*
 
Baoqin memberinya pil obat. “Ini pil untuk hari ini… Mengapa luka ini membutuhkan waktu begitu lama untuk sembuh?”
 
Tang Wanzhuang terkekeh. “Belum lama. Dulu, luka seperti ini bisa memakan waktu bertahun-tahun untuk sembuh total. Kali ini, sebenarnya jauh lebih baik. Yang Mulia masih berhasil mempelajari sedikit teknik Seni Peremajaan Naga Biru, jadi dengan bantuannya, aku sebagian besar sudah sembuh. Hanya saja masih ada beberapa masalah yang tersisa. Dibandingkan dengan masa lalu, ini sudah melampaui apa pun yang bisa kubayangkan.”
 
“Tapi bukankah Seni Peremajaan yang dia pelajari itu persis sama? Mengapa perawatannya jauh lebih cepat? Saat itu, kultivasinya bahkan tidak lebih kuat dari Yang Mulia sekarang, dan dia mungkin bahkan kurang memahami tekniknya daripada beliau sekarang.”
 
Tang Wanzhuang menyesap tehnya, pandangannya melayang ke arah dinding halaman. “Karena dia juga bisa berlatih kultivasi ganda denganku. Bagaimana mungkin aku dan Yang Mulia bisa melakukan hal yang sama?”
 
“Oh~ Jadi Perdana Menteri Tang yang terhormat, pegawai negeri sipil yang setia dari dua dinasti, ternyata punya cara sendiri untuk berlatih di rumah?” Sebuah suara, bernada menggoda, terdengar dari atap—suara yang sangat familiar bagi tuan dan pelayan. “Jadi ternyata Tang Wanzhuang yang murni dan tanpa cela membahas topik-topik seperti ini di rumah dengan pelayannya?”
 
Alih-alih terkejut, Tang Wanzhuang malah gembira. “Kau sudah kembali? Secepat ini! Lalu… he, he…?”
 
“Dia belum kembali. Dia masih dalam masa pemulihan~” Huangfu Qing sengaja memperpanjang kata terakhir, nadanya penuh sindiran, membuat jelas jenis pemulihan apa yang dia maksud.
 
Secercah kekecewaan terlintas di wajah Tang Wanzhuang. Kegembiraan karena mengira pilar dukungannya telah kembali dengan cepat sirna, hanya menyisakan suara burung yang mengganggu dan berisik.
 
Kedua wanita itu benar-benar tidak sejalan. Huangfu Qing mengira Tang Wanzhuang hanya merindukan seorang pria dan menganggap reaksinya semakin lucu. “Ada apa? Merasa gatal? Berharap seorang pria tertentu akan kembali dan menyembuhkanmu sendiri?”
 
Tang Wanzhuang memutar matanya, memutuskan bahwa omong kosong seperti ini bahkan tidak layak untuk ditanggapi. Dia hanya terus menyeruput tehnya, membiarkan Baoqin menangani percakapan sepele semacam ini.
 
Tanpa ragu, Baoqin membalas, “Ah, Yang Mulia Ibu Suri, Anda telah menghormati kami dengan kehadiran Anda. Tetapi mengapa Anda kembali begitu cepat? Apakah mereka memutuskan bahwa Anda tidak layak untuk diajak memulihkan kesehatan?”
 
“Kau—!” Huangfu Qing, yang selama ini memegang semua keuntungan, sangat tersinggung dengan jawaban itu sehingga ia mungkin lebih baik mengganti namanya menjadi Landak Merah.
 
Butuh beberapa saat baginya untuk mengubah ekspresinya menjadi senyum tenang sebelum ia melompat turun dari dinding, tertawa kecil. “Aku telah berbagi segalanya dengannya. Sejak kami berkuda melewati celah gunung, kami telah bepergian bersama, berbagi tenda yang sama, berpelukan untuk menghangatkan diri di tengah dingin, dan bermesraan di dalam Kuil Ilahi. Apakah menurutmu aku perlu bersaing dengan orang lain hanya dalam dua atau tiga hari?”
 
Hati Baoqin terasa masam hanya dengan mendengar itu, tetapi dia hanya bisa berpura-pura menjadi nyonya rumah yang baik. Dengan kesopanan sempurna dalam melayani tamu, dia menyajikan teh. “Ah, kita pasti salah memahami rasa kesopanan Yang Mulia. Sepertinya disiplin harem kekaisaran juga telah menginspirasi militer kita.”
 
Huangfu Qing berpura-pura tidak mendengar itu, dengan anggun menerima teh dan dengan lembut menyapu daun-daun yang beterbangan dengan tutupnya. Dengan ekspresi puas yang luar biasa, dia bergumam, “Gadis kecil, kau akan berakhir di kamarnya cepat atau lambat. Aku bisa menerima teh ini dengan hati nurani yang bersih.”
 
Baoqin ragu sejenak, kehilangan kata-kata. Sementara itu, Huangfu Qing menyesap tehnya perlahan dan dengan santai sebelum berkata, “Lagipula, aku dan dia telah bersujud kepada langit dan bumi di puncak Langjuxu di hadapan para tetua kami, dan ini disaksikan oleh puluhan ribu orang. Mulai sekarang, nona muda harus memanggilku Kakak. Adapun seorang pelayan biasa sepertimu, mengapa aku harus repot-repot mengurusmu?”
 
Dari sudut matanya, ia melihat tangan Tang Wanzhuang berhenti di tengah gerakan, cangkir teh berhenti tepat di depan bibirnya. Sedikit cairan tersangkut di tenggorokannya, tetapi ia dengan keras kepala menolak untuk batuk, wajahnya perlahan berubah menjadi merah muda.
 
Huangfu Qing sangat bangga pada dirinya sendiri. Baginya, tidak ada perasaan kemenangan, bahkan kemenangan di Langjuxu sekalipun, yang dapat dibandingkan dengan momen ini.
 
*Enam belas tahun persaingan. Apakah kamu tahu bagaimana rasanya tahun-tahun itu bagi kami? Seorang gadis kecil sepertimu bahkan tidak bisa membayangkannya.*
 
Kemudian, sebuah suara yang sangat sumbang memecah suasana yang mencekam seperti pisau. “Oh, hanya itu? Kami pikir itu sesuatu yang penting… Sejujurnya, dengan cara Ibu Suri berpakaian setiap hari, dia bisa membungkuk di mana saja dan itu akan memberikan efek yang sama. Apa, kau benar-benar berani menyatakan itu upacara pernikahan di atas sana? Tidak? Kurasa tidak. Pada akhirnya, bukankah itu hanya tentang membuat dirimu merasa lebih baik?”
 
Huangfu Qing telah mencapai batas kemampuannya. Dengan jentikan jarinya, dia menyegel suara Baoqin.
 
Baoqin mengeluarkan dua suara tercekat, masih terlihat puas, lalu bersenandung riang sambil menyesap tehnya.
 
Tang Wanzhuang akhirnya terbatuk, membersihkan tenggorokannya sebelum dengan sungguh-sungguh menegur pelayannya. “Baoqin, Yang Mulia telah berjuang untuk negara dan meraih jasa besar. Tunjukkan rasa hormat kepadanya.”
 
Baoqin hanya menanggapi dengan meneguk lebih banyak teh dalam diam.
 
Huangfu Qing menatap Tang Wanzhuang dengan saksama dan bertanya, “Jadi, kau tetap terluka meskipun hanya melawan Angin Tersembunyi? Apakah kau benar-benar selemah itu sekarang?”
 
Tang Wanzhuang tersenyum tipis. “Aku baik-baik saja… Apa dia bilang kapan dia akan kembali?”
 
“Aku tidak begitu yakin. Kura-kura sialan itu semakin bertingkah seperti iblis akhir-akhir ini. Jujur saja, aku khawatir dia akan kehabisan tenaga,” Huangfu Qing mendengus. “Dan kau, kau jelas-jelas ingin membicarakan sesuatu dengannya lagi, tapi untuk apa repot-repot? Semuanya sudah beres sekarang. Apakah kita benar-benar perlu merepotkannya hanya karena Guanlong? Jika dia ingin istirahat, biarkan dia istirahat. Berhenti membebaninya dengan segala macam masalah. Ambil contoh dirimu…”
 
Dia menatap Tang Wanzhuang lagi dari atas ke bawah dengan saksama. Kemudian, tanpa peringatan, dia tersenyum jahat, mencondongkan tubuh ke depan, dan mengecup bibir Tang Wanzhuang.
 
Tang Wanzhuang tidak pernah menyangka dia akan bertindak seberani itu. Dia tersentak seperti disambar petir, melompat mundur. “Kau—!”
 
“Aiya, aku hanya memberimu sedikit rasa ikut serta.” Huangfu Qing menjilat bibirnya. “Nah? Apakah kau merasakan sisa-sisa darinya?”
 
Tang Wanzhuang tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, tetapi dia harus mengakui bahwa ada beberapa efek. Tentu saja, dia tidak merujuk pada sisa-sisa Zhao Changhe, melainkan vitalitas luar biasa yang mengalir melalui Huangfu Qing. Itu persis jenis kekuatan yang belum sepenuhnya dipahami Xia Chichi dari kekuatan Naga Biru, dan sekarang, melalui kontak singkat itu, kekuatan itu meresap ke dalam tubuhnya. Dikombinasikan dengan pil obat yang baru saja dia minum, itu menyehatkan luka tersembunyi di dalam dirinya, dan dalam waktu singkat itu, lukanya telah sembuh secara signifikan.
 
Inilah kekuatan hidup dan mati dari Burung Vermilion… begitu luas dan tak terbatas sehingga bahkan kematian pun dapat terlahir kembali menjadi kehidupan.
 
Apakah Huangfu Qing sedang memamerkan kekuatan barunya? Atau apakah persaingan bertahun-tahun mereka telah membuatnya tak sanggup melihat Tang Wanzhuang terluka? Karena terlepas dari semua kata-kata pedas itu, hal pertama yang dilakukannya bukanlah mengejek, melainkan menyembuhkannya, meskipun metodenya agak… tidak konvensional.
 
Baoqin menatap dengan mata terbelalak, benar-benar bingung.
 
“Bagaimana menurutmu, si cantik kecil?” Huangfu Qing mengulurkan tangan untuk mengangkat dagu Tang Wanzhuang. “Panggil aku kakak sekali saja, dan aku akan menyembuhkanmu sepenuhnya. Jangan lagi menyeret dirimu sendiri dengan penampilan lemah. Sekali atau dua kali tidak apa-apa, tetapi jika kau terus seperti ini, para pria akan bosan.”
 
Tang Wanzhuang melompat mundur. “Tidak mungkin!”
 
“Eh? Niat baik sia-sia pada orang yang tidak tahu berterima kasih!” Huangfu Qing melompat dari tempat duduknya dan mengejarnya. “Mana mungkin kau punya pilihan!”
 
Baoqin akhirnya mengerti. Bukannya Huangfu Qing tidak tahan melihat nona mudanya terluka. Dia hanya tidak ingin Tang Wanzhuang menggunakan luka-lukanya sebagai alasan untuk memonopoli pria mereka. Dia hanya ingin mencegah alasan itu sejak awal…
 
Baoqin merasa geli. Jika semua wanita berjuang untuk mendapatkan perhatian di istana dalam seperti ini, mungkin pria di seluruh dunia akan tertawa terbahak-bahak sampai mati.
 
*Tuan muda itu sungguh diberkati… Ia bahkan memiliki Baoqin yang begitu setia dan memikirkan dirinya…*
 
Kedua wanita itu, yang seharusnya merupakan tokoh terhormat, kini saling mengejar seperti gadis remaja. Tang Wanzhuang, dalam kondisinya saat ini, bukanlah tandingan bagi komandan tertinggi yang tangguh itu. Tidak butuh waktu lama sebelum dia terpojok di antara pilar, meronta-ronta ke kiri dan ke kanan.
 
Baoqin dengan berani melangkah maju untuk menyelamatkan nona muda itu, namun tiba-tiba sebuah cengkeraman di pinggangnya menariknya kembali. Di saat berikutnya, seseorang memeluknya.
 
Aroma yang familiar tercium di telinganya, disertai gumaman lembut, “Jangan ikut campur. Nikmati saja pertunjukannya… ini indah.”
 
Baoqin awalnya secara naluriah meronta. Tetapi begitu ia menyadari suara dan kehadiran yang familiar, tubuhnya langsung lemas, jantungnya berdebar kencang bercampur rasa gembira dan malu.
 
Lalu, jari-jarinya menyentuh titik tekanan dengan lembut. Seketika, titik peredam pada dirinya terangkat. Sebuah getaran menjalari tubuhnya saat ia bersandar lembut ke pelukannya, suaranya keluar sebagai gumaman lembut: “Tuan Muda… kapan Anda kembali…?”
 
“Baru saja, tepat saat Qing’er memulai… proses penyembuhan.” Zhao Changhe terkekeh, memeluk Baoqin sambil bersembunyi di balik pilar lorong. “Awalnya, aku khawatir Qing’er akan membuat Wanzhuang berada dalam posisi yang canggung… Tapi melihat betapa canggungnya dia sekarang… Kurasa kita bisa mengatasi sedikit kecanggungan lagi.”
 
Baoqin berjinjit, mendekat dan berbisik ke telinganya dengan napas hangat yang harum, “Tapi, Tuan Muda… karena nona muda sedang lengah, tidak ada yang bisa mencegah Anda memperlakukan pelayannya dengan buruk…”
 
1. Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, Piaomiao (飘渺) dapat berarti halus, berkabut, dan lain sebagainya. ☜