Kitab Zaman Kacau - Chapter 69

Bab 69: Surga dan Manusia
Zhao Changhe tidak langsung menyerbu dan menangkapnya seperti terakhir kali. Dengan sangat tenang, ia bertanya, “Apa? Bukankah cukup bagimu untuk diam-diam mengintipku sepanjang perjalanan? Kau ingin terang-terangan menunjukkan bahwa kau mengintipku saat mandi? Besar *apa *? Oh ya, apakah kau juga mengintip saat aku buang air besar atau kecil? Apakah baunya enak?”
 
Wanita buta itu berkata, “Kamu sedang bermimpi. Tidak ada kamar mandi.”
 
Zhao Changhe menundukkan kepala dan melihat sekeliling. Memang benar, dia masih berada di kamar mandi, tetapi tidak ada bak mandi. Pakaian yang dikenakannya, yang mengejutkannya, adalah pakaian yang selalu dipakainya di dunia modern.
 
Ini jelas sebuah mimpi.
 
*Apakah kamu sedang mempermainkanku sekarang? Tentu saja hal-hal dari dunia nyata ini hanya muncul dalam mimpiku.*
 
Namun, Zhao Changhe tidak menyinggung hal itu. “Jadi, kau tidak pernah sekalipun mengintipku saat aku sedang dalam perjalanan?”
 
Wanita buta itu menggelengkan kepalanya. “Tidak.”
 
“Kau benar-benar bukan orang yang menulis Kitab Masa-Masa Sulit?” lanjut Zhao Changhe. “Aku merasa bahwa meskipun semuanya tampak rapi dan sopan di permukaan, ada ejekan yang mendalam di balik layar. Rasanya memang seperti sesuatu yang akan kau lakukan.”
 
“…” Wanita buta itu terdiam sejenak. Tampaknya dia agak bingung dengan apa yang dipikirkan Zhao Changhe tentang dirinya.
 
Tak lama kemudian, dia menjawab, “Kitab Masa-Masa Sulit adalah nama yang diberikan oleh orang-orang di dunia. Kitab itu memiliki nama sendiri.”
 
“Hmm?”
 
“Namanya sangat sederhana. Hanya disebut Kitab Surgawi. Lebih tepatnya, apa yang orang kenal sebagai Kitab Masa Sulit hanyalah satu halaman dari Kitab Surgawi, yang didedikasikan untuk mencatat prestasi bela diri manusia di dunia.” Wanita buta itu menghela napas. “Jadi, semuanya dicatat oleh dao surgawi. Aku tidak memiliki kendali atasnya. Jika aku benar-benar bisa mengendalikannya *, *maka aku akan menjadi dao surgawi itu sendiri… Dao surgawi macam apa yang akan membahas hal-hal membosankan seperti itu denganmu?”
 
Zhao Changhe menjawab dengan dingin, “Di mana letak jalan surgawi itu? Jangan beri aku omong kosong seperti ‘surga ini tidak memiliki jalan surgawi’ lagi.”
 
“Jalan surgawi telah lenyap.” Wanita buta itu tampak acuh tak acuh saat menjawab. “Jika tidak, bagaimana mungkin semua yang tercatat di dunia ini dapat ditampilkan secara acak untuk dilihat semua orang? Itulah mengapa saya mengatakan bahwa surga ini tidak memiliki jalan surgawi. Apakah ada yang salah dengan apa yang saya katakan?”
 
Karena sangat terkejut, mata Zhao Changhe membelalak.
 
*Jalan surgawi telah lenyap? Apa maksudnya itu!?*
 
“Apakah kau benar-benar percaya bahwa Sekte Empat Berhala dan Xia Longyuan benar-benar bersaing memperebutkan tanah dunia fana ini?” Wanita buta itu tersenyum mengejek. “Mungkin jika kau membandingkan mereka dengan Klan Cui, yang terakhir akan lebih sesuai dengan pemikiran orang biasa.”
 
Zhao Changhe terdiam sejenak sebelum perlahan berkata, “Kamu sama saja.”
 
“Bukankah itu juga berlaku untukmu? Sampai sekarang, kau tak pernah menganggap dirimu sebagai orang dunia ini. Selama ini kau berbohong kepada semua orang dengan mengatakan bahwa kau berbicara dengan dialek Keluarga Zhao, tetapi seberapa besar itu karena kau terlalu terbiasa dengan cara bicara modernmu, dan seberapa besar itu karena kau sengaja menarik garis pemisah antara dunia ini dan dirimu sendiri?”
 
“…dan kau masih bilang kau tidak pernah mengintipku?”
 
“Akulah yang membawamu ke sini. Apa anehnya kalau aku memperhatikanmu?” Wanita buta itu menghela napas. “Namun, aku tidak pernah menyangka kau bisa terus-menerus memicu munculnya Kitab Surgawi. Aku benar-benar mengira itu adalah sebuah kecelakaan.”
 
Zhao Changhe berkata dengan acuh tak acuh, “Jadi, sebenarnya, apakah kau datang kali ini karena kau pikir aku berbakat dan ingin memberiku lebih banyak kecurangan?”
 
Wanita buta itu tidak menjawab dan malah berkata, “Seseorang datang untuk mencarimu.”
 
Sosoknya kemudian menghilang dan langit malam hancur berkeping-keping.
 
Zhao Changhe membuka matanya. Langit di luar jendela sudah terang, tetapi dia masih berada di dalam bak mandi. Airnya sudah dingin sejak beberapa saat lalu.
 
Dia buru-buru berdiri dan menyeka dirinya. *Sial, jika aku tidak berlatih, aku pasti sudah demam karena berendam air sepanjang malam.*
 
Meskipun Zhao Changhe berbicara dengan nada sarkasme, sebenarnya dia tahu alasan wanita buta itu datang menemuinya kali ini.
 
Jika Kitab Masa-Masa Sulit hanyalah satu halaman dari Kitab Surgawi, lalu bagaimana dengan halaman-halaman lainnya? Wanita buta itu tidak menjelaskan dengan jelas. Jika ada orang lain yang mendengar apa yang dia katakan, mereka akan tertarik untuk mencarinya. Di situlah harta karun sebenarnya berada. Itu akan lebih besar daripada kode curang apa pun…. Dia juga mengisyaratkan bahwa Sekte Empat Berhala dan Xia Longyuan kemungkinan besar prihatin dengan hal ini.
 
*Jika jalan surgawi telah lenyap, lalu siapakah penguasa dunia ini?*
 
Inilah kebenaran yang dicari oleh semua kekuatan besar di dunia ini. Tampaknya wanita buta itu kali ini mencoba mengarahkan Zhao Changhe ke arah kebenaran tersebut.
 
*Apa tujuannya?*
 
Sembari ia menyeka keringatnya, kepalanya dipenuhi berbagai pikiran, pintu berderit terbuka dan Cui Yuanyang melompat masuk ke ruangan. “Kakak Zhao… Eh…”
 
Zhao Changhe menundukkan kepalanya dengan ekspresi kosong dan menatap adik laki-lakinya yang tak tertandingi itu. Kemudian, dia mengangkat kepalanya dan menatap kosong ke arah Cui Yuanyang.
 
Cui Yuanyang mundur selangkah demi selangkah sebelum tersandung di ambang pintu. Dengan teriakan “aiya!!” dia jatuh terduduk.
 
Zhao Changhe, meskipun banyak hal yang dipikirkannya, tak kuasa menahan tawa. “Jika kabar tentang Naga Tersembunyi ke-213 seperti ini tersebar, kepercayaan semua orang terhadap Kitab Masa Sulit akan runtuh.”
 
Cui Yuanyang menutup matanya. “Kenapa kau telanjang di pagi-pagi begini!?”
 
Zhao Changhe dengan tenang mengenakan celananya. “Ada juga seseorang yang berteriak ‘Aku belum pakai baju’ saat dipanggil untuk sarapan. Siapa ya orangnya?”
 
Dari kedua sisi kusen pintu, dua pelayan menjulurkan kepala mereka dan menatap…
 
Zhao Changhe: “…”
 
*Semua ini tak bisa dihapus lagi. Seharusnya aku tak membuat lelucon seperti ini padanya… Kami sudah terlalu nyaman satu sama lain.*
 
*Yah, sudahlah. Sepertinya apa pun yang kulakukan, mustahil untuk menghapus hubungan di antara kita.*
 
Cui Yuanyang bangkit dari lantai, wajahnya memerah, dan berkata dengan marah dengan suara rendah, “Kalian berdua sedang melihat apa? Pergi sana. Aku akan mengambil makanan sendiri.”
 
Para pelayan menahan tawa mereka sambil membungkuk. “Ya.”
 
Cui Yuanyang mengambil nampan makanan yang dipegang para pelayan dan dengan hati-hati berjalan melewati pintu. Zhao Changhe sudah mengenakan pakaian barunya dan tersenyum sambil memperhatikannya.
 
Kini ia mengenakan jubah sutra berwarna ungu kemerahan dengan sulaman gunung dan sungai; tampak megah dan agung. Bahan yang digunakan untuk membuatnya sangat mahal—bahkan benang yang digunakan dalam sulaman pun terbuat dari sutra emas. Jubah itu memancarkan aura kemuliaan yang tak tertandingi.
 
Zhao Changhe belum pernah mengenakan pakaian semahal ini sebelumnya. Tidak di dunia ini, tidak di dunia nyata. Terlebih lagi, pakaian ini bukan dibuat untuk prajurit; melainkan, pakaian ini memiliki aura terpelajar. Hal itu mengurangi temperamennya yang angkuh dan kasar secara signifikan dan memberinya pembawaan yang tenang dan lembut.
 
Cui Yuanyang menatapnya dengan mata berbinar. Dia tidak pernah menyangka Zhao Changhe bisa memiliki pembawaan seperti ini atau terlihat begitu menawan.
 
Zhao Changhe juga menatapnya dengan mata berbinar, karena saat ini, Cui Yuanyang sangat cantik.
 
Ya, dia tidak lagi imut, tetapi *cantik *.
 
Ia tidak mengenakan topi kelinci berbulunya, dan penampilannya juga tidak seperti pengemis kotor berlumpur dengan pakaian compang-camping… Ia mengenakan riasan tipis, jepit rambut giok di kepalanya, dan gaun hijau muda yang menonjolkan bentuk tubuhnya yang ramping. Itu membuatnya terlihat berbeda. Bahkan wajahnya pun tidak bulat seperti sebelumnya, dan tampak lebih berbentuk oval. Ia terlihat elegan.
 
Dia jelas seorang wanita muda yang cantik.
 
Satu-satunya hal yang mengingatkan Zhao Changhe pada penampilannya dulu adalah poni rapi di dahinya, yang membuatnya tampak seperti boneka yang menggemaskan.
 
Sambil saling menatap, keduanya berpikir, *Jadi, dia memang terlihat seperti ini…?*
 
Sesaat kemudian, mereka berdua tersenyum bersamaan, seolah-olah apa yang baru saja terjadi sudah terjadi sejak lama sekali.
 
“Ayo makan. Aku punya sesuatu yang enak!” Cui Yuanyang dengan gembira memindahkan piring-piring ke meja. Saat dia berbalik, Zhao Changhe tertawa terbahak-bahak. Pantatnya penuh debu.
 
Rasanya seperti seumur hidup tidak berlalu. Mereka masih orang yang sama.
 
“Apa yang kau tertawa?” Cui Yuanyang berbalik dan bertanya dengan kesal. “Kita belum makan apa pun yang enak sepanjang perjalanan. Kenapa kau belum makan juga? Ini seharusnya menjadi kesempatan terbaikku!”
 
Melihat gadis kaya itu khawatir karena tidak mampu memenuhi kebutuhannya, pikiran Zhao Changhe tentang apa yang terjadi dalam mimpinya pun sirna dan dia duduk di meja dengan suasana hati yang baik. “Baiklah. Kue jenis apa ini?”
 
“Ini kue lotus giok dari Rumah Wangi. Ini delapan makanan lezat. Ini biskuit giok salju isi wijen dari keluarga Zhang yang terkenal di ibu kota…” Cui Yuanyang dengan antusias memperkenalkan setiap hidangan, dan menatapnya penuh harap. “Mana yang menjadi favoritmu!? Mari kita lihat apakah seleramu sama dengan seleraku!”
 
Ya, dia masih anak-anak.
 
Bahkan setelah mengalami perjalanan yang penuh angin kencang dan hujan deras, dia sebenarnya masih mempertahankan sebagian sifat kekanak-kanakannya.
 
*Apakah karena dia pulang? Eh, tapi ini Kabupaten Wei, bukan Qinghe. Masih ada jarak yang harus ditempuh.*
 
Zhao Changhe mencoba setiap hidangan dan tersenyum. “Kue teratai giok ini.”
 
Cui Yuanyang tampak sangat gembira. “Aku sudah *tahu *kita punya favorit yang sama!”
 
Zhao Changhe tersenyum tanpa berkata apa-apa. *Itu karena dialah yang pertama kali kau perkenalkan.*
 
Ia minum susu segar sambil menikmati kue-kue lezat. Sambil memandang jubah sutra yang dikenakannya, ia berpikir, *Jika Cui Wenjing mengizinkan putrinya berlari mencariku di pagi hari, itu berarti ada banyak masalah yang harus dihadapi. Jika aku benar-benar menginginkan kehidupan seperti ini, aku mungkin bisa mewujudkannya hanya dengan beberapa kata. Maka aku benar-benar bisa menjalani sisa hidupku seperti ini.*
 
Kehidupan mewah dengan istri yang cantik, ayah mertua yang terbaik di dunia, dan kemampuan untuk bepergian ke provinsi dan wilayah mana pun—semua ini terdengar luar biasa.
 
Namun, entah mengapa, Zhao Changhe merasa ada sesuatu yang kurang.
 
Kata-kata wanita buta itu terus mengaduk-aduk hatinya.
 
Jika ada seseorang yang terus-menerus mengawasi orang lain, maka semua yang mereka lakukan hanyalah sebuah acara reality show di televisi bagi pengamat tersebut.
 
Ada sekelompok orang yang saat ini sedang mencari misteri dunia dengan pedang mereka diarahkan ke cakrawala dan keinginan teguh untuk mewarisi surga.
 
Matahari terbenam menyinari permukaan sungai, namun bentangan luasnya hanya menandai tepi dari lukisan agung ini.
 
Ketika Zhao Changhe menggoreskan dagingnya dengan pedang baja yang dibawanya dari Beimang, apakah pedang hatinya menjadi tumpul?
 
“Kakak Zhao.” Suara Cui Yuanyang terdengar. “Mengapa kau melamun saat makan? Tidak ada wanita nelayan yang menyimpan niat jahat di sini.”
 
Zhao Changhe kemudian tersadar dan tersenyum. “Aku tidak yakin apakah ada kelinci kecil dengan niat jahat di sini.”
 
Wajah Cui Yuanyang sedikit memerah. Dia menundukkan kepala dan bergumam, “Tidak ada.”
 
Dalam gerakan itu, rasa malu yang ditunjukkannya menimbulkan riak di hatinya dan hampir menghancurkan sinar matahari yang menyinari sungai.
 
Zhao Changhe agak takut melihat wajahnya yang memerah. Ia menundukkan kepala dan berkata pelan, “Saya ingin bertemu dengan ayahmu yang terhormat. Ada beberapa hal yang ingin saya diskusikan dengannya.”
 
Jika ada orang lain di sini, hal pertama yang mereka pikirkan setelah mendengar ini adalah Zhao Changhe akan melamar Cui Yuanyang. Tetapi setelah mendengar kata-katanya, rona merah di wajahnya perlahan memudar, dan dia menatap Zhao Changhe tanpa berkedip.
 
*Zhao Changhe adalah sosok yang berani dan percaya diri. Jika dia ingin membicarakan pernikahan kita, mengapa dia menundukkan kepala dan berbicara begitu pelan?*