Kitab Zaman Kacau - Chapter 49

Bab 49: Pinjam Kepalamu
Zhao Changhe menahan amarahnya atas kegagalannya. Masih ada sedikit kebencian di matanya saat dia melangkah menuju tempat jebakan itu berada.
 
Itu adalah jebakan di dalam benteng, tepat di samping tempat latihan. Zhao Changhe sendiri meminta seseorang untuk menggali jebakan di sini dan mengatakan bahwa tidak ada yang akan menyangka ada jebakan di tempat seperti itu. Yue Hongling berdiri di samping saat itu dan mendengar semuanya… Tak satu pun dari mereka berpikir bahwa mereka akan menangkap ikan dengan jebakan itu.
 
Namun, Yue Hongling memerintahkan para bandit untuk mencabut duri di bawah jebakan agar jebakan tersebut hanya digunakan untuk menangkap musuh. Penyusup ini beruntung. Jika ada duri di bawahnya, dia pasti sudah tertusuk seperti saringan, jadi bagaimana mungkin dia bisa berjuang seperti sekarang?
 
Zhao Changhe berjalan ke samping untuk melihat. Sekelompok bandit berdiri di sekitar lubang yang dalam dengan tombak, menusukkannya ke bawah satu demi satu. Namun, sebuah pedang berkilauan di dalam lubang itu, dan tidak peduli berapa banyak tombak yang ditusukkan ke bawah, tombak-tombak itu tidak dapat melukainya sedikit pun.
 
Pedang penyusup itu juga tampak berharga. Banyak tombak telah terbelah olehnya, hanya menyisakan tongkat pendek di tangan para bandit. Namun, jumlah orang terlalu banyak. Dengan gelombang demi gelombang serangan yang datang kepadanya, penyusup itu tidak bisa melarikan diri.
 
Zhao Changhe terdiam. *Ini seperti melihat sekumpulan burung saling mematuk. Dia sudah terjebak di dalam dan ini yang terbaik yang bisa kalian lakukan? Sudah satu jam penuh dan kalian semua masih kesulitan untuk menghabisinya?*
 
*Kau juga berada di dasar. Dari seni pedangmu dan pedangmu yang berharga, kau pasti telah memperoleh warisan tingkat tinggi. Kau mungkin juga berada di lapisan kedua atau ketiga Gerbang Mendalam untuk seni internal. Dengan kultivasi seperti itu, ketika kau menginjak jebakan, bukankah seharusnya kau merasa ada yang tidak beres dan segera menggunakan seni gerakan untuk menghindar? Bagaimana kau bisa jatuh ke dalam lubang sialan itu? Apakah kau seperti Yue Hongling dulu ketika qi pedangnya mengamuk di dalam dirinya?*
 
*Apakah seekor anjing mengajari Anda cara menghadapi musuh dan keadaan tak terduga ini?*
 
“Bos!”
 
“Bos sudah datang!”
 
“Lihat betapa agresifnya wanita ini!”
 
Para bandit menghentikan serangan mereka, menyingkir, dan membentuk jalan lurus bagi Zhao Changhe untuk lewat. Dalam jeda singkat itu, energi pedang dingin menyembur keluar dari lubang tersebut. Penyusup itu hampir berhasil lolos dari situasi sulitnya.
 
Sayangnya, bulan purnama tiba-tiba muncul, disertai dengan dengusan pelan. Sebuah pedang berkilauan di udara dan pedang itu terpantul kembali ke dalam lubang dengan bunyi dentang yang memekakkan telinga.
 
Zhao Changhe berdiri di sisi lubang dan menatap ke bawah. Seorang wanita muda menatapnya dengan kepala terangkat. Matanya menunjukkan keengganan untuk menyerah dan memancarkan rasa takut.
 
Dia tampak sangat pucat. Dari kepala hingga kaki, tubuhnya basah kuyup oleh keringat. Sepertinya lubang tempat dia berada berisi air dingin di dasarnya, sesuai saran Yue Hongling. *Meskipun musim semi lebih hangat, udaranya masih cukup dingin. Akankah dia mampu bertahan dengan kultivasinya saat ini?*
 
Zhao Changhe sangat kesal dan tidak mau repot-repot memikirkannya lebih jauh. Dia langsung berkata, “Aku akan memberimu dua pilihan. Pertama: kau terus melawan dan kami akan menggulingkan batu besar ke dalam lubang itu. Kau akan berubah menjadi bubur dan kami akan menggunakanmu untuk menyuburkan bunga-bunga.”
 
Wajah gadis muda itu, yang sebelumnya menunjukkan ekspresi ketidakmauan untuk tunduk, tiba-tiba menjadi kaku.
 
*Semuanya sudah berakhir. Kupikir aku bisa bertahan lebih lama lagi. Begitu kakakku menyadari aku hilang, dia pasti akan mencariku, tapi ini…*
 
Wajah para bandit di samping semuanya memerah karena kegembiraan. Mereka telah berada dalam kebuntuan selama satu jam, tetapi sebenarnya sesederhana ini.
 
Zhao Changhe melanjutkan, “Kedua: kau ulurkan pedangmu dan menyerah. Aku membutuhkan seorang nyonya benteng baru.”
 
Wajah wanita itu merah padam karena marah. “Hancurkan saja aku! Aku lebih memilih mati daripada menyerah.”
 
“ *Ck *. Kau memang tidak becus, tapi temperamenmu sungguh buruk.” Zhao Changhe mulai melonggarkan ikat pinggangnya. “Sepertinya kemampuan pedangmu belum sampai pada titik di mana kau bisa menangkis bahkan tetesan air. Aku baru bangun dan belum sempat buang air kecil. Akan kukirimkan air kencingku sebanyak-banyaknya.”
 
Wanita itu tercengang. “Dasar bajingan! Tidak, tunggu—tunggu sebentar…”
 
“Hmm?”
 
“Jangan kencing! Aku—aku menyerah.”
 
Para bandit: “…”
 
*Kenapa kita tidak terpikir untuk melakukan ini? Tidak, tunggu, apakah ini akan berhasil?*
 
Wanita itu bergumam, “Kau—kau tidak bisa menyentuhku. Aku bersama istana kekaisaran.”
 
*Dari keluarga kaya mana sih perempuan ini baru saja lari dan bersikap begitu naif? Dari orang-orang istana kekaisaran? Kita ini bandit! Menurutmu kita main-main dengan siapa kalau bukan orang-orang dari istana kekaisaran?*
 
Melihatnya dengan tak berdaya melemparkan pedangnya, berbagai adegan—yang biasa ditemukan dalam karya erotis—terlintas di benak para bandit.
 
Bagi Zhao Changhe, seseorang dari istana kekaisaran memang berguna baginya, tetapi tidak terlalu berarti. Kepolosan wanita ini membuatnya ingin tertawa. Amarahnya telah mereda secara signifikan dibandingkan beberapa saat sebelumnya.
 
Dia mengambil pedang wanita itu dan mengamatinya sejenak. “Kalian kembali saja ke tugas kalian. Jika tidak ada yang salah, jangan datang dan mengganggu kami.”
 
Para bandit itu meliriknya saat mereka pergi. Setelah itu, Zhao Changhe menekan salah satu titik akupuntur wanita itu dan mengangkatnya. “Ayo pergi, nona muda. Gubukku terbuka untukmu.”
 
“Kau tak bisa menjadikan aku selir gunungmu,” kata wanita muda itu dengan marah. “Tunggu sampai saudaraku datang. Dia akan membantai seluruh bentengmu!”
 
“Oho, kau punya pendukung?” Zhao Changhe merasa seluruh kejadian itu sangat lucu. “Cukup, wanita. Aku bukan orang baik, tapi aku juga bukan pencinta anak-anak. Aku sama sekali tidak tertarik pada tubuhmu itu. Hanya saja aku belum pernah bertemu siapa pun yang berhubungan dengan istana kekaisaran. Ada beberapa hal yang ingin kuklarifikasi.”
 
Wanita itu tidak takut mati. “Apa pun yang kau tanyakan, aku tak akan menjawabnya.”
 
“ *Ck *.” Zhao Changhe mencibir dan membuat gerakan seolah-olah dia akan melepas ikat pinggangnya.
 
Ekspresi wanita muda itu berubah drastis. “Kau berani sekali!?”
 
“Aku bilang kalau kau menyerah, aku tidak akan mengencingi kepalamu. Aku tidak pernah bilang aku tidak akan melakukan hal lain, kan?”
 
“Dasar bajingan! Tak tahu malu! Benar-benar tak tahu malu!”
 
Tentu saja, Zhao Changhe hanya ingin sedikit menakutinya. Namun, sebelum terjadi sesuatu yang perlu disensor, tiba-tiba seseorang mengetuk pintu. “Bos, bos!”
 
Zhao Changhe mengerutkan kening. “Apa yang terjadi?”
 
“Ketua Cabang Fang telah datang. Beliau mengatakan bahwa penyusup dari istana kekaisaran harus diserahkan ke cabang. Kita tidak boleh melakukan apa pun padanya. Itulah aturannya.”
 
“Persetan dengannya!” Zhao Changhe tertawa dingin. “Bisakah dia terbang? Bagaimana dia bisa sampai di sini secepat ini? Pasti ada yang mengirim pesan setidaknya satu jam yang lalu. Jelas sekali dia datang dengan sengaja untuk merebut wanitaku untuk dirinya sendiri dan baru mengetahui bahwa wanita itu bersama istana kekaisaran setelah tiba. Siapa yang coba dia tipu?”
 
Orang yang berada di luar pintu itu tidak berani berbicara.
 
“Cukup. Di mana dia?”
 
“Dia berada di jalan pegunungan dan akan segera tiba di benteng.”
 
“Saya mengerti. Saya akan membawa wanita ini kepadanya sendiri.”
 
Orang di luar itu tidak berbicara lagi.
 
Zhao Changhe menoleh untuk melihat wanita itu. Wajahnya pucat saat membalas tatapannya.
 
“Heh, kau seharusnya tahu apa yang akan terjadi setelah kau menyerah.” Zhao Changhe menariknya keluar pintu dan menyeretnya ke luar benteng.
 
“Zhao Changhe! Aku salah mengira kau laki-laki sejati! Kau seharusnya tidak berlutut untuk menjilat ketua cabang ini… Eh?”
 
Sebelum dia selesai berbicara, wanita muda itu menyadari titik akupunturnya telah terbuka. Pedangnya, yang telah disita, juga dipaksa masuk ke tangannya.
 
“Kau bodoh sekali? Siapa bilang hanya ada satu gerbang di benteng ini? Ini gerbang belakang!” Zhao Changhe melambaikan tangannya. “Cepat lari. Dengan kebodohanmu, sebaiknya kau berlatih tiga tahun lagi sebelum meminta misi kepada Panglima Tertinggi Tang. Jangan berpikir setiap bandit yang kau temui akan mau diajak bicara masuk akal seperti aku.”
 
Wanita muda itu terdiam saat menatapnya. “Kau… Kau tahu siapa aku?”
 
“Bukankah kau yang diutus oleh Kursi Pertama Tang?”
 
“Ya, benar.”
 
“Nah, begitulah,” kata Zhao Changhe dengan tidak sabar. “Bagaimanapun, aku tidak peduli siapa kau, siapa yang mengirimmu, dan mengapa kau di sini. Aku tidak akan melakukan hal yang begitu hina. Ketika kau mengatakan kau bersama istana kekaisaran, aku sebenarnya memang bermaksud menanyakan beberapa hal kepadamu. Karena kita tidak punya waktu lagi, cepatlah pergi. Aku masih ada urusan, jadi enyahlah.”
 
Wanita itu berkata, “Kau—pemimpin cabangmu berada di lapisan keempat Gerbang Mendalam. Kau bahkan belum mencapai lapisan ketiga. Begitu dia tahu kau membebaskan seorang tahanan dari istana kekaisaran, apa yang akan kau lakukan…”
 
“Eh? Kau baru menyadarinya sekarang?” Zhao Changhe terkekeh. “Cukup. Aku punya caraku sendiri. Jangan berlama-lama di sini dan mengganggu urusanku.”
 
Wanita muda itu menundukkan kepala dan mengerutkan bibir. Setelah tergagap-gagap beberapa saat, tiba-tiba ia mengeluarkan dua pil obat yang lembap dari sakunya. “Pil ini akan membantumu menembus ke lapisan ketiga. Terima kasih. Aku—aku akan segera mencari seseorang untuk membantumu!”
 
Lalu dia menghentakkan kakinya dan terbang pergi. Dia tahu bahwa dengan tingkat keahliannya saat ini, dia hanya akan menjadi penghalang bagi Zhao Changhe, jadi dia pergi mencari bala bantuan.
 
Zhao Changhe terdiam sejenak. Gerakan seninya elegan dan sangat lincah. Dia jelas berasal dari keluarga terhormat. *Keluarga berpengaruh macam apa yang akan membiarkan anak yang begitu naif datang ke sini untuk mati? Aku bersumpah akan pergi—tunggu sebentar… Cui Yongyuan ada di dekat sini. Dia berasal dari keluarga terhormat dan memiliki seorang adik perempuan.*
 
Dia menundukkan kepala dalam diam dan menatap pil obat di tangannya. *Tidak mungkin. Apakah obat ini dari Klan Cui?*
 
Dia mengangkatnya ke hidung dan menghirupnya. Seketika, dia merasakan sesuatu bergejolak di dantiannya.
 
Jelas sekali ini adalah pil untuk kultivator seni internal. Pil ini berguna untuk Delapan Gerbang Buta dan bukan Seni Darah Ganas… Dia sekarang menggunakan qi dari seni internal ini untuk mendukung penggunaan Seni Darah Ganasnya. *Bisakah aku mencoba menerobos lagi?*
 
*Aku sudah tidak peduli lagi. Fang Buping sudah berada di depan pintu rumahku.*
 
Zhao Changhe menjatuhkan pil itu ke mulutnya dan menelannya. Saat qi di dantiannya mulai berputar, dia melangkah menuju Aula Pemberontakan yang Berbudi Luhur.
 
Wang Dashan dan yang lainnya saat ini berada di dalam, menyiapkan makanan dan minuman di atas meja untuk menyambut Fang Buping sebelum ia datang. Mereka semua terdiam saat melihat Zhao Changhe. “Bos, apa yang terjadi pada gadis itu?”
 
Zhao Changhe dengan santai menghampiri Wang Dashan dan tersenyum. “Aku akan ceritakan apa yang terjadi padanya nanti. Aku perlu meminjam sesuatu darimu dulu.”
 
Wang Dashan tidak mengerti maksudnya dan hanya tersenyum. “Apa yang kau katakan? Bos, kau bisa mengambil apa pun yang kau mau. Kenapa bicara soal meminjam? Apa yang kau inginkan?”
 
“Aku ingin menembus lapisan ketiga untuk Seni Darah Ganas. Aku sudah menyiapkan semuanya, tapi aku hanya kekurangan sesuatu untuk meningkatkan qi darah ganasku.” Saat Zhao Changhe berbicara, dia tiba-tiba menghunus pedangnya. “Aku datang khusus untuk meminjam kepalamu!”
 
*Desis!*
 
Pedangnya terayun dengan cepat dan darah merah terang menyembur keluar.
 
Kepala Wang Dashan terangkat dengan ekspresi terkejut yang terpampang di wajahnya.
 
*Dia—dia berani membunuhku?*
 
*Ketua Cabang Fang sudah berada di sini…*
 
Semua orang yang hadir diliputi kengerian saat melihat Zhao Changhe. Dia tidak berusaha keras menyembunyikan warna merah mengerikan di kulitnya. Mereka semua meringkuk dan kaki mereka mulai gemetar.
 
Zhao Changhe mengamati dantiannya yang bergemuruh. Efek pil obat itu sungguh mengerikan. Qi di tubuhnya berputar-putar, mengalir dengan kecepatan luar biasa melalui meridiannya dan ke titik akupunturnya. Dia tidak bermaksud membuka Gerbang Mendalam ketiga untuk seni internal—titik akupuntur Danzhong, yang terletak di tengah dada—namun, sebelum dia menyadarinya, dia sudah berhasil menembusnya.
 
Pada saat yang sama, niat membunuh terpancar dari dirinya saat qi darah ganas mengalir ke meridian jantungnya dan menyerang kesadarannya. Qi dan darah mengalir seperti arus liar menuju daging dan kulit yang gagal mereka tembus selama upaya terobosan sebelumnya.
 
Qi-nya, yang bergemuruh setelah menembus lapisan ketiga, secara otomatis menyatu dengan qi darah yang ganas, meresap ke dalam daging dan kulitnya yang kesakitan dengan sesuatu yang terasa seperti ledakan keras.
 
Zhao Changhe menatap langit dan meraung. Dia menahan rasa sakit yang hebat dan tajam akibat terobosannya, lalu membelah papan besar yang tergantung di Aula Pemberontakan Berbudi Luhur dengan pedangnya, sambil tertawa. “Kita mengaku melaksanakan kehendak surga, namun kita tidak memiliki kehendak. Kita berbicara tentang pemberontakan berbudi luhur, namun kita tidak memiliki kebajikan. Apa gunanya aku tinggal di sini!? Kita akan bertemu lagi suatu hari nanti!”