Kitab Zaman Kacau - Chapter 47

Bab 47: Perampok Gunung dan Kaum Bangsawan
Zhao Changhe sudah lama ingin meninggalkan kolam kecil ini, tetapi dia terus-menerus ragu kapan harus pergi. Dia tinggal di sini karena ingin berkultivasi, tetapi dia tidak dapat memprediksi bagaimana kultivasinya akan berkembang.
 
Begitulah keadaannya, hingga sekarang.
 
Ketika baru saja bereinkarnasi ke dunia ini, tanpa cara untuk mempelajari seni bela diri, Zhao Changhe sama sekali tidak menyangka bahwa ia akan dengan mudah mencapai titik menembus lapisan ketiga Gerbang Mendalam hanya dalam beberapa bulan. Baru setengah bulan sejak ia mencapai lapisan kedua Gerbang Mendalam dan ia sudah memiliki rencana besar untuk mencapai lapisan ketiga!
 
Instruktur Sun dan Fang Buping sama-sama berada di lapisan keempat Gerbang Mendalam. Mereka sudah berusia tiga puluh tahun dan telah berlatih selama lebih dari dua puluh tahun. Orang-orang seperti mereka dianggap sebagai elit di dunia *persilatan yang luas *. Fang Buping dapat mengambil peran sebagai kepala cabang, dan posisi Instruktur Sun sebagai tangan kanan tidak jauh lebih rendah dari Fang Buping. Lin Feihu, yang juga berada di lapisan keempat, dapat menjadi pemimpin kelompok.
 
Satu lapisan Gerbang Agung setara dengan satu lapisan surga. Banyak orang di dunia ini bisa menyia-nyiakan seluruh hidup mereka dan tidak pernah melihat akhirnya.
 
Tentu saja, semua ini bergantung pada bakat dan akses seseorang terhadap seni bela diri. Tidak semua orang perlu berlatih selama satu hingga dua dekade. Yue Hongling berusia dua puluh tahun dan telah mencapai lapisan kedelapan. Zhao Changhe tidak tahu keberuntungan seperti apa yang dialaminya di dunia *persilatan *dan tidak dapat membandingkan dirinya dengan Yue Hongling.
 
Secara umum orang-orang biasa-biasa saja, tetapi bahkan orang-orang biasa-biasa saja pun mengalami pasang surut kehidupan mereka sendiri.
 
Xia Chichi juga berbakat dan cerdas secara alami. Sejak usia muda, ibunya telah mengajarinya seni bela diri internal kelas satu. Pada usia enam belas tahun, dia sudah berada di lapisan kelima. Setelah dimurnikan oleh Segel Naga Azure dan dengan dukungan penuh dari Sekte Empat Idola, sangat mungkin baginya untuk mencapai level yang sama dengan Yue Hongling pada usia delapan belas atau sembilan belas tahun, atau bahkan melampauinya.
 
Namun, Zhao Changhe tidak memiliki apa pun sejak awal. Banyak orang telah melihatnya, termasuk Yang Mulia Burung Vermilion, yang berada di tingkat master, dan penilaian pertama mereka tentang masa depan Zhao Changhe adalah bahwa ia tidak memiliki masa depan sama sekali. Ia terlalu tua, baru memulai latihannya pada usia sembilan belas tahun. Fondasinya tidak ada, dan ia membutuhkan setidaknya satu dekade untuk mencapai lapisan ketiga Gerbang Mendalam, jika ia bahkan bisa mencapainya sama sekali.
 
Jurus Darah Ganas adalah satu-satunya cara baginya untuk mengatasi masalah usia dan memanfaatkan keunggulan yang diberikan oleh fisiknya yang superior. Itulah sebabnya, seburuk apa pun efek sampingnya, Zhao Changhe tidak bisa meninggalkan seni bela diri ini.
 
Jika ia ingin mempelajari seni bela diri internal dan eksternal sejak awal, tidak mungkin ia bisa mengatasi masalah usianya untuk seni bela diri internal. Namun pada akhirnya, ia berhasil mendapatkan warisan Xia Longyuan dan melewati fase pengantar untuk mempelajari seni bela diri internal. Terlebih lagi, seni bela diri internal ini sangat kompatibel dengan seni bela diri lainnya.
 
Zhao Changhe masih belum bisa dipastikan mengatasi kelemahan yang disebabkan oleh usianya, bahkan dengan seni ini, tetapi setidaknya dia tidak perlu menjadikannya sebagai seni kultivasi utamanya dan harus perlahan dan susah payah mengetuk Gerbang Mendalam. Dia bisa menggunakannya untuk mendukung Seni Darah Ganas, bersama dengan item tambahan, selama terobosan. Dan metode ini bisa dianggap sebagai jalan pintas di antara jalan pintas lainnya.
 
Dengan keunggulan seperti itu, mengapa dia tidak mencoba menembus lapisan ketiga Gerbang Mendalam? *Mungkin kecepatan kultivasiku akan menurun di masa depan, tapi aku tidak peduli.*
 
*
 
Para bandit di benteng mengetahui bahwa nyonya benteng telah pergi. Selama beberapa hari terakhir, nyonya benteng tampak murung dan seluruh benteng dipenuhi suasana tegang. Bahkan mereka yang biasanya berbicara lantang pun tidak berani melakukannya.
 
*Yah, kita semua tahu betapa tidak patuhnya istri Bos Zhao. Tidak mungkin dia bisa mengendalikannya.*
 
*Di masa depan, kau seharusnya tidak mencari istri secantik itu. Dia memang mirip Yue Hongling, tapi apa gunanya? Itu bukan Yue Hongling yang asli. Setelah bos mengalami kejadian menyakitkan ini, tak seorang pun akan berani menginginkan Yue Hongling meskipun dia ada di depan kita. Kita semua tahu bahwa masa depan kita di benteng akan tragis. Ketika saatnya tiba, akankah kita mampu melarikan diri?*
 
Bos mereka tidak banyak bicara beberapa hari terakhir ini. Kesedihannya tampaknya telah berubah menjadi nafsu makan yang murni dan tak terkendali, dan astaga… dia benar-benar rakus makan. Setiap kali makan, dia menghabiskan tiga jin daging dan tiga mangkuk besar nasi. Bawahannya tidak mengerti bagaimana perutnya mampu menampung makanan sebanyak itu. Benteng itu sekarang kaya, tetapi jika dia makan seperti ini ketika mereka masih kekurangan, dia akan menghabiskan persediaan benteng sendirian.
 
Setelah makan, ia berlatih teknik bela diri tangan kosong, lalu pedang dan panahan, dan mengakhiri semuanya dengan beberapa gerakan kuda-kuda sambil memegang batu besar dengan beban ratusan jin. Kemudian, ia kembali ke gubuknya untuk berendam dalam air mandi obat. Semua orang bisa mendengar dia berusaha menahan ratapan kesakitannya sepanjang malam. Tampaknya mandinya kali ini lebih pekat—ia juga melakukan hal yang sama sebelumnya, tetapi dalam beberapa hari terakhir, ia jelas meningkatkan intensitasnya.
 
*Lagipula, istrinya telah meninggalkannya. Sekarang dia kehilangan satu sumber untuk melepaskan energi vitalnya. Dia tidak akan lagi terkuras dan kelelahan.*
 
Tidak ada yang tahu bahwa Zhao Changhe mati-matian berusaha menyerap nutrisi untuk mengembangkan daging, qi, dan darah yang dibutuhkan untuk membawa Seni Darah Ganas ke lapisan ketiga. Tetapi Zhao Changhe sendiri berani memiliki gagasan seperti itu, padahal dia baru berlatih kultivasi selama beberapa bulan!
 
Zhao Changhe merasa bahwa ia belum melakukan cukup banyak. Meskipun ia tahu bahwa menembus hambatan menuju lapisan ketiga akan sulit, ia memang telah meremehkan seberapa besar kesenjangan antara lapisan kedua dan ketiga dalam hal seberapa kuat qi dan darahnya yang dibutuhkan. Ia telah memperoleh setengah dari jumlah kekuatan yang dibutuhkan melalui makan dan mandi obat. Tetapi metode ini mengharuskannya untuk bertahan dalam jangka waktu yang lama untuk melihat efek yang signifikan. Tidak mungkin baginya untuk mencapai jumlah kekuatan yang dibutuhkan dalam waktu sesingkat itu.
 
Semua ini sebenarnya hanyalah binaraga, dan tidak ada hasil instan dalam hal binaraga.
 
Namun, ada juga perbedaan yang jelas antara hal ini dan binaraga: dengan obat-obatan yang baik, seseorang dapat segera menutupi ketidakseimbangan qi dan darah. Ini jauh lebih efektif daripada menelan putih telur.
 
“Tiezhu, ada kabar tentang obat-obatan yang kuminta kau ambil dari kota?”
 
“Bos, Bubuk Qi dan Darah yang Anda minta saya beli tidak dijual di kota ini…”
 
“Wajar kalau mereka tidak memilikinya. Itu obat tambahan yang tercatat dalam buku panduan Seni Darah Ganas. Bagaimana mungkin orang lain menjualnya? Apa kau babi bodoh?” Zhao Changhe merasa tidak senang. “Bagaimana dengan bahan-bahan obat yang kuminta kau dapatkan? Kita bisa membuat obat sendiri. Kita hanya membuat ramuan obat dari bubuk, bukan pil. Seberapa sulit sih?”
 
“Mereka punya bahan-bahan obatnya, tapi aku tidak bisa mendapatkan banyak.” Tiezhu mengeluarkan sebuah tas. “Hanya ini yang kudapat…”
 
Melihat ada beberapa obat, ekspresi Zhao Changhe menjadi lebih cerah, tetapi tetap terasa agak aneh. “Mengapa jumlahnya sangat sedikit?”
 
“Eh, Ketua Cabang Fang sering membeli obat-obatan yang sama. Mereka menggunakannya dalam jumlah besar.”
 
Zhao Changhe kebingungan dan menggaruk kepalanya.
 
*Ini mungkin bukan Fang Buping yang mengincar saya. Jika dia benar-benar mengincar saya, maka saya bahkan tidak akan bisa mendapatkan satu tas pun. Itu karena orang-orang di cabang ini mempraktikkan seni bela diri yang serupa, jadi semua orang membutuhkan jenis obat yang sama. Wajar jika mereka harus mengonsumsi banyak obat. Wajar jika kota terpencil ini memiliki sumber daya yang sangat sedikit.*
 
Zhao Changhe tidak memperhitungkan persediaan obat-obatan ini. Namun, dia tidak pernah menyangka akan mampu menembus lapisan ketiga Gerbang Mendalam secepat ini, begitu pula Fang Buping. Jika tidak, Fang Buping pasti sudah membeli semuanya sejak lama.
 
“Ini sudah cukup. Akan bertahan beberapa hari. Aku akan menggunakannya dulu. Kalian pergilah ke kota-kota yang lebih jauh untuk mencari obat-obatan lain. Tidak masalah jika kalian kembali beberapa hari terlambat.” Zhao Changhe menghela napas. “Dia pernah bilang padaku bahwa seseorang tidak bisa terburu-buru dalam hal seni bela diri, dan aku benar-benar cemas beberapa hari terakhir ini.”
 
Para bandit itu memasang ekspresi aneh saat mereka mengintip kepala benteng. Sungguh menyedihkan melihat istrinya melarikan diri dari mereka. Sudah beberapa hari berlalu dan Zhao Changhe masih hanya membicarakan latihannya.
 
Zhao Changhe tahu apa yang dipikirkan semua orang tetapi tidak mau repot-repot berdebat dengan mereka. Tidak mungkin dia bisa memberi tahu mereka bahwa nyonya benteng itu sebenarnya adalah Yue Hongling. *Dia menyelesaikan apa yang ingin dia lakukan dan kemudian pergi begitu saja? Tidak ada yang akan mempercayainya.*
 
Dia meminum obat-obatan itu dan dengan tenang kembali ke gubuknya, membiarkan yang lain berbicara sesuka mereka.
 
Dia merasa bahwa dirinya tumbuh pesat setiap kali mengucapkan selamat tinggal.
 
Tahun baru telah tiba. Ia bisa dianggap bertambah satu tahun—ia kini berusia dua puluh tahun.
 
Ia baru beberapa bulan berada di dunia ini, tetapi ia terus merasa bahwa ia telah tumbuh lebih cepat selama beberapa bulan ini daripada selama bertahun-tahun sebelumnya. *Apakah ini yang dimaksud dengan pepatah “dunia persilatan membuat seseorang menjadi lebih tua?”*
 
Zhao Changhe memandang uap yang mengepul dari kendi obat dan tak kuasa menahan tawa.
 
***
 
“Kultivasimu beberapa hari ini bisa dibilang cukup fokus. Kau tidak lagi melompat-lompat seperti kelinci seperti dulu.” Cui Yuanyong menghela napas panjang sambil menatap adik perempuannya. “Jika kau bisa menenangkan pikiran dan fokus seperti ini sebelumnya, bagaimana mungkin kau masih berada di lapisan kedua Gerbang Mendalam yang remeh? Di antara semua orang dari keluarga kita, kau memiliki bakat alami terbesar. Sayang sekali kau menyia-nyiakan bakatmu seperti ini.”
 
“Baiklah, baiklah. Orang-orang sudah mengatakan itu padaku sejak aku mulai berlatih saat masih kecil. Aku sudah muak. Kalian saja sudah berlatih dengan baik, kenapa aku harus berlatih? Ini berat, melelahkan, dan aku tidak tertarik.”
 
“Jika kau seperti para wanita dari keluarga lain, puas dengan puisi dan menjahit, dan menikah dengan keluarga baik di masa depan, tidak akan ada masalah. Tapi kau ingin menangkap penjahat buronan dan menganggap menjadi pemburu hadiah sangat menarik. Namun, kau juga tidak mau bekerja keras. Apakah kau mencoba mencari kematian?”
 
“Siapa di dunia ini yang berani menyentuh orang-orang dari Klan Cui?”
 
“Masa-masa sulit telah tiba. Ketika tiba, tidak ada jaminan nama Klan Cui akan berguna di mana-mana. Dan sudah jelas bahwa Sekte Empat Berhala sangat ingin membantai orang-orang Klan Cui kita dan menggunakan kita dalam ritual pengorbanan mereka. Apakah kau pikir Ayah dan saudara-saudara kita dapat melindungimu seumur hidupmu?” Cui Yuanyong menghela napas sekali lagi. “Kau sudah berusia sembilan belas tahun. Sudah saatnya kau dewasa.”
 
“Ulang tahunku di akhir tahun! Masih terlalu awal!”
 
“Baiklah, baiklah.” Cui Yuanyong tidak punya cara untuk meyakinkan adik perempuannya, jadi dia hanya menggelengkan kepalanya. Dia memberikan satu pil obat padanya. “Kemajuanmu beberapa hari terakhir ini cukup baik. Jika kamu terus seperti ini, kamu akan siap untuk mencapai terobosan dalam sepuluh hari. Kita tidak perlu dua bulan seperti yang kukatakan tadi. Ini adalah Pil Pembersih Misteri. Pil ini akan memungkinkanmu untuk dengan lancar melewati hambatanmu ketika saatnya tiba.”
 
“Pelit sekali. Hanya satu pil?”
 
“Baiklah, baiklah, baiklah. Aku akan memberimu tiga pil.” Cui Yuanyong menghela napas lagi. “Jika kau benar-benar merasa tidak cukup… Zhao Changhe telah mengirim orang ke kota untuk membeli obat-obatan. Dia dengan susah payah mencari bahan obat berkualitas rendah. Kau bisa menggunakan pil obat berkualitas tinggi dan kau masih mengeluh tidak cukup?”
 
“Dia membeli obat untuk apa? Apakah dia sakit?”
 
“Kalau aku tidak salah, dia mungkin juga berencana untuk menembus lapisan surgawi ketiga.” Cui Yuanyong menatap adik perempuannya dengan ekspresi penuh arti. “Dia baru berlatih kultivasi selama tiga bulan dan dia mencapai posisi ini hanya dengan mengandalkan sumber daya di benteng gunungnya. Dia sangat miskin sehingga dia benar-benar perlu mengambil makanan dari orang lain untuk makan.”
 
Mata gadis muda itu membelalak. “Itu tidak mungkin! Aku pasti akan mengalahkannya!”