Kitab Zaman Kacau - Chapter 32

Bab 32: Bagaimana Matahari Terbenam Bisa Terbit Terlambat?
“Kau menginginkan pedangku ini?” Wakil Ketua Cabang Huang menggoyangkan pedangnya. Ia merasa seluruh kejadian ini agak menggelikan. “Jika kau benar-benar mengalahkanku, kau bisa mendapatkan posisiku dan barang rongsokan ini. Tapi dari mana kau mendapatkan kepercayaan dirimu? Apakah kau benar-benar percaya bahwa kau berada di level yang sama dengannya hanya karena kalian berdua tinggal bersama?”
 
Zhao Changhe tidak membantahnya dan menyeringai. “Silakan berikan kebijaksanaanmu padaku.”
 
Mereka berdua berjalan menuju halaman. Sekelompok murid mengelilingi mereka dengan khidmat dan suasana dengan cepat menjadi tegang. Seseorang di tingkat pertama Gerbang Mendalam bertarung melawan seseorang di tingkat kedua bukanlah hal yang aneh. Namun, apakah pemula ini, yang baru berkultivasi selama sebulan, memiliki kemampuan untuk bertarung melawan seseorang dengan kultivasi yang lebih tinggi?
 
Karena Zhao Changhe berani melawan wakil ketua cabang, tentu saja dia menjadi percaya diri. Dia bukan lagi bocah bodoh yang baru datang ke dunia ini.
 
Dia sangat memahami bagaimana seni bela diri tingkat rendah pada level lapisan pertama dan kedua Gerbang Mendalam. Tidak ada perbedaan mendasar antara keduanya; yang satu memiliki kekuatan lebih dan dapat bereaksi lebih cepat, tetapi tidak banyak. Sekarang setelah dia mulai berlatih seni bela diri internal, dia dapat menutupi perbedaan ini dan lawannya tidak mungkin mengetahuinya. Asimetri informasi ini membuat musuhnya meremehkannya; inilah kunci kemenangan Zhao Changhe.
 
Yang *sulit *adalah menemukan cara untuk menggunakan kekuatan internalnya sambil memastikan orang lain tidak menyadarinya…
 
Untungnya, dia tidak kekurangan latihan. Zhao Changhe telah bertarung setiap hari di benteng, bahkan dengan murid-murid senior sekte, sampai dia mendapatkan gelar “Bos Zhao” dan “Si Tirani Kecil.” Dia memiliki pengalaman yang baik dalam pertempuran sebenarnya. Terlebih lagi, dengan Wakil Ketua Cabang Huang yang tinggal di kota sepanjang hari hanya untuk bermain-main dengan pelayan dan minum-minum dengan wanita, seberapa besar keberanian yang masih bisa dia tunjukkan?
 
Yue Hongling mampu melawan mereka yang memiliki kultivasi lebih tinggi, dan nama Luo Qi telah menggemparkan seluruh negeri… *Jika aku tidak berani mencoba, bagaimana aku bisa bertemu lagi dengan mereka di dunia persilatan? Lebih baik aku pulang dan bekerja di ladang!*
 
Zhao Changhe menarik napas dalam-dalam. Dengan satu langkah, dia menyerang.
 
Pedangnya melesat menembus beberapa *zhang *[1] di antara dirinya dan wakil ketua cabang. Semua orang yang hadir hanya melihat kilatan; darah Zhao Changhe yang ganas bergejolak liar saat pedang merahnya mencapai sisi kiri leher Wakil Ketua Cabang Huang.
 
“Pedang yang sangat cepat!” Sejumlah besar orang ketakutan. “Apa-apaan, kau bilang dia baru berlatih sebulan dan sudah sehebat itu?”
 
“Saya tidak akan heran jika Anda mengatakan bahwa dia telah berlatih selama tiga tahun…”
 
“Benarkah ada orang-orang jenius seperti itu di dunia ini? Kedua orang itu bahkan tinggal di gedung yang sama…”
 
Senyum sinis Wakil Ketua Cabang Huang menghilang dan ekspresinya berubah serius. Kecepatan pedang Zhao Changhe membuatnya berkeringat dingin. Detik berikutnya, dia menghindar ke kanan dan buru-buru mengangkat pedangnya ke kiri untuk menangkis serangan itu. Dia mencoba menggunakan kultivasi tingkat keduanya untuk menanamkan kekuatan penghancur pada pedang bajanya dan menangkis pedang Zhao Changhe.
 
Begitu pedang mereka beradu, jelas bagi semua orang bahwa pemenangnya telah ditentukan.
 
Di sampingnya, Ketua Cabang Fang menghela napas. Ekspresinya tampak serius. “Huang Tua telah kehilangan ketajamannya. Seharusnya dia tidak sepasif ini…”
 
Pedang Zhao Changhe, yang secepat kilat dan tampak tak terhentikan, tiba-tiba berhenti di udara, sementara pedang Wakil Ketua Cabang Huang terayun dengan berat. Sepertinya dia mencoba membelah tumpukan kapas yang sangat besar menjadi dua.
 
Sepersekian detik kemudian, bilah pedang Zhao Changhe meluncur ke sisi pedang wakil kepala cabang seperti ikan licin dan menusuk ke arah pergelangan tangannya.
 
“Ini adalah salah satu gerakan dari Seni Pedang Darah Ganas. Tapi tidak ada yang menggunakannya, kan?”
 
“Seni Pedang Darah Kejam adalah seni pedang yang bebas dan terbuka. Seni ini memiliki beberapa teknik yang lebih rumit, tetapi teknik-teknik tersebut tidak cocok dengan teknik lainnya. Dibutuhkan kerja keras yang luar biasa untuk memadukannya dengan baik, siapa sih yang mau berlatih sebanyak itu?”
 
“Sudah berapa lama dia berlatih?”
 
*’Dia mengendalikan pedangnya seolah-olah itu lengannya sendiri. Apakah dia baru berlatih selama sebulan?’ *Saat pikiran itu muncul di benak Wakil Ketua Cabang Huang, dia segera menarik pedangnya.
 
Kemudian, dia menyadari bahwa dia tidak hanya menarik pedangnya; tanpa disadari, dia sebenarnya juga mundur selangkah.
 
Zhao Changhe menyeringai dan menendangnya tepat di perut.
 
Tendangan ini sama sekali tidak memiliki kilauan teknik pedang Zhao Changhe seperti barusan. Yang muncul hanyalah kekuatan darah ganas yang tak tertandingi dan mengamuk.
 
Wakil Ketua Cabang Huang merasa bahwa usahanya menguasai Seni Darah Ganas hingga tingkat kedua sia-sia. Tidak mungkin dia bisa mengerahkan kekuatan yang sama seperti Zhao Changhe, meskipun mereka berdua menggunakan teknik yang sama dan Zhao Changhe memiliki tingkat kultivasi yang lebih rendah.
 
Dia terlempar ke belakang beberapa *zhang *. Rasanya seperti melayang menembus awan saat menabrak dinding halaman dan jatuh ke tanah.
 
Dia terbatuk-batuk sambil meringkuk kesakitan di lantai. “Beri… beri aku Pil Penenang Darah… Qi darahku yang ganas sedang kacau…”
 
Tak terdengar suara sekecil apa pun di halaman itu.
 
Mereka semua berlatih Seni Darah Ganas dan Seni Pedang Darah Ganas yang sama, namun seseorang di level pertama baru saja mengalahkan seseorang di level kedua, hanya dalam tiga gerakan!
 
Wakil Ketua Cabang bahkan tidak mampu berinisiatif untuk menyerang!
 
Bahkan Zhao Changhe pun tak menyangka akan semudah ini. Ia bahkan tak menggunakan kekuatan internalnya…
 
Instruktur Sun benar. Berlatih seni pedang memang tidak kalah pentingnya dengan kultivasi. Zhao Changhe telah berlatih setiap gerakan seribu kali, lalu seribu kali lagi, dan kemudian seribu kali lagi. Pedangnya kini akhirnya mekar, dan mekarnya sangat gemilang!
 
Zhao Changhe mengarahkan pedangnya ke ketua cabang. “Ketua Cabang, apakah saya memenangkan pertempuran ini?”
 
Melihat Zhao Changhe, dengan mata merah dan penuh kebencian akibat menggunakan Seni Darah Ganas yang menatapnya, Fang Buping merasa jantungnya berdebar kencang. Dia merasa pria kejam ini akan menebasnya kapan saja.
 
Fang Buping menarik napas dalam-dalam dan mencengkeram erat pegangan kursi malasnya. “Lumayan. Sesuai dengan aturan sekte, hari ini, posisi wakil ketua cabang adalah milikmu.”
 
Zhao Changhe tertawa terbahak-bahak. “Bagus. Sekarang aku wakil kepala cabang, aku punya wewenang atas bagaimana gandum dan uang didistribusikan. Wang Dashan!”
 
Wang Dashan sangat ketakutan. “Y—ya?”
 
“Ada apa dengan suara itu? Kau wakil kepala benteng, bicaralah lebih keras!” Zhao Changhe menunjuk ke arah gudang dengan pedangnya. “Bawa beberapa saudara kita untuk mengambil tiga ratus tael perak, tiga gerobak jagung, dan setengah dari daging untuk mendukung pengembangan Benteng Gunung Beimang. Bertindaklah dengan hati-hati. Jangan mengambil semuanya. Sisakan sedikit untuk saudara-saudara kita di kota. Jangan terlalu kikir sampai lupa bagaimana bersikap.”
 
Fang Buping tampak tidak sehat.
 
Zhao Changhe melangkah ke dinding halaman dan memberikan Pil Penenang Darah kepada Wakil Ketua Cabang Huang. “Atas nama Pemimpin Sekte Xue, saya harus mengelola Benteng Gunung Beimang dengan baik. Tanggung jawab mendistribusikan uang dan biji-bijian masih harus diemban oleh Wakil Ketua Cabang Huang.”
 
Di sakunya, Zhao Changhe tidak hanya memiliki satu Pil Penenang Darah yang sebelumnya tidak ia gunakan. Sekarang, ia memiliki tujuh hingga delapan pil. Pil-pil itu diberikan kepadanya secara diam-diam oleh Instruktur Sun sebelum ia pergi. Wakil Ketua Cabang Huang tidak pernah menyangka bahwa orang pertama yang membantunya adalah Zhao Changhe, bukan Fang Buping. Ia memakan pil itu dan terdiam cukup lama sebelum berkata pelan, “Terima kasih. Pedang ini milikmu.”
 
Dia juga seorang bandit, dan yang patut dipuji, dia bertindak jujur dan terus terang.
 
Zhao Changhe tidak menunjukkan sopan santun saat mengambil pedang baja beratnya. Dengan gembira, ia menguji bilah pedang sebelum mengikatnya ke pinggangnya. Kemudian, ia berbalik, mengambil buku-buku itu, dan tersenyum pada Fang Buping. “Ketua cabang, jika Anda tidak memiliki perintah lain, maka di sinilah saya pamit.”
 
Fang Buping menarik napas dalam-dalam beberapa kali. Jika dia tidak terluka saat ini, dia pasti sudah membelah Zhao Changhe menjadi dua tanpa mempedulikan akibatnya. Namun, dia terluka parah hingga harus terbaring di tempat tidur dan takut Zhao Changhe akan melakukan hal itu. Menilai dari kecepatan pedang Zhao Changhe yang tak terlukiskan, bahkan jika semua orang di sini mencoba menyelamatkan Fang Buping, mereka tidak akan успеh tepat waktu.
 
Fang Buping mati-matian berusaha menahan amarah di hatinya dan memaksa dirinya untuk mempertahankan nada acuh tak acuh. “Tuan Benteng Zhao, Anda gagah berani. Kepercayaan suci kita beruntung telah mendapatkan jenderal hebat seperti Anda. Namun, karena Anda telah bergabung dengan sekte ini, ada beberapa aturan yang perlu Anda ketahui.”
 
Zhao Changhe berkata, “Tolong ceritakan tentang mereka, kepala cabang.”
 
“Benteng gunung itu bukan milikmu. Itu adalah salah satu organisasi cabang yang bertugas memperoleh kekayaan dan sumber daya. Kau harus selalu mengingat hal ini. Setiap bulan, benteng akan menyimpan setengah dari semua yang diperolehnya, dan setengahnya lagi akan diserahkan kepada cabang. Jika pasukan kekaisaran atau pasukan ortodoks hendak mengepung benteng, kau tidak boleh bertindak sendirian dan kau harus melapor kepadaku untuk perintah selanjutnya. Pemimpin Benteng Zhao, kau harus mengingat hal-hal ini, jika tidak, kau akan menimbulkan masalah bagi Altar Utama. Jika itu terjadi, Sekte Empat Berhala tidak akan turun tangan untuk melindungimu. Administrasi internal Sekte Dewa Darah kita masih memiliki otonomi dalam hal ini.”
 
Zhao Changhe tersenyum. “Saya mengerti, tentu saja. Tentu saja, jika memang ada pasukan kekaisaran atau pasukan ortodoks yang datang untuk membasmi kita, saya harap cabang ini dapat mengirimkan bala bantuan.”
 
“Tentu saja,” Fang Buping benar-benar tidak ingin melihat senyum berseri Zhao Changhe, dan dia melambaikan tangannya dengan jijik. “Pergi sekarang.”
 
Zhao Changhe melihat Wang Dashan dan yang lainnya mendorong gerobak dari kejauhan dan melambaikan tangan kepada mereka. “Saudara-saudara, mari kita kembali ke gunung!”
 
Pada saat yang sama, cahaya keemasan menyambar di langit.
 
Belum genap lima belas menit sejak Kitab Masa-Masa Sulit terakhir kali muncul. Kejadian seperti ini sangat jarang terjadi. Hampir semua orang di dunia menatap langit, bertanya-tanya peringkat mana yang telah berubah.
 
Ini adalah Peringkat Naga Tersembunyi lagi.
 
**Bulan kedua belas, Dingin Ringan. Zhao Changhe, di lapisan pertama Gerbang Mendalam, mengalahkan seseorang di lapisan kedua dalam tiga pertarungan. Potensinya patut dipuji.**
 
**Ada tambahan baru dalam Peringkat Naga Tersembunyi. Peringkat 250: Zhao Changhe.**
 
*Sudah berakhir. Peringkat sialan ini menganggapku idiot *[2] *. Bahkan tidak ada komentar mewah di akhir seperti pada Yue Hongling dan Xia Chichi. Sepertinya buku ini bahkan tidak menganggap aku melakukan sesuatu yang luar biasa.*
 
Lagipula, itu adalah pertarungan tingkat rendah antara mereka yang berada di lapisan pertama dan kedua Gerbang Mendalam. Pertarungan seperti itu bukanlah hal yang tidak biasa. Hanya saja, meraih kemenangan dalam tiga ronde lebih sulit. Sebenarnya, dengan kekuatan yang dimiliki Zhao Changhe sekarang, memasuki Peringkat Naga Tersembunyi bukanlah hal yang baik. Dia belum cukup kuat dan sekarang dia telah membangkitkan rasa iri orang lain. Bintang-bintang yang sedang naik daun yang memasuki bagian bawah peringkat tidak akan bertahan lama.
 
Sebagian besar orang di dunia hanya melirik dan tidak terlalu mempedulikannya, tetapi sebagian dari mereka merasa bahwa nama Zhao Changhe terdengar agak familiar…
 
Seribu *li *jauhnya, di area rahasia, Xia Chichi, yang sedang berlatih dalam posisi lotus, membuka matanya dan memandang langit. Sudut-sudut bibirnya melengkung ke atas karena gembira.
 
“Apakah kamu mengejar peringkatku untuk mengingatkanku tentang sesuatu? Apakah kamu mencoba mengirimkan kasih sayangmu melalui persaingan peringkat? Hehe.”
 
“Sejujurnya, aku sudah lama tahu bahwa tak peduli seberapa jauh kau bangun lebih lambat dariku, akan ada tempat untuk kita di Kitab Masa-Masa Sulit yang bersinar di langit.”
 
“Peringkat Naga Tersembunyi bukanlah akhir. Masih ada Peringkat Langit, Bumi, dan Manusia yang menunggu kita.”
 
*Bagaimana mungkin matahari terbenam terlambat terbit?*
 
Jika Xia Chichi bisa melakukannya, mengapa Zhao Changhe tidak?
 
Di bagian lain kota, Yue Hongling berdiri di atas gedung tinggi dan dengan tenang mengamati Zhao Changhe memerintahkan bawahannya untuk membawa sumber daya dari kejauhan.
 
Pada saat itu, kata-kata Zhao Changhe tiba-tiba terlintas di benaknya: *”Aku tidak datang ke dunia ini untuk bermain-main di pedesaan.”*
 
1. Satu *zhang *setara dengan 3,3 meter ☜
 
2. 250 digunakan untuk menyebut orang idiot dalam bahasa Mandarin ☜