Kitab Zaman Kacau - Chapter 229

Bab 229: Tidak Ada Orang Baik di Kota Danau Pedang
Saat memasuki aula peringatan, ia melihat para wanita menangis dengan kepala tertunduk sambil memberi penghormatan kepada kepala klan mereka yang telah meninggal.
 
Zhao Changhe mendekat, memberi hormat dan membakar dupa. Saat ia melirik ke sekeliling para pelayat, ada sesuatu yang terasa janggal.
 
Anehnya, tidak ada anak-anak yang ikut berduka bersama para wanita. Terlebih lagi, semua wanita yang berduka tampaknya berusia antara dua puluhan hingga lima puluhan. Mereka terlihat seperti janda atau selir. Tidak ada orang tua atau anak-anak, maupun kerabat lain seperti paman atau saudara laki-laki. Suasananya sama sekali tidak menyerupai pertemuan keluarga pada umumnya.
 
Selain itu, tangisan yang terus-menerus tampak sangat aneh. Meskipun memang umum bagi kerabat untuk menangis di acara peringatan, mereka biasanya akan berhenti setelah beberapa hari, dengan hanya beberapa orang yang masih menunjukkan kesedihan. Namun, orang-orang ini seharusnya sudah berduka selama beberapa hari, tetapi air mata mereka belum berhenti.
 
Tanpa sengaja, Zhao Changhe berpikir bagaimana jika waktu terus berlalu di dunia modern seperti di dunia tempat dia bereinkarnasi, maka seharusnya dia sudah “hilang” di dunia modern selama hampir setahun sekarang. Dia bertanya-tanya bagaimana reaksi orang tuanya terhadap menghilangnya dia dan bagaimana keadaan mereka sekarang… Mengolesi kertas emas itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kesedihan yang pasti dirasakan orang tuanya. Jika dia bisa mengalahkan wanita buta itu, dia akan sangat senang membunuhnya.
 
*Tunggu… Membunuh penyihir itu…*
 
Zhao Changhe terpaku di tempatnya.
 
Dia sudah lama melupakan “misi utamanya” ketika pertama kali memasuki dunia ini. Awalnya, dia berpikir bahwa dia bisa pulang setelah membunuh penyihir itu. Setelah wanita buta itu memasuki mimpinya, dia menyebutkan dua cara agar dia bisa kembali: yang pertama adalah memenuhi “keinginan besar” ini, sementara yang kedua adalah berlatih sampai dia bisa menembus batasan ruang dan waktu.
 
Dia tidak tahu siapa penyihir itu, hanya pernah melihat sosok punggungnya dalam mimpinya. Terkadang dia bertanya-tanya apakah Chichi, Sisi, atau bahkan Vermillion Bird bisa jadi penyihir yang sama yang dia temui ketika dia mulai mengalami mimpi buruk. Karena itulah dia akhirnya berhenti menyelidiki siapa sebenarnya penyihir itu, karena takut akan masalah yang mungkin ditimbulkannya.
 
Namun kini, ia tiba-tiba teringat tiga kartu yang ditunjukkan kepadanya ketika ia bereinkarnasi. Kartu pertama menggambarkan Mata Belakang. Kartu kedua menggambarkan liontin giok bundar dengan ukiran naga di atasnya, mengisyaratkan keterlibatannya dengan Chichi yang akhirnya membebaninya dengan identitas seorang pangeran.
 
Kartu ketiga seharusnya menjadi petunjuk tentang identitas penyihir itu… Tetapi sebagai petunjuk, bagaimana mungkin kartu itu dianggap “miliknya”?
 
*Sejauh ini, satu-satunya cara yang bisa kupikirkan agar hal itu terwujud adalah *—
 
Kebangkitan dan pembukaan segel Kitab Surgawi.
 
*Apakah benar hal yang saya oleskan sesekali ini? Mungkin kartu ketiga sudah berefek sejak lama dan saya saja yang belum menyadarinya…*
 
*Namun jika memang demikian, maka ada masalah yang mencolok. Ketiga kartu itu diberikan kepada saya oleh wanita buta tersebut. Jika dia adalah roh dari kitab itu, lalu apakah dia memberikan dirinya sendiri kepada saya?*
 
*Apakah ini berarti dia bukanlah roh dari kitab tersebut?*
 
Logikanya agak membingungkan saat itu, dan dia belum sepenuhnya mengerti semuanya. Namun, dia belum pernah memikirkan hal-hal ini sebelumnya. Rasa rindu kampung halaman yang tiba-tiba melandanya telah memicu beberapa wawasan berharga, dan dia bertekad untuk lebih mempertimbangkan hal-hal ini di masa depan…
 
Zhao Changhe mengumpulkan pikirannya, menyadari bahwa orang-orang dari Klan Ji telah menatapnya dengan tatapan kosong cukup lama. Dengan persona dirinya saat ini sebagai pria berwajah pucat yang mengaku berasal dari sekte Kecemerlangan Ilahi, dia hanya diam menatap peti mati sejak tiba, memancarkan aura yang menyeramkan.
 
“Ehem,” Zhao Changhe akhirnya angkat bicara. “Adik Ji meminta saya untuk menyelidiki situasi ini. Bagaimana Paman Ji meninggal?”
 
Wanita yang sebelumnya meminta dia untuk mencari keadilan atas nama mereka, terisak-isak, berkata, “Awalnya, suami saya mengundang Han Wubing untuk membahas masalah dalam sebuah jamuan makan. Tetapi karena suatu alasan, Han Wubing tiba-tiba menyerang suami saya selama jamuan makan, membuatnya lengah dan membunuhnya di tempat. Untungnya, Presiden Yan dari Asosiasi Pinghu kebetulan sedang makan di dekat situ dan bergegas masuk setelah mendengar keributan…”
 
*Untungnya, eh… Pilihan kata yang mencurigakan.*
 
Zhao Changhe menatapnya dalam-dalam tetapi tidak mengatakan apa pun.
 
*Namun jika demikian, mengapa masih meminta orang lain untuk menegakkan keadilan untukmu? Tidak bisakah kamu meminta Yan Lianping untuk menangani semuanya?*
 
Seorang lelaki tua yang tampak seperti seorang pengurus tak kuasa menahan diri dan berkata, “Pemimpin geng itu memang dibunuh oleh Han Wubing. Jika Anda, kakak senior tuan muda kami, dapat membantu kami menangkap pembunuhnya, kami akan sangat berterima kasih. Namun, kami sangat membutuhkan bantuan Anda terkait pelestarian aset Klan Ji.”
 
Zhao Changhe menjadi lebih внимательный, “Apa maksudmu?”
 
“Saat ini, Geng Xingyi tidak memiliki pemimpin dan tercerai-berai, dan banyak anggota berpangkat tinggi telah diserap oleh Asosiasi Pinghu. Sebagian besar aset geng juga telah dianeksasi oleh Asosiasi Pinghu, yang dengan berat hati kami terima. Namun, beberapa aset yang ingin mereka peroleh adalah milik pribadi pemimpin kami, jadi bagaimana kami bisa membiarkan aset-aset itu diambil juga? Saat ini, kami menempatkan beberapa orang untuk menjaga aset kami di Jalan Taiping. Tapi berapa lama kita bisa bertahan? Yan Lianping saat ini sedang mengkonsolidasikan semua aset di bawahnya, dan jika kita menunggu beberapa hari lagi, saya khawatir kita tidak akan memiliki apa pun lagi…”
 
Zhao Changhe mengangguk dan berkata, “Kalau begitu, bawa aku ke Jalan Taiping.”
 
Pelayan itu sangat gembira. “Bolehkah saya menanyakan nama Anda yang terhormat?”
 
Zhao Changhe menepuk labu anggur itu. “Situ Xiao.”
 
Ketika mereka mendengar perkataannya itu, mereka semua terdiam. Bahkan nyonya Klan Ji, yang sebelumnya berbicara dengannya, terbelalak kaget.
 
Kedatangan Situ Xiao secara pribadi memiliki makna yang sama sekali berbeda dibandingkan jika itu adalah murid biasa dari Sekte Kecemerlangan Ilahi!
 
*Tunggu, bukankah Situ Xiao menggunakan pedang berat? Mungkinkah pedang ini… palsu?*
 
Zhao Changhe diam-diam meminta maaf kepada Situ Xiao dan mengamati ekspresi orang-orang di sekitarnya dengan dingin, merasa semakin yakin tentang hal-hal tertentu.
 
Dia sengaja menyebut nama Situ Xiao untuk mengobrak-abrik keruh. Hanya dengan provokasi itulah kebusukan di baliknya bisa terungkap.
 
*Dari kelihatannya, aku khawatir tidak ada orang baik yang tersisa di Kabupaten Hongtong… Tidak seorang pun di sini yang tampak benar-benar sedih atas kematian Ji Yinan. Jika tidak, saat mendengar aku menyebut nama Situ Xiao, reaksi mereka seharusnya bukan terkejut, melainkan gembira. Bahkan pelayan ini pun tampaknya tidak benar-benar berusaha melestarikan aset Klan Ji. Sepertinya dia hanya mencoba mendapatkan keuntungan sendiri dengan menggunakan kekuatan identitasku sebagai kakak senior tuan muda mereka.*
 
Pramugara itu ragu-ragu dan dengan hati-hati berkata, “Tuan, bukan berarti kami meragukan Anda, tetapi Tuan Situ umumnya tidak dikenal mengenakan pakaian seperti itu…”
 
Zhao Changhe tiba-tiba mengulurkan telapak tangannya ke depan, dan hembusan angin bertiup disertai guntur yang menggelegar. Gerakan ini menyebabkan bendera putih di aula peringatan berkibar dan nyala lilin berkedip-kedip.
 
“Jurus Angin dan Petir Sekte Kecemerlangan Ilahi!” Pelayan itu tidak berani menerima serangan ini dan segera mundur sambil melambaikan tangannya dan berkata, “Tuan Situ, mohon tenanglah…”
 
Zhao Changhe berkata dingin, “Ayah adikku terbunuh, dan yang kau pedulikan hanyalah hartamu. Hanya karena kau mengatakan bahwa Han Wubing yang membunuhnya, apakah itu berarti dialah pelakunya? Aku ingin melihat mayat kepala klanmu.”
 
Kerumunan orang saling memandang dengan kebingungan.
 
Zhao Changhe menirukan tingkah laku Situ Xiao sepenuhnya dan meludah, “Apa? Mungkinkah kau telah merencanakan perebutan kekayaan dan melakukan pembunuhan…?”
 
Sebelum ia selesai berbicara, sang nyonya buru-buru menyela, “Tuan Situ, jika Anda ingin memeriksa jenazah, kami tentu saja bersedia mengizinkan Anda melakukannya dan bahkan membantu Anda… Seseorang tolong buka peti matinya!”
 
Tutup peti mati dibuka, dan Zhao Changhe, sambil memegang hidungnya, melangkah maju untuk memeriksa dengan cermat luka fatal di dada mayat tersebut.
 
Berbeda dengan kunjungan sebelumnya, ketika ia memeriksa mayat untuk mencari qi jahat, mayat yang diperiksanya kali ini tidak membusuk tetapi masih utuh. Pedang Han Wubing sedikit lebih tipis daripada pedang yang biasa digunakan orang, dan bagi seorang profesional, luka ini mudah dinilai—memang, tampaknya luka itu berasal dari pedang tipis, yang pada gilirannya membuat kemungkinan besar itu adalah perbuatan Han Wubing.
 
Namun, Zhao Changhe dalam hati mencemooh.
 
Hal ini karena meskipun Han Wubing dikenal menggunakan pedang tipis, pedang itu patah selama petualangan mereka, dan dia kemudian menemukan pedang baru di ruang pedang. Zhao Changhe tentu saja telah melihat pedang itu, dan itu adalah pedang dengan proporsi biasa. Dengan kata lain, pedang yang saat ini digunakan Han Wubing tidak lebih tipis dari pedang rata-rata.
 
Dengan begitu, ia dapat dengan mudah menyimpulkan bahwa orang tersebut tidak dibunuh oleh Han Wubing.
 
Tentu saja, baginya tidak akan menjadi masalah apakah Han Wubing membunuh orang itu atau tidak. Bahkan jika dia memang membunuh pria ini, itu bukanlah masalah besar. Zhao Changhe tidak datang ke sini untuk mencari tahu siapa pembunuhnya, tetapi untuk memahami kekuatan si pembunuh.
 
Menahan rasa mualnya akibat bau busuk yang dipancarkan oleh mayat itu, dia mengulurkan tangan dan menyentuh luka itu dengan lembut, merasakan aura yang masih tersisa di dalamnya dan meminta Kitab Surgawi untuk menganalisisnya.
 
Setelah beberapa saat, ia menarik tangannya kembali, menutup peti mati, dan berkata dengan ringan, “Memang, ini perbuatan Han Wubing. Nona, mohon terima belasungkawa saya…”
 
Wanita itu membungkuk. “Tuan, tolong bantu kami.”
 
Zhao Changhe mengangguk dan berkata kepada pelayan, “Antarkan saya ke properti yang Anda sebutkan tadi.”
 
Pramugara itu mengangguk dan membungkuk. “Tentu, silakan ikuti saya, Tuan Situ.”
 
Jalan Taiping sebenarnya adalah tempat kediaman Klan Ji. Pelayan menemani Zhao Changhe untuk memeriksa beberapa toko dan restoran di sana, lalu berkata sambil tersenyum, “Tuan sepenuhnya mengabdikan dirinya untuk geng, dan dia tidak memiliki banyak properti atas namanya, hanya beberapa toko ini. Jika bahkan ini pun diambil, maka saya khawatir dia mungkin tidak dapat beristirahat dengan tenang…”
 
Mata Zhao Changhe tertuju pada sebuah toko kulit dan bulu domba. “Apakah Geng Xingyi terutama berdagang bulu domba dan produk sejenisnya? Yah… aku lihat ada juga keju, kumis[1]…”
 
Pramugara itu berkata, “Semua produk ini berkualitas tinggi dari utara, tetapi Anda dapat yakin bahwa produk-produk ini tidak ada hubungannya dengan orang-orang barbar dari utara.”
 
“Baiklah, aku mengerti. Besok, aku akan berbicara dengan Yan Lianping. Barang-barang yang menjadi hak milik adikku tidak boleh jatuh ke tangan orang lain.”
 
“Jika orang seperti Anda ikut campur, Yan Lianping pasti akan menghormati Anda!” Pelayan itu mengangguk dan membungkuk. “Rumah tamu sudah dibersihkan. Anda boleh menginap di sana jika mau.”
 
Zhao Changhe menggelengkan kepalanya. “Aku sudah menemukan tempat menginap. Aku akan datang menemuimu besok pagi.”
 
Pramugara itu tidak berani memaksa dan hanya tersenyum sambil memperhatikan Zhao Changhe pergi.
 
Zhao Changhe diam-diam telah mengaktifkan Mata Belakangnya jauh sebelumnya agar dia dapat mengamati sekitarnya dengan lebih baik. Tiba-tiba, dia menggunakan seni pergerakannya untuk melesat melewati jalan-jalan dan gang-gang, menghilang dalam sekejap.
 
Beberapa orang mengejarnya hingga ke sudut jalan, tetapi mereka kehilangan jejaknya. Mereka saling memandang dengan heran dan bertanya, “Bagaimana dia bisa menghilang dalam sekejap mata?”
 
“Itu Situ Xiao. Anehnya kita tidak bisa mengimbanginya? Cepat, kita harus pergi dan memberi tahu ketua asosiasi…”
 
“Astaga, kenapa kota ini sepertinya semakin aneh saja? Semua orang penting sepertinya muncul di sini.”
 
Zhao Changhe muncul dari balik bayangan.
 
Para pelayan Klan Ji semuanya telah pergi untuk melapor kepada “ketua asosiasi.”
 
Barulah saat itulah dia benar-benar memulai seni gerak tubuhnya dan menghilang ke dalam kegelapan.
 
Ia diam-diam kembali ke halaman pribadinya di penginapan. Ketika tiba, ia melihat lilin-lilin menyala di dalam, dan seseorang yang mengenakan topeng babi sedang menyandarkan kepalanya di tangannya, tampak seperti telah menunggunya cukup lama.
 
Zhao Changhe mendorong pintu hingga terbuka dan berkata sambil tersenyum, “Jadi, apakah Anda menemukan petunjuk apa pun di pihak Anda?”
 
Vermillion Bird berkata dengan malas, “Sulit untuk mengatakannya. Setidaknya, aku tahu bahwa Han Wubing belum ditangkap oleh Asosiasi Pinghu. Aku mendengar percakapan pribadi mereka dan mereka semua mengatakan bahwa mereka belum menangkap Han Wubing, dan mereka tidak punya alasan untuk berbohong. Adapun apa yang mereka katakan langsung kepadaku, aku tidak yakin apakah itu benar atau tidak. Bisakah kau membantuku menganalisisnya?”
 
“Oh? Ternyata ada sesuatu yang membuatmu bingung?”
 
“Ya, mereka bilang He Lei tetap tinggal di Klan Ji. Jadi, Yan Lianping berbohong, atau Wei Zicai berbohong. Siapa pun yang berbohong adalah pengkhianat bagi faksi mereka sendiri, sementara pihak lain bukan pengkhianat, kan?”
 
“Dari cara bicaramu, sepertinya kau berharap Yan Lianping bukanlah pengkhianat, dan masalah sebenarnya terletak pada Wei Zicai?”
 
“Tentu saja, mengapa saya menginginkan adanya pengkhianat di Dua Puluh Delapan Rumah Besar?”
 
“Tapi sayangnya, keduanya berbohong,” kata Zhao Changhe dengan serius. “Besok, aku akan bernegosiasi dengan Yan Lianping atas nama Situ Xiao. Dia mungkin mengizinkanmu untuk ikut serta. Apa pun yang terjadi, kau harus waspada terhadap Yan Lianping. Bahkan, akan lebih baik untuk melancarkan serangan mendadak padanya ketika ada kesempatan. Aku menduga dia bukan hanya berada di lapisan kedelapan Gerbang Mendalam. Dia mungkin sudah berada di level Manusia Tingkat Tinggi, jadi kita tidak boleh lengah terhadapnya.”
 
Vermillion Bird terkejut sesaat, dan ekspresinya di balik topeng berubah menjadi jelek.
 
*Jika apa yang dikatakan Zhao Changhe benar, maka berdasarkan apa yang telah kukatakan bahwa Ular Api Yi hanya berada di lapisan kesembilan Gerbang Mendalam, jika sesuatu terjadi, maka aku mungkin akan berhutang budi yang lebih besar padanya…*
 
*Tapi bagaimana dia bisa menilai bahwa Yan Lianping setara dengan mereka yang berada di Peringkat Manusia? Bahkan jika dia memeriksa mayat Ji Yinan, seharusnya dia tidak bisa menentukan hal seperti itu, kan?*
 
1. Produk susu fermentasi dari Asia Tengah, secara tradisional dibuat dari susu kuda betina atau susu keledai. Produk ini mudah dikaitkan dengan bangsa Mongol, Kazakh, dan penduduk stepa lainnya. ☜