Kitab Zaman Kacau - Chapter 140

Bab 140: Aku Menginginkan Pelayan Ini
Sisi berusaha keras menggendong Zhao Changhe, yang berpura-pura mabuk, kembali ke wisma. Sesampainya di sana, ia mendorongnya ke atas ranjang.
 
Namun, Zhao Changhe terlalu berat, dan lengannya secara naluriah melingkari tubuhnya, menyebabkan dia jatuh ke tempat tidur bersamanya.
 
Ia dengan marah meronta dan berkata, “Aku di sini hanya untuk melakukan pekerjaanku dan membantumu naik ke tempat tidur, bukan untuk menemanimu di tempat tidur!”
 
Zhao Changhe, masih berpura-pura mabuk, sengaja mengerutkan bibir dan mendekatkan wajahnya ke wajah gadis itu, sambil berkata, “Jangan khawatir. Aku tidak akan memperlakukanmu dengan buruk, gadis kecil…”
 
Sisi mencoba mendorongnya menjauh, menutup mulutnya dengan tangannya. “Kudengar kau seorang pahlawan! Bagaimana bisa kau mengganggu orang miskin sepertiku?!”
 
Zhao Changhe, dengan berpura-pura bingung, menjawab, “Dari mana kau dengar aku seorang pahlawan? Semua orang di dunia menyebutku bandit…”
 
Menyadari kesalahannya, Sisi terus berjuang sambil seolah mencari alasan lain.
 
Merasa geli, Zhao Changhe menggoda, “Bukankah kalian para pelayan selalu berusaha merayu tuan muda… Mengapa kalian tiba-tiba begitu galak?”
 
Sisi berkata dengan marah, “Apakah kau akan pergi menemui tuan muda dan memintanya untuk mengizinkanku pergi dan membuatku mengikutimu di masa depan?”
 
Zhao Changhe terdiam sejenak.
 
Sisi semakin berjuang. “Meskipun ini mungkin hanya permainan dan hiburan bagi kalian, bagi kami, ini bukan permainan. Pernahkah kalian memikirkan masa depan kami?”
 
Zhao Changhe bertanya, “Oh, lalu apa yang akan terjadi padamu di masa depan?”
 
“Sebagai pelayan, kita harus menjaga integritas dan kesucian kita. Tidak masalah jika kita dipilih oleh tuan muda di masa depan, atau bahkan jika kita menjalin hubungan dengan pelayan lain oleh keluarga utama. Tetapi jika seorang tamu seenaknya bermain-main dengan kita, hidup kita akan berakhir. Apakah ada yang masih menginginkan saya di masa depan? Apakah Anda akan bertanggung jawab atas saya selama sisa hidup saya?”
 
*Astaga, kamu benar-benar berdedikasi memainkan peran ini…*
 
Zhao Changhe terdiam sejenak. Setelah beberapa saat, dia melanjutkan berpura-pura mabuk, menepuk dadanya, dan berkata, “Kalau begitu, jika aku membawamu pergi, maukah kau ikut denganku?”
 
Kini giliran Sisi yang terkejut, dan perlawanannya melemah. “K-kau tidak bisa berbohong padaku… Jika kau benar-benar bisa membawaku pergi, aku, aku…”
 
Lalu, dia kembali menggertakkan giginya dan memalingkan kepalanya. “Tapi aku tidak akan pergi bersamamu! Klan Tang adalah keluarga yang beradab dan elegan, tuan muda mana di sini yang tidak menawan dan beradab? Mengapa aku harus berkelana di dunia *persilatan *dengan pria kasar sepertimu? Lepaskan aku!”
 
“A’Zhu memang berpikir Qiao Feng lebih baik daripada Murong Fu…”[1]
 
“…Apa?”
 
“Ini hanya sebuah cerita dari dunia persilatan. A’Zhu adalah seorang pelayan kecil yang cerdas dan pandai menyamar.”
 
Mata Sisi membelalak dan dia mencibir, “Aku belum pernah mendengarnya! Cerita orang lain tidak ada hubungannya denganku! Lepaskan aku!”
 
Tiba-tiba ia mengerahkan kekuatan yang luar biasa saat berjuang. Zhao Changhe, yang berperan sebagai pemabuk, tidak dapat menggunakan kekuatan penuhnya karena takut sandiwara yang dimainkannya akan terbongkar, sehingga akhirnya ia didorong ke samping.
 
Sisi melompat dari tempat tidur dan berdiri di sampingnya, terengah-engah. “Apakah semua pria seperti ini? Mereka pura-pura mabuk dan gila hanya untuk memanfaatkan wanita!”
 
Berbaring telentang di tempat tidur, Zhao Changhe bergumam, “Tunggu saja, besok aku akan mencari Tang Buqi dan bertanya padanya…”
 
Sisi: “…”
 
Tak lama kemudian, dengkuran Zhao Changhe memenuhi ruangan.
 
Sisi menggigit bibir bawahnya dan mengamatinya sejenak, mencoba mencari tahu apakah dia benar-benar tertidur atau hanya berpura-pura. Dia juga tidak bisa memastikan apakah dia benar-benar mabuk barusan atau tidak.
 
*Sulit sekali untuk mengatakannya. Terakhir kali, ketika dia berpura-pura mesum saat mendekati Yue Hongling, itu tampak sangat meyakinkan! Untungnya, Yue Hongling turun tangan dan menyelamatkan saya dari nasib itu. Jika Yue Hongling tidak muncul, sayalah yang akan mengalami nasib itu.*
 
*Tidak hanya itu, dia sudah curiga sejak awal bahwa Wan Dongliu akan membuat masalah dengan orang-orang barbar dari utara, tetapi dia tidak pernah menunjukkan tanda-tanda kecurigaannya sampai keadaan tenang. Mereka yang benar-benar berpikir bahwa orang ini hanyalah pria yang kasar dan gegabah akan berakhir dipermainkan sampai mati olehnya.*
 
Setelah ragu-ragu cukup lama, Sisi mengulurkan tangannya ke arah lengan pria itu seolah ingin meraih sesuatu, tetapi akhirnya ia tidak berani melakukannya. Ia menarik tangannya dan duduk di tepi tempat tidur, memeluk lututnya dan tampak sedih.
 
Dia benar-benar sangat menyedihkan. Saat berpura-pura menjadi pelayan, dia tidak hanya berisiko dipaksa tidur dengan seseorang, tetapi bahkan jika pria itu tidak melakukan apa pun, dia tetap harus berada di sisinya, siap melayaninya kapan saja, entah itu membersihkan muntahannya atau membantunya mandi…
 
Itu benar-benar sulit.
 
Dari sudut pandang Zhao Changhe, aktingnya hari ini cukup biasa-biasa saja, terutama karena dia memang tidak sedang dalam mood untuk berakting.
 
Perilaku Tang Buqi membuatnya merasa agak kecewa dan kehilangan semangat, jadi dia hanya menjalankan tugasnya tanpa antusiasme.
 
Jika dia adalah gadis surgawi palsu, seharusnya dia sudah diperkosa jika semuanya benar-benar berjalan sesuai rencana. Dia hanya diselamatkan oleh Yue Hongling yang asli saat itu. Kali ini, dia menyamar sebagai pelayan yang bertugas melayani tamu, yang benar-benar tampak seperti karma yang berputar penuh. Seolah-olah dia ditakdirkan untuk diperkosa. Tetapi pada saat yang sama, siapa yang menyuruhnya untuk menyamar sebagai orang lain? Jika dia berhenti berpura-pura menjadi orang lain, maka dia tidak akan berada dalam situasi menyedihkan seperti ini sejak awal…
 
Namun, Zhao Changhe saat ini lebih bingung daripada Sisi. Dia masih belum yakin apakah pelayan ini benar-benar gadis surgawi palsu atau bukan, terutama karena betapa dia tampak menekankan kepolosannya. Jika dia bukan gadis surgawi palsu, maka apa yang dia lakukan padanya memang tidak pantas. Itulah mengapa dia memutuskan untuk berpura-pura tertidur dan menunggu serta melihat apa tindakan selanjutnya yang akan dilakukannya.
 
Lagipula, bahkan dengan mata tertutup, dia masih bisa melacak pergerakannya dengan Mata Belakang hanya dengan sedikit menoleh sesekali.
 
Dia memang mengulurkan tangannya ke arahnya pada suatu saat. Sepertinya ada sesuatu yang ingin diambilnya darinya. Tetapi dia ragu-ragu dan akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya.
 
Kemudian, ia duduk dengan sedih di samping tempat tidur, memeluk lututnya. Ia bersandar di tempat tidur, dan perlahan-lahan, kepalanya terkulai dan ia benar-benar tertidur.
 
Zhao Changhe: “…”
 
Kini, yang merasa dirugikan adalah Zhao Changhe. Entah Sisi benar-benar tertidur atau tidak, dia tidak berani tidur.
 
Bagaimana jika dia tertidur dan tiba-tiba wanita itu mencuri sesuatu atau menusuknya? Itu akan benar-benar tragis.
 
Maka, sementara seorang gadis kecil yang seharusnya merasa kasihan pada dirinya sendiri tertidur lelap, seorang pria yang berbaring nyaman di tempat tidur justru tidak bisa tidur semalaman.
 
***
 
Saat fajar menyingsing, kepala Sisi masih bergerak naik turun seperti sedang tidur. Zhao Changhe tak tahan lagi dan berpura-pura bangun dari tidur nyenyaknya, meregangkan tubuh dengan malas sambil bangun dari tempat tidur.
 
Sisi masih belum bangun.
 
Sepertinya aktingnya sia-sia, karena tidak ada seorang pun yang menyaksikannya.
 
Kesal, Zhao Changhe membersihkan diri sendiri, lalu ia mengambil Burung Naga dan pergi berlatih.
 
Suara pedangnya yang menebas udara akhirnya membangunkan Sisi. Sambil menggosok matanya yang masih mengantuk, dia berdiri dengan bingung. Ketika dia melihat ke luar jendela, dia melihat Zhao Changhe mengayunkan pedangnya.
 
Ia mengamati Zhao Changhe dalam diam untuk beberapa saat, menyadari bahwa pedang Zhao Changhe tidak lagi mengandung sedikit pun ciri khas Niat Pedang Roh Rubah milik Chi Li maupun Niat Pedang Air Mata Air. Ia masih berlatih Seni Pedang Darah Ganas, dengan sedikit sentuhan gaya Yue Hongling di dalamnya. Seni pedangnya telah jauh lebih berkembang, dan sepertinya ia mulai membentuk gaya uniknya sendiri.
 
Meskipun Zhao Changhe tidak lagi menggunakan niat-niat itu, Sisi masih tidak mengerti bagaimana dia bisa mempelajari niat pedang dan saber milik orang lain dalam waktu sesingkat itu. Meskipun dia memang belum menguasainya secara mendalam, itu tidak mengubah fakta bahwa niat-niat itu bukanlah sesuatu yang bisa dipelajari orang biasa hanya dengan pengamatan dalam waktu singkat… Ada juga Seni Kebahagiaan Murni. Dia tidak mengerti bagaimana dia bisa mempelajarinya begitu cepat.
 
*Aku sangat ingin mencuri barang-barangnya!*
 
*Mencoba mengendalikannya mungkin tidak akan berhasil. Pada hari ketika dia baru mempelajari Seni Kebahagiaan Murni, mungkin masih ada kesempatan. Tapi sekarang, dia mungkin bahkan lebih mahir daripada aku. Jika aku mencoba mengendalikannya sekarang, sulit untuk mengatakan siapa yang akan mengendalikan siapa.*
 
Dia telah menyusup ke Sekte Maitreya dan secara tidak sengaja mengetahui tentang harta karun qi yang ganas. Saat itulah dia memutuskan untuk datang ke Klan Tang untuk mencarinya. Dia tidak pernah menyangka bahwa dia juga akan muncul.
 
Awalnya, dia menyamar sebagai pelayan penginapan yang terpinggirkan untuk menghindari perhatian, tetapi identitas ini benar-benar memiliki kekurangan. Statusnya sangat rendah sehingga dia bahkan tidak bisa memasuki kolam pedang. Pada akhirnya, hanya berkat kemunculan Zhao Changhe dia berhasil memanfaatkannya untuk mengunjungi kolam pedang.
 
Namun, dia tidak berani terjun ke air untuk menyelidiki sendiri, karena takut malah akan membuatnya waspada. Yang bisa dia lakukan hanyalah berlama-lama di pinggiran, mencelupkan kakinya ke dalam air untuk melihat apakah dia bisa merasakan energi jahat.
 
Selain itu, hal itu memungkinkannya merasa seolah-olah dia membiarkan pria itu meminum air dari kakinya.
 
Dia bertanya-tanya apakah pria itu datang untuk membuat masalah baginya atau untuk membantunya…
 
Sisi baru saja akan mengatakan sesuatu kepadanya ketika suara Tang Buqi tiba-tiba terdengar, “Aku mabuk berat semalam. Oh, kau berlatih pedang sepagi ini!”
 
Zhao Changhe menyimpan pedangnya dan berkata sambil tersenyum, “Bukankah kau bilang akan tutup mulut jika kau tidak bisa membuatku minum sampai mati? Sepertinya mulutmu masih saja banyak bicara, ya?”
 
Tang Buqi berkata, “Daripada itu, bagaimana kalau hari ini saja kau panggil aku Tang Cengeng?”
 
“?” Zhao Changhe memutar matanya. “Kenapa kau tidak diam saja dan biarkan dirimu dipanggil Tang Si Anjing?”
 
Sisi tak kuasa menahan tawa.
 
Zhao Changhe menoleh ke arahnya, lalu berkata kepada Tang Buqi, “Hei, si cengeng, kalau aku minta sesuatu, maukah kau memberikannya padaku?”
 
Tang Buqi berkata, “Selama bukan bibiku, itu mungkin saja. Tapi tetap saja tergantung situasinya.”
 
Zhao Changhe menunjuk ke arah Sisi dan berkata, “Aku menginginkan pelayan ini. Bisakah kau memberikannya kepadaku?”
 
Senyum Sisi membeku di wajahnya. *Apakah dia serius?*
 
1. Referensi lain mengenai *Delapan Jalan Naga Surgawi *. ☜