Kitab Zaman Kacau - Chapter 119

Bab 119: Tak Ada Tempat yang Tak Bisa Kita Sebut Rumah
## Bab 119: Tak Ada Tempat yang Tak Bisa Kita Sebut Rumah
 
Jamuan makan malam akhirnya dimulai di lantai atas Menara Bulan Terang. Di sebuah meja terdapat Wan Dongliu, Xuan Chong, Yue Hongling, Zhao Changhe, Tang Buqi, ditambah beberapa “Naga Putih Kecil” lokal dari Yangzhou. Meskipun jumlah orang di meja mereka kurang dari sepuluh orang, setengah dari mereka adalah talenta muda luar biasa yang berada di Peringkat Naga Tersembunyi, menjadikannya pemandangan langka bahkan selama bertahun-tahun Wan Dongliu mengadakan pertemuan.
 
Lantai teratas tidak memiliki dinding dan menawarkan pemandangan panorama. Bulan yang terang menggantung tinggi di langit, angin sepoi-sepoi bertiup, dan aroma bunga terbawa angin. Jembatan, air yang mengalir, perahu-perahu kecil di sungai, serta lentera di pasar malam di tepi sungai semuanya dapat dilihat dari lantai teratas Menara Bulan Terang, menciptakan pemandangan malam yang menakjubkan.
 
Tanpa kehadiran hakim, pertemuan itu kini memiliki suasana yang ramah dan santai. Wajah Wan Dongliu tidak lagi menunjukkan sedikit pun kemarahan yang sebelumnya terpampang di wajahnya. Wajahnya kini tampak khawatir, “Nona Yue, apakah luka Anda serius? Bukankah sebaiknya Anda beristirahat dulu?”
 
Yue Hongling menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Gangguan itu terjadi tepat pada waktunya, jadi aku hanya mendapat luka dangkal dari pedang melengkung itu. Aku bahkan tidak mengalami cedera internal apa pun dari energi pedang. Aku sudah memakai obat dan sekarang aku baik-baik saja.”
 
Xuan Chong bertepuk tangan dan berkata, “Saudara Zhao, itu benar-benar lemparan yang luar biasa. Kekuatan di balik pedang itu sungguh dahsyat. Jika itu aku, aku juga tidak akan berani melanjutkan serangan setelah berhadapan dengan pedang seperti itu, dan aku pasti akan terpaksa mundur. Sejujurnya, aku tidak menyangka itu akan terjadi. Bagaimana kau bisa tahu bahwa mereka akan saling membunuh?”
 
Zhao Changhe terkekeh polos dan berkata, “Aku hanya menebak. Aku hanya merasa suasananya aneh.”
 
Wan Dongliu berkata, “Sepertinya kau benar-benar telah mengembangkan kesadaran yang sangat tajam akan niat membunuh. Itu masuk akal, mengingat berapa banyak orang yang telah mencoba membunuhmu sampai sekarang. Sungguh menakjubkan.”
 
Zhao Changhe meliriknya dan menyadari bahwa apa yang dikatakan pria itu sebenarnya benar.
 
Dia sebenarnya tidak begitu memahami detail pertarungan antara Yue Hongling dan Chi Li. Hanya intuisinya yang mengatakan kepadanya bahwa ada sesuatu yang salah. Itu bahkan bukan Burung Naga—lagipula, Burung Naga hanya akan memberitahunya tentang niat membunuh yang ditujukan kepadanya. Dia tidak yakin apakah kesadaran yang tajam ini disebabkan oleh pengalamannya sendiri atau apakah itu indra tambahan yang diberikan oleh Mata Belakang.
 
Jika itu yang pertama, maka itu adalah hal yang baik, karena itu adalah hasil dari pelatihan dan pengalamannya sendiri; tetapi jika itu yang kedua, dia tidak berbeda dengan orang buta yang hanya diberi kemampuan melihat, dan itu bukanlah sesuatu yang benar-benar miliknya. Zhao Changhe benar-benar sangat penasaran tentang alasan spesifik di balik peningkatan kesadarannya.
 
Namun, Wan Dongliu telah menyebutkan bahwa sudah lama ia tidak bertarung dengan siapa pun, jadi dari mana *penilaiannya *berasal?
 
Tang Buqi menimpali dari samping, “Saudara Wan, tentang pasar orang asing…”
 
Wan Dongliu menyela perkataannya dengan lambaian tangan dan berkata dengan ekspresi serius, “Aku sudah mengirim seseorang untuk menyelidiki tadi. Chi Li dan yang lainnya sudah tidak ada di pasar lagi.”
 
Ekspresi Tang Buqi semakin muram. Terlepas apakah anggota Klan Tang bersikap lunak atau tidak, rasa принадлежность mereka terhadap Kekaisaran Xia Agung tidak dapat disangkal. Mereka bahkan berencana untuk menikahkan Tang Wanzhuang dengan keluarga kekaisaran. Di antara keluarga bangsawan utama, Klan Tang tidak diragukan lagi adalah salah satu yang paling menentang orang asing. Itulah juga mengapa Tang Buqi menjadi orang pertama yang bertindak hari ini, dan mengapa dia begitu sulit mentolerir kehadiran Chi Li.
 
Tang Buqi menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Suku-suku barbar di utara telah memobilisasi pasukan mereka, dan telah terjadi banyak konfrontasi kecil di perbatasan. Konfrontasi ini telah membuat kehidupan tidak tertahankan bagi mereka yang tinggal di perbatasan. Meskipun Yang Mulia belum secara resmi melarang perdagangan dan kesepakatan dengan orang asing, mengizinkan talenta bela diri asing seperti Chi Li untuk berlatih dan membunuh orang di dalam perbatasan kita cukup aneh. Jika ini terjadi di Gusu, dia pasti sudah diburu sejak lama, atau setidaknya diusir. Apa makna di balik tindakan Yangzhou?”
 
Wan Dongliu tersenyum getir dan berkata, “Apa yang bisa kita lakukan? Tidak ada perintah eksplisit dari atasan untuk melarang siapa pun memasuki wilayah ini. Yangzhou percaya bahwa mereka harus menunjukkan kemurahan hati sebuah negara besar, jadi tidak ada yang bisa kita lakukan.”
 
Tang Buqi mencibir, “Memang benar, tetapi tampaknya sangat mungkin bahwa Sekte Maitreya bersekongkol dengan suku-suku barbar, bukan?”
 
Dia berhenti sejenak, menahan diri untuk tidak mengatakan hal-hal selanjutnya.
 
Menyelidiki Sekte Maitreya terbukti menjadi tugas yang sangat sulit bagi Biro Penumpasan Iblis. Rasanya seperti terjebak di lautan luas saat badai dan para pelaut sedang berunjuk rasa, dan Geng Cao memainkan peran yang cukup tidak menyenangkan dalam hal ini. Sebagai anggota Klan Tang, Tang Buqi sangat menyadari hal-hal ini. Ada kemungkinan besar bahwa Wan Dongliu memiliki hubungan dengan Sekte Maitreya. Bahkan jika sikap mereka terhadap suku-suku barbar utara berbeda, Wan Dongliu mungkin tidak akan berselisih dengan Sekte Maitreya karena hal ini.
 
Tentu saja, Geng Cao bukanlah kelompok yang mudah dihadapi, jadi mereka tidak bisa begitu saja menangkap Wan Dongliu atau ayahnya, Wan Tianxiong. Bahkan Tang Wanzhuang pun harus mengambil pendekatan yang sangat hati-hati dalam masalah ini.
 
Wan Dongliu, yang tampaknya tidak mengerti apa yang dimaksud Tang Buqi, tiba-tiba terkekeh dan berkata, “Hei, sekarang tamu yang tidak diinginkan sudah pergi, kita sebaiknya tidak terus membicarakan hal-hal yang tidak menyenangkan seperti itu. Bagaimana kalau kita membahas percintaan saja dan menikmati minuman yang enak?”
 
Salah seorang pemuda setempat menimpali dan berkata, “Berbicara soal percintaan, Nona Yue, dengan apa yang terjadi tadi, apakah ini berarti Tuan Zhao sekarang memenuhi kriteria Anda sebagai pasangan?”
 
Zhao Changhe melirik Yue Hongling tanpa berkata apa-apa. *Sudah kubilang ini akan terjadi cepat atau lambat.*
 
Yue Hongling tersenyum tenang dan berkata, “Ya.”
 
Para penonton bersorak riuh, “Apakah ini berarti ada percintaan yang bersemi di antara kalian berdua?”
 
Yue Hongling melirik Zhao Changhe dengan mata indahnya dan berkata, “Baiklah, mari kita tunggu dan lihat.”
 
Wan Dongliu bertepuk tangan dan tertawa terbahak-bahak, “Saudara Zhao! Tidakkah menurutmu sudah saatnya kau menunjukkan kasih sayangmu?”
 
Zhao Changhe terdiam sejenak sebelum akhirnya berhasil bertanya, “Bagaimana?”
 
Yue Hongling tak kuasa menahan tawa dalam hati.
 
Semua orang terkejut dengan pertanyaannya. *Kaulah yang mengejarnya? Mengapa kau bertanya pada kami? Bagaimana kami bisa tahu?*
 
Wan Dongliu bertanya dengan hati-hati, “Saudara Zhao… Apakah Anda belum pernah mendekati seorang wanita sebelumnya?”
 
Setelah berpikir sejenak, Zhao Changhe mengakui, “Tidak.”
 
Dia sebenarnya belum pernah mengejar siapa pun sebelumnya. Bahkan ketika dia semakin dekat dengan Chichi, itu karena dia menghabiskan waktu bersamanya siang dan malam. Perasaan mereka satu sama lain berkembang perlahan, akhirnya menyala ketika mereka mengakui perasaan mereka satu sama lain. *Jika aku benar-benar harus mengejar seorang penyihir yang penuh kebohongan, maka aku benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana. Aku yakin tidak ada seorang pun di dunia ini yang tahu harus mulai dari mana. Dipermainkan sampai mati olehnya adalah hasil yang paling mungkin terjadi.*
 
Seseorang di samping berkomentar, “Tapi bagaimana dengan Cui Yuanyang?”
 
*Aku tidak pernah mengejarnya. Dialah yang menyukaiku… *Tentu saja, Zhao Changhe tidak mungkin mengatakan itu, jadi dia malah berkata, “Aku langsung membicarakan hal itu dengan kepala Klan Cui.”
 
Ekspresi orang-orang yang hadir tiba-tiba berubah ketika mendengar apa yang dikatakannya. *Wah, wah, sungguh berani! Dia benar-benar langsung pergi ke Cui Wenjing untuk membicarakan pernikahan? Pantas saja dia diusir. Bahkan pertunangan biasa pun melibatkan banyak upacara dan formalitas. Apakah dia benar-benar berpikir dia bisa merebut istri dari keluarga berpengaruh begitu saja?*
 
*Apakah ini berarti rumor tentang dia yang terlibat dengan banyak pria itu benar adanya? Sepertinya dia belum pernah serius mengejar seorang gadis sebelumnya. Dia mungkin hanya mengambil mereka dari suatu tempat, sama seperti yang dia lakukan dengan selirnya di benteng.*
 
Orang-orang melirik Yue Hongling, yang dengan tenang menyesap minumannya, tidak dapat memahami pikirannya. Wan Dongliu terbatuk kering dan berkata, “Yah, aku juga tidak punya banyak pengalaman di bidang itu. Pernikahanku langsung diurus oleh ayahku. Aku bahkan belum pernah melihat wanita yang telah bertunangan denganku.”
 
Xuan Chong berkata, “Saya seorang pendeta Tao, jadi jangan menatap saya.”
 
Semua orang kemudian menoleh ke arah Tang Buqi. *Soal merayu dan mendekati wanita, playboy tampan ini pasti punya banyak pengalaman.*
 
Namun, tak seorang pun menyangka Tang Buqi tiba-tiba akan melompat seolah-olah pantatnya ditusuk dan berseru, “Aku tidak akan mengajarinya meskipun aku diancam akan mati!”
 
Semua orang menatapnya dengan kebingungan yang mendalam, tidak mengerti mengapa dia bereaksi begitu keras terhadap saran tersebut.
 
Mereka tidak tahu bahwa pikiran Tang Buqi kira-kira seperti ini: *Bajingan, kau menggunakan Niat Pedang Air Mata Air milik bibiku saat kau memukulku. Apa aku harus mengajarimu teknik rayuanku agar kau bisa menggunakannya pada bibiku? Seberapa bodohnya kau pikir aku?!*
 
Menghadapi tatapan aneh dari orang lain, Tang Buqi berdeham dan berkata, “Kalian bertanya bagaimana cara kalian mendekati Nona Yue padahal dia ada tepat di depan kalian? Apakah dia terlihat seperti orang bodoh bagi kalian?”
 
Wan Dongliu berkedip, menghela napas, dan berkata, “Saudara Zhao, Nona Yue jelas memberi Anda kesempatan. Jika Anda tidak dapat menunjukkan kemampuan apa pun hari ini, Anda tidak bisa menyalahkan saya karena meremehkan Anda. Apakah Anda seorang pria? Apakah Anda benar-benar akan menunggu Nona Yue untuk mengambil inisiatif?”
 
Zhao Changhe: “…”
 
Yue Hongling: “…”
 
Zhao Changhe yang malang merasa sangat malu dan cemas sambil berpikir dalam hati: *Kakak Yue, apa yang sebenarnya terjadi padamu hari ini? Selama kau memasang wajah serius, godaan dan rayuan konyol ini tidak akan berlanjut. Mengapa kau duduk di sana diam saja, minum, seolah-olah kau hanya menunggu aku mempermalukan diri sendiri? Apakah kau sebenarnya menganggap semua ini menarik dan ingin melihat bagaimana aku mengejarmu?*
 
*Sikapmu membuat mereka berpikir bahwa kamu benar-benar tertarik untuk melihat apa yang akan kulakukan! Tidakkah kamu lihat mereka semakin menekanku?*
 
Melihat Yue Hongling tetap diam dan sepertinya menunggu untuk melihat penampilannya, Zhao Changhe akhirnya tidak tahan lagi dan berpikir: *Persetan! Chichi sudah menyuruhku untuk melepaskan rasa malu, jadi mengapa aku begitu khawatir?*
 
Dia hanya memejamkan mata dan berkata dengan lantang, “Nona Yue, Anda mengatakan bahwa hati Anda masih mendambakan untuk menjelajahi dunia, dan itulah mengapa Anda awalnya menolak saya. Namun, saya juga mendambakan untuk mengembara di *dunia persilatan *, dan menjelajahi pelosok dunia ini! Selama Anda bersedia berjalan bergandengan tangan dengan saya, tidak ada tempat yang tidak bisa kita sebut rumah!”
 
*Astaga, orang ini begitu terus terang…*
 
Semua orang yang hadir memandang Yue Hongling dengan ekspresi aneh, berpikir bahwa Zhao Changhe mungkin telah melewati batas dengan kata-katanya.
 
Namun, yang mengejutkan semua orang, Yue Hongling tampaknya tidak malu atau marah. Dia hanya menatap wajah Zhao Changhe yang memerah karena malu, dengan sedikit… kebingungan?