Kitab Zaman Kacau - Chapter 115

Bab 115: Aula yang Penuh dengan Tiga Ribu Tamu
Semua orang menatap para warga asing yang baru saja menerobos masuk.
 
Dua orang memimpin kelompok itu, satu tinggi dan satu pendek. Yang lebih tinggi berdiri dengan tinggi sembilan chi yang mengesankan, dengan tubuh bagian atas terbuka memperlihatkan otot-otot yang menonjol. Bisepnya begitu besar sehingga bisa menyaingi paha orang biasa. Dia membawa pedang yang luar biasa besar di punggungnya, dan pada dasarnya dia tampak seperti versi yang lebih besar dari Zhao Changhe.
 
Zhao Changhe menjulurkan lehernya untuk mengukur tinggi badan pria itu, menyadari bahwa tingginya hampir tidak mencapai dada pria itu. Namun, ukuran pedang pria jangkung itu tampaknya tidak melebihi ukuran Dragon Bird, sehingga proporsinya tidak membuatnya tampak luar biasa… Dia tidak bisa tidak merasakan Dragon Bird merasa sangat bangga pada dirinya sendiri dan bersemangat untuk bertarung. Qi pedangnya hampir meledak.
 
*Astaga, hanya karena kamu sedikit lebih besar, kamu bertingkah sok sombong dan angkuh…*
 
Pria yang lebih pendek itu hanya terlihat lebih pendek jika dibandingkan dengan raksasa di sampingnya. Namun kenyataannya, tingginya lebih dari tujuh chi, yang jauh lebih tinggi daripada orang rata-rata. Dia memiliki aura kecanggihan tertentu.
 
Mendengar nada bertanya Wan Dongliu, ia menjawab dengan senyum sopan, “Kami mendengar bahwa di Dataran Tengah, seni bela diri berkembang pesat, dan meskipun kami di sini untuk berbisnis, kami juga mengagumi kehebatan Anda. Kami mendengar bahwa tuan muda Klan Wan telah mengundang para pahlawan terkenal dari Yangzhou untuk berkumpul di Menara Bulan Terang. Kami merasa bahwa itu akan menjadi acara besar dan kami ingin sekali datang dan melihatnya. Mungkinkah para pahlawan Yangzhou takut pada kami para pedagang?”
 
Wan Dongliu mencibir dan berkata, “Kita ini teman-teman yang berkumpul untuk minum. Kita tidak berkumpul di sini untuk membandingkan kemampuan bela diri kita! Kau datang dan mengganggu pertemuan kami, dan kau masih ingin berbisnis di Yangzhou!”
 
Tiba-tiba, dia menghunus pedangnya dan berseru, “Anggota Geng Cao, kemarilah…”
 
Pria yang lebih pendek itu terkekeh, menyela perkataannya, “Lihat, ini persis seperti yang kita bicarakan. Naga-naga tersembunyi di dataran tengah memang memiliki reputasi yang tidak pantas. Meskipun ada begitu banyak pahlawan yang terdaftar dalam Peringkat Naga Tersembunyi yang hadir di sini, tidak satu pun dari mereka yang berani terlibat dalam pertarungan satu lawan satu dan malah berencana untuk mengeroyok kita. Bagaimana mereka masih berani membual tentang kehebatan bela diri mereka? Itu konyol, sungguh konyol!”
 
Wan Dongliu hendak menjawab ketika tiba-tiba ia mendengar suara Hakim Qian dari belakangnya. “Dongliu, apa yang dikatakannya tidak sepenuhnya salah. Tidak ada salahnya mengadakan kontes persahabatan untuk menunjukkan kekuatan Kekaisaran Xia Agung.”
 
Wan Dongliu mengerutkan kening, dan Xuan Chong, Tang Buqi, serta yang lainnya turut merasakan kekhawatirannya.
 
*Ini terlalu berisiko. Siapa yang tahu level lawan-lawannya seperti apa? Bagaimana jika ada seseorang dari Peringkat Surga atau Peringkat Bumi yang bercampur di antara mereka? Apakah kita hanya diharapkan untuk menghibur mereka?*
 
Namun kemudian, pria di seberang sana tertawa dan berkata, “Kami, para pahlawan Padang Rumput[1], tidak memainkan trik-trik mewah seperti yang kalian lakukan. Naga tersembunyi hanya akan menghadapi naga tersembunyi.”
 
Pria setinggi sembilan chi di sebelahnya berteriak dengan lantang, “Batu ada di sini, siapa yang berani melawan saya?!”
 
Bisikan dan gumaman memenuhi udara di antara orang-orang yang berdiri di sekitar lokasi kejadian.
 
Kitab Masa-Masa Sulit menyelimuti dunia, sehingga Peringkat Naga Tersembunyi secara alami tidak terbatas pada karakter-karakter dari Dataran Tengah. Individu ini tampaknya adalah naga tersembunyi sejati—Naga Tersembunyi ke-99, yang dikenal sebagai Batu si Singa Liar.
 
Tang Buqi tak bisa menahan diri lagi dan berseru, “Aku akan melawanmu!”
 
Naga tersembunyi ke-120 telah mencari seseorang yang lebih kuat untuk mengasah keterampilannya. Ketika dia menantang Zhao Changhe, itu sebagian karena alasan tersebut. Batu, yang merupakan naga tersembunyi ke-99, jauh lebih cocok sebagai lawannya daripada Zhao Changhe. Dia masih tidak bisa menahan rasa marah setiap kali melihat Zhao Changhe. Tidak ada waktu yang lebih baik untuk bertarung selain sekarang!
 
*Desis, desis, desis!*
 
Begitu melangkah maju, Tang Buqi melepaskan jurus terkenal dari Seni Pedang Air Musim Semi yang disebut Kesedihan Perpisahan Tak Terbatas.
 
Satu pedang berubah menjadi tiga, dan ketiganya berubah menjadi tak terhingga. Dalam sekejap, Batu dikelilingi oleh cahaya pedang yang berkilauan tak terhitung jumlahnya.
 
Para penonton mengangguk sedikit, merasa bahwa ini akan menjadi pertempuran yang sengit. Lagipula, Peringkat Naga Tersembunyi bukanlah indikator kekuatan absolut, itu hanya bisa digunakan sebagai referensi. Jarak antara peringkat 99 dan 120 sebenarnya cukup kecil, dan Jurus Pedang Air Mata Air Klan Tang tidak boleh diremehkan…
 
Namun, Zhao Changhe menggelengkan kepalanya sedikit, sama sekali tidak menaruh harapan tinggi.
 
Meskipun Tang Buqi memiliki kekuatan yang cukup, ia kurang pengalaman dalam pertarungan hidup dan mati. Pada hari pemuda itu menantangnya, ia bahkan tidak mampu memberikan tekanan sedikit pun. Di sisi lain, pria jangkung yang dihadapi Tang Buqi adalah cerita yang sama sekali berbeda…
 
Sebelum Zhao Changhe menyelesaikan pikirannya, teriakan marah menggema saat Batu menghunus pedangnya dan mengayunkannya dengan ganas.
 
Cahaya pedang Tang Buqi sudah mendekati tenggorokan Batu. Namun, tebasan Batu tidak pandang bulu, dan tidak peduli mana dari cahaya pedang itu yang asli. Dia menghadapi Tang Buqi secara langsung dengan niat untuk bertukar pukulan!
 
Meskipun jelas memiliki kemampuan pedang yang unggul dan memiliki keuntungan di awal, Tang Buqi terpaksa menghindar, mengelak ke kanan.
 
Namun, tebasan ke bawah Batu yang tampak berat dengan mudah berubah menjadi tebasan horizontal, langsung mengejar Tang Buqi!
 
Karena lengah, Tang Buqi tidak punya pilihan selain menangkis serangan itu dengan memegang pedangnya secara vertikal. Namun, apakah pedang panjangnya benar-benar memiliki peluang untuk menangkis pedang seperti itu?
 
*Dentang!*
 
Untungnya, Tang Buqi setidaknya menggunakan pedang berharga milik Klan Tang. Pedang itu bengkok, tetapi tidak patah. Ia dengan susah payah menarik pedangnya ke belakang dan mundur.
 
Batu mengambil langkah maju lainnya, tanpa henti mengejar Tang Buqi.
 
“Berhenti!”
 
Secercah cahaya dingin melesat langsung ke wajah Batu. Pendeta Tao Xuan Chong khawatir Tang Buqi benar-benar akan terbelah dua, jadi dia bertindak dengan tergesa-gesa.
 
*Dentang!*
 
Sebuah pedang melengkung berwarna merah gelap tiba-tiba muncul di jalur serangan pedang Xuan Chong, secara misterius mengalihkan pedangnya. Xuan Chong tidak mampu menahan gaya tarik aneh dari pedang melengkung itu dan terhuyung mundur dua langkah sebelum akhirnya bisa berdiri tegak kembali. Dia berbalik dengan terkejut dan berseru, “Pedang Roh Rubah! Kau adalah Roh Rubah Chi Li!”
 
Dialah orang yang sama yang telah menggunakan kata-kata untuk memprovokasi pertarungan satu lawan satu. Dia mengangguk sambil tersenyum. “Memang, itu aku.”
 
Seluruh tempat itu menjadi gempar.
 
Itu adalah Chi Li. Pertama dalam Peringkat Naga Tersembunyi!
 
Terlebih lagi, ia telah meraih juara pertama pada usia dua puluh tahun dan telah mempertahankan posisi tersebut selama dua tahun. Usianya masih dua puluh dua tahun!
 
Tidak ada yang salah dengan naga tersembunyi yang saling berhadapan, tetapi posisinya yang pertama dalam Peringkat Naga Tersembunyi benar-benar mengubah segalanya!
 
Di tengah keter震惊an dan kekaguman, Chi Li menoleh dan melirik Tang Buqi.
 
Ketika Xuan Chong berusaha menyelamatkan Tang Buqi, Chi Li menghentikannya. Namun, Tang Buqi tidak terbelah menjadi dua oleh tebasan Batu. Seorang pria berwajah penuh bekas luka kini berada di depan Tang Buqi, seolah melindunginya. Ia membawa pedang yang bahkan lebih besar dari pedang Batu, tetapi ia belum menghunus pedangnya.
 
Batu tampak agak waspada terhadap pria berwajah penuh bekas luka itu, dan dia telah menghentikan pengejarannya.
 
*Apakah Zhao Changhe yang berwajah bekas luka itu? Aku ketinggalan kejadian barusan, jadi aku tidak tahu bagaimana dia berhasil menyelamatkan Tang Buqi dari Batu. Dia bahkan berhasil membuat Batu merasa waspada…*
 
Tepat setelah Chi Li berpikir demikian, dia melihat Tang Buqi, dengan perasaan malu dan marah, menunjuk ke arah Batu dan berkata, “Berdasarkan kekuatan dan kecepatanmu, seharusnya kau sudah berada di lapisan kelima Gerbang Mendalam. Kau tidak berada di lapisan keempat seperti saat kau berada di peringkat ke-99 dalam Peringkat Naga Tersembunyi! Ini adalah kemenangan yang tidak adil!”
 
Batu menatapnya seolah-olah dia benar-benar idiot. “Hanya karena Kitab Masa-Masa Sulit mengatakan bahwa aku berada di lapisan keempat Gerbang Mendalam delapan bulan yang lalu bukan berarti aku masih harus berada di lapisan keempat sekarang. Jika aku tidak membuat kemajuan apa pun dalam delapan bulan, lalu bagaimana aku layak disebut naga tersembunyi? Malah, menurutku kemajuanku cukup lambat!”
 
Tang Buqi, yang kekuatannya jauh lebih rendah dan bahkan kecerdasannya kini menjadi bahan ejekan, merasa sangat malu dan marah hingga ingin menggali lubang dan bersembunyi di dalamnya.
 
Chi Li terkekeh pelan dan menatap Xuan Chong, “Pendeta Taois, sepertinya hasil pertempuran mereka telah ditentukan. Haruskah kita melanjutkan?”
 
Xuan Chong mengerutkan kening.
 
Dia tahu bahwa dirinya bukanlah tandingan Chi Li.
 
Naga Tersembunyi Pertama… Tiga kata ini bisa membuat mereka yang seangkatan terengah-engah.
 
Chi Li melirik Zhao Changhe, tetapi tatapannya tidak menunjukkan niat untuk bertarung melawan seseorang yang berada di peringkat 80-an. Kemudian dia menatap Wan Dongliu. “Tuan Wan, apakah Anda ingin bertanding?”
 
Wan Dongliu berkata dengan acuh tak acuh, “Aku bukan tandingan Naga Tersembunyi Pertama.”
 
Chi Li mendongak ke langit dan tertawa, “Justru karena itulah aku bilang naga-naga tersembunyi di Dataran Tengah memiliki reputasi yang tidak pantas. Pahlawan-pahlawanmu benar-benar bukan siapa-siapa! Batu, ayo pergi.”
 
Para pengunjung yang ada di sekitar semuanya terdiam, dan semua orang menatap Chi Li dengan mata berapi-api, mengepalkan tinju mereka erat-erat.
 
Namun, di tengah keheningan itu, mereka mendengar suara derap kaki kuda yang mendekat dengan cepat di atas ubin batu biru. Tawa Chi Li perlahan berhenti, dan tatapannya menunjukkan sedikit keterkejutan.
 
Sebenarnya, tawanya bukanlah sekadar tawa—tawa itu dimaksudkan dan sepenuhnya mampu menabur bayangan di hati orang-orang ini. Namun, suara derap kaki kuda itu saja telah mencegahnya melakukan hal itu. *Mungkinkah itu seorang guru terkenal dari Peringkat Manusia?*
 
Suara derap kuda berhenti, dan suara wanita yang jernih dan merdu terdengar dari luar pintu, “Siapa bilang naga-naga tersembunyi di Dataran Tengah memiliki reputasi yang tidak pantas?”
 
Setelah kata-kata itu, seorang wanita berbaju merah melangkah masuk melalui pintu. Energi pedangnya sudah membubung ke langit bahkan sebelum dia sampai di depan pintu.
 
Kecantikannya yang memukau mengalahkan cahaya bulan yang terang, menyebabkan semua wanita cantik di gedung itu merasa malu.
 
Tatapan matanya yang memikat menyapu Chi Li, dan orang pertama yang dilihatnya adalah Zhao Changhe, yang membalasnya dengan senyum tipis.
 
Pendatang baru itu kemudian dengan sopan menyapa Wan Dongliu, “Maaf mengganggu, Ketua Geng Muda Wan. Saya datang ke sini untuk mengajak Anda minum.”
 
Wan Dongliu tertawa terbahak-bahak, “Anggur terbaikku sedang menunggumu!”
 
Chi Li menatap pendatang baru itu dengan ekspresi agak serius. Dia tidak menyangka bahwa orang yang begitu menekannya ternyata adalah seorang wanita yang berani dan cantik. Daftar tamu yang dilihatnya tidak mencantumkan orang ini.
 
Dia berbicara perlahan, “Bolehkah saya tahu siapa Anda?”
 
Pendatang baru itu akhirnya meliriknya dan menjawab dengan acuh tak acuh: “Saya Yue Hongling dari Dataran Tengah!”
 
1. Ini merujuk pada Mongolia. ☜