Kitab Sihir Terlarang Dorothy - Chapter 506

Bab 506: Kargo

Dalam kegelapan malam, kereta Desert Arrow melaju kencang melintasi hutan belantara Ufiga Utara, terus bergerak ke utara tanpa henti. Pada titik ini, kereta sudah mendekati tujuan akhirnya—Pelabuhan Kankdal di pantai Laut Utara. Tak lama lagi, kereta akan menyelesaikan perjalanannya dari Yadith dan kembali ke tempat keberangkatannya.

Di dalam kereta yang terang benderang, di salah satu gerbongnya, Gaspare berbaring setengah bersandar di tempat tidur, tubuh bagian atasnya dibalut berbagai perban di bawah jubah pendeta. Ekspresinya menunjukkan sedikit kelelahan saat ia mengulurkan satu tangan ke arah meja samping. Perban di tangan itu telah dilepas, memperlihatkan luka mengerikan di bawahnya.

Di sampingnya, Vania, mengenakan jubah biarawati putihnya, duduk dengan tenang. Ia meletakkan tangannya di atas luka Gaspare, dan saat cahaya samar muncul dari telapak tangannya, luka di lengan Gaspare mulai sembuh—terlihat dan perlahan. Hanya dalam waktu singkat, hanya tersisa bekas luka kecil.

“Baiklah, luka di tangan kananmu sebagian besar sudah sembuh. Aku akan mengoleskan obat lagi, dan jika kita mengobatinya lagi lusa, seharusnya sudah sembuh total. Sampai saat itu, usahakan jangan terlalu banyak bergerak. Begitu juga dengan luka-lukamu yang lain,” kata Vania lembut, nadanya tidak berbeda dengan dokter di rumah sakit.

Gaspare, yang mendengarkan, menjawab dengan sedikit gerutu, “Ck… Luka yang merepotkan. Bahkan kekuatan Jalan Ibu Suci pun tidak bisa menyembuhkannya dengan cepat. Para bidat itu jelas sudah siap.”

“Jika mereka menargetkan kita secara khusus, tentu saja mereka akan memperhitungkan kekuatan Bunda Suci. Aku pernah mendengar tentang racun yang dapat melemahkan kemampuan penyembuhan sebelumnya, tetapi ini pertama kalinya aku melihatnya. Menanganinya jauh lebih sulit dari yang kukira… Jika kemampuanku sedikit lebih baik, mungkin aku bisa menyelamatkan lebih banyak orang.”

Melanjutkan keluhannya, Vania menanggapi dengan refleksi yang tenang. Selama Penghakiman Petir Dalam insiden tersebut, banyak senjata yang digunakan oleh para bidat bersenjata yang menyerbu istana dilapisi dengan racun spiritual yang aneh. Meskipun tidak menimbulkan cedera fisik yang serius, racun itu sangat mengurangi efektivitas penyembuhan—terutama penyembuhan dari Jalan Ibu Suci.

“Saudari Vania, kau benar-benar tidak perlu menyalahkan dirimu sendiri. Para bidat ini telah menentang Gereja selama berabad-abad—mereka secara alami telah mengembangkan penangkalnya. Racun Shadowrot ini adalah salah satunya. Racun ini berasal dari beberapa perkumpulan Bayangan kuno dan entah bagaimana berakhir di tangan mereka.”

“Jujur saja, ketika aku menyadari bahwa semua luka besar yang kuderita disebabkan oleh Shadowrot, kupikir aku sudah tamat. Aku tidak menyangka kemampuan medismu di luar kemampuan penyembuhanmu begitu hebat… Kau benar-benar menghidupkanku kembali.”

Gaspare melihat luka di lengannya yang kini sudah dibalut ulang dan tak kuasa menahan diri untuk memberikan pujian. Namun, Vania menanggapi dengan rendah hati.

“Bukan apa-apa. Hanya pengetahuan pertolongan pertama dasar. Dulu saya bekerja di Departemen Cedera Mistis di sebuah rumah sakit di Pritt, jadi saya familiar dengan beberapa perawatan medis dasar.”

“Hah… Anda terlalu rendah hati, Suster. Saya pernah melihat para penyembuh Bunda Suci yang sedikit banyak berkecimpung dalam pengobatan, tetapi saya belum pernah bertemu yang sehebat Anda.”

Gaspare terus memujinya. Dan dia tidak salah. Karena meluasnya penggunaan racun Shadowrot, banyak luka penjaga utusan tidak dapat diobati hanya dengan penyembuhan spiritual. Dalam kasus seperti itu, keterampilan medis biasa menjadi sangat penting.

Sore itu juga, setelah Vania sadar kembali, dia segera mulai merawat para korban luka yang selamat dari pertempuran istana. Hampir setengah dari tujuh atau delapan penjaga yang selamat mengalami luka akibat racun. Meskipun baru saja bangun, Vania segera bekerja, melakukan operasi dan menggabungkan perawatan medis dengan kemampuan spiritualnya untuk menyelamatkan nyawa.

Akibat efek racun, kemampuan penyembuhannya sangat melemah. Dia harus menilai dengan tepat kondisi setiap penjaga yang terluka, memprioritaskan cedera yang paling kritis, dan menggunakan kekuatannya yang terbatas dengan hemat namun efektif—semua itu sambil menjaga kondisi pasien tetap stabil. Hal ini membutuhkan bukan hanya kemampuan luar biasa, tetapi juga pemahaman medis yang mendalam.

Berkat bimbingan Aka, pengetahuan Vania tentang pengobatan jauh melampaui sebagian besar Beyonder Jalur Ibu Suci. Melalui keahlian inilah dia menyelamatkan banyak pengawal utusan, yang semuanya sangat berterima kasih.

Namun, meskipun sudah berusaha sebaik mungkin, Shadowrot memperlambat pemulihan mereka secara signifikan. Tidak seperti cedera biasa yang dapat disembuhkan dengan cepat melalui spiritualitas, cedera ini membutuhkan waktu dua minggu agar racunnya secara bertahap hilang sebelum penyembuhan total dapat tercapai.

“Aku tak pernah menyangka aku tidak hanya akan selamat dari ini… tetapi juga hidup untuk melihat Suster Vania benar-benar membawa kedamaian ke Addus. Mungkin aku telah salah menilaimu sebelumnya, dan mungkin aku telah bersikap tidak sopan selama perjalanan. Untuk itu, aku minta maaf,” kata Gaspare sambil menghela napas.

Setelah menyelesaikan perawatan, Vania mengemasi perlengkapan medisnya dan menjawab dengan sopan.

“Itu hanya keberuntungan… Kau benar-benar tidak perlu meminta maaf, Saudara Gaspare. Kau telah menjalankan tugasmu dengan setia dan berjuang hingga akhir. Seharusnya aku yang berterima kasih padamu… Istirahatlah. Aku akan pergi sekarang.”

Setelah itu, dia mengambil perlengkapannya dan berbalik untuk pergi. Gaspare ragu sejenak, lalu meneriakkan pengingat terakhir.

“Saudari Vania, dengan berkurangnya pasukan pengawal, keamanan kereta jauh lebih lemah dari sebelumnya. Jika ada penjahat yang menyerang, itu akan berbahaya—mohon berhati-hatilah.”

Vania berhenti sejenak di ambang pintu, lalu menjawab dengan anggukan kecil.

“Terima kasih atas pengingatnya. Tapi kereta kami akan sampai di Kankdal besok pagi, dan kami sudah berada di wilayah yang aman. Tidak perlu terlalu khawatir.”

Setelah berbicara, dia keluar dari kompartemen. Mengunjungi beberapa gerbong lagi dengan penumpang yang terluka parah, dia memberikan perawatan harian mereka sebelum melangkah keluar dari gerbong terakhir dengan desahan panjang. Kemudian dia menoleh ke seorang penjaga yang bersandar di lorong—tidak terlalu terluka, hanya sedikit perban di pergelangan tangan—dan berkata,

“Saudara Cidd, tolong awasi rekan-rekanmu dan pastikan tidak ada di antara mereka yang berjalan sembarangan. Dari semua orang, kau yang paling sedikit terluka—tolong jaga yang lain.”

“Eh… Ah, ya, Suster Vania. Saya akan memastikan untuk melakukan bagian saya,” jawab Cidd setelah terdiam sejenak karena terkejut.

Vania mengangguk dan meninggalkan tempat kejadian, menghilang di sepanjang koridor dengan kotak P3K di tangannya.

Melihatnya pergi, tatapan Cidd sejenak dipenuhi rasa kesal. Dia mendengus dingin dan bergumam pada dirinya sendiri:

“Aku yang paling sedikit terluka? Hmph… Apa maksudnya? Apakah dia menyiratkan aku tidak berjuang cukup keras untuknya seperti yang lain? Sekarang dia agak terkenal, dia mengharapkan semua orang mempertaruhkan nyawa mereka untuknya? Jangan mimpi…”

Sambil memegang pergelangan tangannya yang dibalut perban, Cidd berbalik dan berjalan pergi. Di dalam hatinya—seperti juga di hati beberapa orang lainnya—pandangan mereka terhadap Suster Vania mulai berubah.

…

Setelah menyelesaikan tugas penyembuhan hari itu, Vania meninggalkan gerbong perawatan dan kembali ke gerbongnya sendiri. Saat melewati gerbong bar, tiba-tiba ia memesan segelas jus. Ia duduk di salah satu meja makan, menyesap perlahan sambil menatap pemandangan malam yang gelap dan sunyi di luar jendela. Saat ia merenungkan kepulangannya yang akan segera terjadi ke Kankdal dan akhir resmi perjalanannya ke Yadith, gelombang emosi melanda dirinya.

“Aku tak pernah menyangka perjalanan ke Yadith ini akan berujung pada kesepakatan damai yang sukses. Aku hanya berharap bisa kembali dengan selamat… namun, aku benar-benar membawa perdamaian ke Addus. Sungguh berkah yang tak terduga…”

“Dan berkat ini… semuanya berkat Nona Dorothea dan Ordo Salib Mawar di belakangnya. Aku benar-benar tidak pernah membayangkan Salib Mawar akan terhubung dengan kepercayaan ilahi kuno Ufiga Utara—bahwa mereka mampu menyalurkan kekuatan dewa kuno yang jatuh seperti Arbiter Surga…”

“Sang Penentu Surga… Konon merupakan dewa guntur dan pencerahan kuno di Ufiga Utara. Jika Ordo Salib Mawar dapat memanfaatkan kekuatan Mereka, mungkinkah itu berarti ada hubungan antara Sang Penentu Surga dan Aka? Banyak yang tahu bahwa guntur adalah elemen yang melambangkan Wahyu, jadi mungkinkah Sang Penentu Surga, seperti Putra Suci, adalah dewa elemen bawahan? Jika Sang Penentu adalah dewa bawahan… maka yang dilayaninya… adalah Tuhan Wahyu. Mungkinkah Tuhan itu adalah Aka?”

Menatap ke langit malam, Vania merenung dalam diam, hanya untuk tiba-tiba menyadari bahwa berspekulasi tentang para dewa dengan cara ini terasa tidak sopan. Sedikit bingung, dia segera mulai memanjatkan doa-doa pertobatan dalam hati kepada Aka.

Setelah beberapa saat menyesali perbuatannya, Vania menyadari bahwa ini bukanlah tempat yang tepat untuk berdoa. Jadi, dia memutuskan untuk menghabiskan jusnya, kembali ke kompartemennya, dan menyelesaikan pertobatannya di sana—bersama dengan ibadah malamnya.

Vania bangkit dan meninggalkan gerbong bar. Yang tidak ia sadari adalah, saat ia keluar, sepasang mata telah mengawasinya—diam-diam, penuh perhatian—dari balik meja bar, tersembunyi di antara staf kereta.

…

“Itulah perawatan terakhir untuk hari ini…”

Duduk di dalam mobil pribadinya, Dorothy memastikan melalui berbagai titik pandang bahwa Vania telah kembali dengan selamat ke kompartemennya. Dia menghela napas lega dan mulai memanggil kembali beberapa boneka mayat yang telah dia sebarkan di seluruh kereta untuk keperluan pengawasan.

Karena pengawal Vania telah menderita kerugian besar selama pertempuran di Istana Kerajaan Baruch, kemampuan pengintaian dan perlindungan mereka telah melemah secara signifikan. Karena itu, Dorothy meningkatkan kewaspadaannya sendiri selama perjalanan pulang, dengan hati-hati mengawasi setiap ancaman di dalam atau di luar kereta. Lagipula, di mata banyak orang, Vania telah menjadi target bernilai tinggi, dan upaya pembunuhan lain—seperti yang terjadi dalam perjalanan mereka ke Yadith—bukanlah hal yang mustahil.

Jadi selama dua hari terakhir, Dorothy mengandalkan boneka mayat untuk menjaga keamanan kereta. Untungnya, belum ada insiden berbahaya yang terjadi sejauh ini.

“Besok pagi, kita akan tiba di Kankdal. Kita sekarang secara resmi berada di luar perbatasan Addus dan di luar jangkauan Kedatangan Sang Juru Selamat—akhirnya aman…

“Fiuh… Sekarang aku juga merasa sedikit mengantuk. Saatnya istirahat malam yang cukup. Begitu kita sampai di stasiun besok, aku akan mentraktir diriku sendiri makan enak.”

Dengan malas meregangkan badan, Dorothy bangkit dari tempat duduknya, berganti pakaian tidur, dan berbaring sambil menguap. Bersembunyi di bawah selimut, dia tertidur seperti biasanya—mendengarkan doa-doa lembut Vania dari kejauhan.

Bahkan saat tertidur, Dorothy tidak sepenuhnya lengah. Di dalam mimpi jernihnya, ia tetap mengendalikan beberapa boneka mayat untuk memantau kondisi kereta. Meskipun kesadarannya tidak setajam saat ia terjaga, gangguan besar apa pun di dalam kereta akan segera menyadarkannya kembali. Untungnya… malam ini, tidak ada hal seperti itu yang terjadi.

…

Waktu berlalu dengan tenang. Malam semakin larut. Desert Arrow melanjutkan perjalanannya dengan lancar, tanpa menemui anomali di sepanjang jalan.

Tiba-tiba, kereta mulai melambat. Seorang penjaga malam, salah satu penjaga yang terluka, mencondongkan badan untuk memeriksa situasi dan melihat stasiun yang terang di depan. Tampaknya mereka berhenti untuk mengisi ulang air dan batu bara. Dengan tenang, ia menepis segala kecurigaan dan kembali menjalankan tugasnya.

Benar saja, begitu kereta melambat, kereta berhenti di peron stasiun. Para awak turun dan mulai berkoordinasi dengan para pekerja stasiun, memindahkan perbekalan yang telah disiapkan sebelumnya ke dalam kereta.

Selama percakapan antara salah satu anggota kru Desert Arrow dan manajer stasiun, anggota kru tersebut memperhatikan sesuatu yang aneh tentang gerak tubuh dan cara bicara manajer itu. Sinyal-sinyal yang tidak biasa itu membuat dia waspada.

“Kita masih punya kiriman anggur lagi yang harus dimuat. Anggurnya ada di dalam. Ajak beberapa orang dan ambil.”

“Baiklah. Biar saya lihat dulu.”

Awak kapal itu mengangguk, memilih beberapa pembantu, dan mengikuti manajer masuk ke dalam. Di salah satu ruangan stasiun, mereka melihat beberapa peti besar tergeletak di lantai.

Setelah melihat peti-peti itu, para kru ragu sejenak. Salah seorang dari mereka berjalan mendekat dan mengelilingi kotak-kotak itu, lalu mendekati salah satu kotak dan membukanya. Di dalamnya terdapat deretan botol—anggur, seperti yang diklaim.

Meraih ke dalam peti, awak kapal itu merogoh di antara botol-botol dan mengeluarkan sebuah buku kecil. Sampulnya bergambar roda matahari berwarna putih, di bawahnya terdapat sebuah kalimat yang ditulis dalam aksara Ufigan Utara: “Kuduslah Tuhan.” (Catatan Penerjemah: Kalimat itu agak tidak masuk akal, tetapi begitulah adanya)

“Apa ini…”

“Jangan khawatir soal apa itu. Bawa saja ke dalam. Semua informasi yang Anda butuhkan ada di dalamnya.”

“Semuanya akan terjadi besok pagi—pada upacara penyambutan saat kereta tiba di Stasiun Kankdal. Raih kesuksesan apa pun yang terjadi. Bahkan jika Anda gagal… ikuti rencana darurat di dalam dan selamatkan apa yang bisa Anda selamatkan.”