Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 481
Bab 481 – Tur Bisnis di India (2) – Bagian 2
Bab 481: Tur Bisnis di India (2) – Bagian 2
Gun-Ho terus berbicara dengan Direktur Kim dan Mr. Adam Castler tentang rencananya mengirim Mr. Interpreter Lee ke India.
“Bapak. Lee dulu bekerja di kantor cabang di luar negeri dari sebuah perusahaan besar, dan dia mengawasi bisnis di sana. Saya percaya dia akan melakukan pekerjaan luar biasa di sana. Saya baru saja berbicara dengan Tuan Lee tentang ini. Anda berdua— Direktur Dong-Chan Kim dan Tuan Wakil Presiden Adam Castler—terus-menerus berbicara kepada saya tentang mempekerjakan Tuan Lee sebagai karyawan.”
“Itu benar, Pak. Saya pikir dia akan menjadi aset bagi perusahaan kami.”
Mr Adam Castler dan Direktur Kim tampaknya puas bahwa rekomendasi mereka diterima oleh Gun-Ho.
“Bapak. Lee pernah bekerja sebagai manajer kantor cabang di luar negeri dengan posisi setingkat manajer, jadi saya rasa adil jika dia memulai dengan kami dengan level posisi yang sama. Apakah Anda semua setuju dengan saya tentang ini? ”
“Tentu saja, Tuan.”
“Aku bersamamu.”
“Ketika kami menegosiasikan persyaratan untuk usaha patungan dengan Dyeon America di awal, mereka menjanjikan Dyeon Korea hak eksklusif untuk menjual produk di seluruh Asia. Saya sangat merekomendasikan Tuan Adam Castler mengunjungi perusahaan penjualan kami di China dalam waktu dekat bersama dengan India.”
“Oke, Pak. Saya akan melakukan itu.”
“Dan, karena Tuan Lee tidak akan bisa lagi menerjemahkan untuk Anda, saya akan meminta orang lain yang ditugaskan untuk pekerjaan penerjemahan Anda. Saya akan memilih satu di antara karyawan baru kami. ”
Direktur Kim menyela.
“Di awal Dyeon Korea, kami mempekerjakan dua pekerja yang fasih berbahasa Inggris. Salah satunya bekerja di tim perdagangan, dan yang lainnya di tim penjualan. Saya pikir kita dapat meminta salah satu dari mereka untuk bekerja dengan Tuan Adam Castler untuk menerjemahkan untuknya. Pengucapan bahasa Inggris mereka sebenarnya lebih baik daripada Mr. Interpreter Lee, mungkin karena mereka lebih muda.”
“Mari kita salah satu dari mereka mengambil tugas ganda. Mereka masih dapat melakukan pekerjaannya di tim yang sama dengan yang mereka miliki saat ini saat melakukan pekerjaan interpretasi untuk Mr. Adam Castler. Tuan Adam Castler, karena Anda adalah orang yang akan bekerja sama dengan salah satu dari mereka, terserah Anda siapa yang harus memilih di antara kedua kandidat tersebut.”
Mr Adam Caslter memilih salah satu dari tim perdagangan tanpa ragu-ragu. Dan dia berkata, “Tolong tugaskan saya Tuan Kim dari tim perdagangan. Dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat baik.”
Direktur Kim tertawa dan berkata, “Saya pikir Tuan Adam Castler tidak sepenuhnya merasa nyaman bekerja dengan Tuan Lee. Mr. Interpreter Lee sangat baik dalam pekerjaannya, tetapi dia jauh lebih tua dari Mr. Adam Castler, jadi mungkin tidak mudah bagi Mr. Adam Castler untuk memintanya melakukan beberapa pekerjaan tambahan untuknya seperti menjalankan tugas. Di sisi lain, Tuan Kim dari tim perdagangan baru berusia 30 tahun. Saya pikir dia bisa membantu Tuan Adam Castler dengan lebih baik dalam hal itu.”
“Bagaimana dengan kinerja kerja Tuan Kim di tim perdagangan?”
“Dia baik. Dia berasal dari keluarga yang baik. Dia positif dan menyenangkan berada di sekitar. Tidakkah menurutmu, Nona Seon-Hye Yee?”
Direktur Kim melemparkan pertanyaan kepada Sekretaris Seon-Hye Yee yang ada di sana untuk pekerjaan interpretasi. Direktur Kim menggodanya karena suatu alasan.
“Ya… Ya, tentu saja, Pak.”
Gun-Ho memperhatikan bahwa Seon-Hye tersipu.
Gun-Ho memanggil Asisten Manajer Seon-Hong Park dari departemen urusan umum. Setelah beberapa saat, dia memasuki kantor presiden dengan buku catatannya.
“Tolong tuliskan ini.”
“Ya pak.”
“Kami mempekerjakan Tuan Jong-Geun Lee sebagai karyawan penuh waktu, yang saat ini bekerja untuk pekerjaan penerjemahan sehubungan dengan Tuan Adam Castler. Kami akan memberinya posisi manajer, dan dia akan dipindahkan ke kantor di India sebagai manajer cabang di sana. Dia akan dikirim ke India pada 1 Juli.”
“Ya pak.”
Bahkan tidak butuh 30 menit bagi asisten manajer tim urusan umum untuk membawa formulir persetujuan untuk karyawan baru. Sutradara Kim dan Tuan Adam Castler sudah menandatanganinya. Setelah Gun-Ho menandatanganinya, pengumuman resmi tentang perekrutan baru dikirim ke masing-masing departemen, dan berita itu diposting di papan buletin.
Para pekerja berkumpul di depan papan buletin dan mulai berbicara.
“Kami akan memiliki kantor di India, ya?”
“Ya. Tuan Lee bukan karyawan di sini? Sepertinya dia bergabung dengan kita sebagai karyawan baru.”
Saat itu jam makan siang. Gun-Ho ingin makan di luar bersama Direktur Kim dan Tuan Adam Castler.
“Mau makan siang kemana hari ini?”
Gun-Ho mengingat restoran bagus yang dia lihat ketika dia mengemudi di jalan menuju Kota Yoogu, Kota Gongju dari Desa Rakyat Oeam di Kota Oeam, Kota Asan setelah Gunung Gwangdeok.
“Saya pikir saya melihat restoran yang sangat bagus di daerah itu. Salah satunya terletak di dekat kantor polisi di sana.”
Saat dia memikirkan lokasi di dekat kantor polisi, dia memikirkan kepala polisi di Kota Asan.
“Saya pikir mungkin saya harus meminta Pak Kepala Polisi Kota Asan untuk bergabung dengan saya untuk makan siang hari ini karena restorannya ada di daerah itu. Saya telah berpikir untuk menghubunginya sejak saya bertemu dengannya di pemakaman ibu Asisten Komisaris Park dari Pusat Pengembangan Administrasi Lanjutan di Universitas Nasional Seoul. Saya ingin tahu apakah dia akan bergabung dengan saya untuk makan siang karena dia adalah pejabat pemerintah. Saya hanya akan memanggilnya dan mencari tahu. ”
Gun-Ho menelepon.
“Saya ingin berbicara dengan Pak Kepala Polisi, silakan.”
“Bolehkah aku memberitahunya siapa yang menelepon?”
Orang yang mengangkat telepon itu terdengar masih muda, jadi dia seharusnya tidak menjadi kepala polisi.
“Saya presiden perusahaan patungan dengan perusahaan asing, di Kota Asan.”
“Maafkan saya? Bisakah kamu mengatakan itu lagi?”
“Tolong beri tahu dia bahwa presiden Dyeon Korea—perusahaan patungan dengan perusahaan asing—ingin berbicara dengannya.”
“Tolong beri aku waktu sebentar.”
Setelah beberapa saat, Gun-Ho bisa mendengar suara berat seorang pria.
“Halo?”
“Hai. Ini adalah presiden Dyeon Korea. Kami bertemu di pemakaman ibu Asisten Komisaris Park bulan lalu.”
“Oh, usaha patungan dengan perusahaan asing?”
“Itu benar. Saya akan berada di area sekitar jam makan siang hari ini. Aku ingin tahu apakah kamu mau bergabung denganku untuk makan siang.”
“Kami punya restoran di kantor polisi.”
“Wakil presiden perusahaan patungan kami adalah orang Amerika. Saya akan sangat menghargai jika Anda dapat berbicara dengannya tentang keamanan area tersebut saat makan siang bersama kami. Ini akan memberi kami kenyamanan yang baik setelah kami berbicara dengan Anda secara langsung. Tolong izinkan saya untuk merawat Anda. ”
“Sebagai pegawai pemerintah, saya harus sangat berhati-hati dengan hal-hal seperti ini. Seperti yang Anda ketahui tentang Undang-Undang Kim Young-ran— undang-undang anti-korupsi, bahkan makan siang satu kali pun dapat diawasi dengan ketat.”
“Ini hanya makan siang. Saya pikir itu harus baik-baik saja. Saya akan bersama wakil presiden Amerika kami.”
“Dimana kita bertemu?”
“Saya tidak begitu akrab dengan daerah itu. Restoran yang tenang akan cocok. ”
“Baiklah, kalau begitu mari kita bertemu di restoran Korea bernama Daehwasan. Itu di jalan menuju Asan Maengssi Haengdan.”
“Kedengarannya bagus. Kami akan sampai di sana pada siang hari. ”
Gun-Ho meminta Tuan Adam Castler dan Direktur Kim untuk makan siang bersamanya hari itu.
“Kami akan pergi ke restoran Korea di sekitar Gunung Daehwa. Dekat dengan landmark bersejarah— Maengssi Haengdan.”
“Apakah kita akan pergi sejauh itu untuk makan siang?”
“Kepala polisi Kota Asan akan bergabung dengan kita.”
“Kepala polisi, Pak?”
Direktur Kim dan Tuan Adam Castler saling memandang; mereka tampak bingung.
“Dia ingin memastikan bahwa Kota Asan adalah kota yang aman, dengan wakil presiden asing— Tuan Adam Castler. Ayo makan siang bersama.”
Rombongan Gun-Ho tiba di restoran sedikit lewat tengah hari karena lalu lintas di jalan. Kepala polisi sudah menunggu mereka di pintu masuk restoran. Sepertinya dia baru saja tiba di sana juga. Ketika Bentley Gun-Ho tiba, kepala polisi melihat kendaraan itu bertanya-tanya apakah itu milik Gun-Ho.
“Halo, Pak Kapolri. Senang bertemu dengan Anda.”
“Oh, hai. Bagaimana kabarmu?”
“Ini Tuan Adam Castler. Dia adalah wakil presiden perusahaan patungan kami.”
“Apa kabar?”
Kepala polisi berjabat tangan dengan Tuan Adam Castler.
Gun-Ho memperkenalkan kepala polisi kepada Tuan Adam Castler saat mereka berjabat tangan.
“Ini adalah kepala polisi di daerah ini— Kota Asan.”
Begitu Tuan Adam Castler menyadari dengan siapa dia berjabat tangan, dia dengan kuat memegang tangan kepala polisi itu. Gun-Ho juga memperkenalkan Direktur Kim dan Interpreter Lee kepada kepala polisi.
“Ini adalah direktur usaha patungan kami.”
“Dan ini adalah manajer cabang kantor kami di India. Dia di sini untuk menerjemahkan untuk Tuan Adam Castler.”
Kapolres juga tidak sendirian. Dia bersama seorang pria yang tampak seperti berusia 40-an.
“Ini adalah kepala bagian luar negeri dari kantor polisi kami.”
Restoran Korea itu rapi dan berkelas. Karena lokasinya yang jauh dari kota, tidak ramai sama sekali.
