Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 480

Bab 480 – Tur Bisnis di India (2) – Bagian 1

Bab 480: Tur Bisnis di India (2) – Bagian 1

Gun-Ho sedang duduk di kantornya di Dyeon Korea, dan dia memanggil penerjemah— Tuan Lee.

“Silakan duduk dan minum teh bersamaku.”

“Tentu saja, Tuan.”

Sekretaris Seon-Hye Yee membawa teh ke kantor presiden. Seon-Hyeo Yee adalah saudara ipar seorang pejabat pemerintah di Kota Asan. Dia bisa berbicara bahasa Inggris. Di awal pekerjaannya, dia tidak kompeten di tempat kerja dan terkadang membuat kesalahan. Tapi, dia menangani pekerjaannya dengan sangat baik sekarang.

“Bagaimana Anda menyukai pekerjaan Anda sejauh ini, Mr. Interpreter Lee?”

“Ini baik. Saya suka itu.”

“Saya mengerti bahwa Anda memiliki pengalaman kerja yang luas dengan kantor cabang perusahaan besar di luar negeri. Di negara mana Anda pernah bekerja sebelumnya?”

“Biasanya saya pernah bekerja di AS. Saya juga pernah ke Malaysia dan Eropa. Sebagian besar, saya telah tinggal di negara-negara di mana bahasa Inggris adalah bahasa resmi.”

“Anda pensiun ketika Anda berusia 53 tahun yang merupakan usia yang sangat muda untuk pensiun. Anda mungkin tidak berniat untuk mengakhiri karir Anda secepat itu, kan?”

“Tidak, saya tidak, tapi saya tidak punya pilihan. Jika saya melewatkan kesempatan untuk berpromosi pada saat itu, saya tetap harus berhenti, dan saya harus bersaing dengan seseorang yang merupakan saudara dari teman baik pimpinan perusahaan.”

“Kakak temannya? Itu bisa mempengaruhi keputusan promosi?”

“Meskipun ketua tidak secara langsung menunjukkan bahwa dia ingin mempromosikan orang itu secara khusus, CEO pada waktu itu memberi saya tekanan dan kesulitan yang tidak masuk akal sehingga saya bisa berhenti secara sukarela.”

“Bagaimana dia melakukannya?”

“Dia memindahkan saya ke pedesaan, dan dia juga menempatkan saya pada posisi di mana saya harus bekerja di bawah pengawasan seseorang yang lebih muda dari saya. Ketika saya membuat kesalahan kecil, dia memperlakukan saya seperti saya adalah pecundang total yang tidak kompeten dan memastikan bahwa semua orang mengetahuinya. Sangat sulit untuk menanggung semua ketidakadilan itu. Semua pejabat eksekutif lainnya memihak CEO, dan tidak ada yang mencoba berbicara untuk saya. Akhirnya, saya berhenti dengan paket pesangon senilai 10 bulan gaji.”

“Hm, aku mengerti. Saya yakin Anda adalah pekerja yang kompeten dan cakap. Sayang sekali Anda harus berhenti dari pekerjaan terakhir Anda seperti itu.”

“Setelah berhenti dari pekerjaan, saya meluangkan waktu untuk beristirahat sebelum mengambil posisi di sebuah perusahaan penerbitan. Saya mulai sebagai penerjemah buku manajemen bisnis. Perusahaan penerbitan menyukai kenyataan bahwa saya memiliki pengalaman kerja dengan bisnis. Saya bekerja untuk Presiden Jeong-Sook Shin dalam menerjemahkan dua buku.”

“Kamu belum pernah bekerja untuk perusahaan lain di bidang ini?”

“Tidak, aku belum. Yah, saya tidak dapat menemukan pekerjaan di lapangan karena sebagian besar perusahaan enggan mempekerjakan seseorang pada usia saya. Saya sebenarnya melamar dua posisi, tetapi belum mendengar apa pun dari mereka, bahkan tidak ada kesempatan untuk wawancara. Jadi, ketika saya memiliki kesempatan untuk bekerja untuk Dyeon Korea, saya sangat bersemangat, dan saya menikmati bekerja di sini. Istri saya juga bahagia untuk saya.”

Saat dia berbicara, Interpreter Lee menatap Gun-Ho dengan waspada. Dia berpikir bahwa mungkin Gun-Ho menanyakan semua pertanyaan ini untuk menghentikan pekerjaannya. Dia memiliki sedikit mentalitas korban karena pengalamannya yang tidak adil dengan pekerjaan sebelumnya.

“Silakan minum teh.”

“Ya pak.”

Setelah menyesap tehnya, Gun-Ho terus berbicara.

“Apakah Anda akan menerimanya jika saya menawarkan posisi penuh waktu dengan Dyeon Korea?”

“Maafkan saya?”

“Posisimu saat ini dengan Dyeon Korea adalah sementara. Mengapa Anda tidak bekerja dengan kami sebagai karyawan penuh waktu?”

“Saya ingin sekali, Pak. Jika saya memiliki kesempatan, saya siap mengabdikan waktu dan tenaga saya untuk bekerja di sini.”

“Saya berencana untuk memperluas pasar kami ke India. Kami tidak membuka fasilitas manufaktur di sana saat ini, tetapi kami akan membuka kantor penjualan di sana.”

“Jadi, kantor penjualan tidak akan menjadi perusahaan patungan, tetapi akan menjadi anak perusahaan.”

“Betul sekali. Karena salah satu bahasa nasional India adalah bahasa Inggris, jika Anda bisa bekerja di sana, itu akan sangat bagus.”

“Saya sangat senang mengambil posisi itu. Aku tidak akan mengecewakanmu.”

“Anda telah membuktikan kompetensi dan kemampuan Anda pada tugas pekerjaan Anda saat ini sebagai juru bahasa, tetapi jujur ​​​​dengan Anda, saya tidak tahu tentang kemampuan Anda dalam bisnis. Anda dulu bekerja sebagai manajer di kantor cabang di luar negeri, jadi kami juga akan menempatkan Anda pada posisi manajer juga, sebagai permulaan. Anda akan memiliki kesempatan untuk naik ke posisi yang lebih tinggi.”

“T… terima kasih, Pak.”

“Saya telah mendengar rekomendasi untuk mempekerjakan Anda sebagai karyawan penuh waktu kami dari beberapa orang di sini, termasuk Direktur Kim, Tuan Adam Castler, dan Presiden Jang-Hwan Song. Terutama, Presiden Song sangat serius menjadikan Anda sebagai karyawan kami.”

“Saya sangat berterima kasih.”

“Dan, akulah yang menolak rekomendasi sejauh ini. Saya tidak ingin mengambil Anda sebagai karyawan penuh waktu kami karena saya percaya bahwa sekali seseorang berhenti dari pekerjaannya sebelumnya, ada kemungkinan besar bahwa dia tidak akan setia kepada majikan berikutnya seperti dia dulu. pemberi pekerjaan. Itu karena orang itu akan skeptis tentang keamanan pekerjaannya sepanjang waktu. Dia mungkin akan berpikir bahwa majikan ini pada akhirnya akan membiarkan dia pergi seperti yang dilakukan majikan sebelumnya kepadanya. Jika Anda tidak termasuk dalam kategori tipikal itu, saya akan menjamin keamanan pekerjaan Anda sampai Anda mencapai usia pensiun yang tepat.”

“Te… terima kasih, Pak. Saya tidak tahu harus berkata apa. Saya akan melakukan yang terbaik untuk tidak mengecewakan Anda. ”

“Selain keamanan kerja, saya akan menjamin peluang promosi Anda serta sesuai dengan kinerja kerja Anda.”

“Terima kasih. Faktanya, banyak presiden pandai dalam permainan kekuasaan di dalam organisasi; namun, saya tahu bahwa presiden pemilik bisnis seperti Anda, Tuan Presiden Goo, biasanya mendahulukan perusahaan sebelum permainan kekuasaan yang sedang berlangsung. Saya sangat bersyukur dan terdorong oleh jaminan presiden pemilik atas posisi saya di sini.”

“Baiklah kalau begitu. Saya akan melanjutkan dengan tawaran pekerjaan saya kalau begitu. ”

Penerjemah Lee membungkuk dalam-dalam kepada Gun-Ho dan meninggalkan kantor.

Gun-Ho memanggil Direktur Kim dan Tuan Adam Castler. Kali ini, dia meminta Sekretaris Seon-Hye Yee untuk menerjemahkan untuknya.

“Seperti yang Anda ketahui, saya melakukan perjalanan ke India, diatur oleh GH Mobile. Saya telah memutuskan untuk membiarkan Dyeon Korea masuk ke pasar India sebelum GH Mobile. Ini adalah waktu yang tepat untuk kita. Kami akan mulai dengan perusahaan penjualan di sana karena memiliki fasilitas manufaktur di sana akan menghabiskan banyak dana investasi.”

Direktur Kim dan Tuan Adam Castler mengangguk.

“Sebagai permulaan, saya ingin mendapatkan penyimpanan dan ruang kantor di Delhi atau Chennai, India, seperti perusahaan penjualan Dingding di China. Di Cina, kami membeli ruang penyimpanannya, tetapi kali ini, kami ingin menyewa tempat di India untuk penyimpanan. Itu akan menelan biaya kurang dari 100 juta won.”

Saat Gun-Ho terus berbicara, Direktur Kim dan Tuan Adam Castler sibuk mencatat apa yang dia katakan.

“Jadi, saya berpikir untuk mengirim Mr. Interpreter Lee ke kantor masa depan kami di India setelah mempekerjakannya sebagai karyawan tetap kami.”

Direktur Kim dan Tuan Adam Castler mengangkat kepala mereka dan menatap wajah Gun-Ho.