Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 167
Bab 167 – Mama-san Segawa Joonkko (2) – BAGIAN 2
Bab 167: Mama-san Segawa Joonkko (2) – BAGIAN 2
“Permisi, Nona. Apakah Anda Ji-Yeon Choi?”
“Ya, itu aku. Apakah Anda orang yang mampir ke sini lebih awal hari ini? ”
“Ya, benar.”
“Silahkan duduk.”
Pemilik menunjukkan Gun-Ho tempat duduk.
“Terima kasih.”
“Apakah kamu mengenal baik nyonya rumah bar di Kota Shinjuku—Segawa Joonkko?”
“Bagaimana kamu tahu itu?”
“Saya menerima telepon darinya. Dia bertanya apakah Presiden Goo dari GH Mobile datang.”
“Ah, benarkah?”
Gun-Ho merasa tidak nyaman untuk terus berbicara lebih jauh karena ada wanita lain yang hadir di meja yang sama. Wanita itu menatap Gun-Ho sebelum dia berbicara dengannya.
“Tuan, apakah Anda mungkin mengenali saya?”
Gun-Ho menatap pelanggan wanita itu. Dia tampak akrab.
“Aku yakin aku pernah bertemu denganmu di suatu tempat… Oh, Kota Hannam…”
“Betul sekali. Saya Mi-Hyang Jang dari bar rahasia di Kota Hannam. Ji-Yeon Choi di sini adalah saudara perempuan saya. Saya datang ke Jepang untuk berbelanja dan ingin melihat saudara perempuan saya sebelum saya kembali ke Korea. Tidakkah menurutmu kita mirip?”
“Karena kamu bilang begitu, ya, kalian berdua memang mirip, tapi kalian berdua memiliki nama belakang yang berbeda: Choi dan Jang… Apakah kalian memiliki hubungan saudara sepupu?”
Kedua wanita itu tertawa.
“Kami adalah saudara perempuan. Nama kami—Mi-Hyang Jang dan Ji-Yeon Choi—adalah nama panggilan kami. Kami berdua menggunakan nama itu ketika kami menjadi aktris.”
“Oh begitu.”
“Oh itu benar. Aku ingat kamu sekarang. Anda datang dengan Ketua Lee dari Kota Cheongdam. Saya selalu ingat orang-orang yang datang bersama Ketua Lee ke bar saya karena biasanya, mereka semua adalah orang-orang yang sangat penting.”
“Oh, Tuan ini juga datang ke barmu? Wow. Jadi kamu tahu Mi-Hyang Jang dan Segawa Joonkko dari Shinjuku.”
“Saya pergi ke tempat-tempat itu karena suatu alasan. Aku biasanya tidak pergi ke tempat-tempat seperti itu.”
“Tentu saja. Karena Anda seorang pengusaha, Anda pergi ke sana untuk bisnis Anda.”
“Betul sekali.”
“Ngomong-ngomong, kenapa Segawa Joonkko memanggilku? Dia adalah wanita yang sombong. Dia tidak peduli jika Anda bukan miliarder atau orang kuat seperti pejabat tinggi pemerintah atau orang seperti itu.”
Sebelum Gun-Ho bisa menjawab Ji-Yeon Choi, Mi-Hyang Jang berdiri untuk pergi.
“Kakak, sebaiknya aku pergi sekarang. Saya memiliki seseorang yang menunggu saya di hotel. Aku harus meninggalkan kalian berdua. Pak, ketika Anda kembali ke Korea, Anda harus mampir ke bar saya, oke? ”
“Saya akan. Terima kasih.”
Gun-Ho berdiri untuk melihatnya pergi.
Setelah Mi-Hyang Jang meninggalkan restoran, pemilik restoran — Ji-Yeon Choi — membawa Gun-Ho ke sebuah kamar di restoran. Ruangan itu didekorasi dengan layar lipat bersulam bergaya Korea.
“Ini nyaman.”
Seorang staf membawa apel di piring.
“Jadi apa yang ingin kau bicarakan denganku?”
“Saya ingin menjadi sponsor Mori Aikko—geisha penari di Shinjuku.
Ji-Yeon Choi menatap Gun-Ho dengan ekspresi heran di wajahnya.
Setelah beberapa saat, Ji-Yeon Choi menenangkan diri dan tersenyum.
“Saya sebenarnya belum pernah melihat Mori Aikko secara langsung. Namun, saya pernah mendengar bahwa bar mendapatkan lebih banyak pelanggan karena Mori Aikko.”
Gun-Ho mengambil sepotong apel dari piring.
“Apakah Anda tahu tentang kualifikasi yang dibutuhkan untuk menjadi sponsor seorang geisha? Saya tidak yakin apakah Anda telah menonton film Geisha yang disutradarai oleh Zhang Yimou. Film itu juga berbicara tentang sponsor seorang geisha. Untuk menjadi sponsor seorang geisha, Anda harus sangat kaya dan juga Anda harus menjadi seseorang yang membuat geisha jatuh cinta.”
“Hmm.”
“Kekayaanmu seharusnya tidak bersifat sementara. Anda harus bertanggung jawab secara finansial untuk geisha sepanjang hidupnya. Selain itu, Anda perlu dicintai oleh geisha. Saya pernah mendengar cerita tentang seorang geisha yang jatuh cinta dengan sponsor pria barat; namun, saya belum pernah mendengar tentang pria Korea yang membuat seorang geisha jatuh cinta.”
“Hmm.”
“Orang Jepang biasanya memandang rendah orang Korea; mungkin itu sebabnya sulit bagi seorang geisha—gadis Jepang untuk jatuh cinta pada pria Korea. Karena Anda bergaul dengan Ketua Lee, saya dapat mengatakan bahwa Anda adalah orang yang sangat kaya. Namun, masih sangat sulit untuk mengambil tanggung jawab untuk merawat seorang geisha secara finansial selamanya. Saya sarankan Anda menyerah. ”
“Saya tahu untuk apa saya mendaftar.”
“Bisakah kamu membelikannya sebuah kondominium 20 pyung yang terletak di Tokyo?”
“Jika itu yang dia inginkan, ya, tentu saja.”
“Hmm. Saya kira Anda serius tentang ini. Sebuah kondominium di Chiyoda, Tokyo berharga lebih dari 50 juta Won Korea per pyung. Juga, geisha pasti jatuh cinta padamu, dan itu bukan sesuatu yang bisa ditentukan orang lain; terserah geisha.”
“Hmm.”
“Jika geisha memilihmu, bisakah kamu merawatnya dan memberinya kasih sayang selamanya?”
“Saya siap mempertaruhkan hidup saya untuknya.”
“Kamu adalah pria yang luar biasa. Saya punya firasat bahwa mungkin Mori Aikko akan memilih Anda, Pak.”
“Terima kasih.”
Ji-Yeon Choi menelepon Segawa Joonkko.
Ji-Yeon Choi mulai berbicara dalam bahasa Jepangnya yang fasih di telepon. Suaranya begitu jernih dan menyenangkan sehingga Gun-Ho mengira dia terdengar seperti pembawa berita. Ji-Yeon Choi menghentikan percakapan teleponnya sejenak, dan bertanya pada Gun-Ho,
“Anda menginap di hotel yang mana, Pak?”
“Ini Hotel Otani Baru.”
Ji-Yeon Choi terus berbicara di telepon selama sekitar tiga menit sebelum dia menutup telepon.
“Besok adalah hari Sabtu. Mereka akan mengirim Mori Aikko ke kafe di Hotel New Otani besok siang. Namun, apakah Mori Aikko benar-benar akan muncul atau tidak, itu sepenuhnya terserah padanya.”
“Itu lebih dari cukup.”
Ji-Yeon Choi tersenyum pada Gun-Ho.
“Presiden Goo, Anda adalah salah satu pria terbaik.”
Gun-Ho bertanya pada Ji-Yeon Choi apakah dia memiliki kartu namanya.
“Ya, salah satu staf saya menyerahkannya kepada saya sebelumnya. Apa yang perusahaan Anda—GH Mobile—lakukan?”
“Ini adalah perusahaan manufaktur suku cadang mobil. Ini adalah perusahaan kecil dengan hanya 250 karyawan, dulu.”
Ji-Yeon Choi tertawa keras.
“Jika sebuah perusahaan dengan 250 karyawan adalah sebuah perusahaan kecil, apa yang akan membuat restoran saya dengan 12 pekerja itu?”
Gun-Ho tertawa bersamanya.
“Presiden Goo, begitu kamu kembali ke Korea, tolong jaga adikku juga.”
“Saya percaya dia melakukannya dengan sangat baik. Barnya di Kota Hannam baik-baik saja.”
“Yah, dia masih membayar hutang suaminya.”
“Ah, dia sudah menikah. Saya pikir dia masih lajang.”
“Suaminya adalah Seong-Hoon Shin. Dia adalah aktor terkenal.”
Gun-Ho tahu tentang Seong-Hoon Shin. Dia melihat aktor di beberapa drama tv sejarah sebelumnya.
“Pria Seong-Hoon Shin itu memulai perusahaan film hanya untuk bangkrut. Kemudian mereka bercerai, dan kemudian mereka menderita karena hutangnya. Orang yang menyelamatkannya dari situasi itu adalah Ketua Lee dari Kota Cheongdam. Dia dengan senang hati menghabiskan banyak uang untuknya, jadi dia bisa membuka bar itu di Kota Hannam. Pemilik gedung adalah Ketua Lee. Kakakku menyewa gedung darinya untuk menjalankan bar.”
“Oh begitu.”
“Ketua Lee biasa mampir ke bar saya dari waktu ke waktu setiap kali dia mengunjungi Jepang, tetapi saya belum melihatnya untuk sementara waktu sekarang. Mungkin dia semakin tua, dan sulit baginya untuk mampir ke sini. ”
“Sebenarnya, saya juga berhutang banyak pada Ketua Lee. Saya tidak meminjam uang darinya, tetapi dia sudah seperti mentor bagi saya. Dia sering memberi saya nasihat yang bagus.”
“Saya harap Anda tidak tersinggung dengan ini, tetapi ketika saya melihat Anda sebelumnya, saya melihat bayangan Ketua Lee. Terlebih lagi, saya sangat terkesan ketika Anda mengatakan bahwa Anda siap mempertaruhkan nyawa Anda untuk melindungi geisha.”
“Hmm.”
“Saya sudah di Tokyo menjalankan bisnis saya selama lebih dari 20 tahun sekarang. Saya telah melihat begitu banyak pria Korea yang memalukan. Namun, Anda—Presiden Goo—Anda adalah pria yang hebat. Aku iri pada gadis itu—Mori Aikko.”
“Terima kasih telah mengatakan itu, Nona Ji-Yeon Choi.”
