Kehidupan Besar - Chapter 163

Bab 163: Buatlah, Jika Tidak Ada (7)

“Tentu saja, dia tidak meminta jawaban darimu sekarang. Dia hanya ingin memastikan kesediaanmu untuk bekerja sama dengannya.”

Mao Yen kemudian mengucapkan beberapa patah kata lagi kepada penerjemah. Ia mengulurkan tablet PC-nya dengan kedua tangan. Penerjemah menjelaskan peringkat box office Tiongkok menggunakan tablet PC tersebut.

“Ini adalah performa box office terkini di Tiongkok. Terlepas dari target Anda, Teencent Pictures menjamin bahwa target Anda akan terlampaui.”

Penerjemah itu menunjuk film terlaris dan berkata, “Ini adalah film terbaru aktor dan sutradara Tiongkok, Dong Hua, berjudul Beauty Island . Genre-nya melodrama, mirip dengan film Storm and Gale karya Bapak Ha . Saat ini sudah memasuki minggu ketiga sejak penayangan perdananya, dan masih mendominasi box office.”

Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon mencondongkan tubuh ke depan, memperhatikan tablet PC dengan lebih saksama.

“Penjualan kumulatifnya mencapai 3,1 miliar yuan, dan jumlah penontonnya mendekati seratus juta orang. Film ini telah memecahkan rekor box office sepanjang masa di Tiongkok, tetapi Presiden Mao Yen yakin bahwa Storm and Gale dapat memecahkan rekor tersebut.”

Gulp. Park Do-Joon menelan ludahnya sendiri. Pengalamannya baru-baru ini di Tiongkok memungkinkannya untuk mempelajari ukuran dan status pasar mereka secara umum. Karena itu, jantungnya berdebar kencang karena Teencent Pictures telah memilihnya.

‘ Termasuk jumlah penonton tahunan, total jumlah penonton Korea hanya akan mencapai 110 juta… Jika sebuah film memiliki jumlah penonton kumulatif sebanyak 100 juta, itu sudah akan menjadi— ‘

Park Do-Joon bahkan tidak berani memikirkannya.

Sementara itu, Mao Yen tersenyum pada Park Do-Joon yang tampak gugup.

Mao Yen tampaknya tidak menyembunyikan sesuatu, tetapi senyumnya memancarkan kepercayaan diri. Dia tidak berada di sini untuk memamerkan pendapatan box office Tiongkok, tetapi untuk menekankan besarnya pasar di Tiongkok. Ini juga untuk meyakinkan Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon sebagai Presiden Teencent Pictures.

“Kalian berdua sudah memasuki pasar Tiongkok sebagai penulis dan aktor. There Was A Sea , yang dirilis setelah pemutaran perdana di Korea, cukup sukses.

“Namun, Anda akan bekerja langsung dengan kami sejak awal. Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan pekerjaan Anda mencapai tingkat yang lebih tinggi. Siapa tahu? Storm dan Gale mungkin akan menggulingkan Direktur Dong Hua,” kata penerjemah itu.

Ha Jae-Gun menunduk melihat gelasnya. Gelas di depannya berkilauan, berkat lampu langit-langit. Ia segera menenangkan diri dan merenungkan kata-kata Mao Yen dengan saksama.

“Apakah Anda punya pertanyaan?”

“ Hm, ya, saya bersedia.” Ha Jae-Gun berpikir sejenak sebelum mendongak. “Pertama-tama, saya ingin berterima kasih atas pujian Anda yang tinggi. Saya tidak keberatan mengerjakan skenario ini. Bahkan, saya sangat senang melakukannya. Namun, saya pasti membutuhkan penerjemah karena saya tidak bisa berbahasa Mandarin.”

Mao Yen menyeringai, memperlihatkan deretan giginya yang putih bersih.

Ha Jae-Gun membalas senyumannya dan melanjutkan, “Saya punya dua pertanyaan. Apakah Anda mungkin mengenal Sutradara Yoon Tae-Sung? Dia adalah sutradara dari drama There Was A Sea ?”

Mao Yen mengangguk setelah mendengarkan penerjemah. Penerjemah berkata, “Tentu saja. Presiden Mao Yen juga menantikan film yang sedang dalam produksi, Gyeoja Bathhouse . Jika Anda ingin merekomendasikannya untuk menyutradarai Storm and Gale , Presiden Mao Yen sangat mendukungnya.”

Mao Yen lebih cepat dalam memprediksi niat Ha Jae-Gun dan mengarahkan percakapan ke depan. Ha Jae-Gun mengangguk ringan sebagai tanda apresiasi dan berkata, “Pertanyaan kedua adalah tentang memilih aktris untuk peran utama wanita.”

Park Do-Joon menatap Ha Jae-Gun dengan ekspresi bingung. Dia mengira Ha Jae-Gun akan bertanya tentang proses pengerjaan skenario atau penerjemahnya.

“Ada seseorang yang ingin saya rekomendasikan untuk memerankan peran utama wanita.”

Senyum cerahnya yang menerangi kegelapan malam tiba-tiba muncul dalam benaknya. Dia, yang telah memberikan kontribusi besar dalam menyelesaikan Storm and Gale , telah menjadi seorang aktris.

Dia ingin memberinya kesempatan. Keinginan terbesarnya adalah melihatnya memerankan peran utama wanita, yang telah ia ciptakan berdasarkan dirinya.

“Presiden Mao ingin mengetahui nama aktris itu,” tanya penerjemah.

Di bawah tatapan bingung Park Do-Joon, Ha Jae-Gun menjawab, “Namanya Hong Ye-Seul.”

“…?” Park Do-Joon kehilangan kata-kata. Dia menatap temannya dengan linglung. Dia sedikit menantikan dukungan dari Ha Jae-Gun, tetapi dia benar-benar tidak menyangka akan melihatnya mendukung Hong Ye-Seul.

Namun, Hong Ye-Seul hanyalah seorang aktris pendatang baru, dan peran terbarunya adalah sebagai karakter pendukung di Gyeoja Bathhouse .

‘ Ha Jae-Gun, apa yang sebenarnya kau pikirkan…? ‘

Park Do-Joon mengakui semangat dan bakat Hong Ye-Seul, tetapi ini adalah masalah yang sama sekali berbeda. Pengalamannya ibarat selembar kertas kosong, jadi apakah Teencent Pictures bersedia menerimanya?

Mao Yen mulai mencari informasi tentang Hong Ye-Seul di tablet PC-nya. Saat melihat profil aktris tersebut, wajah Mao Yen semakin bingung.

Ha Jae-Gun menjelaskan, “Saya mengerti bahwa menggunakan aktris pendatang baru untuk proyek sebesar ini adalah risiko besar. Dan saya juga tidak memaksa Anda untuk menggunakan dia sebagai pemeran utama wanita. Saya hanya berharap Anda bisa memberinya kesempatan untuk mengikuti audisi untuk peran tersebut.”

Mao Yen kemudian mengangkat pandangannya dari tablet PC dan menatap Ha Jae-Gun. Dengan senyum canggung, dia bertanya melalui penerjemah, “Apakah ada alasan khusus di balik dukungan Anda?”

“Dia persis seperti kesan yang saya dapatkan tentang pemeran utama wanita di Storm and Gale . Saya sama sekali tidak memiliki hubungan keluarga dengannya.”

Inilah yang terbaik yang bisa dilakukan Ha Jae-Gun untuknya, tetapi dia percaya pada Hong Ye-Seul. Ha Jae-Gun percaya bahwa selama Hong Ye-Seul masih bisa mengingat kehidupannya saat itu dan memiliki kepercayaan diri sepenuhnya, penampilannya akan sempurna.

“…”

Mao Yen menggigit bibirnya, tampak khawatir. Para pelayan muncul dan meletakkan hidangan baru di atas meja. Sementara itu, Mao Yen tenggelam dalam perenungan, dan dia tidak bergerak sama sekali.

Waktu yang tidak diketahui berlalu sebelum Mao Yen mendongak.

Dia menatap Ha Jae-Gun dengan penuh arti dan tersenyum.

“Dia bersedia mengizinkannya ikut audisi,” kata penerjemah itu.

“Terima kasih banyak.” Ha Jae-Gun mengangguk dengan penuh kepuasan. Sebagai penulis skenario, dia tidak bisa lagi ikut campur dalam keputusan produksi mulai sekarang. Namun, tidak apa-apa; Ha Jae-Gun sudah puas dengan semuanya.

Tepat saat itu, CEO Teencent Culture, Ren Xue, mengangkat gelasnya.

Menganggap itu sebagai isyarat, Ha Jae-Gun dan semua orang lainnya mengikuti, dan kelompok itu bersulang. Saat itulah Ha Jae-Gun mengetahui bahwa minuman keras Tiongkok sama kuatnya dengan aromanya.

Ha Jae-Gun mengerutkan kening.

Ren Xue menyarankan, “Anda sebaiknya menikmati aroma minuman keras saat masih di dalam mulut dengan membiarkannya menyentuh lidah dan langit-langit mulut secara merata. Biarkan mengalir ke tenggorokan setelah beberapa detik, dan Anda akan dapat merasakan cita rasa yang lebih dalam.”

“Begitu. Aku akan pastikan melakukan itu di gelasku berikutnya.” Ha Jae-Gun tersenyum cerah seperti anak kecil. Hatinya yang bangga, yang dipenuhi segelas minuman keras, bersyukur atas pertemuan hari ini.

***

“ Ah, orang Tiongkok memang jago minum,” gumam Park Do-Joon. Ia baru saja keluar dari kamar mandi setelah memuntahkan semua yang bisa dimuntahkannya. Matanya kabur, dan wajahnya merah padam.

“Benarkah kita baru saja minum sepuluh botol besar itu?”

“Minumlah ini.” Ha Jae-Gun membuka tutup botol minuman penghilang mabuk dan memberikannya kepada Park Do-Joon.

Park Do-Joon menenggak minuman itu sekali teguk lalu ambruk di sofa.

“Jika kamu merasa tidak enak badan, menginaplah semalam dan berangkat besok.”

“Kurasa aku harus melakukannya. Aku harus menelepon Tae-Bong hyung.”

“Haruskah saya menghubunginya untukmu?”

“Tidak, tidak apa-apa, Jae-Gun.” Park Do-Joon duduk tegak dan menyipitkan matanya. “Aku baru bertanya sekarang, tapi kenapa kau melakukan itu?”

“Apa?”

“Hong Ye-Seul. Kenapa kau merekomendasikannya tiba-tiba? Karena Sutradara Yoon Tae-Sung menyukainya? Jujur saja, aku terkejut.”

“Aku sudah memikirkannya sejak cuplikan film pendek itu. Dia sangat cocok untuk peran utama wanita yang kubayangkan. Itulah mengapa aku merekomendasikannya. Kamu bahkan memujinya kepadaku.”

Park Do-Joon menyipitkan matanya mendengar ucapan Ha Jae-Gun. Dia menatap Ha Jae-Gun sejenak sebelum bertanya, “Jadi kau… punya motif tersembunyi, ya? ”

“Apa maksudmu?”

“Kamu sudah punya pacar yang cantik, tapi kamu masih saja melirik orang lain. Hmm, begitu ya.”

“Serius.” Ha Jae-Gun terkekeh.

Kata-kata Park Do-Joon terdengar begitu menggelikan di telinganya sehingga dia tak kuasa menahan tawa.

“Katakan padaku dengan jujur. Apakah aku benar? Jika aku salah, bawalah bukti. Kau tidak punya bukti, kan?”

“Mengapa Anda menginterogasi saya?”

“Apa, menginterogasi? Aku hanya bertanya karena penasaran. Kapan itu dimulai?”

“Maksudmu kapan? Aku tidak menyukai gadis lain selain Soo-Hee. Oke?”

“ Astaga, kau membosankan.” Park Do-Joon kembali berbaring. Dia menatap langit-langit dan terdiam sejenak sebelum berkata, “Hyungku harus melihat bagaimana aku hidup sekarang…”

“Dia pasti sedang mengawasimu. Dia pasti sibuk membanggakanmu, jadi jangan terlalu merindukannya dan biarkan dia menghabiskan waktu dengan tenang.”

“Ya… aku harus mengunjunginya di rumah mayat minggu depan.”

“Aku akan ikut denganmu.”

“Jae-Gun.”

“Ya?”

“Aku masih merasa seperti tidak nyata. Aktor Do-Joon telah berkembang terlalu pesat akhir-akhir ini. Apa kau tidak merasakan apa pun?”

“Perasaanku lebih buruk.” Ha Jae-Gun menuju ke mesin kopi. “Rasanya seperti baru kemarin ketika aku berdoa agar bisa mendapatkan royalti lebih dari satu juta won setiap bulan. Aku hanya tahu cara menulis, jadi penghidupan dan masa depanku suram… Aku tidak berani menghadapi orang tuaku, dan hidup terasa seperti neraka saat itu.”

Ha Jae-Gun berbalik dengan secangkir kopi di tangan dan tertawa terbahak-bahak.

Park Do-Joon sudah tertidur di sofa dengan mulut setengah terbuka.

“Lihatlah pria ini…”

Ha Jae-Gun mengambil selimut untuk Park Do-Joon dan menyelimutinya sebelum menuju kamar mandi untuk mandi. Tepat ketika dia hendak melepas pakaiannya, sebuah panggilan masuk.

“Halo?”

— Halo, Bapak Ha. Saya Park Hyun-Min, penerjemah dalam pertemuan tadi siang.

“ Oh, ya. Kenapa Anda menelepon?”

— Ini tentang Bapak Li Ziting. Beliau ingin bertemu Anda lagi dan membahas sesuatu yang belum sempat beliau sampaikan sebelumnya. Apakah itu memungkinkan?

“Tentu saja. Saya siap kapan saja,” jawab Ha Jae-Gun tanpa ragu.

Permintaan pertemuan dari seorang penulis pemenang Hadiah Nobel! Dia tak sabar untuk bertemu dengannya lagi. Dia memiliki banyak pertanyaan yang ingin dia ajukan—baik sebagai penulis maupun sebagai individu. Ha Jae-Gun juga berharap bantuan Li Ziting akan memungkinkannya untuk mengeluarkan kekuatan sejati Sang Tetua.

***

[Foto penulis Ha Jae-Gun yang diambil di jalanan Insadong; pria yang mendampinginya adalah penulis peraih Nobel Li Ziting?]

[Hubungan aneh Ha Jae-Gun, bagaimana sebenarnya dia berhubungan dengan Li Ziting?]

[Apakah kunjungan penulis peraih Nobel Li Ziting ke Korea adalah untuk bertemu Ha Jae-Gun?]

~

Saat itu adalah hari pertama musim panas yang terik di bulan Agustus, dan berita tentang Ha Jae-Gun mendominasi portal berita online di Korea.

Foto-foto Ha Jae-Gun sedang makan, berbelanja, dan mengobrol sambil minum teh di Insadong bersama Li Ziting menjadi viral di internet, tetapi hal itu dapat dimengerti.

Li Ziting adalah seorang penulis dengan karier yang cemerlang, dan dia sebenarnya pernah mengunjungi Korea tanpa sepengetahuan siapa pun dan terlihat memiliki hubungan yang tampaknya baik dengan penulis terkenal Korea, Ha Jae-Gun.

Berbagai media segera mengetahui di mana Li Ziting menginap di Seoul, dan mereka berkem 캠핑 di luar hotelnya. Ketika akhirnya ia kembali ke hotelnya, para wartawan mengerumuninya.

“Tolong sampaikan sesuatu, Tuan Li Ziting. Apa hubungan Anda dengan Penulis Ha Jae-Gun?”

“Apakah kalian sudah saling mengenal sejak lama?”

“Apakah Anda mengunjungi Korea hanya untuk bertemu dengan Penulis Ha Jae-Gun?”

Li Ziting hanya menunjukkan ekspresi bingung, sambil memaksakan senyum tipis. Manajer dan penerjemahnya yang dapat diandalkan memohon kepada kerumunan sambil melindungi Li Ziting.

“Saat ini Bapak Li Ziting sangat lelah. Kami akan segera menghubungi Anda semua setelah beliau menentukan tanggal untuk melakukan wawancara.”

“Tolong sampaikan satu kata saja, sesuatu yang singkat tentang hubungannya dengan Penulis Ha. Dan apa pendapatnya tentang novel-novel Penulis Ha Jae-Gun?”

Li Ziting menepuk bahu manajernya, memberi isyarat bahwa dia baik-baik saja.

Saat penerjemah menyampaikan pertanyaan terakhir dari wartawan, Li Ziting tersenyum dan memberikan jawabannya dalam bahasa Mandarin. Para wartawan berdiri di tempat mereka, menunggu terjemahan.

“Ada seorang penulis Korea yang sangat disukai dan dihormati oleh Bapak Li Ziting. Beliau yakin bahwa tidak akan ada penulis lain seperti dia di Korea.”

“Namun, ia kemudian berubah pikiran setelah membaca novel karya Penulis Ha Jae-Gun. Dan itulah mengapa ia datang sebagai pembaca. Tentu saja, ia juga memiliki banyak hal untuk dibicarakan dengannya sebagai seorang penulis. Hari ini adalah pertama kalinya ia bertemu dengannya, dan mereka hanya saling mengenal sebagai penulis dan pembaca. Itu saja.”

“Tunggu, tunggu! Tuan Li Ziting!” teriak seorang reporter wanita dari majalah sastra.

“Siapakah penulis Korea yang Anda sebutkan tadi, yang Anda sukai dan hormati? Apakah mereka masih aktif sebagai penulis di Korea?”

“Penulisnya sudah meninggal dunia,” jawab penerjemah itu, lalu ia mengikuti Li Ziting masuk ke hotel.

Sementara itu, para reporter tetap tidak gentar. Mereka berdiri di depan pintu masuk hotel, sibuk memotret dengan kamera mereka meskipun Li Ziting telah membelakangi kilatan lampu kamera yang berkelap-kelip di belakangnya.